‫"أجل، أجل
‫أنا فتاة بسيطة وعادية
‫وأنا هنا لأنقذ العالم
‫لا يمكنك إيقافي لأنني (دامو ستحيل)
‫لا يُوجد شيء لا يمكنني فعله
‫عندما يحدق الخطر بك ‫تأكد من أنني في طريقي إليك
‫أينما حدثت مشكلتك أو في أي وقت
‫فناد باسمي (دامو ستحيل)
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ
‫ولا مشكلة إن اتصلت عبر جهاز النداء
‫عندما تحتاج إليّ يا عزيزي
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ
‫(دامو)!
‫لا يهم المكان
‫لا يهم الزمان
‫لا يهم المكان
‫سأكون معك حتى النهاية
‫سواء كنت في مشكلة أو في خطر ‫سأكون معك في لمح البصر
‫يمكنك دائمًا الاستعانة
‫بـ(دامو ستحيل)
‫ما هو الوضع؟
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ"
‫"(دامو ستحيل)"
‫انتبه!
‫- "جيم"، غط فمك عندما تعطس. ‫- حرارتكما مرتفعة أيها الولدان.
‫- هل لنا بالمزيد من حساء الدجاج؟ ‫- من فضلك.
‫"رون" ربما يجب أن نترك مركز ‫جراثيم مهووسيّ التكنولوجيا المريضين
‫ونكمل حفل الدراسة هذا في منزلك.
‫لست خائفًا من شيء، لديّ مناعة ضد الزكام.
‫لم تنجح أي جرثومة في اختراق حصن
‫نظام "ستوبيبل" المناعي.
‫عليك العافية.
‫حسنًا، غطى فمه على الأقل، ‫لا أريد أن أُصاب بعدوى الزكام.
‫كيف أُصبت بهذا الزكام؟
‫- لنراجع الشريط. ‫- ماذا؟
‫حسنت من جودة تتبع الجراثيم.
‫ها هي ذي.
‫لا أريد أن أعرف حتى ‫كيف حصلت على هذه اللقطات.
‫- مرحبًا يا "دامو"، كيف تشعرين اليوم؟ ‫- لا يمكنني التنفس من أنفي.
‫حسنًا، لم افهم حرفًا مما قلت.
‫"دامو"، سأصلك بفريق من نخبة العلماء
‫- كي تجروا اجتماعًا عبر القمر الصناعي. ‫- من فضلك، وشكرًا.
‫"دامو" لقد أنهينا للتو وضع ‫اللمسات النهائية على اختراعنا الجديد.
‫- أسميناه… ‫- الأشعة "إكس".
‫- الأشعة "إكس"؟ ‫- وما هي وظيفتها؟
‫- حسنًا، ذلك سر. ‫- لذلك أسميناها بـ"إكس".
‫- أي بمعنى المجهول. ‫- بالطبع، نحن نعلم.
‫أجل، لكن لا أحد يعلم سوانا.
‫إذًا، فهو مجهول بالنسبة إلى الآخرين.
‫المهم هو أننا نحتاج إلى مساعدة ‫إضافية لحماية هذا المكان.
‫ليوم واحد فقط، حتى ننقل ‫أشعة "إكس" إلى موقع سري.
‫أطلقنا عليه اسم الموقع "إكس".
‫لا داع لقول المزيد، سأهتم بالأمر.
‫نهضت بسرعة.
‫هل أنت متأكدة أنك جاهزة للمهمة؟
‫ليس سوى زكام بسيط.
‫كل ما عليّ فعله هو الجلوس هناك ‫وحراسة جهاز الأشعة الصغير ذاك.
‫سمعت للتو صوت جهاز إنذار غريب.
‫صوته هكذا…
‫هذه أنا، فقد كنت أعطس.
‫ابق متنبهًا ومتيقظًا ‫لأي شيء قد يبدو مريبًا.
‫"شيغو"، بعد لحظات فقط ستصبح ‫الأشعة "إكس" ملكنا.
