هل تريدين ان تنشئي حزب جديد؟
.نحن الديموقراطيون الجدد يجب علينا ان نحدد سياساتنا
ثمانية من موظفينك اشتكوا الى الادارة ياتوربن
سنقضي وقتا اكثر معا
أحيانا أحس اننا لازلنا متزوجين
وأحيانا لا أستطيع فهمه
الخنازير الدنماركية بصحة جيدة، انها مفعمة بالبنسلين
طائر غينيا؟ - نعم لوسمحت -
والخنزير لك
هل بالامكان مساعدته؟
دعني اعتني به
الحلقة 24 لحم الرجل الواحد
حسنا، كيف حالك ياصغيرتي؟
مالجديد؟ - هل نمت جيدا؟ -
غوستاف ينام أفضل هنا - نعم -
ربما يجب ان أرجع هنا - مستحيل ان تتأقلمي -
هل تكلمت مع أمنا؟ - ليس مؤخرا -
انها قلقة عليك ياكاترين
...يجب ان تعتني بنفسها، ولكني أقصد
سنظل أبدا اطفالها، اليس كذلك؟
أصبحت حكيم بعد ان كنت محاط بالخنازير
حسنا...هل لك عشيق نتكلم عنه؟
بالله عليك
حقا؟ - كلا -
الازلت تفكرين بكاسبر؟ - جدا جدا -
ربما يجب ان تلقي تحية الصباح على الخنازير؟
لقد رأيت الكثير من الخنازير في حياتي
هل استلمت رسائلي؟ - للتو شغلت هاتفي -
للتو شغلتيه؟ - أحتاج قليل من الراحة -
الم نتفق ان نتراسل حول كيفية سير الامور؟
قانونيا أستطيع ان أفعل ما أشاء - قانونيا؟ -
قانونيا نحن منفصلين وهذه المحادثة خير دليل
:عشيق نيبورغ الجديد "لا أستطيع الصمت"
الجريدة كلها عن الحدث - وانت قمت بهذا ايضا -
ليس بعد الان
اي رسائل؟ - أولريك اتصل -
على فكرة، ماذا حصل لشكوانا على توربن؟
تم توبيخه والان لديه اجتماعات دورية مع اليكس
هل لدينا خدمة جديدة للغداء؟ - كلا، هذا عشائي -
تركت إبني عند تدريب الكرة
لذا يتحتم علي التسوق مرتين بالاسبوع
سنحتاج ثلاجة أكبر
لديهم هذا العرض من لحم الخنزير
لديك اجتماع مع اليكس خلال 10 دقائق
.أخبريه اني مشغول جدا هناك الكثير من الاخبار
يجب ان تنظر لهذا الخبر
عشيق نيبورغ السري يتقيأ عليها
هل نستخدم الفيديو للاخبار؟ - كلا، انه مقزز -
انه مضحك - لايجب ان تكون الاخبار مضحكة يادان -
لنعرضه بالاخبار المسائية
لايجب ان نوافق على تفتيش مزارع الخنازير
الايجب ان نتناقش به أولا؟ - لماذا؟ -
لاننا حزب ولسنا 3 رجال مستقلين
الحكومة لديها أغلبية موافقة
كحزب يجب ان يكون لنا رأي في كل شيء
يجب ان نعمل بجد لنكون على الخريطة السياسية
وبقضية تجعلنا نظهر
الان القيل والقال هو كل اهتمام الصحافة
ولا، انا لا اتكلم عن حادثة نيبورغ - لابد ان الخبر قاسي عليها -
انت مهتمة بنيبورغ بشدة
من السفالة نشر المقطع على يوتيوب
المحطة الاولى تريد تعليق نيبورغ على الخبر
.رفضت طلبهم لاشك انكم تتفقون معي
مرحبا في الصفحات الاولى - هل انت بخير؟ -
أجل، اشكرك يانيتي
عشائي خطف الاضواء؟
حصد 120000 على يوتيوب - اصبحنا مشهورين على الاقل -
والخبر صحيح للمرة الاولى
لحم ستيك رديء؟ - في الحقيقة لا -
عنده حساسية من البنسلين ولحم الخنزير الذي أكله مشبع بالبنسلين
المفتشين الصحيين فحصوا اللحم
والخنزير أخذ حقنة مضاد حيوي من نوع خاص
وبعد يومين تم ذبح الخنزير
ويبدو ان الخنزير حقن بالخطأ وراح جيريمي ضحية الخطأ
هذا غير معقول - سنقتل الخبر بالصمت -
لانريد ان نضخم الموضوع - ماذا لو تضخم؟ -
غدا ستصوتين على قانون فحص المزارع، اليس كذلك؟
وعندنا رجل كاد أن يموت بسبب انعدام الفحص
كلا، الحادثة نادرة - ولكنها حدثت -
قلة الفحص ستعني المزيد من الحوادث
والتلفزيون يريد مقابلة بيرغيت الليلة
ليس خلال برنامج تافه
لأول مرة اتفق معك يانيتي
عندما قام المعماري ...الانجليزي جيريمي ويلش
بأكل ستيك من الخنزير الدنماركي...
