1
00:00:01,320 --> 00:00:04,639
رئيسة وزراء الدنمارك
الجديدة ذات طاقة ديناميكية
2
00:00:04,760 --> 00:00:07,199
الزيجات الفاشلة بكثرة هنا
3
00:00:07,320 --> 00:00:12,399
نحن سياسيون فاشلون في المنزل
4
00:00:12,520 --> 00:00:14,199
مالذي يحدث
5
00:00:14,320 --> 00:00:18,719
الذي بيننا هو افضل
ماحصل لي في حياتي
6
00:00:20,440 --> 00:00:24,439
لا أريد ان ننهي علاقتنا هكذا، اريد الطلاق
7
00:00:24,560 --> 00:00:28,479
سمحت للمستشار الاعلامي بتحرير عملنا
8
00:00:28,600 --> 00:00:33,879
انت لاتكترث للاعلام الحر...انا مستقيلة
9
00:00:34,000 --> 00:00:37,359
سيبدأ حزب العمال
بالضغط عليك الان
10
00:00:37,480 --> 00:00:40,519
- ماذا تنصح؟
- اعطيهم مايريدون
11
00:00:40,640 --> 00:00:44,919
- يريدون وزارة المالية
- لست مضطرة للتنازل عنها
12
00:00:45,040 --> 00:00:47,879
اريدك ان تستقيل
13
00:00:53,360 --> 00:00:59,439
هجرتك لانك لاتهتم الا بأولوياتك واسرارك
14
00:00:59,560 --> 00:01:01,999
- ماعندي اسرار
- حياتك كلها اسرار
15
00:01:02,120 --> 00:01:07,199
- كنت مضطرة
- هذا من واجبات رئيسة الوزراء
16
00:01:14,600 --> 00:01:18,519
لاحرب الا للضرورة
- ميكافيلي
17
00:01:20,600 --> 00:01:25,279
بعد 11 شهر
18
00:01:31,040 --> 00:01:35,599
- هذه اخر نقطة عسكرية لنا
- بعدها يسيطر مقاتلو طالبان
19
00:01:35,720 --> 00:01:39,759
دعينا نقول نحن نسيطر ولكنهم متواجدون هناك
20
00:01:39,880 --> 00:01:44,599
- اخر مناوشات حصلت في ابريل؟
- اجل، الهدوء يعم المكان
21
00:01:44,720 --> 00:01:46,559
الحمدلله
22
00:01:50,800 --> 00:01:54,959
ستلقي رئيسة الوزراء كلمة خلال 10 دقائق
23
00:01:59,160 --> 00:02:04,799
ستستقبل الاسئلة من
الصحافة بعد الكلمة
24
00:02:09,160 --> 00:02:14,399
- ماذا تفعلين هنا؟
- صحفية مع الجنود
25
00:02:16,360 --> 00:02:20,959
- معاملة خاصة لصحيفة اكسبرس؟
- بل سألتهم بلطف
26
00:02:21,080 --> 00:02:24,759
اسمع انك الصحفية المتألقة لصحيفة لاغسن
27
00:02:24,880 --> 00:02:29,999
- ماذا قالت رئيسة الوزراء للجنود؟
- عمل ممتاز، انتم عائدون للوطن
28
00:02:30,120 --> 00:02:33,039
وبالمقابل اعطاها الجيش مدالية
29
00:02:33,160 --> 00:02:37,799
- انت ذاهبة للدنمارك معهم؟
- هذا كالي المصور
30
00:02:37,920 --> 00:02:42,519
نحن باقون لاسبوع لنعاين
حياة الجنود عن كثب
31
00:02:42,640 --> 00:02:48,239
- انت مراسلة حربية الان؟
- يقولون الوضع مسالم هنا
32
00:02:48,360 --> 00:02:51,119
- لك وحشة
- اجل
33
00:02:51,240 --> 00:02:54,799
هل تواعد لوتي اغارد المستشارة الاعلامية؟
34
00:02:54,920 --> 00:02:58,519
- احب مدونتها
- شكرا
35
00:02:58,640 --> 00:03:02,079
- مرحبا في افغانستان
- شكرا
36
00:03:02,200 --> 00:03:06,639
الفرقة الاولى ستخرج في طلعة استكشافية
37
00:03:06,760 --> 00:03:10,799
- نيكولاس
- مرحبا نيكولاس
38
00:03:12,080 --> 00:03:16,679
المعذرة، هل لي بصورة تجمعنا؟
39
00:03:16,800 --> 00:03:20,919
سنخرج في مهمة فلن اتمكن من سماع كلمتك
40
00:03:21,040 --> 00:03:24,959
مشهد الفتيات مشهد نادر هنا
41
00:03:25,080 --> 00:03:27,239
لن افوت الفرصة
42
00:03:28,960 --> 00:03:31,559
صورة اخرى
43
00:03:31,680 --> 00:03:36,519
- يكفي ياهيدغارد
- رحلة سعيدة
44
00:03:36,640 --> 00:03:40,079
- رحلة امنة
- انت كذلك
45
00:03:40,200 --> 00:03:42,879
اللعنة، صور جيدة
46
00:03:45,440 --> 00:03:49,119
انا ممتنة انكم تجازفون بارواحكم...