‫- ما وظيفة هذه الأشعة؟ ‫- ما زالت مجهولة.
‫إذًا أنت لا تعلم.
‫لكن أريد أن أعرف، وهذا سبب وجودنا هنا.
‫- "دامو ستحيل". ‫- لا داعي للقلق،
‫لديّ الخطة المثالية لتخطيها.
‫يبدو أنها مريضة، ستكون المهمة سهلة.
‫لا يمكننا الدخول ببساطة إلى هناك.
‫ماذا عن الخطة؟ لقد رسمتها بنفسي.
‫يعلم الجميع أنه من المستحيل
‫إبقاء الأعين مفتوحة أثناء العطس.
‫لذا إذا اخترنا التوقيت المناسب، ‫فلن ترى شيئًا.
‫حسنًا، كما تريدين.
‫المعذرة،
‫انتهى وقت الزيارات.
‫"رون"، قابلني عند المدخل الرئيسي، ‫"دراكين" هنا.
‫- "دراغ كيد"؟ ومن يكون ذاك؟ ‫- لا، بل "دراكين".
‫أقلت "دراك كان"؟ أين هو؟
‫لا أعلم ماذا ستفعل هذه الأشعة بك
‫لكن لا بد أنها ستكون سيئة للغاية.
‫"دراكين"!
‫- عليّ أن أعطس. ‫- ماذا؟
‫- عليّ أن أغطي أنفي. ‫- خدعة جيدة، يا "دامو".
‫كان ذلك غشًا.
‫مخارج الهرب من الحرائق فُعلت. ‫أبواب الحماية فُتحت.
‫كان عليك البقاء في الفراش، ‫يا "دامو ستحيل".
‫أين هو؟ أين ذاك التنين؟
‫أشعر بحماس شديد، ‫ولا يمكنني إخفاؤه بالتأكيد.
‫ما هي وظيفة هذا الشيء برأيك يا "شيغو"؟
‫"شيغو"!
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا، أنا مريضة ولن أستطيع العمل.
‫التقطت عدوى الزكام الغبي من "دامو ستحيل".
‫- ماذا؟ لا يمكنك التغيب عن العمل. ‫- عليّ أن أذهب…
‫يا للقرف!
‫أحتاج حالًا إلى شريك جديد ومؤقت ‫لأعمال الشر، لكن من يكون يا ترى ؟
‫لن أعيد تلك التجربة مجددًا.
‫"كيليغان"، أجره رخيص.
‫هذا منزل "رون"، من معي؟
‫- مرحبًا يا "رون"، هذه أنا. ‫- أهذه أنت يا جدتي؟
‫بل "دامو". اسمع، أمي غاضبة جدًا ‫لأنني خرجت وأنا مريضة.
‫بل أكثر من غاضبة.
‫لا تقلقي يا "دامو"، ‫سأتولى أنا و"روفوس" أمر "دراكين".
‫أمي، هل لي ببعض الحساء؟
‫انظر يا "روفوس". ‫أقدم إليك عملية الأشعة "إكس".
‫حسنًا، نغوص حتى نصل إلى النقطة ألف،
‫"خطة أشعة (إكس)، أولًا: الغوص"
‫ثم نصعد بأكواب الشفط إلى النقطة باء،
‫ونقفز بالحبال حتى النقطة تاء.
‫مساعد؟ لن أكون مساعدك.
‫قلت إنها ستكون شراكة متساوية، أي بالتناصف.
‫كن منطقيًا يا "كيليغان"، ‫فالبعض وُلد ليقود والبعض الآخر…
‫لا يهمني الباقي.
‫- ماذا رأيك في أن تكون شريرًا معاونًا؟ ‫- لا.
‫"شيغو"؟ لونك أخضر من المرض.
‫أقصد أكثر اخضرارًا من العادة.
‫كم هذا كريه! بسهولة سرقة حلوى من طفل.
‫من طفل مريض يعطس ‫وينشر جراثيمه المعدية عليّ.
