1 00:00:00,251 --> 00:00:01,085 لطالما اعتقدت أنني سأكون متوتر 2 00:00:01,168 --> 00:00:02,044 عندما أتزززز 3 00:00:02,253 --> 00:00:03,087 تتزوج؟ 4 00:00:03,212 --> 00:00:05,131 فى حلقة الليلة (مجرد قصة سمكة أخرى) 5 00:00:05,256 --> 00:00:06,799 كلما أساءت إلى مُحدثىّ النعمة ، 6 00:00:07,091 --> 00:00:07,925 كلما اعطوا بقشيش أكبر 7 00:00:08,050 --> 00:00:09,218 الصغرى تريد مغادرة 8 00:00:09,301 --> 00:00:10,219 المنزل والعيش بمفردها 9 00:00:10,302 --> 00:00:12,096 أخبرتها أن لدي خطط أخرى لمعاشي التقاعدي 10 00:00:12,221 --> 00:00:14,432 اعتقدت أنك تريد مني أن أجعل الوصفة أكثر إثارة 11 00:00:14,557 --> 00:00:17,143 أكثر إثارة ، لا أن تجعلها وجبة صينية 12 00:00:17,268 --> 00:00:18,602 لا أستطيع أن أخبر والدي 13 00:00:18,686 --> 00:00:20,354 أننى متورطة في تحقيق جريمة قتل 14 00:00:20,438 --> 00:00:22,773 انظر ، سيتم تناقل هذه القصة الى ما لانهاية 15 00:00:22,857 --> 00:00:25,151 أنا لا أتلقى أوامر من أحمقاً ما 16 00:00:25,234 --> 00:00:26,485 يعمل هنا بفضل أخته 17 00:00:26,610 --> 00:00:28,154 ما الخطب؟ هل أصيب شخص ما؟ 18 00:00:28,237 --> 00:00:29,989 دونا فسخت الخطوبة 19 00:00:32,074 --> 00:00:35,953 *** ARM : تــــــــــــــرجـــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــة *** ***مــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــــر*** 20 00:01:28,631 --> 00:01:30,800 انظر ، فقط لأنك أنت ، ماذا عن 21 00:01:30,883 --> 00:01:34,929 1000لكركند و 2000 لكافيار؟ 22 00:01:35,012 --> 00:01:36,096 هل اتفقنا؟ 23 00:01:37,264 --> 00:01:39,099 حسنًا ، هل تريد تسليمه في الوقت المعتاد؟ 24 00:01:39,975 --> 00:01:41,519 مرحبًا ، لم يلاحظوا من قبل 25 00:01:41,602 --> 00:01:42,561 لماذا سيلاحظوا الآن؟ 26 00:01:46,649 --> 00:01:47,733 يا للهول 27 00:01:47,817 --> 00:01:50,569 كنت آمل أن يكون لدي وقت 28 00:01:50,653 --> 00:01:52,238 للتوقف والانتعاش ، لكن ابن أخي يقول 29 00:01:52,321 --> 00:01:53,614 لا يمكننا تغيير هذا الحجز لأي شيء 30 00:01:53,697 --> 00:01:55,366 إذا تغلبنا على أزمة المرور فستكونِ 31 00:01:55,449 --> 00:01:57,660 محظوظًة إذا وصلت في الوقت المناسب لتناول الحلوى 32 00:01:57,743 --> 00:01:59,245 هذا بالطبع ، إذا كان هذا المطعم مفتوحًا على الإطلاق 33 00:01:59,703 --> 00:02:01,247 تم إغلاق العديد من المطاعم 34 00:02:01,330 --> 00:02:02,581 في تلك المنطقة في العامين الماضيين 35 00:02:02,665 --> 00:02:04,792 نعم ، حسنًا ، يبدو أن هذا المكان يتمتع بشعبية كبيرة 36 00:02:04,875 --> 00:02:07,294 نصحني ابن أخي بالاستثمار فيه 37 00:02:08,254 --> 00:02:09,797 يبدو أنه يعمل بشكل جيد للغاية 38 00:02:09,880 --> 00:02:11,924 خذِ نصيحتي ، سيدتي 39 00:02:12,007 --> 00:02:13,133 أبتعدِ عن كل ذلك 40 00:02:14,009 --> 00:02:15,302 في العام الماضي ، أوصلت شخص 41 00:02:15,386 --> 00:02:18,055 إلى مكان صربي - كرواتي في نفس ذلك العنوان 42 00:02:18,138 --> 00:02:19,390 كان يعمل بشكل جيد ايضا 43 00:02:32,361 --> 00:02:33,529 ذلك هو 44 00:02:33,946 --> 00:02:36,156 هذا الحي وصل للحضيض بالفعل 45 00:02:36,240 --> 00:02:37,533 لم يحلّ الظلام بعد ، 46 00:02:37,616 --> 00:02:38,784 ورعاة البقر في الخارج بالفعل 47 00:02:38,868 --> 00:02:39,869 شكرا جزيلا 48 00:02:41,537 --> 00:02:42,663 جرادي؟ 49 00:02:42,746 --> 00:02:44,081 عمة جيس؟ 50 00:02:44,164 --> 00:02:45,082 مرحباً 51 00:02:47,793 --> 00:02:49,336 -يا إلهي -تبدين رائعة 52 00:02:49,420 --> 00:02:51,964 حسنًا ، لم أرَك أبدًا تبدو مسترخيًا هكذا 53 00:02:52,047 --> 00:02:53,757 أجل ، أليس هذا رائعًا؟ 54 00:02:53,841 --> 00:02:56,218 لطالما اعتقدت أنني سأكون متوتر عندما أتززز-- 55 00:02:56,302 --> 00:02:58,053 -تتزوج؟ -نعم 56 00:02:58,137 --> 00:02:59,847 وبالحديث عن ذلك ، أين دونا؟ 57 00:03:00,306 --> 00:03:02,474 أوه ، إنها تعمل لوقت متأخر ، لكنها ستكون هنا قريبًا 58 00:03:02,558 --> 00:03:05,102 في الواقع ، مزرعة أليس هي أول حساب منفرد لها 59 00:03:05,185 --> 00:03:06,854 عمة جيس ، إنها تحب المحاسبة 60 00:03:06,937 --> 00:03:08,689 هكذا عرفت أنني أخيرًا على المسار الصحيح-- 61 00:03:08,772 --> 00:03:10,149 أنت تعرف فتاة ذكية 62 00:03:10,232 --> 00:03:12,484 نعم ، حسنًا ، لا أطيق الانتظار لمقابلتها 63 00:03:12,568 --> 00:03:14,194 جرادي ، لم أرَك متأنق 64 00:03:14,278 --> 00:03:15,446 هكذا لتناول العشاء 65 00:03:15,529 --> 00:03:16,488 أجل ، أليس هذا رائعًا؟ 66 00:03:21,911 --> 00:03:23,871 ماذا؟ لكن لدينا حجز 67 00:03:23,954 --> 00:03:25,831 أنا آسف للغاية ، لكن لا يمكنني العثور عليه 68 00:03:26,832 --> 00:03:29,376 مرحبًا ، يا صاح ، لعبة رائعة الليلة الماضية 69 00:03:29,460 --> 00:03:30,878 كما تعلم ، لقد جعلتنى أكسب بضعة دولارات 70 00:03:30,961 --> 00:03:32,087 مرحبًا ، شكرًا ، تشاز 71 00:03:32,171 --> 00:03:33,130 أحب ربطة عنقكَ 72 00:03:33,213 --> 00:03:36,884 أوه ، نعم ، منومتى المغناطيسية أحضرتها لى من سانتا في 73 00:03:36,967 --> 00:03:38,886 معذرةً ، لكننا قمنا بهذا الحجز 74 00:03:38,969 --> 00:03:40,763 من بضعة أسابيع ، سيد-- 75 00:03:40,846 --> 00:03:42,765 قولى لي تشاز وأنتِ؟ 76 00:03:42,848 --> 00:03:44,350 جيسيكا فليتشر 77 00:03:44,433 --> 00:03:46,018 نعم ، لقد استثمرت بعض المال 78 00:03:46,101 --> 00:03:48,103 في هذا المكان ، يا صاح 79 00:03:48,187 --> 00:03:50,606 حسنًا ، سيكون لديك الكثير 80 00:03:50,689 --> 00:03:51,982 لتتحدثِ عنه مع زملائك المستثمرين 81 00:03:52,066 --> 00:03:54,777 سأحضر لك طاولة في أقرب وقت ممكن - 82 00:03:54,860 --> 00:03:56,612 مرحبًا ، عضو الكونجرس فيلبس 83 00:03:56,695 --> 00:03:59,907 كيف الحال في ألباني يا صاح؟ 84 00:03:59,990 --> 00:04:01,659 ماذا تفعل؟ 85 00:04:01,742 --> 00:04:03,077 مرحبًا ، لدىّ طاولتك هنا مباشرةً 86 00:04:04,828 --> 00:04:06,205 -جرادي مرحبًا دوج 87 00:04:06,288 --> 00:04:07,164 كيف حالك 88 00:04:07,581 --> 00:04:09,917 وهذه سيدة الجميلة يجب أن تكون 89 00:04:10,000 --> 00:04:10,918 مستثمرتنا الشهيرة جي بي فليتشر 90 00:04:11,001 --> 00:04:11,919 حسنًا ، لست مشهورًة جدًا 91 00:04:12,002 --> 00:04:13,420 بالتأكيد أنت شهيرة 92 00:04:14,505 --> 00:04:15,839 أنت الوحيدة هنا من ماين 93 00:04:16,173 --> 00:04:17,925 نعم ، بطريقة ما توقعت ذلك 94 00:04:18,008 --> 00:04:19,635 أوه ، هذا دوج بروك ، عمة جيس 95 00:04:19,718 --> 00:04:20,678 يدير رأس مال الأعمال 96 00:04:20,761 --> 00:04:21,762 كيف حالك؟ 97 00:04:22,596 --> 00:04:24,682 حسنًا ، أختي هي النجمة 98 00:04:24,765 --> 00:04:26,517 أنا وأليس لدينا صفقة 99 00:04:26,600 --> 00:04:29,019 أبقى خارج المطبخ ، وهي تبقى خارج كتب الحسابات 100 00:04:29,979 --> 00:04:31,772 مهلاً ، أين دونا؟ -أوه ، ستلتقي بنا هنا 101 00:04:31,855 --> 00:04:33,065 نعم ، أخشى أننا سنضطر إلى 102 00:04:33,148 --> 00:04:34,191 الذهاب إلى مكان آخر لتناول الطعام 103 00:04:34,274 --> 00:04:36,735 نعم ، يبدو أن شريكك لا يمكنه العثور على حجزنا 104 00:04:36,819 --> 00:04:38,445 ماذا؟ حسنًا ، 105 00:04:38,529 --> 00:04:39,780 لقد حجزته بنفسي 106 00:04:41,657 --> 00:04:42,950 تشاز ، هل لديك دقيقة؟ 107 00:04:46,412 --> 00:04:47,705 فليتشر 108 00:04:47,788 --> 00:04:49,957 اعتقدت أن أهل المدينة يمكنهم أن يقرئوا 109 00:04:50,040 --> 00:04:51,709 أوه ، فليتشر ، فليتشر 110 00:04:51,792 --> 00:04:53,460 نعم ، أنا - لقد أسأت الفهم 111 00:04:53,544 --> 00:04:55,587 الصوت عال جدا هنا 112 00:04:55,671 --> 00:04:57,589 سأجهز طاولتك في غضون بضع دقائق 113 00:04:57,673 --> 00:04:59,258 و في الوقت الراهن، 114 00:04:59,341 --> 00:05:01,677 أود ان ادعوكم على مشروبات على حسابى 115 00:05:05,180 --> 00:05:06,724 لذا ، جرادي ، كيف حال عملك؟ 116 00:05:06,807 --> 00:05:08,017 -أوه ، إنه رائع -نعم؟ 117 00:05:10,644 --> 00:05:11,895 أوه ، نيريسا 118 00:05:11,979 --> 00:05:13,230 مرحبًا ، أحببت مقطع الفيديو الفني الخاص بك 119 00:05:13,313 --> 00:05:14,940 شكرا لك تشاز 120 00:05:15,024 --> 00:05:17,026 أنا أه - أخشى أنني نسيت إجراء حجز 121 00:05:18,068 --> 00:05:19,778 أوه ، آه ، جبريل ، هلا تأخذ 122 00:05:19,862 --> 00:05:22,031 نيريسا لطاولتها المعتادة من فضلك؟ 123 00:05:22,156 --> 00:05:23,198 حسنٌ جدا 124 00:05:32,666 --> 00:05:34,334 مهلا ، سوف تؤذي إصبعك يا بنى 125 00:05:34,418 --> 00:05:38,380 لقد طفح كيلي من بيعك لطاولاتنا يا والدى 126 00:05:38,464 --> 00:05:41,759 انظر يا صديقى، أنا لا أتلقى أوامر من أحمقاً ما 127 00:05:41,842 --> 00:05:43,802 وصل للعمل هنا بفضل أخته 128 00:05:50,225 --> 00:05:51,226 ما هذا؟ 129 00:05:51,685 --> 00:05:52,603 عشرة طلبات كافيار هنا ماذا حدث لهم؟ 130 00:05:52,686 --> 00:05:54,521 قائمتنا تقول رغيف لحم محترق 131 00:05:54,605 --> 00:05:57,649 رغيف اللحم هذا يشبه رغيف اللحم 132 00:05:57,733 --> 00:05:58,776 هل تذكرت تشغيل الفرن 133 00:05:58,859 --> 00:05:59,777 في آخر عشر دقائق؟ 