‫أمن أحد هنا؟‬
‫أهناك أحد؟‬
‫لدي خبر هام!‬
‫سأتزوّج (ميا)!‬
‫- (آلن)!‬ ‫- أنا أستحم‬
‫احزر ما سأفعله مع (ميا)‬
‫احزر ما أفعله أصلاً مع (كاندي)‬
‫ليس هذا منصفاً (آلن)‬ ‫عليك منحه تلميحاً‬
‫- لا يحتاج إلى تلميح‬ ‫- كيف يُفترض به أن يحزر؟‬
‫حسناً‬
‫انظر، مكان لأعلّق فيه منشفتي‬
‫"رجال، رجال، رجال شديدو الرجولة، رجال"‬
‫القاعدة المتعلقة بخاتم الخطوبة‬
‫هو أن يعادل سعره راتب ٣ أشهر‬
‫أتساءل أية امرأة اختلقت ذلك؟‬
‫لم تكن امرأة، إنها خطة تسويقية‬ ‫وضعها كارتيل الماس العالمي‬
‫على الأرجح مجموعة من الفتيات‬
‫لكن على الأقل، الماس يبقى إلى الأبد‬
‫أجل، إلى الأبد، لا تزال زوجتي‬ ‫السابقة تحتفظ بخاتمها‬
‫فيما أنا أرتدي جوارب‬ ‫غير متناسقة من سلة الحسومات‬
‫أنا و(ميا) سنبقى معاً للمدى‬ ‫البعيد، ١٥ أو ربما ٢٠ عاماً‬
‫ليس هذا المدى البعيد‬ ‫المدى البعيد هو الموت‬
‫إذا بقيت متزوجاً بعد ٢٠ عاماً، اقتلني‬
‫- لا أصدق أنك تفعل ذلك‬ ‫- لمَ لا؟‬
‫لمَ لا يجب أن يستقر شخص مثلي‬ ‫مع زوجة وأولاد؟‬
‫رباه، لا أعرف من أين أبدأ‬
‫- أنت تفكر في (تشارلي) القديم‬ ‫- حسناً‬
‫مع من أتكلم الآن؟‬
‫- أيمكنني مساعدتكما حضرة السيدين؟‬ ‫- أجل، نبحث عن خاتم خطوبة‬
‫كم هذا رائع‬
‫هل تفكران في شيء معين؟‬
‫لا شيء مبهرج، خاتم ماسي‬ ‫ربما مع حلية مكملة‬
‫- الحجم ليس بأهمية اللون والصفاء‬ ‫- ثمة شخص مدرك لما يريده‬
‫ماذا عساي أقول؟ إنه حياتي‬
‫لقد طلبت منها أن تتزوجني وقد وافقت‬
‫- ما رأيك في ذلك (جايك)؟‬ ‫- هذا جيد‬
‫هذا كل شيء؟ جيد؟‬
‫- ليس جيداً‬ ‫- بلى، إنه جيد‬
‫هذا ما قلته‬
‫حسناً، أنا متخم‬
‫يعبّر عن مشاعره علناً، صحيح؟‬
‫أنا المخطىء، كان يجب أن أكون‬ ‫أدرى من مكالمته وقت الطعام‬
‫(تشارلي)، يجب أن أكلمك‬
‫سأخرج حالاً، (روز)‬
‫- هل أخبرتها؟‬ ‫- طبعاً لا‬
‫- هل قد تخبرها؟‬ ‫- لا‬
‫- سأجعلك إشبيني‬ ‫- تقصد أنني لست إشبينك؟‬
‫يرد اسمك على اللائحة القصيرة‬ ‫ولكن هذا سيحسم الأمر‬
‫بحقك (تشارلي)، تلك المرأة‬ ‫مهووسة بك منذ سنوات‬
‫ستعلم بأمر خطوبتك عاجلاً‬ ‫أم آجلاً، فلتعلم منك‬
‫أظن ذلك، لديها حبيب الآن‬ ‫على الأرجح لن تكترث‬
‫- على الأرجح‬ ‫- فلمَ لا تخبرها إذاً؟‬
‫فإذا أردت حلق حاجبي‬ ‫فسأحلقهما بنفسي‬
‫مرحباً، (روزي روز)‬ ‫ما الأمر (روزي روز)؟‬
‫- (غوردن) هجرني‬ ‫- اللعنة!‬
‫أعرف، هذا مريع‬
‫كيف أمكنه فعل ذلك؟‬
