‫"التجمع التشجيعي: مطلوب بعض الحشود"
‫"رون"، ما الأمر؟
‫عرفت للتو…
‫أن عليّ حضور…
‫صف الصحة!
‫- أهذا كل ما في الأمر؟ ‫- صف الصحة، إنه بغيض وخاطئ.
‫أجل، بغيض وخاطئ.
‫ألا يجب أن يكون صحيًا وخاطئًا؟
‫أنت لا تفهمين الموضوع يا "دامو".
‫سأكون طالب التخرج الوحيد ‫في صف مليء بطلاب السنة الأولى.
‫- لماذا لم تحضر هذا الصف في السنة الأولى؟ ‫- كان لديّ أولويات أخرى.
‫أجل، كان الفصل الدراسي الأول حافلًا.
‫حسنًا جميعًا، اسمعوني جيدًا.
‫بينما كانت السيدة "كيفورتني" ‫تستمتع بتناول فاكهة صحية ولذيذة
‫لم تنتبه أين أوقعت قشرة الموزة.
‫لذا سأحلّ محلها في هذا الصف.
‫الأمر يزداد سوءًا.
‫مما يقودنا إلى الدرس الأول
‫وهو أهمية النظام الغذائي المتوازن.
‫أعرف أن الكثير من المراهقين أمثالكم ‫يحبون الترفيه عن أنفسهم
‫في مطاعم الوجبات السريعة مثل "كاو أن تشاو"
‫أو "بوينو ناتشو".
‫لا، كيف يجرؤ؟
‫ومطاعم مثل هذه لا بأس بها، ‫يمكن أن تأكلوا هذا الطعام أحيانًا.
‫لكن ليس كل يوم.
‫هذه أكاذيب!
‫"أجل، أجل
‫أنا فتاة بسيطة وعادية
‫وأنا هنا لأنقذ العالم
‫لا يمكنك إيقافي لأنني (دامو ستحيل)
‫لا يُوجد شيء لا يمكنني فعله
‫عندما يحدّق الخطر بك
‫تأكد من أنني في طريقي إليك
‫أينما حدثت مشكلتك أو في أي وقت
‫فناد باسمي
‫(دامو ستحيل)
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ
‫ولا مشكلة إن اتصلت عبر جهاز النداء
‫عندما تحتاج إليّ يا عزيزي
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ
‫لا يهم المكان لا يهم الزمان
‫لا يهم المكان
‫سأكون معك حتى النهاية
‫سواء كنت في مشكلة أو في خطر ‫سأكون معك في لمح البصر
‫يمكنك دائمًا الاستعانة
‫بـ(دامو ستحيل)
‫ما هو الوضع؟
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ"
‫"( دامو ستحيل)"
‫تمادى "باركين" كثيرًا هذه المرة.
‫- لديك مشكلات في صف الصحة؟ ‫- أجل.
‫وأمام طلاب السنة الأولى الحساسين،
‫قال إنه من السيئ تناول الطعام ‫في "بوينو ناتشو" كل يوم.
‫أنا آكل هنا كل مرة وانظري إليّ.
‫أنا مثال عن الصحة.
‫"رون"، يمكنك أن تجعل ‫نظامك الغذائي أكثر توازنًا.
‫لقد أثر "باركين" فيك.
‫لا، يمكن أن يكون الطعام الصحي لذيذًا.
‫انظر، هذه سلطة، أتريد لقمة؟
‫يقدم "بوينو ناتشو" السلطة؟
‫مهلًا، أين اللحم المفروم المتبّل؟
‫والجبن الذي يُضخ يدويًا؟
‫إنها سلطة، وهي مكونة من الخس ‫والطماطم وصلصة التتبيل.
‫إنها سلطة مكونة من الخس والطماطم…
‫وخيبة الأمل.
‫"سلطة (هابلاموس)!"
‫سلطة "هابلاموس"!
‫وكأنهم فخورون بها.
‫أنت تبالغ في ردة فعلك.
‫من تساندين يا "دامو"؟
‫سأثبت أنك و"باركين" مخطئان.
‫ولن أستمر في الأكل ‫في مطعم "بوينو ناتشو" فحسب،
‫لن آكل أيّ طعام سوى ‫في "بوينو ناتشو" من الآن فصاعدًا.
‫أهلًا يا "رون"، أتريد تجربة ‫طبق "موي بوينو إنشيلادا"؟
‫مستحيل يا "نيد".