134 00:05:59,860 --> 00:06:01,403 آسف ، أليس لقد نسيت 135 00:06:01,487 --> 00:06:03,113 أنت نسيت والعملاء جوعى 136 00:06:03,197 --> 00:06:05,032 القادمة قادمة 137 00:06:05,115 --> 00:06:06,825 استمعِ يا أختي 138 00:06:06,909 --> 00:06:08,368 أعلم أن تشاز كرو يجلب الكثير من المستثمرين-- 139 00:06:08,452 --> 00:06:09,828 أوه ، من فضلك ، دوجلاس ، 140 00:06:09,912 --> 00:06:11,330 لا تبدأ ذلك الحديث عن تشاز مرة أخرى 141 00:06:11,413 --> 00:06:12,915 لكن هذا الحقير لا يجلب سوى المشاكل 142 00:06:12,998 --> 00:06:15,042 إنه يأخذ رشاوى لطاولات ، شريكنا 143 00:06:15,125 --> 00:06:18,003 انظر ، إنه يجلب النوع المناسب من الناس ، حسنًا؟ 144 00:06:18,087 --> 00:06:19,671 ذلك النوع من الأشخاص الذين يعتقدون أن هناك 145 00:06:19,755 --> 00:06:21,465 شيئًا أنيقًا في دفع 2,250 مقابل الدجاج المقلي 146 00:06:22,257 --> 00:06:23,550 اصبح وضعنا مستقر الآن 147 00:06:23,634 --> 00:06:25,427 لماذا لا يمكننا شراء نصيبه؟ 148 00:06:26,845 --> 00:06:28,722 بطريقة ما ، لا أعتقد أن تشاز سيوافق على ذلك 149 00:06:30,099 --> 00:06:32,476 نعم ، حسنًا ، ماذا لو لم يكن لديه خيار حقًا؟ 150 00:06:34,144 --> 00:06:36,563 أوه ، ستحبِ هذا، سيدة فليتشر 151 00:06:36,647 --> 00:06:38,315 نفس النبيذ الذي سكبته لتينيسي 152 00:06:38,398 --> 00:06:39,483 اعجبه كثيرا 153 00:06:41,860 --> 00:06:43,278 أوه ، هذا لذيذ هل هو فرنسي؟ 154 00:06:43,362 --> 00:06:45,155 أوه ،لا يوجد غيره؟ 155 00:06:45,239 --> 00:06:47,449 هؤلاء المهرجون يعرفون فقط النبيذ أبيض 156 00:06:49,034 --> 00:06:50,452 عمة جيس ، هناك طاولة فارغة 157 00:06:50,536 --> 00:06:52,371 الحمدُ لله ،أنا جائعة 158 00:06:53,997 --> 00:06:55,749 أنت - أصبر يا صديقى - 159 00:06:57,292 --> 00:06:59,211 كلما أساءت إلى مُحدثىّ النعمة 160 00:06:59,294 --> 00:07:00,963 كلما اعطوا بقشيش أكبر 161 00:07:01,046 --> 00:07:03,549 الآن ، همنجواي - كان يعطى بقشيش رائع 162 00:07:03,632 --> 00:07:06,135 لقد وقع لي مرة واحدة على فلين نبيذ 163 00:07:09,888 --> 00:07:10,764 هنا 164 00:07:11,515 --> 00:07:14,560 أوه ، يا إلهي ، أليس هذا تذكارًا جميلًا؟ 165 00:07:14,643 --> 00:07:17,354 ولا يزال بإمكانك رؤية التوقيع 166 00:07:18,272 --> 00:07:20,983 الخمر الذى كان عليه هذا الفلين قديم قدم قصصك يا هاري 167 00:07:21,441 --> 00:07:22,734 حسنًا ، لا يمكننا أن نكون جميعًا 168 00:07:22,818 --> 00:07:24,611 مطلعين على كل الأحداث مثلك ، ميمي 169 00:07:24,695 --> 00:07:27,197 حسنًا ، إنها مهمة قذرة ، لكن يجب على شخص ما القيام بها 170 00:07:27,281 --> 00:07:29,366 ميمي ، أريدك أن تقابل كاتبًة حقيقيًة 171 00:07:29,449 --> 00:07:33,078 هذه جيسيكا فليتشر مؤلفة روايات بوليسيّة 172 00:07:33,453 --> 00:07:35,080 ميمي هاركورت ، ثرثرة 173 00:07:35,956 --> 00:07:38,333 ليست ثرثرة ، هاري ، اتجاهات 174 00:07:38,417 --> 00:07:40,377 أنت كاتبة عمود؟ 175 00:07:40,460 --> 00:07:43,130 أوه ، أنا أعتبر أن هذا هو العمل الأصعب 176 00:07:43,213 --> 00:07:46,383 حسنًا ، لم أقرأ أياً من كتبك أيضًا يا جينيفر 177 00:07:46,466 --> 00:07:48,385 لكن ، بالطبع ، قرائي لا يحبون القصص الخيالية 178 00:07:48,468 --> 00:07:50,387 إنهم يعيشون حياتهم بضجة 179 00:07:53,056 --> 00:07:55,017 نحن في نفس المطعم 180 00:07:55,100 --> 00:07:57,227 مع صحفية مشهورة 181 00:07:57,311 --> 00:07:58,896 آه ، جرادي ، يبدو أن الأمر الذى نحن فيه 182 00:07:58,979 --> 00:08:01,607 يدور حول أن الآنسة هاركورت أخذت طاولتنا 183 00:08:01,690 --> 00:08:02,858 جرادي؟ 184 00:08:04,151 --> 00:08:05,027 دونا؟ 185 00:08:05,819 --> 00:08:06,820 مرحباً 186 00:08:07,946 --> 00:08:08,947 مرحباً أوه 187 00:08:11,617 --> 00:08:12,701 أوه ، هنا ، اجلس 188 00:08:13,869 --> 00:08:14,912 سوف اخذ ذلك 189 00:08:16,121 --> 00:08:18,165 سيدة فليتشر ، لقد كنت 190 00:08:18,248 --> 00:08:19,958 متحمسة للغاية لمقابلتك ، 191 00:08:20,042 --> 00:08:23,045 خاصة الآن بعد أن أصبحنا أنا وجرادي سنتزززز 192 00:08:24,379 --> 00:08:25,547 أنا آسفة لتأخري ، لكن كان علي 193 00:08:25,631 --> 00:08:28,217 أن أنهي هذه الحسابات للسيد بروك 194 00:08:28,300 --> 00:08:30,385 لم يكن لدي وقت للتغيير 195 00:08:30,469 --> 00:08:33,055 أشعر أنني غير ملائمة هنا وأنا أرتدى ملابس العمل 196 00:08:33,138 --> 00:08:34,598 حسنًا ، أعتقد أنكِ تبدين جميلة 197 00:08:34,681 --> 00:08:35,682 نعم ، وأنا أيضاً 198 00:08:37,517 --> 00:08:40,187 لدي خدمة رهيبة أطلبها 199 00:08:40,270 --> 00:08:44,274 حسنًا ، ربما ليس الأمر رهيب ، لكنه غير متوقع 200 00:08:44,358 --> 00:08:47,819 أعني ، أعتقد أنه كان يجب أن أتوقعه 201 00:08:47,903 --> 00:08:50,280 أنا متأكدة من أنه لا توجد مشكلة 202 00:08:50,364 --> 00:08:52,574 حسنًا ، لقد تحدثت للتو مع والديّ 203 00:08:52,658 --> 00:08:54,284 والديك؟ 204 00:08:54,368 --> 00:08:55,577 إنهم يغادرون البلاد لمدة شهرين 205 00:08:55,661 --> 00:08:57,162 لبعض الأعمال التجارية 206 00:08:57,246 --> 00:08:58,580 لذا هم يقيمون لنا حفلة 207 00:08:58,664 --> 00:08:59,915 حفلة؟ 208 00:08:59,998 --> 00:09:01,291 في منزلهم في فيسكيل غدا 209 00:09:01,375 --> 00:09:02,668 غدا؟ 210 00:09:02,751 --> 00:09:04,169 أنا آسفة لأنني باغتكم على هذا النحو 211 00:09:04,253 --> 00:09:05,837 لكنهم اتصلوا للتو ، 212 00:09:05,921 --> 00:09:08,799 وهم يريدون حقًا مقابلتكما معًا 213 00:09:08,882 --> 00:09:10,300 انا اسفة 214 00:09:10,384 --> 00:09:12,344 لا تشعرِ أن عليك الاعتذار 215 00:09:12,427 --> 00:09:14,721 أنا متأكدة من أننا سنحظى جميعًا بوقت ممتع 216 00:09:14,805 --> 00:09:15,847 نعم ، بالتأكيد 217 00:09:17,057 --> 00:09:18,934 الآن ، أريدكما أن 218 00:09:19,017 --> 00:09:20,644 تخبراني بكل خطط الزفاف 219 00:09:23,063 --> 00:09:26,483 حسنًا ، لم نتحدث عن ذلك حقًا بعد 220 00:09:26,566 --> 00:09:30,070 لم أرغب في فرض أي شيء 221 00:09:30,529 --> 00:09:34,241 كل ما تريديه سيكون جيدًا حقًا 222 00:09:34,324 --> 00:09:36,368 لكن ماذا تريده أنت؟ 223 00:09:36,952 --> 00:09:37,953 أيا كان ما تريديه 224 00:09:40,080 --> 00:09:41,123 حقا حقا؟ 225 00:09:43,667 --> 00:09:46,211 وربما يمكننا إعداد الكعكة على شكل دفتر حسابات 226 00:09:46,295 --> 00:09:48,880 والهدايا أقلام عليها الأحرف الأولى لأسمائنا 227 00:09:48,964 --> 00:09:50,215 هذا عظيم 228 00:09:50,299 --> 00:09:51,466 عمة جيس ، أليس هذا مذهلاً؟ 229 00:09:51,550 --> 00:09:52,592 لم نتحدث عن العرس إطلاقا و 230 00:09:52,676 --> 00:09:53,969 ، كلانا يريد نفس الزفاف 231 00:09:54,052 --> 00:09:55,637 رائع 232 00:09:55,721 --> 00:09:58,724 معذرةً ، هل ترغبون في طلب الطعام؟ 233 00:09:58,807 --> 00:10:01,143 الآن ، بما أن هذه مناسبة خاصة ، 234 00:10:01,226 --> 00:10:02,394 أعتقد أننا يجب أن نبدأ 235 00:10:02,477 --> 00:10:04,021 ببعض الكافيار ، أليس كذلك؟ 236 00:10:04,104 --> 00:10:06,273 كافيار أنا آسف ، لقد نفذ الكافيار 237 00:10:06,356 --> 00:10:09,276 ولكن ، مع ذلك ، لدينا بعض كافيار مزرعة أليس الخاص 238 00:10:09,359 --> 00:10:12,154 بدلاً من بيض السمك ، فإنه مصنوع من بيض الدجاج 239 00:10:13,739 --> 00:10:14,740 بيض الدجاج؟ 240 00:10:14,823 --> 00:10:16,533 تقصد بيض مسلوق؟ 241 00:10:16,616 --> 00:10:18,035 على خبز محمص 242 00:10:23,081 --> 00:10:24,333 نخب أخير 243 00:10:24,416 --> 00:10:25,959 إلى المزيد من وجبات العشاء السعيدة معًا 244 00:10:28,503 --> 00:10:30,255 مرحباً 245 00:10:30,339 --> 00:10:31,631 أردت فقط أن أتأكد من شكري لك يا سيدة 246 00:10:31,715 --> 00:10:33,675 فليتشر على مساعدتنا في فتح هذا المكان 247 00:10:33,759 --> 00:10:34,718 هل تستمتعون بطعامكم؟ 248 00:10:35,010 --> 00:10:36,678 جيسيكا ، هذه أليس بروك 249 00:10:36,762 --> 00:10:38,305 شقيقة دوج 250 00:10:38,388 --> 00:10:39,681 كان لذيذ للغاية 251 00:10:39,765 --> 00:10:41,433 وكانت سمكتي رائعة 252 00:10:41,516 --> 00:10:43,018 لم يكن لدي أي فكرة أنه يمكنك الحصول 253 00:10:43,101 --> 00:10:44,686 على ذات الذيل الأصفر على هذا الساحل 254 00:10:44,770 --> 00:10:47,647 حسنًا ، لقد سلكت الطريق البري 255 00:10:47,731 --> 00:10:48,648 لقد تم تجميدها 256 00:10:49,232 --> 00:10:50,942 لم أكن لأخمن ذلك أبدًا 257 00:10:51,026 --> 00:10:53,403 مبروك على كل نجاحك هنا 258 00:10:53,487 --> 00:10:56,823 حسنًا ، أعتقد أنني من يجب أن أهنئ 259 00:10:56,907 --> 00:10:58,158 حسبما أرى الأمر 260 00:10:58,241 --> 00:11:00,369 أننى أحصل على محاسبين بسعر واحد 261 00:11:22,808 --> 00:11:24,434 آه يا الهى 262 00:11:24,518 --> 00:11:26,103 أوه هل انت بخير؟ 263 00:11:26,186 --> 00:11:27,479 نعم ، يا لى من أخرق 264 00:11:27,562 --> 00:11:29,356 أوه 265 00:11:29,439 --> 00:11:31,858 أتعلم ، فرانك مشى إلى المذبح بساق مكسورة 266 00:11:33,068 --> 00:11:34,861 أنا لست متوتر يا عمة جيس 267 00:11:34,945 --> 00:11:38,198 أنا حقا لا أستطيع الانتظار حتى أتززز 268 00:11:38,281 --> 00:11:39,866 إنا فقط أجد صعوبة في الحديث عنه 269 00:11:39,950 --> 00:11:41,743 لا داعي لذلك يا جرادي 270 00:11:41,827 --> 00:11:43,161 لا استطيع ان اقول لك كم انا سعيدة 271 00:11:44,830 --> 00:11:47,749 إنها ، آه- إنها جيدة ، أليس كذلك؟ 