حتما لم يكن يتوقع ماحصل له
ولما تفرج عليه 120000 مشاهد وهو يتقيأ
وعندما تشاركه عشاءه ...بيرغيت نيبورغ
يحل الخبر بالصفحة الاولى...
مرحبا بالاستديو بيرغيت - شكرا لك -
بالامكان تخليد حركاتك ...البسيطة للابد
ان تواجد شخص ما ومعه كاميرا...
ماهو شعورك؟ - طبعا هو شعور غير مريح -
أنا أعلم اني مركز اهتمام الكثيرين ولابأس في هذا
.أنا أتقبل هذا ...لكن أجد صعوبة في تقبل
أن يشهر بـ جيريمي ويلش...
لم يكن بالامر السار له؟
خصوصا انه كان متعب ويتقيأ
هل تصفين لنا ماحدث؟
متى أدركت ان بالامر خطب ما؟
كل شيء على مايرام حتى ابتلع قطعة خنزير دنماركي
تحتوي على نسبة عالية من المضاد الحيوي
وعند جيريمي حساسية من المضاد الحيوي
كانت حادثة مؤسفة
وهذا لايجب ان يجعلنا نحيد عن القضية الاساسية
وماهي بوجهة نظرك؟
القضية هي طريقة انتاج الخنازير بالدنمارك
وكمية البنسلين الضرورية للانتاج
الحكومة الان تريد ان ترخي الحبل على منتجي الخنازير
بدون ان تسأل هل نريد ان ننتج الخنازير بهذا الشكل؟
ولكن مارأيك انت؟
أعتقد اننا تركنا الحبل على الغارب لمنتجي الخنازير
والحكومة تظن ان القانون وضع لحماية المنتجين
ولكنه يجب ان يحمي المستهلك
لذا الموضوع يستحق النقاش - طبعا، أكيد -
اتصلي بكريستينبورغ
حاولي ان تحصلي على تعليق من هيسيلبو وياحبذا قبل المداولة الثانية
اليس اليوم يوم تسوقك؟
يالله ...كلا، بالحقيقة
ماذا عن كل هذا الخنزير بالثلاجة؟
سأطلب من أحد المطاعم
يجب ان نتحدث - اين غوستاف؟ -
عندي مربية أطفال
مالذي يحدث؟
ماذا تقصد؟ - نحن لانتخاطب -
انت باردة باعصاب مشدودة
لقد اتفقنا ان نتواصل للاطمئنان على غوستاف
وبعدها لا أسمع منك أي شيء
نحن منفصلون ياكاسبر - ولكن بيننا اتفاق -
.ان نتواصل لمصلحة غوستاف وعدم التواصل يؤثر عليه
وكيف سيؤثر عليه رعايته من قبل خليلتك الجديدة؟
ليس عندي خليلة جديدة
وجدت شيالة صدرها في شقتك - بحثت في أغراضي؟ -
حاجياتها كانت على الارض - أنا ألتقي بكثير من النساء -
ولكن ليس خلال تواجد غوستاف - ألتقي بالكثير من النساء -
.رائع أنت أب لطفل صغير
لاتستطيع التصرف كمراهق
حسنا، لاداعي للاحتفاظ بمفاتيح لشققنا
هل تواجهين صعوبة ياحبيبتي؟
لاتترك شيء، لن نتمكن من العودة لجلب البلايستيشن
لن ترجعوا
اسالي ابوك عن مشروع الرياضيات بالتأكيد يستطيع المساعدة
كلا، سأنسخ اجابة أحد الطلاب
صحيفة أكسبرس كتبت الكثير عن جيريمي
الن نلتقي به قريبا؟ - لا أظن -
لن يبقى هنا طويلا - غريب -
يوتيوب يظهر هذا الشخص يتقيأ على أمي ولم التقه في حياتي
.لا أريد أن التقيه ماذا لو تقيأ علينا أيضا؟
هل انتما على علاقة؟ - كلا يا لورا -
.لاداعي ان تخجلي منه يبدو لطيفا جدا
ومتى تيقنت انه لطيف؟
لا تقلقي يا أمي
.حبيبي انت تحدق باللعبة الا ترتاح قليلا؟