47
00:03:49,240 --> 00:03:54,479
...ليعم السلام والديموقراطية في افغانستان
48
00:03:54,600 --> 00:03:57,159
يجب ان تفخروا بعملكم
49
00:03:57,280 --> 00:04:02,559
سيتوصل البرلمان الى قرار
بخصوص تواجد قواتنا هنا
50
00:04:02,680 --> 00:04:08,759
انا متأكدة اننا سنسحب قواتنا في القريب
51
00:04:08,880 --> 00:04:13,519
بمعنى اخر ستنتهي مهمتكم هنا قريبا
52
00:04:13,640 --> 00:04:18,279
ونيابة عن الدنمارك
اشكركم لمشاركتكم القيمة
53
00:04:18,400 --> 00:04:23,239
لن ننسى جهودكم
54
00:04:28,960 --> 00:04:34,539
- لم يقتنعوا بما قلت؟
- نعمل كما يقول السياسيون وحسب
55
00:04:34,560 --> 00:04:38,359
- ولكن ماهي وجهة نظرك؟
- نحتفظ بها لانفسنا
56
00:04:38,480 --> 00:04:42,359
لقد خسرنا اربعة جنود شبان
57
00:04:42,480 --> 00:04:46,239
الفرقة التي خرجت للتو
تتعرض لنيران العدو
58
00:04:46,360 --> 00:04:51,279
جريحان في طريقهما
الينا والهجوم مستمر
59
00:04:51,400 --> 00:04:54,259
سيتم ترحيل رئيسة الوزراء
ووزير الدفاع بالطائرة الان
60
00:04:56,760 --> 00:04:58,599
كالي؟
61
00:04:58,720 --> 00:05:03,399
نريد مصور للجنود الجرحى القادمون
62
00:05:03,520 --> 00:05:06,759
- هل سيسمحون لنا؟
- يتحتم عليهم
63
00:05:06,880 --> 00:05:09,239
كاترين
64
00:05:11,080 --> 00:05:14,999
سنحلق الان وهناك
مكان لك، أأنت قادمة؟
65
00:05:15,120 --> 00:05:17,999
- سنبقى
- الوضع خطير
66
00:05:18,120 --> 00:05:21,719
كيف ستكون ردة فعل لاغسن
اذا علم اني غادرت؟
67
00:05:21,840 --> 00:05:25,239
خذ هذا واعطيني اياه عنما
القاك من باب الحيطة
68
00:05:25,360 --> 00:05:27,519
اراك في كوبنهيغن
69
00:05:40,080 --> 00:05:45,999
- جريحان
- طلق ناري في البطن
70
00:05:46,120 --> 00:05:51,759
وجرح بالرقبة وتنفس سريع
71
00:05:51,880 --> 00:05:54,839
لنعمل على استقرار حالتهم
72
00:05:54,960 --> 00:05:58,799
- ماذا يفعل الصحفيون هنا؟
- لدينا تصريح
73
00:05:58,920 --> 00:06:01,319
تعال يادكتور
74
00:06:03,600 --> 00:06:08,399
- يجب ان نوقف النزيف
- جريحان اخران في الطريق
75
00:06:08,520 --> 00:06:11,839
اتصل بالمستشفى
76
00:06:11,960 --> 00:06:14,159
انه يموت
77
00:07:22,160 --> 00:07:26,839
الحلقة 11
89000 طفل
78
00:07:31,880 --> 00:07:35,559
اجل بالطبع
79
00:07:35,680 --> 00:07:41,479
تم مهاجمة معسكرات الامريكان
والالمان والانجليز في نفس الوقت
80
00:07:41,600 --> 00:07:44,959
يبدو مخططا لسقوط ضحايا عدة
81
00:07:45,080 --> 00:07:50,719
- لم الان؟
- طالبان يراقبون القوات
82
00:07:50,840 --> 00:07:54,079
وهم يعلمون نيتنا بالانسحاب
83
00:07:54,200 --> 00:07:57,839
هجومهم سيجعلنا نبدو كاننا نهرب...