‫قال إنه لم يعد بوسعه البقاء‬ ‫معي عالماً بأنني لا أزال أحبك‬
‫لا، لا، لا...‬
‫أجل، أجل، أجل...‬
‫اسمعي (روز)، أريد إخبارك أمراً‬
‫هل هو خبر سار؟‬ ‫أحتاج إلى خبر سار‬
‫في الواقع...‬
‫- هل تتذكرين (ميا)؟‬ ‫- أجل، يا للقرف!‬
‫- لا تخبرني بأنك تواعدها مجدداً‬ ‫- لا، لا، لا نتواعد‬
‫جيد، إذ لطالما ظننت أنها مختلّة‬
‫أجل، اسمعي، المسألة هي أنني سأتزوجها‬
‫- (روز)، هل سمعتني؟‬ ‫- سمعتك، ستتزوج (ميا)‬
‫- إذاً هل أنت بخير؟‬ ‫- طبعاً، لمَ قد لا أكون بخير؟‬
‫كنت أخاف من أن يصدمك الخبر‬
‫تخاف؟ لا شيء يدعو إلى الخوف‬ ‫(تشارلي)، أنت صديقي‬
‫- إلى أين تذهبين؟‬ ‫- عليّ القيام بأمور‬
‫- أي نوع من الأمور؟‬ ‫- أمور‬
‫إلى اللقاء، (تشارلي)‬
‫- مرحباً، (آلن)‬ ‫- مرحباً‬
‫- هل استخدمت الباب الأمامي؟‬ ‫- أجل‬
‫- لم تستخدم الباب الأمامي سابقاً؟‬ ‫- لا‬
‫- ماذا حصل خارجاً؟‬ ‫- أخبرتها بأنني سأتزوج (ميا)‬
‫وأظن أنني استطعت رؤية‬ ‫تبدد مفعول دوائها‬
‫- ماذا ستفعل برأيك؟‬ ‫- ليس السؤال "ماذا" بل "متى"‬
‫وكيف سأستمتع بشهر عسلي‬ ‫وأنا فاقد لقدراتي الجنسية‬
‫- هذا فستان عرس جميل‬ ‫- أجل‬
‫حتماً يمكنني الزحف تحته خلال حفل‬ ‫الاستقبال ولن يعرف أحد‬
‫ستعرفين‬
‫- توقف‬ ‫- لا أظنك ستقولين ذلك‬
‫أليس جميلاً؟‬
‫يُقال إنه يجب إنفاق راتب ٣ أشهر‬ ‫ولكنني أنفقت راتب ٤ أشهر‬
‫لأنني أستحق ذلك؟‬
‫بل لأن الفصل الأول كان قليل الإنتاج‬
‫اتصل والدي اليوم، يريد دعوة‬ ‫عائلتك إلى عشاء لطيف‬
‫أخبريه بأنه يستطيع الحصول‬ ‫على واحد منهما ولكن ليس كليهما‬
‫بحقك (تشارلي)، سيتقابلون عاجلاً أم آجلاً‬
‫حسناً ولكن لمَ لا ننتظر مناسبة سعيدة؟‬
‫- ما هو أسعد من عرس؟‬ ‫- تطرأ ببالي جنازة أمي‬
‫سيكون هناك موسيقى ورقص‬ ‫وستكون أمي في نعش‬
‫أنت مريع... هذه كعكة عرس رائعة‬
‫لا بأس بها، لا يعجبني وضع‬ ‫دميتين صغيرتين في أعلاها‬
‫- تخيفانني نوعاً ما‬ ‫- إنهما تقليديتان‬
‫إنه عرسنا، يمكننا أن نفعل ما نشاء‬
‫ليس علينا حتى تقديم كعكة‬ ‫يمكننا تقديم فطيرة‬
‫فطيرة عرس؟‬
‫قد نحتاج إلى أكثر من واحدة‬ ‫كي يحصل الجميع على القشرة الخارجية‬
‫(آلن)، ما رأيك في عرس بلا كعكة؟‬
‫بلا كعكة؟ أين ستضعان‬ ‫العروس والعريس الصغيرين؟‬
‫يمكنني التفكير في مكان‬
‫(تشارلي)، إذا أردت إقامة عرس‬ ‫فنظمه كما يجب‬
‫- شكراً، (آلن)‬ ‫- على الرحب والسعة‬
‫ما يذكرني بأنني وجدت ملف‬ ‫عرسي القديم واحزرا ماذا يحوي‬