بيرغيت نيبورغ تقول انك تحمي منتجي الخنازير
بيرغيت ليست عضوا في البرلمان
ولكن الثلاثة المستقلين بامكانهم التعبير عن رأيهم في البرلمان
هكذا تعمل الديموقراطية البرلمانية
هل أكل الطعم؟ - حتى لم يذكر أسم حزبنا -
ماتعليقك ياسفن في تصريحات نيبورغ في حقوق الحيوان؟
أرى تصريحاتها كمثال كلاسيكي
بمدى جهل الاحزاب وانصدامهم
بخفايا الزراعة الدنماركية
أو ربما أرادت أن تموت الخنازير من الامراض
بدلا من مساعدتهم على انتاج الخنازير
...كان هذا سفن اغي سالتوم
من السهل استثارة سالتوم - جدا -
.عنده مزرعة تربية خنازير أي حديث بهذا الخصوص يستثيره
.رائع سنستثيره في البرلمان
من أكثر الاعضاء يكره؟ - أعتقد أنا -
من أين له كل هذا الكره؟ - تكلمي عن نفسك -
أنا مثلي ولا اكل اللحوم - حسنا، يون سيستثيره -
الحكومة عقدت صفقة مع سفن
لا يمكن ابطالها ولكن هذا لايعني انها مقبولة
ولايمكن قبولها على الاطلاق
لقد انتقلنا في الـ 50 سنة الماضية
من توفير بيئة مناسبة للخنازير الى
وضعهم في مصانع لانتاج اللحم
لايرون نور الشمس ويعيشون حياة الجحيم
في مزارع كمزرعة سفن سالتوم
والذي يعلم ان الخنزير كائن حي
من لحم ودم
ومن يستطيع ان يعرض الحيوانات لهذا العذاب
فهو مكروه وفعله شنيع
الرجاء الترفع والارتقاء في استعمال الكلمات
تفرج على نقاش البرلمان ياتوربن
حقد يون على مزارع الخنازير نابع
من امتناعه عن أكل اللحوم
فلماذا يعتقد اننا يجب ان نصغي له؟
عندما يثرثر في طريقة انتاج الخنازير
لان هذا عملنا. انتاج الخنازير لهدف واحد
لذبحها وتقطيعها
ونبيعها للمتاجر ونأكلها
نريده في الاستديو - سأجعل بيا تتحدث معه -
الخنزير الدنماركي الاكبر في العالم
ونحن من جعله الاكبر ونحن فخورون بهذا
التلفزيون يسأل ان كان بامكانك الظهور غدا
عمل رائع يا يون
نحن بصدد بناء قضية هنا
ولكننا لم نتحرش بهيسيلبو - لم انوي اقحامه الان -
ولكن الاعلام يسلط الضوء علينا وسالتوم ابتلع الطعم
سالتوم يعرف الكثير عن انتاج الخنازير
يجب ان اعرف المزيد عن انتاج الخنازير لاستفزه
.هذه بيرغيت نيبورغ يا اصغر هذا أخي أصغر يا بيرغيت
أنا أعرف من أنت - هل تعرف لم أنا هنا؟ -
كلا - تشريع فحص الخنازير -
لانتفق معك - صحيح؟ لم لا؟ -
انت تعمل بامانة ولكن ماذا عن باقي المنتجين؟
نحن نهتم بامورنا فقط - لانريد ان نسلط الضوء على أحد -
الرائحة تختلف عن رائحة شوارع كوبنهيغن
ولكن كما ترين نحن ننتج الخنازير
لطيفين اليس كذلك؟ متى يتسنى لهم الخروج؟
بالخارج؟
لايخرجون - ولكنهم اعتادوا ذلك -
سنوات مضت نعم، الان لايخرجون
يستنشقون الهواء النقي في طريقهم الى للمسلخ
لم تضعونهم في اقفاص؟
بامكان الام بسهولة سحق الصغار ان لم نضعهم في أقفاص
هل بامكاني لمس احدها؟ - بالطبع -
هل هي خائفة؟ - كلا لا بأس -
والاقفاص تمنع الصغار من الابتعاد عن الام
لمدة طويلة؟