84
00:07:57,960 --> 00:08:01,479
...مما سيجعله نصرا معنويا لطالبان
85
00:08:01,600 --> 00:08:07,199
لهذا اعارض اي حديث عن
الانسحاب في هذا الوقت
86
00:08:09,440 --> 00:08:11,919
المعذرة
87
00:08:17,160 --> 00:08:20,239
هذا انا يا لوتي، لقد تم مهاجمة المعسكر...
88
00:08:20,360 --> 00:08:23,559
...ونحن في طريقنا للوطن
سأنام في بيتي
89
00:08:23,680 --> 00:08:26,119
سأتصل غدا
90
00:08:26,240 --> 00:08:29,879
لانعرف تفاصيل هجوم طالبان...
91
00:08:30,000 --> 00:08:34,439
...وقد تم مهاجمة فرقتين
دانمركيتين في نفس الوقت...
92
00:08:34,560 --> 00:08:38,679
...في مناطق تعد امنة
93
00:08:38,800 --> 00:08:42,599
كاترين فونزمارك، اكسبرس، افغانستان
94
00:08:48,920 --> 00:08:52,639
كان هذا وزير الخارجية الامريكي
95
00:08:52,760 --> 00:08:56,359
يريد الامريكان ان نؤجل الانسحاب
96
00:08:56,480 --> 00:08:59,879
قلت لهم ان عندنا اجتماع وزاري غدا
97
00:09:00,000 --> 00:09:05,799
هدفنا ان نسحب جنودنا
ونضع الافغان في القيادة
98
00:09:05,920 --> 00:09:11,639
واضح ان الافغان غير
مستعدين للسيطرة على بلدهم
99
00:09:12,760 --> 00:09:18,119
- مرحبا
- يجب ان تلقي رئيسة الوزراء مؤتمرا صحفيا
100
00:09:20,960 --> 00:09:23,919
احد جنودنا مات
101
00:09:25,640 --> 00:09:29,319
كلا، كيف حصل؟
102
00:09:31,000 --> 00:09:33,519
هل ابلغتم عائلته؟
103
00:09:35,320 --> 00:09:39,039
ممتاز. اجل. شكرا
104
00:09:40,640 --> 00:09:47,119
اربعة اخرون ماتوا في المعركة بمكان اخر
105
00:09:47,240 --> 00:09:51,679
خمس ضحايا في يوم؟
يا الهي
106
00:09:53,160 --> 00:09:56,879
يجب ان نتفق على ماسنقوله للاعلام
107
00:09:57,000 --> 00:10:01,079
سأطلب من رئيس الاركان لقاءنا بالمطار
108
00:10:01,200 --> 00:10:05,919
لنخرج القتلى للدنمارك الان
109
00:10:08,760 --> 00:10:11,439
انظري
110
00:10:15,360 --> 00:10:19,279
- هل تعملين للاكسبرس؟
- اجل كاترين فونزمارك
111
00:10:19,400 --> 00:10:23,999
توماس هيلد
مارأيك بما يحدث؟
112
00:10:24,120 --> 00:10:26,559
لا أعلم
113
00:10:26,680 --> 00:10:30,399
لم يسقط ضحايا هكذا من قبل
114
00:10:30,520 --> 00:10:36,079
الرجال على علم بالمخاطر ولا
اريد ان اتدخل في تقريرك الصحفي...