‫إيصال لاسترداد رجولتك؟‬
‫كما كنت أقول، كل شيء هنا‬
‫كل ما قد تحتاجان إليه لليوم المنشود‬
‫من عينات الورق لإعلاناتكما إلى‬ ‫أبيات شعر مناسبة لعهود الزواج‬
‫وتتساءل لما يحسبك الناس مثلياً‬
‫اصمت‬
‫تتكلمين عن الكعكة ولكن علينا‬ ‫مناقشة أمور كثيرة قبل الكعكة‬
‫أولاً يجب مناقشة الميزانية‬ ‫والمكان وعدد الضيوف‬
‫هل سيكون عشاء جالساً أم بوفيه؟‬
‫ثم يجب استخدام مصور فوتوغرافي‬ ‫ومصوّر فيديو ومنسّق أزهار‬
‫- هل فكرت في الأزهار؟‬ ‫- الزنبق جميل‬
‫الزنبق ممتاز إذا كان‬ ‫العريس والعروس قد توفيا مؤخراً‬
‫لكنني أحب الزنبق‬
‫(ميا)، لن ننتهي من ذلك‬ ‫إذا لم تركزي‬
‫الآن، حفلة العرس...‬ ‫ماذا سترتدي الإشبينات؟‬
‫سأقترح أسلوباً غير مغر‬ ‫ولوناً بشعاً، فهذا يومك في النهاية‬
‫وقبل أن أنسى، رغم‬ ‫أن نثر الأرز غير مراع لآداب السلوك‬
‫فإذا نُثرت بذور الطيور‬ ‫قد ينتهي عرسك كأحد أفلام (هيتشكوك)‬
‫في أي نوع من الفطائر تفكر؟‬
‫انظروا من هنا، عروس "الوحش السكير"‬
‫- انظري‬ ‫- إنها ماسة كبيرة‬
‫أتعرفين ماذا نسمي الجميلات‬ ‫مع خواتم كهذه في حيي؟‬
‫قصيرة ومكتنزة‬
‫لمَ تنظرين إليّ؟ ابتعدي عن حيّها‬
‫كان ذلك مزعجاً‬
‫لا، الرمل في مجرى بولي مزعج‬
‫تلك الوجبة كانت كارثية‬
‫سأبقى مع عائلتي، سأحاول تهدئة أمي‬
‫- الساقطة التعيسة‬ ‫- تكرهني عائلتك، صحيح؟‬
‫ليس أنت فقط، سأتصل بك لاحقاً‬
‫أتصدق تصرف حماتك المستقبلية؟‬ ‫تأتي إلى مطعم ٤ نجوم‬
‫مرتدية بزة رياضية مع كلمة‬ ‫"مثيرة" على مؤخرتها الكبيرة‬
‫أجيد القراءة، أمي‬
‫أيمكننا العودة؟ نسيت كيس الفضلات‬
‫لا يمكننا العودة أبداً، (جايك)‬
‫- بحقك، ليست نهاية العالم‬ ‫- يسهل عليك قول ذلك‬
‫لست من سيتزوج‬ ‫فرداً من عائلة (آدمز)‬
‫كأنك كنت مدعاة فخر‬
‫دس اتفاق ما قبل الزواج‬ ‫من قائمة طعام خطيبتي؟‬
‫أحاول أن أجنبك الإفلاس‬ ‫الذي ستتسبب به زوجة سابقة حاقدة‬
‫ستستخدم مالك الذي جنيته بعرق جبينك‬ ‫لتمويل حياة طائشة‬
‫مليئة بالاحتفال والتسوّق‬ ‫وعمليات تجميل غير ضرورية‬
‫- أمي!‬ ‫- كل عمليات تجميلي كانت ضرورية‬
‫لو وقعت اتفاق ما قبل الزواج‬ ‫لما ارتدت المخيم الموسيقي‬
‫ولكان بوسعك استخدام أسنان‬ ‫(آلن) الناتئة لفتح علبة (بنزويل)‬
‫لم أعرف أن شهرة (ميا) هي (آدمز)‬
‫- لم أعرف أن أختها شرطية‬ ‫- كانت شرطية‬
‫الآن إنها سكيرة حاقدة‬ ‫مع مسدس عياره ٣٨‬
‫لقد راقتني‬
‫هذا لأن قصّة شعرها شبيهة بقصتك‬