من الولادة حتى البلوغ 115 يوم
الى اي حجم يصل الخنازير؟
تصل الى مترين
هذا طولك تقريبا
الاقفاص تؤذي الام
تترك عليها علامات. اليس كذلك؟ - نعم وتصلح فقط للنقانق -
وبهذا المفتش يصدر انذار
وهذا ماتريد الحكومة تقليصه
نعم وان كنا لنتبع اللوائح فيجب وضعها في اقفاص خاصة
ولكنكم لاتضعونهم دائما في تلك الاقفاص الخاصة؟
نحصل على انذار ان لم نمتثل
ننتج الكثير ولكن ربحنا قليل جدا
ليس بالامر السهل
لم لاتركز على النوعية؟ حتما الحجم ليس كل شيء
لا أحد يدفع للنوعية
سيكلفني الانتاج أكثر مما أربح
ومع هذا نستمر في الانتاج
تقصد ذبحهم؟ - كلا -
في الدنمارك نتخلص من 25000 خنزير صغير في اليوم
ماذا؟ في اليوم؟ - في اليوم -
نريد انتاج الخنازير باسرع وقت ممكن
وبهذا يجب ان يكون الخنازير سمان جدا
لا غرابة لاتريد ان تأكلها
لا تأكل خنازيرك؟ - التي اكلها بالخلف -
بالخارج؟ - في مكان خاص -
يلعبون بالطين كما فطرهم الله
شكرا جزيلا. تعلمت لكثير
شكرا أصغر - لاتنقلي ماقلت على لساني -
لا أريد ان أبدو كالجاسوس
لاتقلق يا أصغر - أنا جاد ياكاترين -
أنا أختك
أقسم بشرف الكشافين
النقاش على مسودة قانون فحص الخنازير على أشده
اشتعل النقاش امس والفضل يعود لنيبورغ
مامشكلتك مع انتاج الخنازير الدنماركية؟
لقد ابتعدنا كثيرا جدا عن طريقة التكاثر الطبيعية
الرفق بالحيوان ونوعية اللحم أصبحت أمور ثانوية
اليست هذه طريقة انتاج كل شيء؟
مزارع الخنازير لاتود الخوض بهذه المواضيع
لذا الصورة التي تصلنا مشوهة
عندما نشتري منتجاتها
يقولون لنا ان انتاج اللحم يتم بالطرق القديمة الرحيمة
وان الامور جميلة
وهو بعيد عن الحقيقة
وهي طريقة حزب الحرية في تسويق تشريعاتها
لم يشأ حزب الحرية الظهور الليلة
كلا، لماذا يناقش تشريع تدعمه أغلبية؟
شكرا بيرغيت نيبورغ
ها أنت ذا...والان الى الرياضة
لاتتصلي بي لتطلبي مني مشاهدة برنامج منجي الخنازير
اهدأ ياتوربن. يجب ان تشاهد هذا - سالتوم يقول مافي قلبه -
حتما لامانع عندنا
من اظهار كيف تجري الامور في مزارعنا
نحن نقص ذيول الخنازير كي لايعض بعضها بعض
نقص ثلث الذيل لان القانون ينص على ذلك
من الاسهل لو نقص الذيل كله
لكن الجهل وضع لنا هذا القانون
لاشك انه مؤلم للخنزير
مؤلم؟
كلا، انه فعل غير سار للخنزير
ولكن سرعان ماينسى الخنزير
سنذيع هذا وحتما هيسيلبو يجب ان يعلق
حقا؟ - في اخبار السادسة -
ونتبعها في برنامج يول وفريس. عمل رائع
المعذرة اين تصريحك؟ - ليس عندي تصريح -
توربن يقول ان خبر الخنازير قد يتم نقاشه في برنامج يول وفريس
انت ذكية
كلام فارغ بينما استطعت تأمين تغطية شاسعة
مرحبا كاسبر
من هنا
حسنا، هل هذه خليلة كاسبر الجديدة؟
لا أتابع حياته الغرامية
لايكبح جماحه
ولا حتى بوجود صلعته
ما رأيك لو أخذتك لنشرب النبيذ؟
لنتذكر الايام الخوالي