‫أريد مزيج الناكو المعتاد،
‫وهذه المرة أريده بأكبر حجم.
‫هل أنت متأكدة؟ هذه كمية كبيرة ‫من الفاصولياء والجبن.
‫متأكد جدًا يا "نيد".
‫متأكد جدًا.
‫"(هينشكو)"
‫نحتاج إلى شيء ما من أجل عرض الربع الثالث.
‫ماذا عن مشروع "تايتن"؟
‫"مشروع (تايتن)"
‫- إنه طور التنفيذ. ‫- وكيف هو سير العمل؟
‫- ليس ناجحًا. ‫- ماذا عن فيروس الحواسيب؟
‫قُضي عليه بواسطة فيروس حواسيب آخر.
‫ماذا عن هذا؟ محول الطاقة.
‫ابن سلاحًا خارقًا أفضل ‫وسيتهافت الأشرار إليك.
‫"محول طاقة نووية"
‫إنه عمليّ لكن مظهره غير جميل.
‫قدّم مظهره هذا كميزة جديدة وانشر الخبر،
‫سأبيعه لمن يدفع أموالًا أكثر.
‫"صف السيد (باركين) للصحة"
‫حسنًا يا طلاب السنة الأولى و"ستوبيبل".
‫هذه عجلة الطعام الصحي.
‫كل قسم يمثل مجموعة مختلفة من الأطعمة.
‫"عجلة الطعام الصحي"
‫اللحوم والفاصولياء بشكل معتدل
‫والقمح ويُفضل القمح الكامل والخبز ‫والحبوب والأرز والمعكرونة.
‫أجل يا "ستوبيبل"؟
‫هل تعرف ما الذي يحتوي على القمح ‫والجبن والخضار واللحم
‫والفاصولياء؟
‫وجبة الطبيعة المثالية، الناكو.
‫ما كانت الطبيعة لتضع ‫كمية دسم تزيد عن قالب زبدة.
‫انظري يا "دامو".
‫نظام "رون ستوبيبل" الغذائي.
‫هذه الكمية المسموح بها يوميًا من الناكو
‫والتشيميشيرو وكيسيتشانغا.
‫هل هذه كاميرا؟
‫أنا أحلّ قضية مؤامرة كبيرة، يجب أن أوثقها.
‫لا تنصتوا إلى "رون".
‫تناولوا الكثير من الخضار والفواكه ‫كي تشعروا بصحة رائعة.
‫توقف! حسنًا، توقف.
‫"دامو"، هذا التسجيل خاص بي ‫وليس بذلك الرجل.
‫"حجمي الكبير، المشهد الأول"
‫"دامو"، "مونيك"!
‫"تسجيل"
‫أكملا سألحق بكما.
‫"حجمي الكبير، المشهد الثاني"
‫هل ترى ما أراه؟
‫نجارة خشب طرية في جميع الأقفاص؟
‫لا، هذه القوارض تأكل الخضار.
‫خضار مقرمشة ومغذية.
‫أجل، إنها كذلك فعلًا، ولديها… مهلًا لحظة.
‫أنت تحاول أن تعلمني ‫في وقت دوام "سمارتي مارت".
‫لا، هذا ليس صحيحًا، كنت في استراحة.
‫سأتصل بالمدير.
‫"حجمي الكبير، المشهد الثالث"
‫"دامو"، هل كنت تعلمين ‫أن "بوينو ناتشو" يقدم الفطور؟
‫الويفيديا!
‫يمكنني العيش هنا عمليًا!
‫"رون"، أنت تعيش هنا عمليًا. ‫سنتأخر عن المدرسة.
‫أجل، حسنًا، أعطني واحدة سآكلها في طريقي.
‫- ذات الحجم الكبير؟ ‫- "نيد"،
‫هل عليك فعلًا أن تسألني؟
‫"حجمي الكبير، المشهد الرابع"
‫لا بد أنه انكمش.
‫"حجمي الكبير، المشهد الخامس"
‫سآخذ المزيج رقم 12 من فضلك.
‫لدينا حتى المزيج رقم ثمانية، ‫لا يُوجد رقم 12.
‫بل يُوجد إن مزجت الثالث والثاني والسابع.
‫"حجمي الكبير، المشهد السادس"
‫أعرف ما حدث.
‫"حجمي الكبير، المشهد السابع"
‫"دامو"؟
‫"مونيك"؟
‫توقف.
‫سننتقل من النظام الغذائي ‫إلى التمارين الرياضية.