‫صدمني كون والدها جعلك‬ ‫تسدد الفاتورة‬
‫هل تعرف لما لاحظت ذلك؟‬
‫لأنكما كدتما تدوسان بعضكما‬ ‫محاولين الدخول إلى حمام الرجال‬
‫حين رأيتما النادل يحضرها‬
‫شربت الكثير من الشاي المثلّج‬
‫- استمتعت بوقتي‬ ‫- طبعاً‬
‫أخبرت عروسي المستقبلية‬ ‫وعائلتها بأنك ضاجعتني قبل مضاجعته‬
‫كنت أخبر (ميا) بأنني أعرف كم هي محظوظة‬
‫رغم ذلك عزيزتي، كان نخباً غير لائق‬
‫صاحبة "السروال المثير"‬ ‫كادت تختنق بقطعة الحمل‬
‫لأكون منصفة، كانت المرأة تأكل بنهم‬
‫بعد إخفاق الليلة، عليّ إعادة‬ ‫تغيير لائحة تحديد الأماكن‬
‫- لن يكون ذلك معقداً‬ ‫- لمَ لا؟‬
‫إذ لا أحد منكم مدعو إلى العرس‬
‫أمي، إذا ارتديت بزة رياضية‬ ‫ذات نقش حيواني إلى مطعم فخم‬
‫سيدلي الناس بتعليقات‬
‫أوافقك الرأي، نعتك بأسد الجبل‬ ‫مع ذراعين سمينتين تخطّى الحدود‬
‫انتظري‬
‫مرحباً، (ميا)‬
‫سأعاود الاتصال بك‬
‫لا تظن أن (ميا) ستصبح كأمها، صحيح؟‬
‫- لما قلقت حيال الأمر‬ ‫- أجل‬
‫لكنني لقلقت من تحوّلها لتصبح كأمنا‬
‫شكراً على إفساد ليلة عرسي دكتور (فرويد)‬
‫لا تعقد آمالاً عالياً على ليلة العرس‬
‫- عمّ تتكلم؟‬ ‫- إنه يوم طويل ومثير للتوتر‬
‫ستكونان منهكين ومتخمين‬ ‫بسبب الوليمة والشمبانيا الرخيصة‬
‫اعمل بنصيحتي، أخبرها‬ ‫بأنك تحبها وقبلها مطولاً‬
‫وحاول أن تنام موجهاً مؤخرتك‬ ‫نحو نافذة مفتوحة‬
‫أنت سيدي، تملك قلب شاعر‬
‫أنا مجرد صوت التجربة النتنة‬
‫دعني أسألك التالي، أعرف‬ ‫أن علاقتك بـ(جوديث) لم تنته جيداً‬
‫لكن بشكل عام، هل راقك الزواج؟‬
‫- أحببت كوني متزوجاً‬ ‫- ألم تفتقد مضاجعة أخريات؟‬
‫طبعاً، افتقدت ذلك قبل أن أتزوج أيضاً‬
‫راقتني فكرة وجود شخص‬ ‫يمكنني اللجوء إليه دوماً‬
‫شخص اهتم لأمري، شخص لطالما‬ ‫ساندني في السراء والضراء‬
‫- يبدو هذا رائعاً‬ ‫- أجل وكذلك (ديزنيلاند)‬
‫ولكن يومياً، ينزل الناس مترنحين‬ ‫عن أكواب الشاي العملاقة مغطين بالقيء‬
‫- هل قد تعاود الكرّة؟‬ ‫- ماذا عساي أقول؟‬
‫الزواج هو جولة رائعة، حتى تتقيأ‬
‫- طابت ليلتك‬ ‫- طابت ليلتك‬
‫(تشارلي)!‬
‫(ميا)؟‬
‫صديقتك (روز) كانت في شقتي تواً‬
‫يا للهول!‬
‫- كيف جرى الأمر؟‬ ‫- كانت ترتدي فستان عرس!‬
‫تنوي ارتداءه في عرسنا‬ ‫وأعلمتني كي لا نتصادم‬
‫أليس هذا لطفاً منها؟‬
‫لم أنهِ كلامي، أرادت أن "تغسلني"‬
‫تريد إقامة حفل خطوبة؟‬
‫بل تريد غسلي بالماء والصابون‬
‫- لا أريدها في عرسي‬ ‫- لا أريدها في منطقتي‬