ما رأيك؟ - ...حسنا يا أولريك -
تقولين "غير متأكدة" وانا أقول يجب ان اذهب للمكياج
الى اللقاء - طبعا -
ممتاز - نعم -
مرحبا ياجميل - هذه أمك -
هل كان يوم جيد؟ - انها مفاجأة سارة -
نعم صدف مروري هنا
قل ذكر كاسبر متى سيأخذه؟
توقعت ستين ستأخذه اليوم
ساعات تساعده
ساخذه معي الان
انه...لم أعلم ان الناس تفعل هذه الاشياء
حتما كان عندك شكوك؟ - كلا، لم أعلم -
يجب ان نضع حد لاساءة معاملة الحيوان الممنهجة الان
لكن رئيسك كان يشجع هذه الاعمال
هل باستطاعتك ايقافها؟
سفند كان يتعرض لضغط نتيجة الحملة الموجهة ضده
ضغط بلا هوادة...
بدأت بكلمة يون بيرتيلسين من الديموقراطيين الجدد
انتاج الخنازير الدنماركية صناعة مهمة
الديموقراطيون الجدد لن يطلبوا بأشياء مستحيلة للرفق بالحيوان
لا أستطيع التعليق على الرفق بالحيوان ولا حزب الحرية
يجب استمرار انتاج لحم الخنزير لما له فوائد من التصدير
ولا أجد فائدة من استمرار النقاش الاخير
هذا الرجل مصنوع من التفلون
كانت قصة رائعة - ياتوربن؟ -
نتحدث لاحقا. اوكي؟ مع السلامة
هل شاهدت الايميل من اليكس؟ - كلا، لماذا؟ -
للتو شاهدت رجل يقص ذيول الخنازير على اخبار الساعة السادسة
هل خطر على بالكم عدد الاطفال التي تشاهد التلفزيون في هذا الوقت؟
المحطة الاولى محطة عائلية
.اعتقد انكم تتفقون محبكم اليكس
هل أرد؟ - كلا -
انه قراري
دعيني ادخل
لاتردين على تلفونك وتأخذين غوستاف في اليوم الذي يكون معي
لاتصرخ فغوستاف نائم
لم يعجبني ان يرعى غوستاف غرباء
لقد تماديت كثيرا
هل تماديت؟ حسنا، اين اولوياتك مؤخرا؟
كفاك قلب الطاولة ضدي
قريبا ستطعم غوستاف بينما تضاجع احدى النساء
ساخذه البيت - انه نائم -
هو ولدي وهذا اليوم يومي معه - انت لاتريده عندما يكون مستيقظ -
لا أعلم ماحل بك ياكاترين
هل تريدين قاضي ليحدد من يحوز على حضانة غوستاف؟
ومرة اخرى رئيس الوزراء يطمطم الفضيحة
ولكن على الاقل زعزعنا سفند
بينيديكت نيدغارد لديها دعم هائل في حزبها
لايعلم سفند انه من صب الزيت على النار
لا، لا توجد انقسامات داخلية في حزب الحرية
ولكن ماذا عن ردة الفعل الدرامية على قص ذيول الخنازير؟
حسنا، كل ماقلته الحقيقة في كيفية سير الامور في مزارع الخنازير
ونتبع جميع القواعد بحذافيرها
بحذافيرها
ومن لايستطيع تقبل الحقيقة عليه بالبرغر النباتي
وسياسات الحزب راسخة من 20 سنة
انها السياسات التي يريدها الدنماركيون وهي السياسات التي سنتبناها
داخل وخارج الحزب
انا كاترين - انا أصغر -
تلقت مزرعة سالتوم الكثير من الانذارات في السنوات الماضية
انه يكذب على الشاشة ويضعنا بموقف محرج
ولم تسمعي هذا مني
ايريك؟ سالتوم يكسر القوانين ايضا
قد يكون هذا خبر مجدي للتلفزيون؟
.قد يكون خبر تافه - ولكن مثير للاهتمام -
كاترين فونزمارك؟ ماهذا الشرف العظيم؟
سالتوم تلقى الكثير من الانذارات