‫"ستوبيبل"!
‫- ما خطبك؟ ‫- ماذا؟
‫"صلصة (ديابلو) الحارة"
‫انتبهوا يا طلاب،
‫في كل عام يهزأ طالب ‫عديم الكفاءة من المنهاج الدراسي
‫عبر تناول الوجبات السريعة فقط.
‫هكذا يبدو النظام الغذائي ‫غير المتوازن يا طلاب.
‫لا تشيحوا أنظاركم!
‫- انظروا إليه! ‫- توقف!
‫هل لديك ضيق في التنفس أم لا؟
‫- لا. ‫- كيف هو زمن استجابتك؟
‫تنام أكثر من المعتاد، أليس كذلك؟
‫لا تتعب نفسك في الإجابة، لديّ شهود.
‫- لا مشكلة لديّ في زمن الاستجابة. ‫- وهل أصبحت ملابسك ضيقة قليلًا؟
‫أجل، أظن أن "روفوس" لا يهتم بنفسه.
‫ألا تتعبين من الأكل كالأرانب؟
‫تسألني وأنت تأكل كالحيوانات.
‫اسمعي، أعرف أننا نحب ‫أن نزعج بعضنا على سبيل المزاح
‫- لكنني أظن أنك تخطيت حدودك يا "دامو". ‫- أجل،
‫هذا ليس عادلًا بالنسبة إلى الحيوانات.
‫ما هو الوضع يا "وايد"؟
‫هناك أمر يُحاك في "هينشكو"،
‫- أمر كبير. ‫- لدينا أمر كبير هنا أيضًا.
‫ها قد تخطيت حدًا آخر، يا للهول!
‫أجل، لكن الأمر الكبير عندك ‫لا يتضمن كل شرير يخطر في بالك.
‫حسنًا، في بالي الكثير من الأشرار مثل ‫"دراكين" و"مونكي فيست" و"داف كيليغان".
‫جميعهم هناك، وحتى "جيميناي".
‫- "جيميناي"؟ لم أره منذ مدة. ‫- يبدو أن "هينش" يقيم مزادًا علنيًا
‫- على سلاح خارق جديد. ‫- سنهتم بالأمر، هيا يا "رون" لدينا مهمة.
‫أنا قادم، انتظريني.
‫تاكو إضافية.
‫هل يمكننا أن نطلب طعامًا من السيارة بسرعة؟
‫"(هينشكو)"
‫شكرًا لكم، نحن هنا الليلة كي نقدم لكم
‫مبادرة جديدة ومثيرة للحماس ‫في تقنيات الأشرار.
‫محول "هينشكو" للطاقة النووية.
‫يا للروعة يا "جاك".
‫وسمعت أن ميزته الجديدة هي تصميمه العصري.
‫ماذا؟ من الذي يصفق؟
‫"رون"، هل تأكل مجددًا؟
‫وجدت شطيرة بوريتو عالقة في…
‫لا أريد أن أعرف أين، ركز جيدًا.
‫أظن أنني سمعت صوت تصفيق.
‫أجل، جهاز قبيح المظهر أي سهل الاستخدام.
‫صوبوا نحو هدفكم فحسب
‫واقلبوا جميع المفاتيح ثم…
‫أريد متطوعًا من بينكم.
‫ماذا عنك يا سيدي؟
‫هل يمكنك أن تركل
‫باب الخزنة هذا الذي سماكته نصف متر ‫والمصنوع من الفولاذ الصلب؟
‫حسنًا!
‫يا للروعة يا "جاك"، هذا رائع حقًا.
‫ركلة ذلك الرجل قوية.
‫الأمر لا يتعلق بركلته يا "تيفاني".
‫يغير محول الطاقة الترابط الذري.
‫أضعفت الفولاذ حتى أصبحت ‫بنيته مثل رقائق التورتيلا.
‫إنه أيضًا…
‫لا أصدق ذلك.
‫لا أصدق أبدًا أن هذا الشيء…
‫إنه أيضًا يعيد الأشياء إلى طبيعتها.
‫متى أصبحت فتحات التهوية ضيقة هكذا؟
‫ربما عندما بدأت تأكل الوجبات ‫الكبيرة فقط في "بوينو ناتشو".
‫هذا ليس الوقت المناسب ‫لتروّجي للأكل الصحي يا "دامو".
‫"مشروع (تايتن)، تم التفعيل"
‫تحذير، تم تفعيل مشروع "تايتن".