272 00:11:48,875 --> 00:11:51,420 تعطي دونا معنى جديدًا لكلمة جيدة 273 00:11:51,503 --> 00:11:53,463 -صدقني -أوه 274 00:12:26,997 --> 00:12:27,998 مرحباً 275 00:12:28,081 --> 00:12:29,624 جيسيكا؟ 276 00:12:29,708 --> 00:12:31,501 ما الأمر يا دونا؟ 277 00:12:31,585 --> 00:12:33,962 لقد أتت الشرطة لأخذي إلى المطعم 278 00:12:35,046 --> 00:12:36,548 لكن لماذا؟ ماذا حدث؟ 279 00:12:36,631 --> 00:12:38,675 تشاز شخص ما وجده هناك هذا الصباح 280 00:12:38,758 --> 00:12:40,051 وجده؟ 281 00:12:40,135 --> 00:12:42,053 ميت ، مقتول 282 00:12:43,889 --> 00:12:44,890 أوه 283 00:12:49,644 --> 00:12:51,021 اتصل بنا مدير اليوم عندما 284 00:12:51,104 --> 00:12:52,355 وجد الباب الأمامي مفتوحًا 285 00:12:54,065 --> 00:12:55,150 الآن ، لم يتم لمس أي شيء ، 286 00:12:56,276 --> 00:12:57,235 بما في ذلك دفتر الحسابات هذا 287 00:12:58,445 --> 00:13:00,322 هل ترى هذه الإدخالات يا آنسة مايبيري؟ 288 00:13:00,405 --> 00:13:01,865 لقد تم مسحهم 289 00:13:02,365 --> 00:13:03,241 ماذا كانوا؟ 290 00:13:03,825 --> 00:13:05,118 لست متأكدة 291 00:13:06,161 --> 00:13:07,954 أنت محاسبة هذا المطعم ، أليس كذلك؟ 292 00:13:08,914 --> 00:13:11,333 ملازم روب ، أعطت دونا دفتر 293 00:13:11,416 --> 00:13:12,709 الحسابات هذا إلى دوج بروك ، شقيق أليس 294 00:13:12,792 --> 00:13:14,252 ربما يعرف ما كانت تلك الإدخالات 295 00:13:14,336 --> 00:13:16,880 لقد قمت بتحديثه بالأمس فقط 296 00:13:16,963 --> 00:13:18,256 جيد جيد 297 00:13:18,340 --> 00:13:19,966 لذلك لا ينبغي أن يكون من الصعب 298 00:13:20,050 --> 00:13:21,301 عليك معرفة بالضبط ما تم محوه 299 00:13:22,344 --> 00:13:24,221 القسم يقدر تعاونكم 300 00:13:24,304 --> 00:13:25,764 أتقصد الآن؟ 301 00:13:25,847 --> 00:13:28,475 ولكن علينا أن نذهب إلى شمال البلاد 302 00:13:28,558 --> 00:13:30,519 أود الحصول على عطلة نهاية الأسبوع أيضًا ، سيدتي 303 00:13:30,602 --> 00:13:31,645 تقصد ، أننا قد نضطر للبقاء هنا 304 00:13:31,728 --> 00:13:32,854 طوال عطلة نهاية الأسبوع؟ 305 00:13:32,938 --> 00:13:34,898 ملازم ، الأمر وما فيه هو انه يفترض بنا 306 00:13:34,981 --> 00:13:37,817 حضور حفلة خطوبة 307 00:13:39,236 --> 00:13:40,237 انتم ايها الاطفال سوف تتزوجون؟ 308 00:13:40,987 --> 00:13:41,988 هذا شيء عظيم 309 00:13:42,072 --> 00:13:43,323 هذا رائع 310 00:13:43,406 --> 00:13:44,407 الكثير من الشباب 311 00:13:44,491 --> 00:13:46,284 اليوم يقومون بالتسكع معاً فقط 312 00:13:46,368 --> 00:13:48,662 من الجيد أن تجد شخصًا لديه القيم الصحيحة 313 00:13:48,745 --> 00:13:50,789 عفوا 314 00:13:50,872 --> 00:13:52,791 جرادي ، ماذا سنفعل؟ 315 00:13:52,874 --> 00:13:54,251 لا أستطيع أن أخبر والدي 316 00:13:54,334 --> 00:13:56,044 أننى متورطة في تحقيق جريمة قتل 317 00:13:56,127 --> 00:13:57,921 قد يتبرأ مني - لا - 318 00:13:58,004 --> 00:13:59,631 حسنًا ، ربما اذا أستطاع الملازم روب ، 319 00:13:59,714 --> 00:14:02,259 أن يفهم الموقف حقًا- 320 00:14:02,342 --> 00:14:03,343 سأتحدث معه 321 00:14:09,516 --> 00:14:10,809 تحديد الوقت والطريقة سيكون صعباً 322 00:14:11,935 --> 00:14:13,186 حتى بعد تذويب الجسم؟ 323 00:14:13,270 --> 00:14:15,522 نعم ، اختر ما تريد 324 00:14:15,605 --> 00:14:17,440 لديه ضربة فى الرأس 325 00:14:17,524 --> 00:14:19,568 وتم طعنه بشفرة ذات حواف خشنة 326 00:14:19,651 --> 00:14:20,902 لكن الجروح سطحية جدا 327 00:14:21,361 --> 00:14:23,613 الأمر أشبه بجرحه أكثر من طعنه ، أليس كذلك؟ 328 00:14:24,656 --> 00:14:26,449 يمكن أن يكون سبب الوفاة أيًا 329 00:14:26,533 --> 00:14:27,742 مما سبق أو مزيجًا مما سبق 330 00:14:28,827 --> 00:14:29,953 معذرة ايها الملازم روب؟ 331 00:14:32,247 --> 00:14:34,207 آه ، يبدو أن هناك شيئًا ما هنا على الأرض 332 00:14:36,876 --> 00:14:39,671 ملازم ، لا أريد أن أكون مصدر إزعاج ، 333 00:14:39,754 --> 00:14:43,216 لكن أصهار ابن أخي المستقبليين يغادرون البلاد 334 00:14:43,300 --> 00:14:45,302 وبما أن هذه هي فرصتنا الوحيدة 335 00:14:45,385 --> 00:14:46,970 لمقابلتهم ، فهل سيكون ممكنًا 336 00:14:47,053 --> 00:14:49,723 لكي تفحص دونا الحسابات بعد نهاية الأسبوع؟ 337 00:14:49,806 --> 00:14:51,349 آسف ، سيدة فليتشر ، ولكن لا بد 338 00:14:51,433 --> 00:14:52,892 أن أطرق على الحديد وهو ساخن 339 00:14:52,976 --> 00:14:54,102 حسنًا ، إذن ، ملازم ، هل 340 00:14:54,185 --> 00:14:55,478 يمكن أن تأخذ الدفاتر معها 341 00:14:55,562 --> 00:14:57,230 وترسل لك تقريراً؟ 342 00:14:57,314 --> 00:14:59,024 ملازم ،آل بروك هنا 343 00:15:02,068 --> 00:15:03,153 عفوا 344 00:15:04,404 --> 00:15:08,450 لا ، لا ، كل شيء على ما 345 00:15:08,533 --> 00:15:12,621 يرام ، إلا أننا سنتأخر قليلاً 346 00:15:14,205 --> 00:15:18,001 أمي ، أمي ، إنها مجرد بعض أشياء العمل 347 00:15:18,084 --> 00:15:22,130 الآن ، أنت تعرفِ كيف يقول أبى دائمًا أن العمل يأتي أولاً 348 00:15:22,213 --> 00:15:23,214 نعم ، بالتأكيد 349 00:15:24,674 --> 00:15:26,760 جرادي ، اعتقدت أنك لم تقابل والد دونا من قبل 350 00:15:26,843 --> 00:15:28,470 حسنًا ، لم أفعل 351 00:15:28,553 --> 00:15:30,597 كل ما في الأمر أنني أعلم أنه يتعامل معها بطريقة صعبة الى حدٍ ما 352 00:15:30,680 --> 00:15:32,015 هل هذه تبدو مألوفة يا سيدي؟ 353 00:15:32,098 --> 00:15:34,267 بالتأكيد ، إنه سجل حسابات اليوم 354 00:15:34,351 --> 00:15:36,144 هل أخذته من تشاز؟ 355 00:15:36,227 --> 00:15:37,145 كيف عرفت ذلك؟ 356 00:15:37,896 --> 00:15:39,105 حسنًا ، كل من يغلق يأخذ 357 00:15:39,189 --> 00:15:40,607 هذا الشيء الصغير من السجل 358 00:15:40,690 --> 00:15:42,776 ويدخل مجموع حسابات الليلة في دفتر الحسابات 359 00:15:42,859 --> 00:15:43,943 الليلة الماضية ، كان دور تشاز 360 00:15:45,487 --> 00:15:48,531 حسنًا ، أنا سعيدة لأنك جعلتني أتفقد أيها الملازم 361 00:15:48,615 --> 00:15:50,283 يبدو أن ست صناديق من سرطان البحر 362 00:15:50,367 --> 00:15:51,701 أختفت من الفريزر 363 00:15:52,077 --> 00:15:53,787 ستة صناديق؟ 364 00:15:53,870 --> 00:15:56,665 حسنًا - هذا يجب أن يكلفنا 1500 دولار 365 00:15:58,124 --> 00:16:00,043 يبدو أن الضحية فاجأ لص 366 00:16:03,505 --> 00:16:05,006 سأكون في المطعم لمساعدة دونا 367 00:16:05,090 --> 00:16:06,383 وهذا يمكن أن يستغرق بعض الوقت 368 00:16:06,466 --> 00:16:07,842 حسنًا ، حتى لو فاتنا الحفلة ، لا 369 00:16:07,926 --> 00:16:09,052 يزال بإمكاننا الذهاب إلى فيسكيل غدًا 370 00:16:09,135 --> 00:16:10,428 لمقابلة والدي دونا 371 00:16:10,512 --> 00:16:11,888 أوه ، يا الهى لا أعلم يا عمة جيس 372 00:16:11,971 --> 00:16:13,139 قد يستغرق هذا وقتا طويلا 373 00:16:14,474 --> 00:16:15,642 جرادي أنك لا تخشى مقابلة 374 00:16:15,725 --> 00:16:16,935 والدي دونا ، أليس كذلك؟ 375 00:16:18,269 --> 00:16:19,688 لا لماذا علي أن أكون؟ 376 00:16:19,771 --> 00:16:20,939 حسنًا ، ليس لدي أي فكرة 377 00:16:21,022 --> 00:16:24,317 لكن يبدو أنك سعيد جدًا 378 00:16:24,401 --> 00:16:25,485 لوجود عذر للبقاء في المدينة 379 00:16:27,654 --> 00:16:30,323 السيد مايبيري هذا هو والد دونا 380 00:16:30,407 --> 00:16:34,077 هو الرئيس والمؤسس والمدير التنفيذي 381 00:16:34,160 --> 00:16:35,995 لشركة مايبيري ووترمان 382 00:16:36,079 --> 00:16:37,706 إنها ثالث أكبر شركة محاسبة في الولاية 383 00:16:37,789 --> 00:16:39,833 حسنًا ، هذا لا يبدو مشكلة كبيرة 384 00:16:39,916 --> 00:16:42,460 حسنًا ، لقد التقيت به نوعًا ما 385 00:16:42,544 --> 00:16:43,920 منذ حوالي خمس سنوات 386 00:16:44,546 --> 00:16:46,339 في الواقع ، لقد عملت 387 00:16:46,423 --> 00:16:47,757 معه نوعًا ما لبضعة أيام 388 00:16:49,050 --> 00:16:50,218 في الواقع ، لقد طردني 389 00:16:54,305 --> 00:16:55,515 أنا آسفة جدا يا جرادي 390 00:16:58,685 --> 00:17:00,937 وأنت لم تخبر دونا قط ، أليس كذلك؟ 391 00:17:01,020 --> 00:17:02,147 لا كيف يمكنني ذلك؟ 392 00:17:03,398 --> 00:17:05,608 لكنك ستتزوج ابنة السيد 393 00:17:05,692 --> 00:17:07,736 مايبيري وليس السيد مايبيري 394 00:17:07,819 --> 00:17:09,070 لكن لديه خطط كبيرة لها 395 00:17:09,154 --> 00:17:10,280 انها طفلته الوحيدة 396 00:17:11,448 --> 00:17:13,616 حسنًا ، في هذه الحالة ، قد يكون من الحكمة 397 00:17:13,700 --> 00:17:15,368 أن تقابله وجهًا لوجه 398 00:17:15,452 --> 00:17:17,203 قبل حفلة الزواج 399 00:17:17,287 --> 00:17:19,247 كنت آمل نوعًا ما أنه لن يكون في حفل الزفاف 400 00:17:25,170 --> 00:17:26,129 مرحباً 401 00:17:26,713 --> 00:17:28,047 ميمي هاركورت؟ رائع 402 00:17:29,215 --> 00:17:31,718 أجل ، أجل ، يا لها من - نعم ، إنها هنا 403 00:17:32,218 --> 00:17:33,762 فطور متأخر؟ 