بغض النظر عما قاله في برنامجك
رائع
خلتك تسربين الاخبار لمنافسينا فقط؟
.كفى ياتوربن احاول معاملة الجميع بالتساوي
مارأيك؟
ولكن يبدو غريبا الديموقراطيون الجدد
هم من يسرب لي هذه الاخبار
طبعا. وانا على يقين انك ستتحقق من المعلومة قبل اذاعتها
لاشك
هات ماعندك ياكاترين - ...اسمع -
المحطة الاولى ستتبنى الخبر - ممتاز -
شيء اخر؟ - كلا -
حسنا، هناك شيء ما
هل لي برقم محامي الطلاق الذي تعاملت معه؟
...الامر
كاسبر يرتبط بكثير من النساء وهذا شأنه طبعا
ولكنه يترك غوستاف بأيدي الغرباء
فأخذت كاسبر في احد ايام ...كاسبر مع غوستاف
هل يعاني غوستاف عندما يكون مع ابوه؟
هل يبدو بصحة جيدة؟ سعيد؟
...نعم ولكن - انتهى النقاش -
لاتخلطي بين شعورك بالالم نتيجة الطلاق مع طريقة تربية ابنك
عواقب ماتنوين القيام به وخيمة
سأعلمك بما ستقوله المحطة الاولى
يجب ان نسرد الحقائق
يستعمل مربو الخنازير الحضائر المقيدة المتسخة في عملهم، اليس كذلك؟
وتقرير الفاحصين أظهر ان العام الماضي
أن مزرعة سالتوم تلقت 4 انذارات بخصوص الرفق بالحيوان
لنستعمل الحقائق - لم الانذارات؟ -
حضائر صغيرة، خنازير مريضة ويجب اعدامها
أسوأ من باقي المزارع؟ - كلا -
ولكن بامكاننا ان نعلم المشاهدين بألم الخنازير
هذا سيسعد الدنماركيين
حزب الحرية يعمل على تعديل على القانون
سالتوم؟ - كلا بينيديكت -
نيديرغارد؟ - هل سيسمح لها؟ -
انها صغيرة - وبصحة جيدة -
انها لاتطاق - حامية الحيوانات -
نريد سالتوم ونيبورغ في الاستديو
استعمل لقطة قطع الذيل
برنامجنا أرقى من ان يحتوي على هكذا لقطات
وخبيرنا غير مهندم
... مرحبا سفند أنا
يتم اعدام 9 ملايين خنزير كل سنة
عند الذبح، 40% من الخنازير تكون مريضة
وحالات اهمال كثيرة تم تبليغ البوليس عنها
لك وحشة - تبدو بخير -
ماهذه الصلعة؟
جاهزة؟ - جدا -
اسئلة مباشرة - لاتحملي هم -
سنبدأ بمقدمة انا وتوربن ...فلو وقفت بالخلف
ليس ببعيد
السياسة المعاصرة لها علاقة بقصص الخيال
قصة الاب الذي اشترى 5 دجاجات
وفي حالتنا ألم بالبطن
أثر على كل صناعة الخنازير
...وبالنسبة للديموقراطيين الجدد، الحادثة
مع المعماري الانجليزي جيريمي... والش عادت بالنفع على الحزب
لانها وضعت الحزب على الخارطة السياسية
لابد انك مسرورة يابيرغيت
على الاطلاق
...تجار الخنازير يتنافسون
في مقدار الكمية وليس النوعية
اليست نيبورغ مصيبة ياسفند؟
مزارعين الخنازير يحصدون المليارات كل سنة للبلد
كيف حال الدنمارك بلا خنازير؟
أنا فقط أريد ان ننتج خنازير بشكل أفضل
معظمنا باستثناء نيبورغ لايستطيع ان ينفق 250 كرونر لقطعة لحمة
في الخمسين سنة الماضية، الدنماركيون ضاعفوا من استهلاكهم للحم
وهم يريدون اسعار أرخص
يجب ان نلزم سفند ومنتجين اللحوم الاخرين
ان لاينتجوا حيوانات هزيلة ليتم اعدامها