‫- ولكنها صديقة مقرّبة‬ ‫- (تشارلي)!‬
‫حسناً، حسناً، سأخبرك أمراً‬
‫سأحذف (روز) عن لائحة المدعوين‬
‫إذا حذفت الخنثى التي‬ ‫تحمل مسدساً وتدعينها أختك‬
‫إنها إشبينتي الرئيسية‬ ‫السلاح مسجل وهي تتناول الهرمونات‬
‫كوننا نقلّص لائحة الضيوف‬ ‫ماذا عن أمك؟‬
‫حسناً، استُبعدت، الآن أمك‬
‫ليس الأمر سياناً‬ ‫لتخلّصت من أمك بلا مقابل‬
‫لا أكترث، يجب استبعاد شخص‬ ‫من جهتك مقابل استبعادها‬
‫ماذا عن والدك؟‬ ‫يصطحبنا إلى العشاء‬
‫والشيء البلاستيكي الذي بحوزته هو حذاؤه‬
‫(تشارلي)، يجب أن يسلّمني في العرس‬
‫يسلّمك؟ ذلك البخيل؟‬
‫حتماً ستتعيّن عليّ مقايضتك‬ ‫بفرس وبعض البطانيات‬
‫ماذا نقول؟ إننا سنقيم عرساً‬ ‫لن يحضر أي من أفراد عائلتنا ورفاقنا؟‬
‫فلمَ لا نذهب إلى (فيغاس) ونتزوج سراً؟‬
‫هذه فكرة مثيرة للاهتمام‬ ‫لا نتزوّج حالاً في (فيغاس) فحسب‬
‫بل يمكننا أيضاً أن نثمل ونقامر بمدخراتنا‬
‫لا تنس أمر الراقصات المتعريات والعاهرات‬
‫ستشكلين زوجة رائعة‬
‫كل الخطط الرائعة التي وضعتها للعرس‬
‫- انسَ الأمر (آلن)‬ ‫- لا أفهم سبب الاستعجال‬
‫رفضت التوقف حتى لشراء زهرة العروة‬
‫- أريد الانتهاء من هذا فحسب‬ ‫- الانتهاء منه؟‬
‫هذا السلوك الذي تعتمده‬ ‫لدى طبيب الشرج وليس في زواج‬
‫- ربما أنا متوتر قليلاً‬ ‫- أهذا ما في الأمر؟‬
‫ماذا تقول؟‬
‫أقول إنه إذا كنت غير مرتاح‬ ‫ربما لست مستعداً لذلك‬
‫- أساورتك الشكوك حين تزوّجت؟‬ ‫- إطلاقاً‬
‫أكدت (جوديث) لي أنني أقوم بالأمر الصائب‬
‫"ها قد أتت العروس‬ ‫ها قد أتت العروس..."‬
‫"ها قد أتت العروس!‬ ‫ها قد أتت العروس"‬
‫هذا كل ما لدي‬
‫مرحباً‬
‫- تبدين جميلة‬ ‫- شكراً‬
‫كنت أخشى أن تجبني‬
‫هذا غريب، قالت الأمر نفسه عنك‬
‫شكراً، (كاندي)‬
‫إذاً أواثق من أنك تريد فعل ذلك؟‬
‫- أنا واثق وأنت؟‬ ‫- حتماً‬
‫حسناً، من هما الزوجان المحظوظان؟‬
‫نحن من سنتزوّج، فأظن أنهما كذلك‬
‫- (تشارلي)‬ ‫- أنا أمزح‬
‫حسناً، قبل أن أبدأ المراسم‬ ‫أريد تواقيعكما هنا وهناك‬
‫حسناً‬
‫أستمكثان في (فيغاس)‬ ‫أم ستمضيان شهر العسل في مكان آخر؟‬
‫لا أعرف، ما رأيك عزيزتي؟‬
‫أيمكنني التكلم معك للحظة؟‬
‫ماذا قلت؟ أنا في ورطة منذ الآن؟‬
‫عزيزتي، أقسم إنني أظن‬ ‫أننا الزوجان المحظوظان‬
‫(تشارلي)، اهدأ، أريد‬ ‫مكالمتك عن شهر عسلنا‬
‫سأصطحبك إلى حيثما تريدين‬
‫صراحة، لاخترت مكاناً مع سقف جميل‬ ‫إذ سنتناوب على النظر إليه‬