404 00:17:33,845 --> 00:17:35,555 نعم ، ستحب أن تلتقى بك-- 405 00:17:35,638 --> 00:17:36,890 نعم ، سأخبرها 406 00:17:36,973 --> 00:17:38,266 تمام نعم ، جيد 407 00:17:39,726 --> 00:17:41,227 إنها تسرع في كتابة مقال في المطعم 408 00:17:41,311 --> 00:17:42,771 للعدد القادم من مجلة سيتي ماجازين ، 409 00:17:42,854 --> 00:17:43,813 وهي تريد إجراء مقابلة معك 410 00:17:43,897 --> 00:17:45,607 تقول أنه أمر حيوي للغاية 411 00:17:45,690 --> 00:17:48,359 بالطبع أحب أن ألتقى بها 412 00:17:48,443 --> 00:17:49,611 أوه بحقك يا عمة جيس 413 00:17:49,694 --> 00:17:51,237 ميمي هاركورت مركز القيل والقال 414 00:17:51,321 --> 00:17:53,406 من يدري ما سوف تكون قادرًة على اكتشافه 415 00:17:53,490 --> 00:17:56,117 قد يؤدي الى ذهابنا إلى المدينة بشكل أسرع ، 416 00:17:56,201 --> 00:17:58,036 أعتقد أنكِ على حق ، يجب أن أتجاوز هذا الأمر 417 00:17:59,078 --> 00:18:00,413 قل لي أين أقابلها 418 00:18:00,955 --> 00:18:02,165 كنت أعلم أنكِ ستفعلِ 419 00:18:08,505 --> 00:18:09,798 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 420 00:18:11,132 --> 00:18:13,009 يُشغل فالنتينو شرائط لأشخاص 421 00:18:13,092 --> 00:18:15,428 يستمتعون بوقتهم لمحاولة استعادة نشاطه التجاري 422 00:18:17,514 --> 00:18:18,765 وأتعرف الشيء المدهش؟ 423 00:18:18,848 --> 00:18:19,891 ان هذه الطريقة قد تفلح 424 00:18:21,184 --> 00:18:22,936 على أي حال ، كما كنت أقول ، الطعام 425 00:18:23,019 --> 00:18:25,647 ليس هو نفسه هنا منذ أن غادرت أليس 426 00:18:25,730 --> 00:18:28,191 وبالطبع ، إن أخذ هاري وتشاز معها 427 00:18:28,274 --> 00:18:31,110 ساعد في وضع المسامير الأخيرة في التابوت 428 00:18:32,028 --> 00:18:33,947 وكان فالنتينو غاضبًا 429 00:18:35,657 --> 00:18:39,452 لكن من المؤكد أن هذا النوع من الأشياء يحدث كثيرًا 430 00:18:39,536 --> 00:18:41,371 نعم، بالتأكيد 431 00:18:41,454 --> 00:18:43,456 عالم الطعام مثل المسرح 432 00:18:43,540 --> 00:18:45,041 جزء من الإثارة هو مشاهدة 433 00:18:45,124 --> 00:18:46,668 طاقم الشخصيات المتغير 434 00:18:47,919 --> 00:18:49,462 بالحديث عن الممثلين ، 435 00:18:49,546 --> 00:18:51,798 لم يسعني إلا أن ألاحظ أن لهجة أليس الريفية 436 00:18:51,881 --> 00:18:53,675 تأتي وتذهب نوعاً ما 437 00:18:53,758 --> 00:18:55,802 إنها أناقة رجعية ، عزيزتي 438 00:18:55,885 --> 00:18:58,346 كما تعلمِ ، عكس الأناقة الحديثة الطراز 439 00:18:58,429 --> 00:19:00,348 لكن لنعد إلى العمل 440 00:19:00,431 --> 00:19:02,308 كان يجب أن يكون هذا المقال بالأمس 441 00:19:02,392 --> 00:19:05,019 بالطبع ، بالأمس ، الجريمة لم تكن حدثت 442 00:19:06,020 --> 00:19:07,981 هل تعتقد أنني سأكتب مقال عن القتل؟ 443 00:19:08,690 --> 00:19:11,484 لن أنحدر إلى هذا النوع من الإثارة 444 00:19:15,446 --> 00:19:17,490 أيها النادل ، أحضر لي هاتفاً 445 00:19:18,950 --> 00:19:21,411 إنهم لا يتركوني وحدي 446 00:19:21,995 --> 00:19:23,079 أين كنا؟ 447 00:19:23,663 --> 00:19:26,457 آه أوه ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم 448 00:19:26,541 --> 00:19:30,086 قصتي حول الأشخاص الذين يستثمرون في المطاعم 449 00:19:30,169 --> 00:19:33,214 بسبب هؤلاء العملاء ، أصبحت المطاعم مشهورة 450 00:19:33,298 --> 00:19:36,259 يساهم كل من الطعام والموظفين 451 00:19:36,342 --> 00:19:37,510 فى ذلك النجاح 452 00:19:37,594 --> 00:19:38,887 ارجوك 453 00:19:38,970 --> 00:19:40,013 هذا النوع من الأشياء ، يمكنك الحصول عليه 454 00:19:40,096 --> 00:19:41,639 في البرامج التلفزيونية 455 00:19:42,181 --> 00:19:44,684 التي ، بالمناسبة ، في طريقها إلى العودة 456 00:19:44,767 --> 00:19:45,810 هذه انا 457 00:19:48,229 --> 00:19:49,564 ماذا؟ 458 00:19:50,982 --> 00:19:52,066 اتمزح 459 00:19:54,068 --> 00:19:55,653 لكن هذا فظيع 460 00:19:55,737 --> 00:19:57,363 عذرًا 461 00:19:57,447 --> 00:19:58,531 عذرًا 462 00:19:59,574 --> 00:20:00,992 حسنًا ، أخبره - أخبره 463 00:20:01,075 --> 00:20:02,285 أننى سأتى فوراً 464 00:20:02,368 --> 00:20:04,787 تمام؟ تمام 465 00:20:04,871 --> 00:20:05,872 أوه 466 00:20:06,497 --> 00:20:09,083 ظهر شئ جديد 467 00:20:09,167 --> 00:20:10,919 تم القبض على مصمم أظافري 468 00:20:11,002 --> 00:20:12,462 يا إلهي 469 00:20:12,545 --> 00:20:13,546 وعلىّ الذهاب لذلك الحفل الكبير الليلة 470 00:20:13,630 --> 00:20:15,048 يجب أن أدفع كفالته 471 00:20:15,131 --> 00:20:17,216 اسمع يا جينيفر أنت كاتبة 472 00:20:17,300 --> 00:20:18,426 أعمل لي معروفا 473 00:20:19,052 --> 00:20:22,722 أرسل لي كل شيء عن استثمارك. ، حسنًا؟ 474 00:20:25,516 --> 00:20:28,186 تفضلِ أنا دائما أدفع الحساب 475 00:20:28,269 --> 00:20:29,687 لا أريد أن يعتقد أي شخص 476 00:20:29,771 --> 00:20:31,314 إنني أحاول الحصول على وجبة مجانية 477 00:20:31,397 --> 00:20:33,107 وداعا 478 00:20:38,529 --> 00:20:41,574 مرحبًا ، فالنتينو ، فالنتينو ، أوقف التصوير 479 00:20:41,658 --> 00:20:43,993 علاوة على ذلك ، لم يعد هناك أحد يستمع 480 00:20:50,541 --> 00:20:53,419 المعذرة هل أنت المالك؟ 481 00:20:53,503 --> 00:20:55,088 فالنتينو ريجيورى في 482 00:20:55,171 --> 00:20:57,048 خدمة السيدة الجميلة 483 00:20:57,632 --> 00:20:59,133 كما تعلم ، لديك 484 00:20:59,217 --> 00:21:01,427 مؤسسة أنيقة هنا ، سيد 485 00:21:02,553 --> 00:21:04,389 المطاعم الجديدة صاخبة 486 00:21:04,472 --> 00:21:08,434 لقد استثمرت في مزرعة أليس 487 00:21:08,518 --> 00:21:11,729 لكن عندما سمعت هذه الأخبار المرعبة هذا 488 00:21:11,813 --> 00:21:14,732 الصباح ، حسناً ، شعرت بإغراء للانسحاب 489 00:21:14,816 --> 00:21:16,734 حسنًا ، كل شيء اليوم بدعة 490 00:21:16,818 --> 00:21:20,363 لديهم مطبخ الغجر والمأكولات الصربية الكمبودية 491 00:21:20,446 --> 00:21:23,700 أوه ، أفتقد الطعام القديم الجيد 492 00:21:23,783 --> 00:21:24,742 اليس كذلك؟ 493 00:21:27,704 --> 00:21:29,122 أوه ، ها هي فاتورتي 494 00:21:29,205 --> 00:21:31,499 من فضلك ، سيدتى ، إنه على حساب المحل 495 00:21:31,582 --> 00:21:33,626 أوه ، هذا جميل جدا 496 00:21:33,710 --> 00:21:36,129 أوه ، أي شيء لسيدة جميلة مثلك 497 00:21:36,212 --> 00:21:38,881 إلى جانب ذلك ، فهو أسهل بكثير من وضع شريط جديد 498 00:21:43,720 --> 00:21:46,222 كما ترى ، كان من الممكن أن يغلق 499 00:21:46,305 --> 00:21:49,392 تشاز مبكرًا بإخراج الشريط من السجل 500 00:21:49,475 --> 00:21:51,394 ومن ثم أخذ بقية عائدات الليلة في جيبه 501 00:21:51,477 --> 00:21:53,771 نعم ، كما ترى ، إجمالي الليالي التي 502 00:21:53,855 --> 00:21:55,023 أغلق فيها تشاز أقل من الليالي الأخرى 503 00:21:55,106 --> 00:21:56,566 ماذا تقول؟ 504 00:21:56,649 --> 00:21:58,526 الضحية سرق من مطعمه الخاص؟ 505 00:21:58,609 --> 00:22:01,487 في الأشهر السابقة ، قام شخص ما بحذف الإدخالات 506 00:22:01,571 --> 00:22:04,115 في كل حالة ، قام شخص ما 507 00:22:04,198 --> 00:22:05,658 بمسح إدخال وملء المكان بمبلغ أصغر 508 00:22:05,742 --> 00:22:07,535 نعم ، بعد أن سوت دونا الحساب 509 00:22:07,618 --> 00:22:09,787 هذا يعني أن المطعم دفع ثمن البضائع التي سرقها شخص ما 510 00:22:09,871 --> 00:22:11,539 حسنًا ، لماذا يسرق من نفسه؟ 511 00:22:11,622 --> 00:22:15,168 لم يكن كذلك ، كان يسرق من مستثمريه 512 00:22:15,251 --> 00:22:19,047 الآن ، إذا سمحت لنا ، فلدينا حفلة نذهب إليها 513 00:22:20,840 --> 00:22:21,924 الآن ، هل هذا كل ما لديك؟ 514 00:22:24,302 --> 00:22:25,386 كل ما لدينا؟ 515 00:22:25,470 --> 00:22:26,846 أنا آسف يا سيدتي ، لكن 516 00:22:26,929 --> 00:22:28,306 إذا كان يسرق مستثمريه ، 517 00:22:28,389 --> 00:22:29,474 ربما اكتشف أحدهم 518 00:22:30,516 --> 00:22:31,976 الآن ، يجب أن أعرف من كان لديه 519 00:22:32,060 --> 00:22:34,395 حق الوصول إلى الدفاتر والحسابات ، 520 00:22:34,479 --> 00:22:35,897 وأحتاج قائمة بالمستثمرين 521 00:22:36,522 --> 00:22:38,441 سيستغرق ذلك طوال اليوم على الأقل 522 00:22:39,233 --> 00:22:40,735 ملازم روب ، أنا حقًا لا أستطيع أن أفهم 523 00:22:40,818 --> 00:22:43,279 لماذا تتوقع من دونا أن تقوم بعملك نيابة عنك 524 00:22:43,780 --> 00:22:44,989 مهلًا ، أنا أعمل كثيرًا 525 00:22:46,032 --> 00:22:47,825 الآن ، اكتشفنا أن جروح الضحية 526 00:22:47,909 --> 00:22:50,578 كانت ناجمة عن سكين خشنة الحواف على شكل منجل 527 00:22:51,662 --> 00:22:53,039 هذا هو النوع الوحيد من الشفرات 528 00:22:53,122 --> 00:22:54,957 التي لا توجد فى السكين الجيش السويسري 529 00:22:55,041 --> 00:22:56,918 لذلك قمنا بتمشيط المطعم 530 00:22:57,001 --> 00:22:58,086 بحثًا عن سلاح جريمة قتل 531 00:22:58,336 --> 00:22:59,462 نعم ، حسنًا ، أنا متأكدة من 532 00:22:59,545 --> 00:23:01,464 أن كل عمل بوليسي مهم جدًا ، 533 00:23:01,547 --> 00:23:04,092 لكن لا يمكنك إبقائنا هنا رغماً عن إرادتنا 534 00:23:06,052 --> 00:23:09,347 يمكنني وضع أي منكم قيد الاعتقال للاشتباه 535 00:23:12,141 --> 00:23:13,768 لكن لا شئ سيصمد 536 00:23:13,851 --> 00:23:16,854 نعم ، لكنني سأستجوبكم طوال عطلة نهاية الأسبوع 537 00:23:16,938 --> 00:23:18,397 أو يمكنك لاستمرار حتى أحصل 538 00:23:18,481 --> 00:23:20,149 على المعلومات التي أحتاجها 539 00:23:25,947 --> 00:23:29,992 نعم يا أمي ، سنحاول حقًا أن نكون هناك لتناول العشاء 540 00:23:30,076 --> 00:23:32,453 نعم ، قبل وصول الضيوف 541 00:23:32,537 --> 00:23:33,955 لا 542 00:23:34,038 --> 00:23:35,498 أعني ، بالطبع أود التحدث إلى أبي 543 00:23:35,581 --> 00:23:37,500 ، لكن يجب أن أعود إلى العمل حقًا 544 00:23:38,709 --> 00:23:40,753 أعلم أنه لا يبدو أنني في المكتب 545 00:23:40,837 --> 00:23:44,507 أنا - سنأتي بأسرع ما يمكننا 546 00:23:44,590 --> 00:23:46,384 وقلت أنه ليس لديك فكرة 547 00:23:46,467 --> 00:23:48,594 عمن كان يسرق من المطعم 548 00:23:48,678 --> 00:23:50,763 حسنًا ، تعرضت بعض الأماكن التي عملت فيها للسرقة 549 00:23:50,847 --> 00:23:53,391 يعرف المديرون كيف يسرقون 550 00:23:53,474 --> 00:23:54,517 يكونوا وحدهم في كثير من الأحيان 551 00:23:54,600 --> 00:23:55,893 ويأخذون الطلبات 552 00:23:55,977 --> 00:23:57,812 لديهم إمكانية الوصول إلى دفاتر الحسابات 553 00:24:01,691 --> 00:24:02,692 هل تفكر في ما أفكر فيه؟ 