هذا غير صحيح ياسفند
لم نخلط المشاعر الانسانية بالطرق الصناعية؟
نحن ننتج منتجع ليباع في المتاجر
وهو لائق للتصدير لشتى بقاع العالم
هل أنت أرفع من أن تأكلي ما يأكله الدنماركيون؟
على الاطلاق، ولكن عندما يكون 40% من خنازيرنا مريضة
ولاننا نعدم 9 مليون كل سنة لاننا ننتج الكثير
الا نحتاج تحسين الانتاج؟ انت لا تأكل ماتنتجه مزارعك
ماذا؟
أعرف مزارع يحتفظ بمجموعة من الخنازير
لاستهلاكه وعائلته فقط
انه المستهلك من يدفع لمنتجاتنا
نحن ننتج الرديء لان المستهلك يفضل الرديء
وكان حزب الحرية يعج بالحركة
منذ تصريح رئيسه البارحة
ان مربين الخنازير الدنماركيين لاينتجون الا الرديء
...وللتو انتهى اجتماع الحزب
النقاش السياسي حول الرفق بالحيوان الايام الماضية
شجع على النقاش الداخلي للحزب
ونحن نتفق مع سياسة الحزب
وماهي؟ - نحن نتحدث عن الحيوانات -
نطالب بوقف قص ذيول الخنازير
ونريد بوليس خاص لحماية الحيوانات
المعذرة لدينا اجتماع مع الليبراليين
...لاتعليق
لا تعليق
لن يوافق الليبراليون - ونيدغارد لن تتنازل -
بالطبع لان الحزب كله يدعمها
لنا تأثير على السياسة الدنماركية
شعور رائع. لنحاول الحصول على تصريح من هيسيلبو
توربن؟ مرحبا
كيف حالكم؟ - جيد -
كلمة لوسمحت ياتوربن - قي مكتبك؟ -
كلا. الم أقل بعدم استعمال مقطع قص ذيل الخنزير؟
.ولكنك استعملته مرة ثانية في برنامجك
نعم - ماتتوقع ان افعل؟ -
.هذا راجع لك بالطبع المقطع قد يكون غير لائق للاطفال
ان يشاهدوا مشهد قص ذيل الخنزير
ولكني رأيت ان المشهد ضروري للخبر
ومع ذلك يا اليكس. لا أرى من بد من اذاعة المقطع في برنامج يول وفريز
في الساعة 10:30 مساءا
وان تواجد الاطفال فهذه مشكلة الاباء ليست مشكلتي
هل بنظرك اذاعة مقطع شخص يقص ذيل خنزير من البرامج الجيدة؟
.انا رئيس الاخبار يا اليكس أنا من يقرر، هذا عملي
حسنا
الى اللقاء يا اليكس
برافو توربن
انها الفوضى في البرلمان
خرجت بينيدكت من الاجتماع وهي تصرخ في وجه هيسيلبو
ابتسم يا ايريك - لم ننتصر بعد -
تعلم ان هيسيلبو لن يوافق على طلباتها
هل سترضخ؟ - لن تفوز بشيء ان لم ترضخ -
...ان رضخت - سيذهب كل هذا هباءا منثورا -
هيسيلبو يريد ان يعزل حزب الحرية
لن يفعل هذا - وليس لديه أغلبية -
مرحبا لارز
هل بالامكان الالتقاء بكم؟ - طبعا طالما كان اللقاء رسمي -
اسف. هل بالامكان الاجتماع مع حزب الديموقراطيين الجدد باسرع وقت؟
الثالثة؟
نحن ذاهبون للاجتماع - سألغي اجتماعي الاخر -
أنا ويون فقط لنظهر لهم أننا حزب وليس مجموعة من المستقلين
مرحبا - مسرور برؤيتك -
تعرفين كريستيان؟ - مرحبا لارز -
لم أتمكن من ابرام صفقة من حزب الحرية
ليس بمتطلباتهم - والتعديل الاخير -
لايجب ان نسمح بهذا
أرى أنك اجتمعت مع المحافظين
أفترضت انك على الاقل ستخرج مع ياكوب بعد الاجتماع ماسكي ايدي بعض