‫(تشارلي)، أودّ قضاء شهر العسل‬ ‫معك ولكن عليّ العمل‬
‫وأظن أن استخدام المال‬ ‫لتغيير ديكور المنزل‬
‫فهمت، فقدت الأمل من تغييري‬ ‫والآن على المنزل أن يعاني؟‬
‫إذا أردنا تكوين عائلة‬ ‫يجب تحويل غرفة النوم الثانية‬
‫- إلى غرفة نوم الطفل‬ ‫- لكن (جايك) يقيم فيها‬
‫ولكن حالما يغادر (آلن)‬ ‫لن يعود (جايك) يقيم فيها، صحيح؟‬
‫- (آلن) سيغادر المنزل‬ ‫- طبعاً‬
‫أليس كذلك؟‬
‫هذا رومنسي جداً، كنت أحب‬ ‫تأدية دور العروس في صغري‬
‫أنا أيضاً‬
‫أعني، كنت العريس‬
‫معظم الأحيان‬
‫- أتظن أنك ستتزوّج مجدداً‬ ‫- لا أعرف، آمل ذلك‬
‫يجب أن تفعل إذ ستشكل زوجاً جيداً‬
‫أنت لطيف ومراع لمشاعر الآخرين وموثوق‬
‫وأنت أظرف من بطة تعتمر قبعة‬
‫بحقك (تشارلي)، نحتاج إلى الخصوصية‬
‫لكنهما عائلتي، لا أستطيع طردهما‬
‫كان بوسعك قول شيء قبل الآن‬
‫من علم بأن فكرتك عن الزواج‬ ‫تقضي بالتواجد بمفردنا في بيت؟‬
‫لا أصدق ذلك، تتذمر بشأن‬ ‫إقامة (آلن) معك مذ عرفتك‬
‫وتريدين حرماني من ذلك؟‬
‫أتعلم؟ ظننتك مستعداً للنضوج‬ ‫ولكن من الواضح أنني كنت مخطئة‬
‫أهناك نضوج أكبر من الرغبة‬ ‫في الاعتناء بعائلتي؟‬
‫دعينا لا ننسى أنك عدت إليّ‬
‫عدت إليك فقط لأنني أردت سائلك المنوي‬
‫إنها صفقة متكاملة، سائلي المنوي‬ ‫وأخي يتماشيان معاً‬
‫(كاندي)، هذا مفاجىء‬
‫أعرف ولكن الكثير من الأمور الجيدة مفاجئة‬
‫كهطول الأمطار مع شروق الشمس والنشوة‬
‫إنهما أمران‬
‫النشوة المتعددة‬
‫هذه خمسة أمور‬
‫حسناً، ألغي الأمر، لنغادر المكان‬
‫مهلاً، أأنت جدية حيال ذلك؟‬
‫- تحبني وأحبك والجنس رائع‬ ‫- بل هو مدهش‬
‫مهلاً، ماذا قلت؟‬
‫قلت إن العرس ألغي‬
‫يا للهول، ماذا حصل؟‬
‫لا يهم، ما يهم هو أنني تجنبت‬ ‫تواً ارتكاب خطأ كبير‬
‫- (تشارلي)، آسف جداً‬ ‫- شكراً‬
‫لنقصد نادي تعرٍ ونثمل للتماثل إلى الشفاء‬
‫أجل ولكن قبل القيام بذلك‬ ‫أتساءل إذا كان بوسعك إسداء خدمة إليّ‬
‫- أجل‬ ‫- أيمكنني استعادة خاتم الزواج؟‬
‫لماذا؟‬
‫كوننا في (فيغاس)‬ ‫قررت أن أتزوّج (كاندي)‬
‫هل أنت مجنون؟‬
‫بحقك، أنت لا تستخدمه‬
‫بموجب السلطة التي منحتني إياها‬ ‫ولاية (نيفادا)‬
‫أعلنكما الآن زوجاً وزوجة‬ ‫يمكنك تقبيل الزوجة‬
‫لا أصدق ذلك‬
‫ابتهج (تشارلي)، ستنال أخيراً‬ ‫ستنال أخيراً ما أردته دوماً‬
‫سأنتقل من منزلك‬
‫لا أصدق ذلك‬
‫"يتبع"‬
.RaYYaN...سحب وتعديل
‫ترجمة: إيفون نمور‬ ‫سكرينز إنترناشونال - بيروت‬