554 00:24:04,235 --> 00:24:05,695 كان لدى تشاز عمل تجاري كبير 555 00:24:06,112 --> 00:24:07,905 أبن الـ - دوج 556 00:24:07,989 --> 00:24:09,991 لماذا تدافعِ عنه دائما يا آل؟ 557 00:24:10,074 --> 00:24:12,034 أنا لا أدافع عنه 558 00:24:12,118 --> 00:24:13,870 . إهدئ 559 00:24:16,873 --> 00:24:18,374 أليس ، هذه السمكة لذيذة 560 00:24:19,834 --> 00:24:22,003 شكرا إنها صفراء الذيل 561 00:24:22,086 --> 00:24:23,546 لقد أكلت نفس الطبق الليلة الماضية 562 00:24:25,339 --> 00:24:26,841 إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، قلت 563 00:24:26,924 --> 00:24:28,676 أن الأسماك الليلة الماضية كانت مجمدة 564 00:24:28,759 --> 00:24:30,052 لكن بالتأكيد هذه السمكة لم 565 00:24:30,136 --> 00:24:31,053 تؤخذ من الفريزر هذا الصباح 566 00:24:31,721 --> 00:24:34,015 بالطبع لا دوج أخرجها الليلة الماضية لتذويب الجليد 567 00:24:34,098 --> 00:24:35,433 مم مم ، ليس أنا 568 00:24:37,351 --> 00:24:39,562 كانت على المنضدة هذا الصباح عندما جئت 569 00:24:45,026 --> 00:24:46,068 يا إلهي 570 00:24:50,781 --> 00:24:54,452 أعتقد أنني وجدت للتو سلاح القتل ذى شكل المنجل 571 00:24:54,535 --> 00:24:55,870 لقد أكلناه للتو 572 00:25:04,587 --> 00:25:06,589 لقد أخبرتك من قبل أيها الملازم 573 00:25:06,672 --> 00:25:08,883 دوج وأنا ذهبنا مباشرة إلى المنزل بعد العمل 574 00:25:08,966 --> 00:25:11,135 كنا نائمين في شقتنا حتى اتصلت بنا 575 00:25:11,219 --> 00:25:13,137 أنت وأخوك تعيشان معًا يا سيدتي؟ 576 00:25:13,221 --> 00:25:14,263 هذه نيويورك 577 00:25:14,555 --> 00:25:15,640 نحن نملك مطعم ملازم 578 00:25:15,723 --> 00:25:17,016 وليس مركز روكفلر (مجمع مكون من 19 بناية تجارية تغطي 22 فدانا ) 579 00:25:17,099 --> 00:25:18,768 أبنتى الصغرى تريد مغادرة 580 00:25:18,851 --> 00:25:20,353 المنزل والعيش بمفردها 581 00:25:20,436 --> 00:25:22,355 أخبرتها أن لدي خطط أخرى لمعاشي التقاعدي 582 00:25:23,314 --> 00:25:24,649 ملازم ، هل حددت ما إذا 583 00:25:24,732 --> 00:25:27,151 كان هناك دم على الزعانف؟ 584 00:25:27,235 --> 00:25:28,778 كانت هناك آثار ، نعم 585 00:25:28,861 --> 00:25:30,321 وكانت تخص الضحية 586 00:25:31,489 --> 00:25:33,616 أعتقد أنني لن آكل السمك والبطاطا لفترة من الوقت 587 00:25:33,699 --> 00:25:35,826 لم أر قط أي دم ، أقسم بذلك 588 00:25:37,703 --> 00:25:38,913 هل تعرف ما لا أستطيع فهمه؟ 589 00:25:40,206 --> 00:25:43,918 لماذا يختار أي شخص استخدام سمكة لقتل 590 00:25:44,001 --> 00:25:46,587 شخص ما في مطبخ مليء بأسلحة مختلفة ملائمة للقتل 591 00:25:47,380 --> 00:25:50,925 ما لم - ما لم يخططوا للتخلص من السلاح 592 00:25:51,008 --> 00:25:52,385 عن طريق طبخه 593 00:25:52,468 --> 00:25:53,719 لكن ملازم 594 00:25:53,803 --> 00:25:55,179 اعتقدت أن الطبيب الشرعي 595 00:25:55,263 --> 00:25:57,181 قال أن تشاز لم يمت من جروح سكين 596 00:25:57,265 --> 00:26:00,935 وماذا في ذلك؟ كان لا يزال مجروحًا بتلك السمكة 597 00:26:01,018 --> 00:26:02,687 ربما هذا دليل على أن هذه ليست 598 00:26:02,770 --> 00:26:04,397 جريمة قتل مع سبق الإصرار؟ 599 00:26:04,480 --> 00:26:05,773 ماذا تقول؟ 600 00:26:05,856 --> 00:26:07,316 هل تقول أن القاتل أمسك 601 00:26:07,400 --> 00:26:09,068 بالسمكة لأنها كانت قريبة من يده؟ 602 00:26:09,151 --> 00:26:12,571 حسنًا ، لنفترض - لنفترض أن تشاز هاجم شخصًا ما ، 603 00:26:12,655 --> 00:26:14,198 ربما شخص ما اكتشف 604 00:26:14,282 --> 00:26:15,950 أنه كان يسرق من المطعم 605 00:26:16,033 --> 00:26:17,576 صحيح 606 00:26:17,660 --> 00:26:20,079 واستخدم القاتل السمكة للدفاع عن نفسه 607 00:26:20,162 --> 00:26:21,956 حسنًا ، هذا يناسب وضعية الجسم 608 00:26:22,039 --> 00:26:23,833 ، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح 609 00:26:23,916 --> 00:26:26,419 فقد يكون قد صدم رأسه 610 00:26:26,502 --> 00:26:27,837 برفاً ما أو بصندوق وفقد وعيه 611 00:26:32,300 --> 00:26:34,844 سيدتى، يجب أن أقرأ أحد كتبك 612 00:26:41,642 --> 00:26:42,601 كيف حال قائمتك؟ 613 00:26:43,894 --> 00:26:45,313 أوه ، لقد كنت فقط أقوم بتقييم 614 00:26:45,396 --> 00:26:47,106 قيمة ما تمت سرقته الليلة الماضية 615 00:26:47,189 --> 00:26:49,608 الكركند والكافيار لقد كانت سرقة ضخمة 616 00:26:49,692 --> 00:26:50,693 اعتقدت أنك تعمل على الأشخاص 617 00:26:50,776 --> 00:26:52,278 الذين لديهم إمكانية الوصول إلى دفاتر الحسابات 618 00:26:52,361 --> 00:26:53,821 اعتقدت أن الملازم قد 619 00:26:53,904 --> 00:26:54,989 يرغب في معرفة هذا أيضًا 620 00:26:55,072 --> 00:26:56,741 دونا ، دعينا نلتزم بما طلب 621 00:26:56,824 --> 00:26:58,409 منا الملازم أن نفعله ، حسنًا؟ 622 00:27:03,039 --> 00:27:04,957 يا إلهي ، كنتما جالسين هنا لساعات 623 00:27:05,041 --> 00:27:07,251 لماذا لا تتمددا قليلاً؟ 624 00:27:07,335 --> 00:27:09,253 لا يمكنني جمع هذه الأرقام بشكل صحيح 625 00:27:10,296 --> 00:27:11,505 أوه ، تقصد قائمة المستثمرين 626 00:27:11,589 --> 00:27:13,132 عدد المستثمرين غير متطابق 627 00:27:13,215 --> 00:27:15,217 لإجمالي رأس المال في المطعم 628 00:27:15,301 --> 00:27:16,635 الآن ، إما أن الآلة الحاسبة معطلة 629 00:27:16,719 --> 00:27:18,679 أو تم استبعاد بعض الأسماء 630 00:27:19,138 --> 00:27:20,389 ثم هناك كل هذه الأحرف 631 00:27:20,473 --> 00:27:22,266 الأولى التي كتبها تشاز هناك 632 00:27:22,933 --> 00:27:26,771 ماذا لو كانت هذه الأحرف الأولى لشركاء صامتين؟ 633 00:27:26,854 --> 00:27:28,397 كما تعلم ، المستثمرون الذين 634 00:27:28,481 --> 00:27:29,982 لا يريدون أن تُعرف هوياتهم 635 00:27:30,941 --> 00:27:32,651 كان هناك العديد من شيكات الأرباح التي 636 00:27:32,735 --> 00:27:34,820 طلب مني تشازإرسالها إلى مديري أعمال 637 00:27:36,489 --> 00:27:37,573 لنرى 638 00:27:39,367 --> 00:27:42,995 م هـ 639 00:27:44,872 --> 00:27:45,915 ميمي هاركورت 640 00:27:47,083 --> 00:27:48,542 ميمي هار - أوه ، بحقك، عمة جيس 641 00:27:48,626 --> 00:27:49,877 هذا لا معنى له 642 00:27:49,960 --> 00:27:51,420 أنها كاتبة عمود لم تكن لتفعل-- 643 00:27:51,504 --> 00:27:52,671 أليس كذلك؟ 644 00:27:52,755 --> 00:27:54,173 يبدو أنها مهتمة 645 00:27:54,256 --> 00:27:55,424 الى حد ما بتضارب المصالح 646 00:27:55,508 --> 00:27:57,093 ربما هناك سبب لذلك 647 00:27:59,345 --> 00:28:02,932 لدي شيء يجب أن أعيده إلى الآنسة 648 00:28:03,015 --> 00:28:05,851 هاركورت ، ولن أرغب في الانتظار أكثر من ذلك 649 00:28:07,478 --> 00:28:09,397 جرادي ، أحتاج بعض الكتب من المكتب 650 00:28:09,480 --> 00:28:10,481 سأعود بعد قليل 651 00:28:11,857 --> 00:28:13,234 هل يمكننا مشاركة سيارة أجرة؟ 652 00:28:14,485 --> 00:28:15,903 دونا لا أريد التدخل لكن 653 00:28:15,986 --> 00:28:17,279 هل كل شيء على ما يرام؟ 654 00:28:17,363 --> 00:28:18,823 إنه أمر مخيف للغاية 655 00:28:18,906 --> 00:28:19,949 عندما تفعل شيئًا خاطئًا 656 00:28:20,032 --> 00:28:21,450 ويهاجمك الناس ، خاصة 657 00:28:21,534 --> 00:28:22,993 الأشخاص الذين تحبهم 658 00:28:24,161 --> 00:28:25,329 دونا ، نوع التوتر الذي 659 00:28:25,413 --> 00:28:28,082 تعاني منه أنت وجريدي الآن ، 660 00:28:28,165 --> 00:28:30,918 إنه أمر طبيعي حقًا 661 00:28:31,001 --> 00:28:32,545 ربما كان الأمر كذلك ، جيسيكا 662 00:28:32,628 --> 00:28:35,464 لكن لدي شكوك جدية نوعًا ما 663 00:28:35,548 --> 00:28:37,466 -حول الزواج؟ -حول كل شيء 664 00:28:37,967 --> 00:28:40,970 لقد ذكرني جرادي للتو بوالدي 665 00:28:41,053 --> 00:28:42,054 جرادي؟ 