‫"دامو ستحيل".
‫العصابة كلها هنا.
‫تخفيضات مدى الحياة ‫لمن يقبض على "دامو ستحيل".
‫طعم هذا الشيء…
‫مثل الحلوى!
‫تحذير، تم اختراق مشروع "تايتن".
‫"تحذير، تم اختراق مشروع (تايتن)"
‫هيا يا رفاق، ألا يمكنكم ‫الإمساك بمشجعة واحدة؟
‫حسنًا، تخفيضات مدى الحياة ‫بالإضافة إلى قهوة مجانية والبيغل
‫كل يوم اثنين.
‫سأوقف تلك الشابة.
‫انتباه!
‫"دامو"!
‫حسنًا.
‫من…
‫يريد…
‫أن ينال مني؟
‫لقد تغير فيه شيء ما.
‫يا للهول، ماذا فعلت بنفسك يا فتى؟
‫تبدو مريعًا يا رجل.
‫عليك أن تعتني بنفسك أكثر.
‫"وايد"، هل من وسيلة نقل؟
‫في طريقها إليك حالًا.
‫"رون"، حان وقت الذهاب.
‫"تعالوا إلى الدروس، ابقوا من أجل شيء أفضل"
‫علينا أن نأخذ هذا الشيء ‫إلى منظمة العدالة العالمية
‫- قبل قدوم مجرمي "هينش" بحثًا عنه. ‫- سأتولى الأمر.
‫أتريدين أن أعثر لـ"رون"
‫- على مدرب خاص بينما أقوم بالأمر؟ ‫- ليس بعد.
‫سيقتنع في النهاية، على ما آمل.
‫"رون"، هل أنت بخير؟
‫في أفضل حال يا "دامو"، لماذا تسألين؟
‫لأنني أظن أنك ازددت طولًا.
‫إنها فائدة غير متوقعة لنظام ‫"بوينو ناتشو" الغذائي الخارق.
‫اعترفي بأنني كنت محقًا ‫وأنت و"باركين" كنتما مخطئين.
‫- هل صورت ذلك؟ ‫- سجلته!
‫حسنًا، أخفض أحدهم ارتفاع المدخل.
‫من الأفضل أن تصلحه يا سيد "باركين".
‫"ستوبيبل"!
‫ماذا حدث لك؟
‫أسوأ كوابيسك.
‫الذي فيه "أبراهام لينكولن" ‫وحوض سباحة مليء بالقروش؟
‫لا.
‫بل الذي أقدم فيه دليلًا حاسمًا
‫أن عجلة الطعام الصحي خاصتك
‫هي محاولة مثيرة للشفقة كي تغسل أدمغة ‫طلاب السنة الأولى الحساسين.
‫تذكر كلامي يا "ستوبيبل"،
‫قبل أن ينتهي البرنامج الدراسي هذا
‫ستتبع هذه العجلة
‫مثل الأحداث الأخيرة ‫في مسلسل "أغوني كاونتي".
‫أجل.
‫أجل، هل ستأكلين طعامك؟
‫آكله؟ لا أستطيع أن أعرف ما هو حتى.
‫"رون"، أنت تعلم أن هذا لحم ‫مجهول المصدر، أليس كذلك؟
‫كل الأطعمة تشبه بعضها.
‫حسنًا، فقدت شهيتي.
‫على الأقل وجبات الغداء ‫في المقهى تقدم أغذية متوازنة
‫إن لم يكن لديك مشكلة مع طعام لونه رمادي.
‫صديقك لديه شهية مفتوحة يا "دامو".
‫ربما يجب أن يشرح له أحد ما ‫أن زيادة الرياضيين لأحجامهم
‫تعني بناء العضلات.
‫هل ستأكلين طعامك؟
‫"(كلوب)"
‫مساء الخير أيتها الفتاتان، ‫أتريدان نقانق الذرة الصغيرة؟
‫"رون"، ألا يُفترض أن تسخنها أولًا؟
‫"دامو"، لا يمكنك أن تعيشي حياتك
‫وأنت تتبعين تعليمات الطبخ من دون تفكير.
‫فضلًا عن أنها أكثر قرمشة وهي مجمدة.
‫"رون"، لا يمكنك تناول الطعام في المتجر.
‫"الطعام والشراب ممنوعان"
‫"(بوب بوبس)"
‫حُلت المشكلة!
‫أتعلمان ما الذي سيكون رائعًا الآن؟
‫قطعة دونات!