‫شكرًا لحصن "ستوبيبل" المناعي.
‫أين ذاك الحصن المناعي؟
‫أنت مفاوض صعب ‫يا دكتور "دراكين"، لكنني وافقت.
‫بما أننا نعمل معًا الآن
‫لن يقف في طريقنا شيء، لا شيء على الإطلاق.
‫أيجب أن أذكرك أنه في عقدي
‫إن غدا أحد الطرفين عاجزًا
‫فعلى الطرف الثاني ‫استلام جميع المهمات الشريرة؟
‫لكن لا يمكنك القيام بالأمر لوحدك.
‫لاسترداد أشعة "إكس"، ستحتاج إلى خادم مؤقت.
‫لقد فكرت في ذلك.
‫مرحبًا، أنا "هانك بيركينز" ‫من وكالة الموظفين المؤقتين.
‫وجاهز للعمل، يا سيدي.
‫أخبرني إذًا أيها الفتى، ‫هل لديك خبرة سابقة في مجال الشر؟
‫لا، لكنني أعتمد على نفسي في العمل، ‫ولديّ شهادة في الحقوق.
‫لا بأس بذلك.
‫- لا أفهم قصة هذا المسلسل. ‫- وما الذي يصعب فهمه؟
‫صنع عدو "فيليشيا" اللدود آلة
‫بدلت بين دماغها ودماغ "بروك".
‫سأرى إن كان يُوجد المزيد من الحساء.
‫حسنًا، لو كنت حساء فأين كنت…
‫الأشعة "إكس"!
‫- انطلق يا "بريكينز". ‫- بالواقع، كنت أتساءل
‫- إن كان بإمكانك التوقيع على سجل دوامي. ‫- حسنًا، انطلق الآن يا رجل.
‫نحن مريضان والأشعة "إكس" ‫بين أيدي "كيليغان" و"دراكين"،
‫- لقد قُضي علينا. ‫- ماذا؟
‫لقد قُضي علينا.
‫انظر، عثرت على هذه المخططات ‫بين أغراض "رون".
‫- أجل. ‫- مرحبًا، أتصدق
‫- أن "فيليشيا" و"بروك" تبادلا دماغيهما؟ ‫- فعلًا.
‫أيعني ذلك أن حفل الزواج قد أُلغي؟
‫انظر يا "روفوس"، لقد عدلنا ‫خطة الأشعة "إكس" الخاصة بـ"رون".
‫نحلق بالمظلة إلى النقطة ألف ‫ونهبط ونتدحرج إلى النقطة باء.
‫أجل يا آنسة "شيغو"، لقد أعدت ترتيب ‫نظام حفظ الملفات الخاص بالدكتور "دراكين".
‫من ملفات حرف الألف إلى ملفات الشر.
‫- أو يمكننا فعل هذا ببساطة. ‫- لا مشكلة.
‫أريد حقًا أن أؤسس لنفسي بشكل جيد
‫للعمل في مجال الشر هذا.
‫أعتقد أنه قد يكون
‫مجال العمل الذي سيشهد تطورًا ‫في السنين العشرة القادمة.
‫بالواقع، قبضت للتو على أوائل أسراي.
‫ماذا؟ مسألة بسيطة.
‫فهذا واجبي.
‫"روفوس"، يا صاحبي، أين ذهبت؟
‫مهووسا التكنولوجيا مفقودان أيضًا.
‫ومعهم خطتي لاسترداد الأشعة "إكس".
‫"وايد"، أحتاج إلى توصيلة.
‫كم أكره أن أفعل هذا لكن عليّ ‫أن أثير إعجاب رئيسي في العمل لذا…
‫- ومن تكون أنت؟ ‫- أنا "هانك بيركينز"، مرحبًا.
‫هل تعمل هنا؟
‫أنا موظف مؤقت، لكن سمعت إشاعات تقول ‫إني قد أصبح موظفًا دائمًا.
‫عذرًا يا "هانك".
‫يبدو أن أحدهم التزم ‫بشرب الكثير من السوائل،
‫- واحتفظ بها كلها. ‫- ليس الوقت مناسبًا لمزاحك يا "شيغو".
‫- عليك العافية. ‫- شكرًا.
‫هيا يا "شيغو"، اهزميها.
‫وجهي لها لكمة صاعدة.
‫تسكن الراحة قلبك حين تلف السجادة جسدك.
‫حسنًا، أنا أقدم استقالتي بشكل رسمي.
‫إن أمكن لأحد أن يكتب لي
‫رسالة توصية سريعة.
‫- أخطأت الثريا. ‫- أنا سأهرب فحسب.
‫- أجل. ‫- لا.
‫هل أنت غبي يا رجل؟
‫فقط لأن دماغها في رأسك
‫لا يعني أنك لا تستطيع أن تحبها.
‫حسنًا، هناك أخبار جيدة وأخرى سيئة.
‫استطعنا إبقاء أشعة "إكس" ‫بعيدة عن قبضة الشر.
‫ممتاز. إذًا ما هي الأخبار السيئة؟
‫لقد سُحقت قليلًا
‫في طريقها للخروج من قبضة الشر.
‫عليّ أن أعرف. ما هي وظيفة آلة "إكس" هذه؟
‫إنها تشفي الزكام.
‫كم أكره سخرية القدر.
‫"اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ ‫ولا مشكلة إن اتصلت عبر جهاز النداء
‫عندما تحتاج إليّ يا عزيزي
‫اتصل بي أو اترك رسالة إن أردت التحدث إليّ"
‫"(دامو ستحيل)"
‫لا تنسي أن تعودي مبكرًا إلى المنزل، ‫سأستضيف مجلس إدارة المختبر بأكمله
‫- على العشاء، هل تذكرين؟ ‫- لا تقلق يا أبي.
‫إنه على رأس جدول أعمالي.
‫عزيزي، هل هم ذات الأشخاص ‫الذين تتذمر منهم دائمًا؟
‫لا أتذمر منهم دائمًا.
‫صحيح أن الدكتور "كوك" يتصرف كذكيّ متعجرف
‫وشعر الدكتور "هاريس" المستعار ‫يبدو كحيوان ميت
‫وإن روى الدكتور "كرامر" قصة تافهة أخرى
‫عن قريته القديمة، أقسم إنني…
‫ما رأيك أن تتجنب القهوة اليوم، يا أبي؟
‫عذرًا يا "دامو"، أنا متوتر مثل قنفذ
‫في مصنع بوالين.
‫عزيزي، ستحصل على ترقية بالتأكيد.
‫لكننا لم نستقبل رؤسائي في العمل
‫- في بيتنا من قبل. ‫- لا تقلق،
‫سنحسن التصرف، أليس كذلك يا أولاد؟
‫وجهي كلامك ‫إلى مهووسيّ التكنولوجيا وليس إليّ.
‫سمعنا ذلك.
‫مرحبًا يا آل "ستحيل"، ‫هل أنت جاهزة يا "دامو"؟
‫"نتمتع بالرقيّ"
‫لا أصدق أنني سأظهر على غلاف ‫مجلة "سبيريت سكواد" الأسبوعية.
‫إنها أهم مجلة للمشجعات، سأجن من التوتر.
‫ستكونين على ما يرام.
‫أنصحك أن تكوني صادقة تمامًا.
‫تلك نصيحة جيدة بالواقع.
‫لا أطبق تلك النصيحة شخصيًا ‫لكن أعتقد أنك تستطيعين فعلها.
‫ما هو الوضع يا "وايد"؟
‫"دامو"، هل بإمكانك تنفيذ ‫عملية إنقاذ قبل الصف؟
‫هل أمنت المواصلات؟
‫لا داعي للجواب.
‫هذه الدكتورة "واندا ونغ"
‫إحدى أفضل العلماء في البلاد.
‫أسرها "دراكين" وأخذها ‫إلى ما يبدو أنه قلعة جليدية.
‫هل جرب بناء مخبأ تحت الماء بعد؟ ‫لو كنت مكانه
‫كنت فضلت مخبأ تحت المياه على الجليد.
‫جاهز للقذف؟
‫- أجل. ‫- جيد.
‫هل تشعرين بالبرد يا دكتورة "ونغ"؟
‫لم أجلس على مكعب ثلج؟
‫كي تكشفي كل التفاصيل
‫عن مشاريعك الأكثر سرية، هذا هو السبب.
‫- كلامك ليس منطقيًا بالنسبة إليّ. ‫- هكذا أعيش حياتي.
‫بعد أن تشعري بالقليل من الإزعاج في جنبيك
‫ستبدئين بالكلام وإفشاء الأسرار.
‫ما زلت عاجزة عن فهم المغزى من هذا الجليد.
‫حسنًا، انسي أمر الجليد.
‫لم تتركي لي خيار سوى استخدام هذا.
‫من؟ ماذا؟
‫- مخبؤك الجديد ظريف يا "دراكين". ‫- "دامو ستحيل".
‫"سنبني قلعة جليدية، ‫لن تعثر علينا أبدًا هناك"
‫توقفي عن الشماتة يا "شيغو".
‫"6.0"
‫لا تقلقي نحن الأخيار ‫وجئنا لإنقاذك وما إلى ذلك.
‫سأهزمك في الناحية التقنية
‫والتعبير الفني.
‫هات ما لديك.
‫ماذا تفعل؟ أتحاول إصابتنا بالدوار؟
‫لا بل أسوأ من ذلك.
‫"انظروا إلى حدقاتنا"
‫ستكون صورة غلاف رائعة يا "دامو".
‫والآن عليّ أن أطرح عليك ‫بعض الأسئلة من أجل المقالة.
‫حسبما فهمت، بالإضافة
‫إلى كونك مشجعة وطالبة على لائحة الشرف
‫يبدو أنك أيضًا تنقذين العالم ‫بين الحين والآخر.
‫ليست سوى مسألة بسيطة.
‫حسنًا، متأكدة من أن قراءنا ‫سيودون معرفة الآتي،
‫- هل لديك وقت كاف لحياتك الشخصية؟ ‫- أنا أتدبر أمري.
‫لا بد أنك معجبة بأحد الآن. أعطنا تلميحًا.
‫اسمه "بوبي جونسون"، ‫وقد انتقل للتو إلى هنا من "أبيرتون".
‫لكنني لا أعرف إن كنت معجبة به لأنه يعجبني
‫- أو لأنه طلب موعدًا من "بوني" أولًا. ‫- كنت أعرف ذلك.
‫يا له من تلميح. ألديك أي هوايات؟
‫لا شيء مميز، أنا أجمع دمى ‫"كادل باديز" وأحبها كثيرًا.
‫لا يمكنني النوم دون دب الباندا خاصتي.
‫- "كادل باديز"؟ ‫- أجل.
‫"دامو"، سأكون صريحة معك.
‫نفضل أن تكون فتيات غلاف مجلتنا،
‫كيف أشرح لك الأمر،
‫عصريات.
‫لا بد من وجود نشاط آخر تقومين به بانتظام.
‫أضع إصبعي في أنفي حين لا ينظر أحد.
‫أتريد إحداكن أن تظهر على الغلاف؟
‫أنا أريد! أنا في الأعلى! أرجوك!
‫حسنًا يا "دامو"، أخبري نفسك كذبة كبيرة.
‫يمكنك فعلها.
‫لون شعري هو أخض… أحمر.
‫اسمي هو "ستحيل" ولون السماء أزرق.
‫المصارعة المحترفة رياضة زائفة. لا!
‫"وايد"، أنا أعاني من مشكلة.
‫لا يمكنني سوى قول الحقيقة و…
‫أنت تقضي وقتًا أكثر من اللازم ‫في غرفتك والأمر ليس صحيًا.
‫أعتذر منك.
‫حسنًا يا "دامو"، سأغض النظر عن ذلك ‫إلى أن نفهم المشكلة.
‫أمسكي بجهاز الاتصال على بعد ذراعك.
‫بدأ البحث عن أي شيء غريب.
‫- ماذا إذًا؟ ‫- يا للغرابة!
‫يبدو أن كل مثبطاتك الدماغية قد تعطلت.
‫وماذا يعني ذلك؟
‫ذلك يعني أنك لا تستطيعين الكذب،
‫لا يمكنك سوى قول الحقيقة.
‫والآن، لنراجع الـ24 ساعة الماضية.
‫كان نهارًا عاديًا، استيقظت ‫ثم ذهبت إلى المدرسة
‫حاربت "شيغو" وصعقني "دراكين" بأشعة غريبة.
‫ما نوع تلك الأشعة؟
‫لا أعلم، أعتقد أنها كانت صفراء.
‫- إنها أشعة قول الحقيقة. ‫- لا بد أن ذلك هو السبب.
‫إن أصابتني الأشعة، ‫فلا بد أنها أصابت "رون" أيضًا.
‫لا أحد يدري ما نوع المشكلات ‫التي سيقع فيها.
‫حسنًا أيها الناس. لا بد أن الجميع قد قرأ
‫وحضر لمناقشة ‫هذه الرواية الكلاسيكية القصيرة.
‫"الجرافة تحرث تراب الخلاص"
‫لم ولن أفعل ذلك.
‫مهلًا، لا. ما كنت أعني قوله هو أنني قرأت
‫أول ثلاث صفحات فقط.
‫وكنت سأخلع فكي من التثاؤب.
‫"ستوبيبل"، اشرح موقفك.
‫هذا الكتاب متكبر ومنمق وكثير الكلمات.
‫كما أن الصور كانت بالأبيض والأسود.
‫المعذرة يا سيد "باركين"، ‫لكنني أوافق نقد "رون".
‫أجل وأنا أيضًا.
‫لكني لم أمتلك الشجاعة الكافية ‫لانتقاد كتابك المفضل.
‫أجل، ذلك صحيح.
‫حسنًا، هذا يكفي. لقد سئمت من هذا الكتاب.
‫لقد كرهت "الجرافة تحرث تراب الخلاص"
‫منذ أن عانيت لقراءته في المدرسة العسكرية.
‫"رون"! "رون"! "رون"!
‫أتعلمون؟ لم أقبّل فتاة في حياتي.
‫حسنًا، ما عدا دمية الإنعاش في درس الصحة.
‫أعلم أن ذلك ليس شيئًا يجب الاعتراف به،
‫- لكن الحقيقة تحررك. ‫- أنت صريح جدًا يا صاح.
‫"رون" اسمع، كلانا أُصبنا ‫بأشعة قول الحقيقة و…
‫- أعلم، أليس ذلك رائعًا؟ ‫- رائعًا؟
‫مرحبًا يا "بيني"، لديك أجمل ‫عينين في المدرسة.
‫شكرًا يا "رون"، هذا لطف منك.
‫أراك في الأرجاء.
‫أقول الحقيقة كما هي ‫ولا عيب في ذلك. هذا رائع.
‫ما هو وضع الحقيقة يا "وايد"؟
‫حسب أبحاثي، مفعول أشعة قول الحقيقة
‫يجب أن يزول بعد يوم.
‫هذا أسوأ كوابيسي.
‫أسوأ كوابيسي هو ‫أن أحضر المدرسة بثيابي الداخلية.
‫"رون"، لقد فعلت ذلك حقًا.
‫عليّ العودة إلى المنزل وإخبار أمي وأبي
‫قبل أن يصل رؤساء عمله المهمين.
‫أمي وأبي، عليّ التكلم إليكما قبل…
‫يا دكتور "كوك" ودكتور "هاريس ‫ودكتور "كرامر"،
‫لقد قابلتما التوءمين.
‫- هذه صغيرتي "دامو". ‫- أكره عندما يناديني ذلك.
‫يا لك فتاة صغيرة جميلة.
‫أطراف شعري مقصفة ‫وعلى وجنتي بثرة بحجم الجبل
‫وقد لمستها لتوك.
‫يا للمراهقين، دائمًا ما يستخفون بنا.
‫لم لا ننتقل إلى غرفة المعيشة
‫بينما ننتظر وصول رئيسة مجلس الإدارة؟
‫وبعد خضّ استمر لوقت طويل
‫صنع جدي الأكبر أخيرًا أول زبدة ماعز
‫شهدتها قريته.
‫يا لها من قصة ساحرة.
‫- أليس كذلك يا شباب؟ ‫- أجل، جدًا.
‫- رائع. ‫- أجل.
‫- "دامو". ‫- سننزعها عنها.
‫"دامو" ما خطبك؟
‫أحاول ألا أخبر الدكتور "كرامر" أنك محق.
‫قصصه عن قريته القديمة تافهة حقًا ومملة.
‫زبدة الماعز ليست تافهة، بل لذيذة.
‫من المثير للاهتمام أن القدماء في "سوريا" ‫كانوا يستخدمون كيسًا من جلد الماعز.
‫أبي، كنت على حق بشأن الدكتور "كوك" أيضًا،
‫إنه فعلًا ذكي متعجرف.
‫شعري المستعار!
‫لا تقلق، لقد فضح أبي ‫قصة شعرك المستعار السيئ.
‫وحتى لو لم يخبرنا، فصدقني ‫يستطيع الفضائيون كشفه من الفضاء.
‫"دامو"!
‫إنها مضحكة أكثر من دون الوسادة.
‫هذا يكفي، خذا معطفيكما، سنرحل حالًا.
‫دكتور "ستحيل"، قابلني في مكتبي صباح غد.
‫سنناقش مستقبلك في المختبر
‫أو ربما ماضيك.
‫لحظة، لا يمكنك فعل ذلك، هذا ليس خطأ أبي.
‫لقد أصابتني أشعة قول الحقيقة، أنا أعتذر.
‫- أقلت أشعة قول الحقيقة؟ ‫- يا للسخافة.
‫وصلت رئيسة مجلس الإدارة، ‫انتهت مسيرتي المهنية تمامًا الآن.
‫- دكتورة "ونغ"؟ ‫- "دامو"، لا يسعني شكرك بما يكفي
‫على مساعدتك اليوم.
‫بفضلك نجوت بأعجوبة
‫من شر "دراكين" وأشعة قول الحقيقة.
‫أكان هناك أشعة كتلك حقًا؟
‫لقد أنقذتها، فأنا أنقذ الكثير من الأشخاص.
‫بالطبع، فأنت مذهلة.
‫البنت كوالدها، أليس كذلك أيها الدكاترة؟
‫- بالطبع. ‫- أوافقك جدًا.
‫إنها عائلة كاملة من العباقرة.
‫والآن لنعد على الداخل ‫ونناقش ترقيتك، حسنًا؟
‫هل نجح كل شيء؟
‫"التسجيل مفتوح على نادي النكت"
‫تمامًا، لقد اعتذرت من أعضاء المجلس
‫ولأشخاص كثر آخرين. ماذا عنك؟
‫ما زلت حزينًا على خسارتي جاذبيتي ‫التي سببتها قول الحقيقة.
‫- ما زال بإمكانك قول الحقيقة لوحدك. ‫- صدقيني لقد حاولت.
‫- مرحبًا يا "رون". ‫- مرحبًا يا "بيني".
‫لديك أكبر…
‫لقد وزعت أكبر قدر من الطعام ‫في تبرعات المدرسة.
‫أحسنت عملًا يا فتاة.
‫مهلًا، لم تصلني اعتراضات من دمية الإنعاش.
‫ترجمة "محمود دهني"