666 00:28:42,138 --> 00:28:43,597 أبي متطلب جدا 667 00:28:43,681 --> 00:28:46,225 وهو مُنشد الكمال بشكل صارم 668 00:28:46,308 --> 00:28:49,812 ذات مرة عندما كنت في العاشرة من عمري ، فقدت شيئًا مهمًا ، 669 00:28:50,479 --> 00:28:53,482 وقررت أن أفضل شيء أفعله هو الأعتراف 670 00:28:53,941 --> 00:28:55,985 صرخ في وجهي وظل يتحدث عن ذلك 671 00:28:56,068 --> 00:28:57,820 كان فظيعاً 672 00:28:57,903 --> 00:28:59,572 يا إلهي ماذا فقدت؟ 673 00:28:59,655 --> 00:29:01,240 دفتر مدخراتي 674 00:29:02,658 --> 00:29:05,703 دونا لماذا اشعر انك لا 675 00:29:05,786 --> 00:29:09,540 تريدِ ان تكون محاسبة؟ 676 00:29:11,709 --> 00:29:13,043 لكن كيف-- 677 00:29:13,127 --> 00:29:15,129 من فضلك لا تخبر أحدا 678 00:29:15,212 --> 00:29:17,089 أوه ، بالطبع لن أفعل 679 00:29:17,173 --> 00:29:19,717 لكن - ولكن إذا كان ذلك يجعلك بائسة ، 680 00:29:19,800 --> 00:29:22,094 فبحق الله لا تفعليه 681 00:29:22,178 --> 00:29:24,388 لكن هذا يعني الكثير بالنسبة لأبي ، 682 00:29:24,472 --> 00:29:29,018 ولجرادي إنه متحمس جدًا لكوني امرأة عاملة 683 00:29:29,101 --> 00:29:31,812 وكل ما أريده حقًا هو 684 00:29:33,481 --> 00:29:35,691 البقاء في المنزل وتكوين أسرة 685 00:29:36,692 --> 00:29:40,029 إنه أمر مروع يا جيسيكا ، لأنني أحبه كثيرًا 686 00:29:40,112 --> 00:29:42,948 لكني لا أعرف ما إذا كنا مناسبين لبعضنا البعض 687 00:29:43,991 --> 00:29:48,412 دونا ، أنا لا أقول هذا لأنني عمة جرادي ، 688 00:29:48,496 --> 00:29:52,124 لكنني بصراحة لا أعتقد أنني قابلت شخصين من قبل 689 00:29:52,208 --> 00:29:54,210 أكثر ملاءمة لبعضهم البعض مثلكما 690 00:30:06,639 --> 00:30:07,765 أوه ، آنسة هاركورت 691 00:30:07,848 --> 00:30:09,308 كنت في طريقي لرؤيتك 692 00:30:09,391 --> 00:30:10,893 أنا حقا ليس لدى وقت 693 00:30:10,976 --> 00:30:12,394 إنه لأمر حيوي للغاية أن أضع هذه 694 00:30:12,478 --> 00:30:14,063 التغييرات على جهاز الرد على هاتف السيارة 695 00:30:14,146 --> 00:30:15,523 اوه فهمت 696 00:30:15,606 --> 00:30:16,941 لكنني أردت أن أعيد لك المال 697 00:30:17,024 --> 00:30:18,442 الذي تركته عند تناول الإفطار 698 00:30:18,526 --> 00:30:21,403 السيد ريجيورىى يصر على أن الوجبة على حسابه 699 00:30:21,487 --> 00:30:23,239 إذا سمعك المحرر 700 00:30:24,031 --> 00:30:26,033 أوه ، شفتاي مغلقة 701 00:30:26,116 --> 00:30:28,202 علاوة على ذلك ، لقد جئت إلى هنا حقًا لأخبرك 702 00:30:28,285 --> 00:30:31,956 أن السلطات ستسمح لـأليس بإعادة فتح المطعم الليلة 703 00:30:32,039 --> 00:30:33,040 حقا؟ 704 00:30:33,123 --> 00:30:34,583 وأعتقد حقًا أنه يجب أن 705 00:30:34,667 --> 00:30:36,585 تأتى لإظهار دعمك 706 00:30:36,669 --> 00:30:37,962 أعني ، أعتقد أن هذا أمر حيوي 707 00:30:38,045 --> 00:30:39,838 أعني ، نحن مستثمرون ، 708 00:30:39,922 --> 00:30:42,341 علينا الانتباه لهذا المطعم ، أليس كذلك؟ 709 00:30:43,759 --> 00:30:45,553 نحن المستثمرين؟ 710 00:30:45,636 --> 00:30:47,221 أخشى أنك ارتكبت خطأ 711 00:30:47,304 --> 00:30:49,223 أوه ، لا تقل المزيد 712 00:30:49,306 --> 00:30:50,808 اسمع ، جينيفر ، من فتاة إلى فتاة ، 713 00:30:50,891 --> 00:30:52,601 هذا الخبر سيكون له تأثير سلبي 714 00:30:52,685 --> 00:30:54,228 إذا إنتشر 715 00:30:54,311 --> 00:30:55,479 أوه ، تقصدِ تضارب المصالح ؟ 716 00:30:55,563 --> 00:30:57,231 حسنًا ، هذا أمر مؤسف بالطبع 717 00:30:57,314 --> 00:30:59,692 انظر ، سيتم تناقل هذه القصة الى ما لانهاية 718 00:30:59,775 --> 00:31:02,194 في العامين الماضيين 719 00:31:02,278 --> 00:31:03,612 قاموا بتغيير ستة صحفيين هنا 720 00:31:03,696 --> 00:31:06,115 أردت فقط تأمين مستقبلى 721 00:31:06,198 --> 00:31:07,866 لذلك أخبرت تشاز أنك تريد 722 00:31:07,950 --> 00:31:09,118 الدخول في صفقة الفائدة 723 00:31:09,201 --> 00:31:10,703 حسنًا ، هذا أمر مفهوم 724 00:31:10,786 --> 00:31:13,372 اقترح تشاز أن أستثمر لقد جعل الأمر يبدو آمنًا جدًا 725 00:31:13,455 --> 00:31:14,957 ان من المفترض أن يكون سراً 726 00:31:15,040 --> 00:31:17,209 ثم اكتشفت أنه يثرثر في جميع أنحاء المدينة 727 00:31:17,293 --> 00:31:19,253 الليلة الماضية ، جاءت أليس إلى 728 00:31:19,336 --> 00:31:22,089 طاولتي وبدأت في شكري أمام ضيوفي 729 00:31:22,172 --> 00:31:25,301 أوه ، لا بد أنك كنت غاضبًة جدًا من تشاز 730 00:31:26,176 --> 00:31:27,678 اهدئى الآن 731 00:31:28,178 --> 00:31:29,555 إذا كنت تُلمحِ إلى أننى 732 00:31:29,638 --> 00:31:31,223 كان لي علاقة بوفاته ، يجب أن 733 00:31:31,307 --> 00:31:33,142 تعلم أن لدي حجة غياب الليلة الماضية 734 00:31:33,225 --> 00:31:36,228 وأعني كل ليلة أمس 735 00:31:37,062 --> 00:31:39,023 كنت في شقتي مع دوج بروك 736 00:31:40,316 --> 00:31:42,234 أوه ، لكنه كان مع أخته 737 00:31:42,318 --> 00:31:43,944 لابد أن أغادر 738 00:31:50,075 --> 00:31:52,369 حسنًا ، جيسيكا ، لقد كذبت 739 00:31:52,453 --> 00:31:55,914 أقسم أنني لم أغادر الشقة طوال الليل 740 00:31:55,998 --> 00:31:57,791 لكن يا أليس ، لماذا تختلقِ 741 00:31:57,875 --> 00:31:59,543 قصة من السهل دحضها؟ 742 00:31:59,627 --> 00:32:01,003 أصبت بالذعر 743 00:32:01,086 --> 00:32:03,714 كنت قلقة بشأن هذا الأحمق 744 00:32:03,797 --> 00:32:05,049 انظر ، لم تعد للمنزل حتى هذا 745 00:32:05,132 --> 00:32:06,592 الصباح بعد أن اتصل الملازم ، 746 00:32:06,675 --> 00:32:08,427 مع عدم وجود تفسير للمكان الذي كنت فيه 747 00:32:08,510 --> 00:32:10,387 كان لا بد من ان اقول شيئا 748 00:32:10,471 --> 00:32:11,680 وكنت قلقًة من أن دوج لن 749 00:32:11,764 --> 00:32:12,973 يكون قادرًا على تفسير نفسه ، 750 00:32:13,057 --> 00:32:14,767 لذلك اختلقت له حجة 751 00:32:14,850 --> 00:32:17,436 كنتِ تعتقدِ أنني قتلت تشاز يا الهى 752 00:32:17,519 --> 00:32:19,313 لم أكن أعرف بماذا أفكر ، 753 00:32:19,396 --> 00:32:20,564 خاصة بعد ما قلته الليلة الماضية 754 00:32:20,648 --> 00:32:21,982 حول التخلص منه 755 00:32:22,066 --> 00:32:23,567 اوه رائع الآن أنت لا تثق بي 756 00:32:23,651 --> 00:32:25,027 حسنًا ، اكتشافى أنك 757 00:32:25,110 --> 00:32:26,570 على علاقة مع ميمي هاركورت 758 00:32:26,654 --> 00:32:28,447 لم يقوي ثقتي بك بالضبط 759 00:32:28,530 --> 00:32:29,948 أنا لا أصدق هذا 760 00:32:30,032 --> 00:32:31,617 كنت دائما غير مسئول 761 00:32:31,700 --> 00:32:33,869 إذا كنت تراقب تشاز ، 762 00:32:33,952 --> 00:32:36,413 لما كان باع أغراضنا ، والله يعلم أين 763 00:32:38,415 --> 00:32:41,085 أليس ، لن يكون هناك الكثير من الأشخاص 764 00:32:41,168 --> 00:32:43,295 المهتمين بشراء الكركند المسروق ، 765 00:32:43,379 --> 00:32:44,338 اليس كذلك؟ 766 00:32:44,421 --> 00:32:46,256 لا أظن ذلك لماذا ؟ 767 00:32:47,299 --> 00:32:49,802 لذا فإن السيدة هى كاتبة كتب الطبخ 768 00:32:49,885 --> 00:32:51,470 أوه ، لا ، لا ، جرائم قتل 769 00:32:51,553 --> 00:32:53,681 لكني أفكر في كتابة جريمة في مطعم 770 00:32:53,764 --> 00:32:56,350 آه ، لقد أتيت من أجل الأجواء 771 00:32:56,433 --> 00:32:58,977 حسنًا ، سأكون سعيدًا لإريك المكان 772 00:32:59,061 --> 00:33:02,106 ماذا - ماذا - ماذا تفعل؟ 773 00:33:02,189 --> 00:33:03,899 هذه صلصة الصويا 774 00:33:03,982 --> 00:33:05,943 اعتقدت أنك تريد مني أن أجعل الوصفة أكثر إثارة 775 00:33:06,360 --> 00:33:08,862 أكثر إثارة ، لا أن تجعلها وجبة صينية 776 00:33:10,781 --> 00:33:12,241 هل أنت متأكدة أنك لا ترغب 777 00:33:12,324 --> 00:33:13,826 في كتابة كتاب طبخ؟ 778 00:33:13,909 --> 00:33:16,912 سيكون تعاوننا ممتعًا 779 00:33:18,163 --> 00:33:20,708 ما هو شعورك حيال الثوم؟ 780 00:33:22,793 --> 00:33:26,922 حسنًا ، هذا ليس مجال خبرتي حقًا 781 00:33:27,005 --> 00:33:28,882 هذا أمر مؤسف 782 00:33:29,758 --> 00:33:31,260 حسنا ،تفضل ألقي نظرة 783 00:33:31,343 --> 00:33:32,386 خذ راحتك 784 00:33:33,804 --> 00:33:35,472 حسنا، شكراجزيلا لك 785 00:33:35,556 --> 00:33:37,766 أوه ، أرى أنك تقدم الكركند على العشاء 786 00:33:38,976 --> 00:33:40,728 أوه ، آه ، نعم 787 00:33:40,811 --> 00:33:42,104 هل تريدِ تذوقهم؟ 788 00:33:42,187 --> 00:33:44,732 أوه ، شكراً جزيلاً لك ، لكن الوقت مبكر قليلاً بالنسبة لي 789 00:33:44,815 --> 00:33:46,275 أنا متأكد من أنها ستكون لذيذة 790 00:33:47,443 --> 00:33:50,195 هذا هو نفس المورد الذي تستخدمه مزرعة أليس 791 00:33:51,363 --> 00:33:53,657 فعلا؟ أنا حقا لا أعرف 792 00:33:54,575 --> 00:33:56,410 أسأل نفسي باستمرار ، من يمكنه 793 00:33:56,493 --> 00:34:01,123 استخدام لوازم المطاعم المسروقة؟ 794 00:34:01,206 --> 00:34:02,833 فقط صاحب مطعم آخر 795 00:34:02,916 --> 00:34:06,253 الكركند تم شراؤه بشكل قانوني 796 00:34:07,004 --> 00:34:08,672 حسنًا ، أتخيل أن الملازم 797 00:34:08,756 --> 00:34:10,299 روب يمكنه الاتصال بالمورد 798 00:34:10,382 --> 00:34:13,802 الذى سيؤكد أنك اشتريت هذا الكركند 799 00:34:16,764 --> 00:34:18,682 ربما اشتريت بعض المستلزمات 800 00:34:18,766 --> 00:34:20,559 بشكل غير قانوني 801 00:34:20,642 --> 00:34:22,936 ولكن كيف يمكنني الحصول على 802 00:34:23,020 --> 00:34:24,313 الكركند والكافيار بأسعار مناسبة؟ 