‫أتريدان أيّ شيء من عربة الطعام؟
‫ما خطب هذه الأبواب؟
‫"(هينشكو)"
‫وضعنا "دامو ستحيل" تحت المراقبة.
‫ستقودنا في النهاية إلى محول الطاقة.
‫لكن سيفكر "دراكين" والآخرون في الشيء ذاته.
‫لذا أريد من البقية أن يحذروا منهم.
‫هذه مساوئ العمل مع المجرمين،
‫دائمًا ما يخططون لسرقة أغراضك.
‫بالحديث عن ذلك، هل رأى أحدكم خرازة الورق؟
‫لديّ مستجدات حول مشروع "تايتن".
‫تعمل تركيبة التغيير فقط
‫إن تعرّض الشخص أولًا
‫إلى كميات هائلة من الدهون المشبعة
‫والكوليسترول والمواد الحافظة.
‫يا للهول، على المرء ألا يأكل سوى ‫من "كاو أن تشاو" و"بوينو ناتشو".
‫وحتى لو استطعنا العثور ‫على شخص يأكل بشكل سيئ كهذا
‫بدلًا من أن نحصل على أتباع خارقين جيدين
‫سنحصل على هذا.
‫لا أتمنى هذا حتى لألدّ أعدائي.
‫- ماذا؟ ‫- أنت تأكل بشكل مضحك.
‫أعلم ذلك، أتظن أنني لا أعلم ذلك؟
‫"رون"، علينا أن نتحدث.
‫- تحدثي إلى هذا الفتى، ما اسمك؟ ‫- "جوش".
‫- حسنًا، لا تتدخل فيما لا يعنيك يا "جوش". ‫- "رون"!
‫إنه يتحدث بعدائية عن طريقة أكلي.
‫مهلًا، أنا أقصد أنه عليك أن تمضغ طعامك.
‫أتقول إنه عليّ أن أمضغ طعامي؟ ‫أنت لا تدري أنني أفعل ذلك على أيّ حال!
‫أظن أنني أوافق "جوش" على ذلك.
‫"رون"، عليك أن تتوقف عند هذا الحد.
‫ما تفعله ليس صحيًا ‫لا من أجلك ولا من أجلنا.
‫"دامو"،
‫هناك شيء يجب أن أثبته، حسنًا؟
‫عليّ أن أذهب.
‫لديّ موعد مع منظمة ‫العدالة العالمية، هل ستأتي؟
‫سألحق بك حالما أنتهي.
‫ماذا؟
‫لا تنظر إليّ هكذا، وأنت كذلك يا "جوش".
‫مرحبًا يا جميلة.
‫"رون" جائع!
‫"رون" يكره السلطة.
‫توقف عن ذلك يا "رون"، هذه ليس من طبعك.
‫مشروبات غازية!
‫"رون" يريد المشروبات الغازية!
‫حسنًا، هذا من طبعك.
‫نحتاج إلى من يوصلنا إلى المركز التجاري.
‫لا أستطيع، يجب أن آخذ هذا إلى منظمة ‫العدالة العالمية بأسرع ما يمكن.
‫هذا ما تقولينه دائمًا.
‫"وايد"…
‫أين ستقابل "دامو" منظمة العدالة العالمية؟
‫في محطة الوقود بالقرب من المركز التجاري.
‫اركبا.
‫"رون" جائع!
‫ماذا الآن؟
‫هل تعلمين أن الدكتور "دراكين" يلحق بنا؟
‫انتبهي يا "دامو ستحيل"،
‫أنت تحملين شيئًا لا يخصك.
‫حسنًا، عمليًا إنه لا يخصني أيضًا.
‫لكنني شرير
‫لذا لا يهمني ذلك.
‫سلميني إياه الآن!
‫سأجري مناورة، تمسكا.
‫لماذا؟ لديك محول الطاقة، أليس كذلك؟
‫أجل، لكن…
‫تبًا.
‫كيف علمتما بذلك؟
‫إنه مثل المحول خاصتنا لكنه ليس جيدًا مثله.
‫محولنا يصنع المشروبات المخفوقة.
‫دونات.
‫يريدها "رون"!
‫قطعة الدونات آلمت "رون".
‫سيحطمها "رون".
‫لا، لقد هربت قطعة الدونات.
‫عودي يا قطعة الدونات.
‫لقد ذهبت قطعة الدونات!
‫هل هذا "رون"؟
‫النجدة!