115
00:10:36,200 --> 00:10:40,519
...سيستاء الناس ان صورت
الجنود كضحايا ابرياء وحسب
116
00:10:40,640 --> 00:10:45,519
هم اكبر من جنود اموات وحسب
هم اباء واخوان وازواج
117
00:10:45,640 --> 00:10:48,679
وجميع الناس التي تفخر بهم
118
00:10:48,800 --> 00:10:51,719
- هذه لعائلاتهم؟
- اجل
119
00:10:51,840 --> 00:10:56,999
نطلب من الكل رسالة وداع ونقوم
بارسالها لذويهم في حال موتهم
120
00:10:57,120 --> 00:11:01,639
- فكري فيهم عند اعداد تقريرك
- طبعا
121
00:11:01,760 --> 00:11:04,439
عديني ان تقرأي رسائلهم
122
00:11:30,440 --> 00:11:33,239
عودا حميدا أمي
123
00:12:24,480 --> 00:12:27,079
اعتقد انها نائمة
124
00:12:29,560 --> 00:12:34,359
- ليست هنا
- حسنا اجلب ملابس الرياضة
125
00:12:36,240 --> 00:12:40,239
- صباح الخير
- هل نمت بداري يا أمي؟
126
00:12:40,360 --> 00:12:44,519
مرحبا، اتينا لنأخذ ملابسه الرياضية
127
00:12:46,960 --> 00:12:49,999
لقد شاهدنا الاخبار
كانت رحلة صعبة
128
00:12:50,120 --> 00:12:52,599
ماهذا؟
129
00:12:53,640 --> 00:12:56,959
هدية من افغانستان
130
00:12:57,080 --> 00:13:01,399
نقود من عصر الاسكندر الاكبر
131
00:13:01,520 --> 00:13:04,639
ملك مشهور قبل عصر المسيح عيسى
132
00:13:04,760 --> 00:13:08,319
وجدوا هذه النقود بجانب المكان الذي كنا فيه
133
00:13:08,440 --> 00:13:10,959
- ممتاز
- جيد
134
00:13:11,080 --> 00:13:17,879
- اين ملابس الرياضة ياماغنوس؟
- كانت رحلة فضيعة
135
00:13:20,720 --> 00:13:24,599
- هل وقعت الاوراق؟
- اي اوراق؟
136
00:13:24,720 --> 00:13:28,559
اوراق الطلاق
137
00:13:28,680 --> 00:13:31,999
انا اسفة جدا يا فيليب
138
00:13:32,120 --> 00:13:37,999
لا أعلم اين تركتهم
ربما بالمكتب
139
00:13:38,120 --> 00:13:41,319
- قهوة؟
- كلا، فقط اريد الاوراق
140
00:13:41,440 --> 00:13:45,879
لقد غادرت المنزل من 10 اشهر
اريدك ان تشتري حصتي بالبيت
141
00:13:46,000 --> 00:13:50,679
ارسل اوراق الطلاق مرة اخر
للمكتب واعدك اني سأوقعها
142
00:13:50,800 --> 00:13:54,399
- احتاجهم على نهاية الاسبوع
- ستحصل عليهم
143
00:13:54,520 --> 00:13:57,319
قادم ياماغنوس؟
144
00:13:59,320 --> 00:14:02,639
- يوما سعيدا حبيبي
- الى اللقاء يا أمي
145
00:14:04,160 --> 00:14:07,599
- باي
- سارسل الاوراق، باي
146
00:14:09,160 --> 00:14:13,559
وصلت البلاد اليوم بيرغيت
نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان
147
00:14:13,680 --> 00:14:17,919
وقد ارغم هجوم طالبان رئيسة
الوزراء للمغادرة...
148
00:14:18,040 --> 00:14:21,239
...بالطائرة الى ارض الوطن
149
00:14:21,360 --> 00:14:28,479
وحتى الساعة، مات 5 جنود
دنماركيين في معارك طاحنة
150
00:14:28,600 --> 00:14:34,479
كيف تتصرف بيرغيت نيبورغ
الان ياتوربن فريس؟
151
00:14:34,600 --> 00:14:39,519
لعل الان هو اصعب
وقت يمر عليها...