803 00:34:24,772 --> 00:34:26,440 لكنني لم أسرقهم 804 00:34:26,982 --> 00:34:29,443 لقد اشتريتهم من اللص 805 00:34:30,152 --> 00:34:31,278 أنا رجل أعمال 806 00:34:32,029 --> 00:34:34,031 واسع الحيلة ، السيد ريجيورى 807 00:34:40,662 --> 00:34:42,414 مطعم ريجيورىى 808 00:34:43,165 --> 00:34:44,166 إنه لك 809 00:34:44,249 --> 00:34:45,250 أوه 810 00:34:48,545 --> 00:34:49,922 شكرا لك 811 00:34:50,005 --> 00:34:51,632 مرحباً؟ أوه ، جرادي 812 00:34:52,925 --> 00:34:54,968 ماذا حدث؟ تبدو في حالة مريعة 813 00:34:55,469 --> 00:34:57,679 عمة جيس ، لا أعرف ماذا أفعل 814 00:34:58,430 --> 00:34:59,932 ما الخطب؟ هل أصيب شخص ما؟ 815 00:35:00,015 --> 00:35:01,391 لقد حدث ذلك مرة أخرى 816 00:35:02,059 --> 00:35:03,477 أوه لا ليست جريمة قتل أخرى؟ 817 00:35:03,560 --> 00:35:06,104 لا ، لقد هُجرت 818 00:35:06,188 --> 00:35:07,773 فسخت دونا الخطوبة 819 00:35:13,695 --> 00:35:15,739 اتصلت وقالت إنها 820 00:35:15,823 --> 00:35:17,407 لن تتزوجني ، هكذا فقط 821 00:35:17,491 --> 00:35:19,076 لكن يا جرادي ، لابد أنها قالت شيئًا آخر 822 00:35:19,159 --> 00:35:20,869 نعم ، إنها ستخبر 823 00:35:20,953 --> 00:35:21,995 والديها وأنها تحبني 824 00:35:23,163 --> 00:35:25,999 أنا حقًا لا أفهم هذا على الإطلاق 825 00:35:26,083 --> 00:35:28,502 وجدت أخيرًا الفتاة التي أحبها ، 826 00:35:28,585 --> 00:35:31,421 وقالت إنها تحبني ، ثم تتركني 827 00:35:31,505 --> 00:35:32,756 أعني، ما المغزى؟ 828 00:35:32,840 --> 00:35:35,384 دعني أخمن امرأة عاملة ، أليس كذلك؟ 829 00:35:35,467 --> 00:35:37,052 أجل ، كيف عرفت؟ 830 00:35:37,135 --> 00:35:38,595 تعطيهم شبر 831 00:35:38,679 --> 00:35:40,389 ويريدون كل شئ 832 00:35:40,472 --> 00:35:41,306 دعني اشتري لك شرابا 833 00:35:41,390 --> 00:35:43,976 نادل ، اثنين من مارتيني 834 00:35:44,059 --> 00:35:46,061 اه لا احضر لى مشروب غازي ، هاري 835 00:35:48,105 --> 00:35:50,899 جرادي ، ربما دونا خائفة ، كما 836 00:35:50,983 --> 00:35:55,028 كنت انت خائفاً ، ربما أكثر منك 837 00:35:55,112 --> 00:35:55,988 غير ممكن 838 00:35:56,071 --> 00:35:57,573 لا أحد يستطيع أن يخاف أكثر مني 839 00:35:59,199 --> 00:36:00,033 ربما يجب أن يكون الأمر بهذه الطريقة 840 00:36:00,117 --> 00:36:01,618 الآن ، لا أصدق ذلك 841 00:36:01,702 --> 00:36:02,578 ولا أنت كذلك 842 00:36:02,661 --> 00:36:04,204 لا حقا 843 00:36:04,997 --> 00:36:07,666 أعني ، حينما تحين اللحظة المناسبة ، 844 00:36:09,042 --> 00:36:13,046 أعتقد أنني أريد زوجة ستكون زوجة فقط 845 00:36:14,464 --> 00:36:16,466 ستبقى في المنزل وتربي الأطفال ، 846 00:36:17,801 --> 00:36:18,802 وتتناول العشاء معى 847 00:36:18,886 --> 00:36:20,637 أعني ، ما الخطأ في الرغبة في ان تكون الأشياء 848 00:36:20,721 --> 00:36:21,722 على الطراز القديم؟ 849 00:36:24,182 --> 00:36:25,809 أكره عندما أقول أشياء من هذا القبيل 850 00:36:25,893 --> 00:36:27,769 أه هل أخبرت دونا بهذا؟ 851 00:36:27,853 --> 00:36:28,854 لا 852 00:36:28,937 --> 00:36:30,022 لن أقف في طريقها أبدًا 853 00:36:30,105 --> 00:36:31,106 لا أريد أن أكن عقبة في حياتها 854 00:36:32,357 --> 00:36:36,445 جرادي ، أنت ودونا يجب أن تتحدثا عن هذا 855 00:36:36,528 --> 00:36:38,447 الآن ، أنا أعلم - وأعني أعلم-- 856 00:36:38,530 --> 00:36:39,740 انه عندما تفعل ذلك ، ستكون 857 00:36:39,823 --> 00:36:42,034 قادرًا على حل كل هذا 858 00:36:42,492 --> 00:36:44,828 عمة جيس ماذا قلت لدونا في سيارة الأجرة؟ 859 00:36:44,912 --> 00:36:46,413 لم أرها منذ ذلك الحين 860 00:36:46,496 --> 00:36:49,333 قلت لها نفس الشيء الذي أخبرك به الآن 861 00:36:49,416 --> 00:36:52,210 أنتما الاثنان مثاليان لبعضكما البعض 862 00:36:52,294 --> 00:36:54,171 الآن هل ستذهب وتتصل بها؟ 863 00:36:54,254 --> 00:36:55,422 حاولت 864 00:36:55,505 --> 00:36:56,632 لا يوجد رد في شقتها 865 00:36:57,883 --> 00:36:59,426 ربما كان شيء قلته 866 00:36:59,927 --> 00:37:00,886 سيدة فليتشر؟ 867 00:37:03,096 --> 00:37:04,598 ظننت أنني سأجدك هنا 868 00:37:05,265 --> 00:37:06,475 ممكن اتكلم معك لدقيقة 869 00:37:06,558 --> 00:37:07,559 -أوه بالتأكيد -على إنفراد 870 00:37:07,643 --> 00:37:08,644 نعم 871 00:37:10,062 --> 00:37:11,146 أنا حقا مدين لك ببعض الشكر 872 00:37:13,106 --> 00:37:15,317 لقد تحققت من عذر فالنتينو 873 00:37:16,068 --> 00:37:17,486 لن يصمد 874 00:37:18,403 --> 00:37:19,905 لذلك اعتقلته بتهمة القتل 875 00:37:20,155 --> 00:37:22,240 لكن ، ملازم ،هذا غير منطقي 876 00:37:22,324 --> 00:37:24,326 أعني ، ما هو دافعه؟ 877 00:37:24,409 --> 00:37:25,243 الأنتقام 878 00:37:25,786 --> 00:37:28,705 الضحية سرق جميع زبائنه 879 00:37:28,789 --> 00:37:32,501 نعم ، لكن تشاز أمّد فالنتينو أيضًا بالسلع مسروقة 880 00:37:32,584 --> 00:37:34,127 لنفكر في الأمر ، كيف 881 00:37:34,211 --> 00:37:37,506 وصلت هذه البضائع إلى فالنتينو؟ 882 00:37:37,589 --> 00:37:39,383 أفهم ما تقوليه 883 00:37:39,466 --> 00:37:41,259 لم يكن بإمكان تشاز تسليم الكركند 884 00:37:41,343 --> 00:37:43,762 إلى فالنتينو لليلة الماضية بنفسه 885 00:37:43,845 --> 00:37:47,599 ما لم يكن لدى تشاز شريك تولى مسؤولية توصيل الإمدادات 886 00:37:47,683 --> 00:37:49,184 الآن ، انتظر دقيقة 887 00:37:49,267 --> 00:37:51,269 كان من الممكن أن يأتي فالنتينو 888 00:37:51,353 --> 00:37:52,854 لاخذ البضائع وقتل تشاز 889 00:37:52,938 --> 00:37:54,398 نعم ، ولكن لماذا كان الباب 890 00:37:54,481 --> 00:37:55,482 الأمامي مفتوحًا هذا الصباح؟ 891 00:37:55,565 --> 00:37:56,900 الان ماذا تقول؟ 892 00:37:56,984 --> 00:37:58,276 هل تقول أن شريك تشاز يجب 893 00:37:58,360 --> 00:37:59,820 أن يكون شخصًا لديه مفتاح؟ 894 00:38:02,197 --> 00:38:03,323 نعم ، أجلس هناك 895 00:38:04,574 --> 00:38:06,076 هل خدمت همنجواي؟ 896 00:38:06,159 --> 00:38:07,703 كف عن الهراء 897 00:38:07,786 --> 00:38:09,538 حسنًا ، سأثبت ذلك لك أيها المتذاكى 898 00:38:09,621 --> 00:38:11,331 وقع لي على فلين النبيذ 899 00:38:17,796 --> 00:38:19,214 حسنًا ، أين سكين الجيب الخاص بي؟ 900 00:38:23,552 --> 00:38:25,679 سكين الجيش بشفرة مفك البراغي 901 00:38:27,139 --> 00:38:29,850 لقد فقدت سكينًا بشفرة مفك البراغي 902 00:38:30,267 --> 00:38:31,560 إذن فأنا الرجل الوحيد في 903 00:38:31,643 --> 00:38:32,936 العالم الذي فقد سكين جيب؟ 904 00:38:33,020 --> 00:38:34,771 أنت الرجل الوحيد في العالم 905 00:38:34,855 --> 00:38:36,189 الذي يعمل في هذا المطعم 906 00:38:36,273 --> 00:38:37,190 ولديه مفتاح الباب الأمامي 907 00:38:37,274 --> 00:38:38,817 انا اخبرك، 908 00:38:38,900 --> 00:38:40,694 لم يكن لدي أي علاقة بموت تشاز 909 00:38:40,777 --> 00:38:43,030 هل أنت متأكدة أنه كان لديه هذه السكين الليلة الماضية؟ 910 00:38:43,655 --> 00:38:45,073 لا ، لم أقل ذلك قط 911 00:38:45,157 --> 00:38:46,283 لكن لن يكن امراً بالغ الصعوبة 912 00:38:46,366 --> 00:38:48,076 أخذ البصمات من عليه 913 00:38:48,160 --> 00:38:49,953 أو إقناع فالنتينو ريجيورى 914 00:38:50,037 --> 00:38:52,247 بالتعرف على مورّده 915 00:38:54,791 --> 00:38:56,418 حسنا حسنا 916 00:38:57,294 --> 00:38:59,337 انظر ، تشاز وأنا ندير عملية أحتيال ، لكنني لم أقتله 917 00:39:00,172 --> 00:39:01,631 لقد عملنا على هذا النحو 918 00:39:01,715 --> 00:39:03,091 كنت أعود إلى هنا بعد أن الأغلاق 919 00:39:03,175 --> 00:39:04,843 كنت أخذ البضائع وأسلمها 920 00:39:04,926 --> 00:39:07,220 الليلة الماضية فقط ، كان غريبًا 921 00:39:07,304 --> 00:39:08,597 كانت البضائع جاهزة، 922 00:39:08,680 --> 00:39:09,765 لكن تشاز لم يكن في أي مكان 923 00:39:10,807 --> 00:39:12,184 ذهبت إلى الثلاجة 924 00:39:12,267 --> 00:39:13,977 لأخذ صندوقًا آخر من الكركند 925 00:39:14,061 --> 00:39:16,480 لإنهاء الأمر ، وكان هناك 926 00:39:16,563 --> 00:39:19,816 لقد كان فقط - مستلقيًا هناك على كل تلك الصناديق 927 00:39:19,900 --> 00:39:22,110 لابد أن سكين الجيب 928 00:39:22,194 --> 00:39:23,987 قد سقط من جيبي بينما كنت أتراجع 929 00:39:24,071 --> 00:39:25,489 أنا آسف ، لكني لا أصدقك 930 00:39:29,993 --> 00:39:31,369 جرادي؟ 931 00:39:31,453 --> 00:39:33,121 ربما كان السبب ما قلته عن 932 00:39:33,205 --> 00:39:35,207 القيام بما طلب منا الملازم القيام به فقط 933 00:39:35,290 --> 00:39:37,084 حسنًا ، أنت بالتأكيد لن 934 00:39:37,167 --> 00:39:38,418 تحل المشكلة وأنت جالس هنا 935 00:39:38,502 --> 00:39:39,961 لماذا لا نذهب ونجد دونا؟ 936 00:39:40,045 --> 00:39:41,338 أوه لا أوه لا 937 00:39:41,421 --> 00:39:43,381 لا أستطيع رؤيتها حتى أكتشف هذا الشيء 938 00:39:43,465 --> 00:39:45,592 أعني ، لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى 939 00:39:45,675 --> 00:39:48,261 بدا كل شيء بريئا للغاية 940 00:39:48,345 --> 00:39:49,638 أعني ، بالتأكيد ، لقد غضبُت قليلاً 941 00:39:49,721 --> 00:39:51,014 عندما قالت إنها كانت تحاول معرفة 942 00:39:51,098 --> 00:39:52,641 قيمة الكركند والكافيار 943 00:39:52,724 --> 00:39:54,142 اللذان سرقوا الليلة الماضية 944 00:39:55,185 --> 00:39:56,228 كافيار؟ 945 00:39:56,311 --> 00:39:57,562 نعم ، هذا ما قالته 946 00:39:58,688 --> 00:39:59,606 هل انت متأكد؟ 947 00:39:59,689 --> 00:40:00,690 حسنًا ، بالتأكيد ، أنا متأكد 948 00:40:01,983 --> 00:40:03,026 يا إلهى 949 00:40:04,069 --> 00:40:05,153 ماذا؟ ما الخطب يا عمة جيس؟ 950 00:40:06,071 --> 00:40:08,156 جرادي أريدك أن تذهب 951 00:40:08,240 --> 00:40:10,283 مباشرة إلى شقتك ، حسناً؟ 952 00:40:10,367 --> 00:40:11,284 سوف أتصل بك 953 00:40:11,368 --> 00:40:13,161 حسنا - عمة جيس؟ 954 00:40:13,245 --> 00:40:14,996 سوف أتصل بك 955 00:40:15,080 --> 00:40:18,333 هل تصدق أن ذلك الرجل قال أن همنجواي وقع على الفلين؟ 956 00:40:34,474 --> 00:40:35,475 جيسيكا 957 00:40:36,852 --> 00:40:38,186 أعتقد أن جرادي أخبرك 958 00:40:39,271 --> 00:40:40,772 نعم هل يمكننى الدخول؟ 959 00:40:41,523 --> 00:40:42,607 بالطبع 960 00:40:47,946 --> 00:40:50,240 كنت فقط أحزم أمتعتي للذهاب إلى منزل والدي 961 00:40:51,700 --> 00:40:53,952 من فضلك ، جيسيكا ، لا تجعل هذا أكثر صعوبة 962 00:40:55,120 --> 00:40:58,165 أنا أحب جرادي ، لكنني فكرت في 963 00:40:58,248 --> 00:41:00,458 الأمر ، ونحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض 964 00:41:00,542 --> 00:41:02,210 دونا ، هذا ليس السبب الحقيقي 965 00:41:02,294 --> 00:41:03,837 لفسخ الخطوبة ، أليس كذلك؟ 966 00:41:05,005 --> 00:41:06,006 وهل هناك غيره؟ 967 00:41:07,299 --> 00:41:09,342 كيف علمت بسرقة الكافيار 968 00:41:09,426 --> 00:41:11,094 من المطعم الليلة الماضية؟ 969 00:41:11,178 --> 00:41:14,848 حسنًا ، قالت أليس إنه كان مفقود هذا الصباح 970 00:41:14,931 --> 00:41:18,101 كل ما لاحظته أليس هو الكركند 971 00:41:18,185 --> 00:41:19,603 أنا فقط من عرفت بشأن الكافيار 972 00:41:19,686 --> 00:41:21,730 لأن فالنتينو ريجيورى أخبرني 973 00:41:21,813 --> 00:41:24,983 وإلا كيف يمكنني الحصول على 974 00:41:25,066 --> 00:41:26,276 الكركند والكافيار بأسعار مناسبة؟ 975 00:41:26,359 --> 00:41:28,069 لكن لا توجد سوى طريقة وحيدة 976 00:41:28,153 --> 00:41:30,822 لتعلمِ بشأن هذا الكافيار 977 00:41:30,906 --> 00:41:33,200 إذا كنت في المطبخ الليلة 978 00:41:33,283 --> 00:41:35,118 الماضية وشاهدت تشاز يأخذه 979 00:41:44,711 --> 00:41:47,005 جيسيكا ، لقد كنت خائفة جدا 980 00:41:48,340 --> 00:41:50,258 بالطبع كنتِ كذلك 981 00:41:51,968 --> 00:41:54,387 وانا كنت أعتقد أنك كنت 982 00:41:54,471 --> 00:41:55,805 متوترًة لأنكِ كنت ستتزوج 983 00:41:57,557 --> 00:41:59,726 في السيارة الأجرة حاولتِ 984 00:41:59,809 --> 00:42:00,810 إخباري أنك في ورطة 985 00:42:02,229 --> 00:42:03,939 لكني لم أستمع إليك 986 00:42:05,732 --> 00:42:07,525 لقد كانت حادثة 987 00:42:07,609 --> 00:42:09,402 كنت أدافع عن نفسي 988 00:42:09,486 --> 00:42:11,780 لكني - لم أستطع الذهاب إلى الشرطة 989 00:42:11,863 --> 00:42:12,906 لماذا يصدقونني؟ 990 00:42:12,989 --> 00:42:16,284 ولم أرغب فى إشراك جرادي 991 00:42:16,368 --> 00:42:18,286 هذا هو آخر شيء أريده 992 00:42:18,370 --> 00:42:21,498 دونا ، الأشخاص الذين يحبون بعضهم 993 00:42:21,581 --> 00:42:23,667 البعض يريدون مساعدة بعضهم البعض 994 00:42:23,750 --> 00:42:26,044 أما بالنسبة للشرطة 995 00:42:26,628 --> 00:42:28,380 حسنًا ، لم أعرفك أكثر كثيرًا 996 00:42:28,463 --> 00:42:31,174 من الملازم روب ، وأنا أصدقك 997 00:42:33,635 --> 00:42:36,429 أعتقد أنني يجب أن أتحدث معه ، أليس كذلك؟ 998 00:42:38,765 --> 00:42:43,937 صدق أو لا تصدق قد لا تكون تجربة مشابهة 999 00:42:44,020 --> 00:42:46,064 لتلك التي أعترفت فيها الى والدك 1000 00:42:47,399 --> 00:42:48,858 لكن لماذا لا تخبريني بما حدث أولاً؟ 1001 00:42:50,026 --> 00:42:53,196 أتخيل أنك شككت في البداية في وجود خطأ ما 1002 00:42:53,280 --> 00:42:55,865 عندما أخبرنا النادل إنه لا يوجد كافيار 1003 00:42:58,785 --> 00:43:02,455 كنت قد دفعت مقابل هذا الطلب في اليوم السابق 1004 00:43:02,539 --> 00:43:04,457 كنت اخشى أن أكون قد ارتكبت خطأً ، 1005 00:43:04,541 --> 00:43:06,918 لذلك قدمت عذرًا للذهاب إلى غرفة السيدات 1006 00:43:07,002 --> 00:43:09,838 لكنك ذهبت لتسألِ تشاز ما الذي يحدث؟ 1007 00:43:09,921 --> 00:43:11,840 لا ، لا ، لا ، لقد أفسدت كل شيء 1008 00:43:11,923 --> 00:43:13,008 سنتحدث عن ذلك غدا 1009 00:43:14,050 --> 00:43:16,177 لكني سأغادر المدينة أول شيء في الصباح 1010 00:43:16,469 --> 00:43:18,013 وأخبرك أن تعودي لاحقًا؟ 1011 00:43:19,931 --> 00:43:21,975 قال إنه لن يتستر على أخطائي 1012 00:43:22,058 --> 00:43:23,601 هذا هو السبب في أنني لم أخبرك أو 1013 00:43:23,685 --> 00:43:26,980 أخبرك جرادي أنني سأعود إلى المطعم 1014 00:43:28,064 --> 00:43:30,358 أعتقد أنني كنت أشعر بالخجل نوعًا ما 1015 00:43:30,442 --> 00:43:33,528 لأعتقادى أنني قد أخفقت 1016 00:43:45,790 --> 00:43:47,125 عندما عدت، 1017 00:43:47,584 --> 00:43:50,253 لم يحاول حتى إخفاء أي شيء عني 1018 00:43:50,337 --> 00:43:52,672 كان هناك - الكركند ، كافيار ، 1019 00:43:54,090 --> 00:43:55,508 ودفتر الحسابات 1020 00:43:55,592 --> 00:43:57,886 لقد قام بالفعل بمسح تلك الإدخالات 1021 00:43:57,969 --> 00:44:01,639 لم أستطع أن أفهم لماذا ترك كل هذه 1022 00:44:01,723 --> 00:44:03,558 الأشياء بالخارج وهو يعلم أنني سأعود 1023 00:44:04,851 --> 00:44:06,269 ثم أدركت-- 1024 00:44:06,353 --> 00:44:07,812 أرادك أن ترى 1025 00:44:09,856 --> 00:44:11,733 و عرض عليك اشراككِ فى الأمر 1026 00:44:11,816 --> 00:44:13,526 قال لي أن أنضج 1027 00:44:13,610 --> 00:44:16,654 قال إن بإمكاني جني الكثير من المال 1028 00:44:16,738 --> 00:44:18,782 حسنًا ، وجود محاسب إلى جانبه 1029 00:44:18,865 --> 00:44:20,992 كان سيجعل الأمور أسهل كثيراً بالنسبة له 1030 00:44:21,076 --> 00:44:22,327 بالطبع قلت لا 1031 00:44:23,161 --> 00:44:24,329 كان غاضبا 1032 00:44:25,372 --> 00:44:26,956 لقد ضربني 1033 00:44:27,040 --> 00:44:28,917 أنا - الطريقة الوحيدة التي أمكنني ان أجعله يتركني 1034 00:44:29,000 --> 00:44:30,085 بها كانت برد ضربه عليه 1035 00:44:31,252 --> 00:44:32,504 حاولت الهرب ، لكنني 1036 00:44:32,587 --> 00:44:34,881 كنت مرتبكة وخائفة للغاية 1037 00:44:34,964 --> 00:44:36,674 لذلك دخلت الغرفة الخطأ 1038 00:44:36,758 --> 00:44:38,802 ووجدت نفسك في الفريزر 1039 00:44:38,885 --> 00:44:41,179 أمسك بي كان سيضربني مرة أخرى 1040 00:44:41,262 --> 00:44:43,431 وهذا عندما أمسكت بسمكة ذات الذيل الأصفر الفريزرة؟ 1041 00:44:43,515 --> 00:44:45,683 ولوحت بها في وجهه 1042 00:44:45,767 --> 00:44:49,104 أنا - لم أكن أعرف ما كنت أفعله 1043 00:44:51,231 --> 00:44:52,690 هل توافق يا ملازم روب ، 1044 00:44:52,774 --> 00:44:54,484 أنه كان حقًا دفاعًا عن النفس 1045 00:44:56,152 --> 00:44:57,070 يبدو كذلك 1046 00:44:58,947 --> 00:45:01,241 لكن من الأفضل التحدث إلى المدعي العام أول شيء صباح الاثنين 1047 00:45:08,164 --> 00:45:09,207 هذا هو الشاب الخاص بك 1048 00:45:10,542 --> 00:45:11,709 أه دونا فقط أعطني 1049 00:45:11,793 --> 00:45:13,044 دقيقة ، أليس كذلك؟ 1050 00:45:13,128 --> 00:45:14,212 معذرة ملازم 1051 00:45:28,309 --> 00:45:29,352 إذهبِ 1052 00:45:35,733 --> 00:45:36,901 صباح الاثنين ايتها السيدة الشابة 1053 00:45:56,713 --> 00:45:57,797 يا الله 1054 00:46:02,469 --> 00:46:03,428 جرادي؟ 1055 00:46:05,472 --> 00:46:07,265 هناك شيء يجب أن أعترف به لك 1056 00:46:07,348 --> 00:46:09,976 لا ، لا ، أخبرتني العمة جيس كل شيء عن ذلك على الهاتف 1057 00:46:10,351 --> 00:46:11,269 أوه ، يا إلهي ، أيتها المسكينة 1058 00:46:11,352 --> 00:46:14,147 لا ، لا ، لا ، ليس هذا ما أعنيه 1059 00:46:14,230 --> 00:46:15,982 أعني ، هذا فقط جزء منه 1060 00:46:16,065 --> 00:46:17,150 ماذا؟ 1061 00:46:22,489 --> 00:46:24,157 جرادي يا عزيزى 1062 00:46:25,992 --> 00:46:27,827 لا اريد ان اكون محاسبة 1063 00:46:29,871 --> 00:46:30,955 اريد ان اكون زوجة فحسب 1064 00:46:32,290 --> 00:46:33,833 أريد أن أكون زوجتك 1065 00:46:37,253 --> 00:46:39,047 أعتقد أن ذلك سيكون جيدًا 1066 00:46:41,549 --> 00:46:43,593 لكن هناك شيء يجب أن أعترف به لكِ أيضًا 1067 00:46:45,011 --> 00:46:47,680 لقد قابلت والدك بالفعل ، لقد طردني 1068 00:46:49,265 --> 00:46:51,643 أوه ، هذا جيد 1069 00:46:51,726 --> 00:46:53,019 أعني ، إنه يطرد الجميع 1070 00:46:53,102 --> 00:46:55,563 ربما لن يتذكر ذلك حتى 1071 00:46:55,647 --> 00:46:57,065 حقا؟ أتظنِ ذلك؟ 1072 00:46:57,148 --> 00:46:59,275 أوه ، لقد طردني أيضًا 1073 00:46:59,359 --> 00:47:01,194 أتمزحِ هذا عظيم 1074 00:47:01,277 --> 00:47:02,320 لا لا اعنى انه رائع 1075 00:47:02,377 --> 00:47:08,320 *** ARM : تــــــــــــــرجـــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــة *** ***مــــــــــــــــصـــــــــــــــــــــــــــر***