‫أجل، أظن ذلك.
‫"وايد"، لدينا مشكلة خطيرة جدًا مع "رون".
‫هل تقصدين أنه تحول إلى وحش هائج ‫طوله أربعة أمتار ونصف؟
‫حسنًا، كيف نعكس الأمر؟
‫سيتطلب الأمر مجموعة من البروتينات المعقدة،
‫والنياسين والبيتا كاروتين ‫وفيتامين دال، انظري.
‫إنها عجلة الأطعمة الصحية.
‫تعملنا عنها في صف الصحة.
‫- ماذا علينا أن نفعل يا "وايد"؟ ‫- اجعلوه يأكل الفواكه والخضار.
‫حسنًا، سيكون ذلك سهلًا.
‫يمكننا فعل ذلك، إنه حلم ‫كل طلاب السنة الأولى.
‫إجبار طالب في السنة الأخيرة ‫على أكل الخضار.
‫طالب متحول في السنة الأخيرة.
‫لا تؤذياه، حسنًا؟
‫شطيرة برغر!
‫"(كاو أن تشاو)"
‫- ماذا أولًا؟ ‫- مجموعة الحبوب.
‫كعك النخالة ومعكرونة القمح الكامل.
‫مطبوخة بشكل مثالي!
‫الآن!
‫قمح كامل!
‫"رون"!
‫تضمّن ذلك مجموعة الخضار.
‫لماذا توقفنا؟
‫"تاء، باء"
‫لست في مزاج جيد لمواجهة هذا.
‫كان ذلك سيكون سهلًا ‫لو لم يكن علينا القلق حيال…
‫مهلًا، أين "رون"؟
‫"الغولف المصغر"
‫"رون"، ليس لدينا وقت لهذا.
‫لديّ موعد مع منظمة العدالة العالمية.
‫لا، "رون" يكره السعادين.
‫سيحطمها "رون"!
‫يا سعادين نينجا، هاجميه.
‫هذا مثير للإعجاب لكن القوة الوحشية
‫لا تضاهي قوة "تاي شنغ بيك كوار".
‫الرجل السعدان سيئ!
‫- ما هو الطعام التالي على العجلة؟ ‫- اللحوم والأسماك والدواجن والبيض.
‫انتباه!
‫"رون" يكره المهرجين!
‫المهرج يرمي الدجاج.
‫سيحطمه "رون.
‫أين "تيم"؟
‫الحفرة 14، إنها آخر جزء من خطتنا.
‫هناك خطة؟
‫الدونات!
‫دونات!
‫من أين حصل على القوس؟
‫من الحفرة 11، من الفارس ‫الموجود أمام القلعة.
‫مجموعة الفواكه.
‫فواكه؟ أعط "رون" الدونات!
‫هات العنب.
‫"رون"، هل أنت بخير؟
‫"رون" فقد سرواله.
‫آنسة "ستحيل"، جئت لآخذ محول الطاقة.
‫إنه معي في السيارة.
‫هل تعلمت أيّ شيء؟
‫- من تقصدين بكلامك؟ ‫- أنت.
‫هل تعلمت أيّ شيء؟
‫حسنًا، بعض الأطعمة ‫في تلك العجلة لذيذة نوعًا ما.
‫"رون"؟
‫أتقصدين أن اتباع نظام غذائي متوازن ‫سيحميني من التحول إلى مخلوق أحمق؟
‫أجل، نوعًا ما.
‫مرحبًا يا أطفال، أنا "رون ستوبيبل" ‫وهذا صديقي "روفوس".
‫- مرحبًا. ‫- لقد قضينا وقتًا ممتعًا اليوم،
‫لكن نريد أن نتحدث بجدية عن موضوع مهم.
‫- إلى من يتحدث؟ ‫- لا أدري.
‫التحول الوراثي قصير الأمد.
‫بالطبع إنه أمر ممتع عندما يحدث لأحد غيركم،
‫لكنه ليس قابلًا للعكس دائمًا.
‫- لذا خذوا مني هذه النصيحة… ‫- إلى من يتحدث؟
‫ابتعدوا عن الأحواض الكبيرة ‫المملوءة بمواد كيميائية مجهولة.
‫حافظوا على حمضكم النووي ‫وابتعدوا عن التحول.
‫ستُسرون بذلك!
‫ماذا؟
‫"ستوبيبل"، تعال إلى مكتبي حالًا.
‫ترجمة "عمار عبد العزيز"