وان تتفقوا على انزال عقوبات على كل مزارع لايلتزم بالشروط
.بالرغم من انخفاض عدد المفتشين والتبرع بالملايين للانتاج العضوي
شيء من هذا القبيل
نؤمن ان انتاج الخنازير بوضعه الحالي لايجب ان يستمر
لانستطيع ان نضع هذا بالقانون - أدرك هذا -
نريد لجنة محايدة لتقييم الوضع
وكم تكلفة الالتزام بالشروط على صناعة اللحوم
،لنتحول لطرق صديقة للبيئة أكثر أمانة وبنوعية أفضل
تريدين ان نمول اللجنة ولا بأس
ولكن حتما هناك المزيد - كلا -
لايجب ان يتم هذا الاتفاق مع المحافظين وحفنة من المستقلين
ولكن بوجود حزب الديموقراطيين الجدد
سنخرج من المحادثات جنبا الى جنب
نريد لحزبنا ان يذكر بالبيان الصحفي
ونريد الفضل في تشكيل اللجنة
و؟ - كلمة لطيفة من رئيس الوزراء -
لاتتمادي يابيرغيت
توصلنا لاتفاق
وستكون لصالح التصدير الدنماركي
وستوفر الاموال العامة
أنا ممتن للاحزاب التي ساعدت بهذا
سنشكل لجنة تقييم صناعة لحوم الخنازير
وهذه الفكرة جاءت من الديموقراطيون الجدد
...والى وزير الزراعة
كغى، ارجع الى أولريك
و...الى أولريك
ويقول النقاد أن هذا هو انتصار للديمقراطيين جديد
الذين نجحوا في وضع انفسهم على الخريطة السياسية
لا أستطيع ان اقول لرئيس الوزراء ان يحضر قبل موعده
لاني يجب ان أذهب للبيت
مرحبا؟ مرحبا؟
تقول بيا ان لحم الخنزير الذي بالثلاجة لك
انه مقزز ياتوربن
عليه طبقة من الفرو الابيض
لانه فسد كما أظن
...ولايوجد مكان لأغراضنا بالثلاجة ايضا
هل لك ان تزيله من الثلاجة؟
طبعا - ...لا أظن -
طبعا، سأرميه
اقدر لك هذا
طالما لن تسجل شكوى اخرى في حقي
كلا يا أولريك، كان برنامجا رائعا
مالذي بين أولريك واليكس يابيا؟ يبدوان قريبين من بعض
بدأوا بلعب السكواش مع بعض
وهم يستحمون معا
فقط أردت أن أقول شكرا - عن ماذا؟ -
جميل ان نسترجع مديرنا الينا
عندما تتصرف مثلما تصرفت اليوم تجعلنا نفخر بعملنا
ولانشعر اننا موظفون هامشيون
.أحاول قصارى جهدي وهذا المجهود مجهود جماعي
أردت أن أشكرك فقط ياتوربن
حسنا، شكرا، ممتاز
نعم
عزيزي توربن، هذه اخر مرة تتحداني أمام الموظفين
هل لازلت جزء من الفريق؟ محبك اليكس
.انا كاسبر يول الرجاء ترك رسالة
هذا انا
...فقط أردت أن أقول
أردت أن اعتذر
وأعتقد يجب ان تأخذ غوستاف غدا
نعم، مع السلامة
انت لاترد على تلفونك
اذهبي للبيت
ماذا؟ - كما قلت لك -
.لم أشأ ان ينقل اي شيء على لساني كنت واضحا بهذا الخصوص
...انا اسفة - وتصرح بيرغيت نيبورغ في التلفزيون -
تعرف مزارع قرب راندرز لايأكل انتاجه من لحم الخنازير
هل تفهمين؟ - نعم يا أصغر أفهم -
وجدته هذا الصباح من مجموعة من المزارعين الغاضبين
ماعساي أقول لزوجتي وأولادي؟
...اتمنى الافضل لـ - لنفسك -
وهذه ليست المرة الاولى
مع السلامة كاترين
للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc