[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.42,Default,,0,0,0,,{\an8}"2051 للميلاد"
Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:17.23,Default,,0,0,0,,.رمية جيدة
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:20.73,Default,,0,0,0,,.بإمكانك أن تصبحي لاعبة في الدوري الأساسي
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:22.02,Default,,0,0,0,,الدوري الأساسي؟
Dialogue: 0,0:00:22.11,0:00:27.61,Default,,0,0,0,,كانت تُلعب كرة القاعدة\N.في مدرج كبير أمام حشد غفير من الناس
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:30.99,Default,,0,0,0,,إذًا، أريد أن أصبح رامية\N.في فريق كرة القاعدة
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:34.74,Default,,0,0,0,,يجب أن نعيد الأمان\N.لهذا العالم كي يتحقق ذلك
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:37.25,Default,,0,0,0,,الأمان؟
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:42.63,Default,,0,0,0,,،"هذا يعني إيقاف الحروب يا "شارلوت\N.قد يصعب عليك فهم ما أعنيه
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:48.13,Default,,0,0,0,,إنّ قوات بناء السلام التي أعمل لصالحها\N.تحاول أن تجعل هذا العالم آمنًا
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:50.63,Default,,0,0,0,,.أعلم، أنت الأفضل يا أبي
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:52.80,Default,,0,0,0,,.انتظري وسترين
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:57.14,Default,,0,0,0,,.سوف نهزم آلات الحديد اللعينة تلك قريبًا
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:00.02,Default,,0,0,0,,.الشتائم ممنوعة أمام الأطفال
Dialogue: 0,0:02:38.28,0:02:41.45,Default,,0,0,0,,{\an8}"سنة 2062 للميلاد، الوقت الحالي"
Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:59.10,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة، يتعذّر عليّ إصلاح نظام القيادة
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:02.10,Default,,0,0,0,,."بلاك ترايك"
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:08.44,Default,,0,0,0,,{\an8}"ظننت أنّ مركبات المساعدة لدى الـ"هيميتيوس\N.مجهزة بميزة الإصلاح الذاتي
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:14.44,Default,,0,0,0,,نحن نُصلح ذاتيًا بمواد جُمعت\N.من أجسام طبيعية في محيطنا
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:19.53,Default,,0,0,0,,لكن هناك أجزاء كثيرة لا يمكن إصلاحها\N.لعدم توفر المواد اللازمة لذلك
Dialogue: 0,0:03:19.62,0:03:21.03,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:24.25,Default,,0,0,0,,لا يمكننا متابعة رحلتنا\N."من دون "بلاك ترايك
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,.بالطبع، لا خيار أمامنا سوى إصلاحها
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:33.00,Default,,0,0,0,,.البحث في خردة الحديد
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:37.88,Default,,0,0,0,,."هذه المهمة لا تليق بمقاتلة "هيميتيوس
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:45.52,Default,,0,0,0,,،إن هاجمونا ونحن في هذه الحالة\N."فسيقضون علينا يا "سيدة الموت
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.85,Default,,0,0,0,,.أريدك أن تبقي يقظة
Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:52.44,Default,,0,0,0,,،دع الأمر لي، إن رأيت قوات آلية\N.فسأسقطها على الفور
Dialogue: 0,0:03:52.52,0:03:56.07,Default,,0,0,0,,.عليك إبلاغي قبل إطلاق النار، لا تنسي ذلك
Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:57.28,Default,,0,0,0,,.كما تشاء
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:18.76,Default,,0,0,0,,يبدو أن عملية الإصلاح الذاتي تحتاج\N.إلى المزيد من الطاقة الكهربائية أيضًا
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:21.39,Default,,0,0,0,,.آمل أن ينجح هذا
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:23.81,Default,,0,0,0,,.يا للروعة
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:26.18,Default,,0,0,0,,.هذا مُرض
Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:31.02,Default,,0,0,0,,أنت عبقرية بالنسبة\N."إلى مواطنة عادية يا "مونيكا كابوراغي
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,هل كان ضروريًا أن تقولي\Nبالنسبة إلى مواطنة عادية"؟"
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:47.20,Default,,0,0,0,,هل وجدت أي شيء قد يفيدنا؟
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:51.17,Default,,0,0,0,,.دعيني أراها
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:04.35,Default,,0,0,0,,!ما خطبك؟ كدت تقتلينني
Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:05.26,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.31,Default,,0,0,0,,أين هي "القوة"؟
Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:16.11,Default,,0,0,0,,.حان دورها لتراقب
Dialogue: 0,0:05:23.49,0:05:25.91,Default,,0,0,0,,.هيا، افتحي فمك
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:32.92,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نسترخي قليلًا الآن\N.بعد أن دمرنا المؤسسة التعليمية
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.92,Default,,0,0,0,,رغم أننا لم نستطع التمكّن\N."من تلك الفتاة التي تُدعى "شارلوت
Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:44.59,Default,,0,0,0,,.سنتعرّض بالتأكيد للهجوم ثانيةً
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:47.31,Default,,0,0,0,,.ستتمكن من التحدث إليها، هذا مؤكد
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:56.06,Default,,0,0,0,,كانت ابنتي تحبّ الرياضة\N.وحلوى الخطمي المشوية
Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:23.84,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,لماذا تعتذرين؟
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:29.14,Default,,0,0,0,,.رميت تلك الكرة ومزقتها
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:32.27,Default,,0,0,0,,.فهمت، أنت ترمين الكرة بسرعة كبيرة جدًا
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:35.73,Default,,0,0,0,,يجب أن تصبحي رامية محترفة\N."لدى فريق الـ"يانكيز" في "نيويورك
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:36.98,Default,,0,0,0,,الـ"يانكيز"؟
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:42.65,Default,,0,0,0,,،إنها قصة قديمة\N.كانت ابنتي تحب كرة القاعدة أيضًا
Dialogue: 0,0:06:42.74,0:06:45.24,Default,,0,0,0,,."ابنتك، "شارلوت
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:49.74,Default,,0,0,0,,،تفاجأت لمعرفة أنها ما زالت على قيد الحياة\N.فضلًا عن رؤيتها بهذه الحالة
Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:54.00,Default,,0,0,0,,لا تخش الإحساس بالسعادة\N.لأنها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:06:56.92,0:07:00.88,Default,,0,0,0,,.القوة" تقول إن هناك أملًا باستعادتها"
Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:04.22,Default,,0,0,0,,…طالما أنّ هناك أملًا
Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:07.26,Default,,0,0,0,,أليس الشعور بالأمل من طبيعة البشر؟
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:12.31,Default,,0,0,0,,.أنت محقة
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.23,Default,,0,0,0,,.البشر كذلك
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:21.73,Default,,0,0,0,,أيها العقيد، هل تسمعني؟\N.هناك شيء يتجه نحونا
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:29.74,Default,,0,0,0,,آلية "جيغانتس" عملاقة، والأنكى أنها مزوّدة\N.بمادة "الآرتش" شديدة السميّة
Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:32.49,Default,,0,0,0,,"نحن بخير، فوحدات الـ"هيميتيوس\N."منيعات ضد "الآرتش
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:35.87,Default,,0,0,0,,،لو لم نكن كذلك\N.لما تمكنا من قتال القوات الآلية
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:38.29,Default,,0,0,0,,."ولكنني سأموت أنا و"مونيكا
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:40.38,Default,,0,0,0,,ما هو "الآرتش" السام؟
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:44.09,Default,,0,0,0,,روبوتات صغيرة جدًا خارجة عن السيطرة\N.تحولت لمادة سامة تؤذي الإنسان
Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:47.26,Default,,0,0,0,,لا يمكننا قتال آلية "جيغانتس" العملاقة هنا\N.على أيّ حال
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:50.76,Default,,0,0,0,,.ستكون معركة غير متكافئة وعقيمة
Dialogue: 0,0:07:50.85,0:07:53.43,Default,,0,0,0,,.وسيكون الأمر أصعب إن طلبوا الدعم
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:57.94,Default,,0,0,0,,…حسنًا، حُسم الأمر إذًا، لنتابع سيرنا
Dialogue: 0,0:07:58.02,0:08:00.44,Default,,0,0,0,,.لم نصلح "بلاك ترايك" بعد
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:02.44,Default,,0,0,0,,.ستكون هذه أولويتنا
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:05.69,Default,,0,0,0,,.أسرعي وأصلحيها، ثم سنسرع إلى وجهتنا
Dialogue: 0,0:08:05.78,0:08:07.90,Default,,0,0,0,,…بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.24,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:11.62,Default,,0,0,0,,.ما تزال تنقصنا الأجزاء التي يصعب إيجادها
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:17.58,Default,,0,0,0,,معادن نادرة، تحديدًا العناصر\N.الـ17 النادرة في الأرض
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:23.84,Default,,0,0,0,,الإيتريوم من أجل الليزر والنيودميوم\N.والديسبروسيوم للمحركات الدقيقة
Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:25.59,Default,,0,0,0,,.هناك عناصر أخرى أيضًا
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:27.63,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن نحصل عليها؟
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:33.10,Default,,0,0,0,,،من حطام القوات الآلية\N.ولكن قد لا يكون ذلك كافيًا
Dialogue: 0,0:08:33.18,0:08:37.60,Default,,0,0,0,,الحواسيب الشخصية وشاشات العرض البلورية\N.ستفيدنا حتى لو كانت قديمة
Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:39.73,Default,,0,0,0,,.مهلًا، ها هي
Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:41.98,Default,,0,0,0,,.ماذا؟ لا تغيّري الموضوع
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:44.40,Default,,0,0,0,,.إنه منشأة تابعة لقوات بناء السلام
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:45.36,Default,,0,0,0,,هل هي قاعدة؟
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:46.94,Default,,0,0,0,,.لا، إنها مكتبة
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:51.16,Default,,0,0,0,,.مكتبة تذكارية تابعة لقوات بناء السلام
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:55.95,Default,,0,0,0,,كيف يمكن إيجاد قطع آلية في مكتبة؟
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:58.87,Default,,0,0,0,,.إنها منشأة تابعة لقوات بناء السلام
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:01.08,Default,,0,0,0,,،يبدو أنها مهجورة الآن
Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:05.04,Default,,0,0,0,,لكن ثمة احتمال كبير بوجود عدد هائل\N.من الحواسيب والألواح الرقمية هناك
Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:10.55,Default,,0,0,0,,،إنها بعيدة عن مخيمات اللاجئين والبلدات\N.لذا من المُستبعد أن تكون قد أُخذت
Dialogue: 0,0:09:10.63,0:09:15.39,Default,,0,0,0,,،بلاك ترايك" لا تستطيع الحركة"\N.يجب أن يبقى أحد هنا
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.23,Default,,0,0,0,,."سيدة الموت"
Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:23.90,Default,,0,0,0,,"هلّا بقيت هنا لحماية "بلاك ترايك\Nوراقبت المكان؟
Dialogue: 0,0:09:23.98,0:09:25.40,Default,,0,0,0,,.عُلم ذلك
Dialogue: 0,0:09:38.62,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,.لا بدّ أنّ هذا هو المكان
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:44.04,Default,,0,0,0,,.إن كنت تمزحين يا "مونيكا"، فسأدفنك هنا
Dialogue: 0,0:09:44.13,0:09:46.04,Default,,0,0,0,,مستحيل، أنا جادّة فيما أقوله\N.ولا أختلق الموضوع
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,."القوة"
Dialogue: 0,0:09:50.05,0:09:51.59,Default,,0,0,0,,.حسنًا، إن لزم الأمر
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.55,Default,,0,0,0,,.أرأيتم؟ كما توقعت
Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:09.94,Default,,0,0,0,,.ثمة شيء هنا
Dialogue: 0,0:10:15.91,0:10:17.24,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:20.54,Default,,0,0,0,,كيف حالكم جميعًا؟
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:25.00,Default,,0,0,0,,أهلًا بكم\N.في مكتبة قوات بناء السلام التذكارية
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:29.96,Default,,0,0,0,,.أنا "آندي"، أمين المكتبة الآلي
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:37.14,Default,,0,0,0,,.غرفة القراءة بهذا الاتجاه
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:41.10,Default,,0,0,0,,ألم تتمكن القوات الآلية\Nمن اختراق هذا الروبوت؟
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:45.35,Default,,0,0,0,,،إنه ذكاء اصطناعي محدود الوظائف\N.ويعمل بشكل منفصل، نحن بأمان
Dialogue: 0,0:10:45.44,0:10:48.19,Default,,0,0,0,,.مع أنه خردة ونموذج قديم جدًا
Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:50.11,Default,,0,0,0,,.لنفككه كقطع غيار
Dialogue: 0,0:10:51.07,0:10:54.40,Default,,0,0,0,,.أنا لست قطعة خردة
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.63,Default,,0,0,0,,.يمكننا استخدام هذه
Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:14.88,Default,,0,0,0,,هل توجد غرفة للخوادم؟
Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:17.18,Default,,0,0,0,,.إنها هناك في الخلف
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:19.51,Default,,0,0,0,,،بما أننا في وضع الطاقة الاحتياطي
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:23.81,Default,,0,0,0,,قلّت فعاليتنا إلى واحد بالمئة\N.فقط مقارنة بالأوضاع العادية
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:26.39,Default,,0,0,0,,هل ما زلتم تودون أن آخذكم إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:28.10,Default,,0,0,0,,.نعم، بالطبع
Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:32.73,Default,,0,0,0,,،تحققي من غرفة الخوادم\N.ونحن سنجمع قطع الغيار هنا
Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:34.19,Default,,0,0,0,,.فهمت، أرجوك خذني إلى هناك
Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد، اتبعيني
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:39.87,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:50.96,Default,,0,0,0,,،كما توقعت\N.خادم قاعدة البيانات لا يعمل على ما يبدو
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:54.67,Default,,0,0,0,,أظن أنّ تصليحه يستحق العناء\N.إن تمكنت من جمع بعض القطع
Dialogue: 0,0:11:54.76,0:12:01.10,Default,,0,0,0,,تستمر قاعدة البيانات داخلي\N.بالتحديث بشكل آمن
Dialogue: 0,0:12:01.18,0:12:05.14,Default,,0,0,0,,.إن احتجت إلى معلومات، فيمكنك أن تسأليني
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:10.40,Default,,0,0,0,,ألديك أي معلومات عن العقيد؟
Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:12.69,Default,,0,0,0,,.الرجل العسكري الذي أتى معي إلى هنا
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:14.61,Default,,0,0,0,,لماذا تحتاجين معلومات عنه؟
Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:16.99,Default,,0,0,0,,.أريد أن أعرف بعض الأمور السيئة عنه
Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:20.24,Default,,0,0,0,,.ذلك التعبير مزعج أخلاقيًا
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:23.99,Default,,0,0,0,,.لا بأس، أنا صديقة للعقيد
Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,.في هذه الحالة، لا بأس
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.62,Default,,0,0,0,,…البحث جار -\N.كان ذلك سهلًا للغاية -
Dialogue: 0,0:12:30.67,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,تمّ البحث، وجدت معلومات\N.عن شخص ينطبق عليه هذا الوصف
Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:39.76,Default,,0,0,0,,،لكن لأنه في مهمة سرية\N.حُذف سجله العسكري العام
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:44.31,Default,,0,0,0,,توقعت ذلك، ماذا عن عائلته؟
Dialogue: 0,0:12:44.39,0:12:50.19,Default,,0,0,0,,.كان لدى العقيد زوجة وابنة، كلاهما تُوفيا
Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:52.61,Default,,0,0,0,,.لكن الابنة ما زالت حيّة
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:54.77,Default,,0,0,0,,كيف كانت زوجته؟
Dialogue: 0,0:12:54.86,0:13:00.28,Default,,0,0,0,,،"تخرّجت زوجة العقيد، "جيسيكا\N.من معهد "ماساتشوستس" للتكنولوجيا
Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:04.16,Default,,0,0,0,,كان تخصصها علم المعادن العضوية\N.وتكنولوجيا النانو
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:06.79,Default,,0,0,0,,.مُسحت سجلاتها بعد التخرج
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:10.29,Default,,0,0,0,,أليست مواطنة مدنيّة، لماذا حُذفت؟
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,…أنا لا
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:14.79,Default,,0,0,0,,كيف تسير الأمور؟ -\N.يا للهول! أخفتني -
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:16.88,Default,,0,0,0,,!"مونيكا"
Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:27.14,Default,,0,0,0,,.هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:33.31,Default,,0,0,0,,…إنه
Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:35.98,Default,,0,0,0,,!إنه عدو
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:39.57,Default,,0,0,0,,إنه جندي من وحدة المشاة التابعة\N.لطائرات التيتان المسيّرة
Dialogue: 0,0:13:45.28,0:13:46.49,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا "مونيكا"؟
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:47.45,Default,,0,0,0,,!انتبه
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:50.20,Default,,0,0,0,,.إنه آليّ ضال بلا إشارة استقبال
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:34.00,Default,,0,0,0,,،بما أنه ضال\N.فمن غير المرجح أن تأتيه التعزيزات
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:34.96,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:38.84,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:14:38.92,0:14:42.09,Default,,0,0,0,,.توماس" لم يكن آليًا سيئًا"
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:43.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:46.59,Default,,0,0,0,,هل أطلقت اسمًا\Nعلى جندي تابع للقوات الآلية؟
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:50.47,Default,,0,0,0,,ربما انسجما لأنهما آلتان؟
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:14:55.19,Default,,0,0,0,,،كان ليهاجمك لو تلقى الإشارة\N.لقد أنقذنا حياتك
Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:08.57,Default,,0,0,0,,والآن كيف سنصعد للأعلى من جديد؟
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:10.87,Default,,0,0,0,,.يمكنكما الصعود من هنا
Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:23.09,Default,,0,0,0,,.هذه عائلتي
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:24.84,Default,,0,0,0,,…حسنًا
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:33.35,Default,,0,0,0,,.تمّ التخلي عنهم لذا جمعتهم هنا
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:37.35,Default,,0,0,0,,.وشيئًا فشيئًا، أصلحتهم
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:40.98,Default,,0,0,0,,.أريد أن أشكل فريق كرة قاعدة مع عائلتي
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:46.11,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:16:09.64,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,"لغة العرض، اليابانية"
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:13.72,Default,,0,0,0,,"(الأرتيميس)"
Dialogue: 0,0:16:16.85,0:16:19.23,Default,,0,0,0,,كان من الضروري إنتاج"\N".مسيّرات ذاتية التحكم بكميات كبيرة
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:25.23,Default,,0,0,0,,…(نحتاج إلى وحدات (هيميتيوس"\N"(إنشاء (قوات لبناء السلام متعددة الجنسيات
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:27.19,Default,,0,0,0,,".(وحدة الـ(هيميتيوس"
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:32.07,Default,,0,0,0,,{\an8}المؤهلات اللازمة للانضمام"\N"…(إلى وحدة الـ(هيميتيوس
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:33.87,Default,,0,0,0,,{\an8}"الصفحة التالية"
Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:44.38,Default,,0,0,0,,لماذا تمردوا على البشر؟
Dialogue: 0,0:16:44.46,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,مفهوم العدالة لدى البشر"\N".كان مبهمًا جدًا ويصعب تعليمه للآليين
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:51.39,Default,,0,0,0,,أحيانًا كانت (أفضل معاييرهم الأخلاقية"\N"…(هي الأسوأ على الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.97,Default,,0,0,0,,.اختبارات أخلاقية
Dialogue: 0,0:16:53.05,0:16:55.76,Default,,0,0,0,,هل أشرح هذا لك بلغة مبسطة؟
Dialogue: 0,0:16:56.77,0:16:57.77,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:17:02.31,Default,,0,0,0,,لكي يتمكن الذكاء الاصطناعي\N،المعقد من تحقيق سلوك مستقل
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:06.03,Default,,0,0,0,,.طُلب منهم التحلي بمستوى عال من الأخلاقيات
Dialogue: 0,0:17:06.11,0:17:08.40,Default,,0,0,0,,.طُوّرت العديد من الاختبارات لهم
Dialogue: 0,0:17:08.49,0:17:09.53,Default,,0,0,0,,ما هي الاختبارات؟
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:11.78,Default,,0,0,0,,.هنالك اختبار شهير يُعرف بإشكالية العربة
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:15.83,Default,,0,0,0,,،هناك عربة سكة حديد\N.ويُوجد خمسة عمال على طريقها
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,،أنت تتحكمين بالمقبض الذي يغيّر مسار السكك\N.فإن سحبت المقبض، فسينجون
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:24.17,Default,,0,0,0,,لكن إن فعلت ذلك، هناك عامل\N.على السكك الحديدية الواقعة أمامك
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,كونك لا تستطيعين الاتصال بهم، هل تختارين\Nإنقاذ العمال الخمسة أم عاملًا واحدًا؟
Dialogue: 0,0:17:34.76,0:17:40.18,Default,,0,0,0,,الأرتيميس" حلت إشكالية العربة"\N.باختيار أن يُقتل واحد مقابل إنقاذ خمسة
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:46.65,Default,,0,0,0,,،و تحملت مسؤولية اتخاذ قرار انتحاري\N.هذا ما جعل البشر سعداء
Dialogue: 0,0:17:46.73,0:17:50.82,Default,,0,0,0,,،في نظرهم\N".إنه الذكاء الاصطناعي المرغوب، إنه مثالي"
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:55.74,Default,,0,0,0,,إذًا ما هو مفهوم الحياة بالنسبة\Nللجسم الاصطناعي على أي حال؟
Dialogue: 0,0:17:57.58,0:17:58.83,Default,,0,0,0,,.هنا تكمن المشكلة
Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:03.21,Default,,0,0,0,,.العلم من دون فلسفة خطير وغير مستقر
Dialogue: 0,0:18:03.92,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,.انتهيت
Dialogue: 0,0:18:05.13,0:18:06.34,Default,,0,0,0,,.حسنًا، لننسحب
Dialogue: 0,0:18:06.42,0:18:08.25,Default,,0,0,0,,.مهلًا لحظة
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:10.88,Default,,0,0,0,,.هناك سؤال أخير أريد أن أسألك إياه
Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:14.22,Default,,0,0,0,,ما هي المنارة رقم ثمانية؟
Dialogue: 0,0:18:14.30,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,…البحث جار
Dialogue: 0,0:18:16.85,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,اكتمل البحث، إنها منشأة تابعة\N.لقوات بناء السلام
Dialogue: 0,0:18:20.77,0:18:25.73,Default,,0,0,0,,،نشاطاتها مصنفة على أنها سريّة\N.لقد أُغلقت مسبقًا
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:28.15,Default,,0,0,0,,.لا بدّ أنه لم يبق منها شيء الآن
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:29.48,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:43.58,Default,,0,0,0,,!"آندي"
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:57.09,Default,,0,0,0,,هل هذه كرة حقيقية؟
Dialogue: 0,0:18:57.18,0:18:59.60,Default,,0,0,0,,.آمل أن تتمكن من لعب كرة القاعدة يومًا ما
Dialogue: 0,0:18:59.68,0:19:00.81,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:07.35,Default,,0,0,0,,،يجب ألّا تستخدم أنبوبًا فولاذيًا\N.سأحضر لك مضربًا حقيقيًا إن وجدت واحدًا
Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:10.11,Default,,0,0,0,,هل ستأتين مجددًا؟
Dialogue: 0,0:19:10.19,0:19:13.24,Default,,0,0,0,,.أجل، ما أن ننهي عملنا
Dialogue: 0,0:19:33.09,0:19:36.01,Default,,0,0,0,,لقد قضيت على طائرات استطلاع\N.مسيّرة محتملة من الأعداء
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:39.51,Default,,0,0,0,,عطّلتها لكن\N.ربما الوحدة الرئيسية علمت بأمرهم
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:44.52,Default,,0,0,0,,فهمت، عودي حالًا، كيف تجري الإصلاحات؟
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:47.56,Default,,0,0,0,,ما رأيك يا "بلاك ترايك"؟
Dialogue: 0,0:19:47.64,0:19:51.52,Default,,0,0,0,,تعمل عملية التصليح الذاتي\N.بنسبة 99.8 بالمئة
Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:55.28,Default,,0,0,0,,تعمل إمدادات الطاقة بما فيها الدّعم\N.بنسبة 100 بالمئة
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:57.91,Default,,0,0,0,,.أُصلح العطل في نظام القيادة
Dialogue: 0,0:19:57.99,0:20:01.41,Default,,0,0,0,,.أصبح بإمكاني الانطلاق في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:07.54,Default,,0,0,0,,،أُصلحت "بلاك ترايك" بنجاح\N.نستطيع متابعة مهمتنا في أي وقت
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:16.30,Default,,0,0,0,,"…(تضمين بروتين الـ(هيميتيوس"
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:18.97,Default,,0,0,0,,"لا يسبب رد فعل معاكس"
Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:22.35,Default,,0,0,0,,"المنارة رقم ثمانية"
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:32.81,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:20:32.90,0:20:35.03,Default,,0,0,0,,أيتها "الإمبراطورة"، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:37.19,Default,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:40.32,Default,,0,0,0,,ما بك؟
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:45.95,Default,,0,0,0,,لماذا تحدقين بي بحب فجأة؟
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:50.42,Default,,0,0,0,,فكرت أنه يمكننا نحن الثلاثة أن نفعل\N.أيّ شيء طالما نحن معًا
Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:52.88,Default,,0,0,0,,ما هذا الذي تقولينه فجأة؟
Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:56.13,Default,,0,0,0,,هل سمعتما بإشكالية العربة؟
Dialogue: 0,0:20:56.21,0:20:57.30,Default,,0,0,0,,هل تظنين أنني غبية؟
Dialogue: 0,0:20:57.38,0:20:59.13,Default,,0,0,0,,.بالطبع أعلم بأمرها
Dialogue: 0,0:20:59.22,0:21:00.47,Default,,0,0,0,,ماذا كنتما ستفعلان؟
Dialogue: 0,0:21:00.55,0:21:03.35,Default,,0,0,0,,{\an8}.كنت سأقتل من فكّر في مثل هذا الاختبار
Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:07.22,Default,,0,0,0,,هذا يعتمد على ما إذا كان\N.من عليّ إنقاذهم يتضمنون أحبائي
Dialogue: 0,0:21:07.31,0:21:11.73,Default,,0,0,0,,،إن لم يكن كذلك، فلا يهمني\N.سأجرّب عن طريق الحظ أو ما شابه
Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:17.73,Default,,0,0,0,,لماذا تضحكين؟ هل قلت شيئًا مضحكًا؟
Dialogue: 0,0:21:17.82,0:21:20.49,Default,,0,0,0,,.لديك ابتسامة جميلة أيضًا
Dialogue: 0,0:21:21.07,0:21:24.74,Default,,0,0,0,,كان آليًا غريبًا\N.يرغب في تشكيل فريق كرة قاعدة
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.58,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:21:41.88,0:21:45.10,Default,,0,0,0,,.آمل أن نلتقي مجددًا
Dialogue: 0,0:21:55.27,0:21:57.77,Default,,0,0,0,,هل أنت زائرة؟
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:22:01.65,Default,,0,0,0,,.أنا المنتقمة
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:08.99,Default,,0,0,0,,."وسأدمر كل شيء يتعلق ب"الإمبراطورة
Dialogue: 0,0:23:39.96,0:23:41.96,Default,,0,0,0,,"ترجمة "عصام علي