152
00:14:39,640 --> 00:14:46,239
فقد الغت الاتفاق الافغاني مما
جعل المعارضة تستشيط غضبا
153
00:14:46,360 --> 00:14:50,039
ومما يطيل من امد بقاء القوات
الدنماركية في افغانستان
154
00:14:50,160 --> 00:14:55,279
هل يتحتم عليها ان تقرر اذا
ماكانت ستسحب القوات ام لا؟
155
00:14:55,400 --> 00:14:58,399
تماما، فقد سقط اكبر
عدد من الضحايا...
156
00:14:58,520 --> 00:15:01,199
... الجنود في يوم واحد
157
00:15:01,320 --> 00:15:04,959
وكرئيسة الوزراء عليها ان
تدعم المجهود الحربي...
158
00:15:05,080 --> 00:15:09,559
...بالرغم من اعتراضها
عليه منذ البداية
159
00:15:09,680 --> 00:15:15,559
- صباح الخير
- هل نراجع جدول رئيسة الوزراء؟
160
00:15:15,680 --> 00:15:20,799
الغي كل شيء من جدول اعمال
اليوم باستثناء افغانستان
161
00:15:22,600 --> 00:15:26,319
عند 9:15 صباحا ستقابل رئيسة الوزراء...
162
00:15:26,440 --> 00:15:29,919
...بل "أنت" ستقابلي
الاحزاب ووزير الدفاع
163
00:15:30,040 --> 00:15:36,519
استدعي ايضا الوزير الاوروبي
ياكوب كروس للحضور
164
00:15:36,640 --> 00:15:38,159
وبعدها مؤتمر صحفي سريع...
165
00:15:38,280 --> 00:15:40,759
متى سيتصل بي وزيرالخارجية الامريكي؟
166
00:15:40,880 --> 00:15:46,239
الساعة 10:30 صباحا بعد غد
الجمعية الخيرية الافغانية اتصلت
167
00:15:46,360 --> 00:15:49,839
- يريدون ان يجتمعوا بك
- جمعية خيرية؟
168
00:15:49,960 --> 00:15:53,999
- جمعية غير حكومية
- اعرف ماذا تعني NGO
169
00:15:54,120 --> 00:15:58,839
- لنقابلهم عقب اتصال الوزير؟
- سأفعل ذلك
170
00:16:00,200 --> 00:16:04,639
لم تضيعي وقتك على منظمة
خيرية افغانية الان؟
171
00:16:04,760 --> 00:16:09,159
- لدينا خمس جنود قتلى
- لا احتاج التذكير
172
00:16:09,280 --> 00:16:12,479
اراك بعد دقيقتين؟
- حسنا
173
00:16:12,600 --> 00:16:15,039
هل تكلمت مع زملائك؟
174
00:16:15,160 --> 00:16:18,679
اسبانيا وايطايا يحبذون الانسحاب القريب
175
00:16:18,800 --> 00:16:21,839
الهجوم الاخير لم يغير من مواقفهم
176
00:16:21,960 --> 00:16:26,119
حسنا، اسبانيا وايطاليا من أضعف الحلفاء
177
00:16:26,240 --> 00:16:28,879
مساهمتهم ضعيفة جدا
178
00:16:29,000 --> 00:16:33,159
دفعت الدنمارك الغالي والنفيس
انسحابنا مبرر جدا
179
00:16:33,280 --> 00:16:35,519
لقد انتهى دورنا في افغانستان
180
00:16:35,640 --> 00:16:39,399
هجوم طالبان الاخير يثبت انك على خطأ
181
00:16:39,520 --> 00:16:42,599
امريكا طلبت منا ان نبقى اكثر
182
00:16:42,720 --> 00:16:46,279
- نبقى؟
- ليس للخضر البت بالموضوع
183
00:16:46,400 --> 00:16:49,759
هناك اغلبية برلمانية تؤيد الانسحاب
184
00:16:49,880 --> 00:16:54,239
حزب العمل لايريدنا ان ننسحب
طالما الهدف الاستراتيجي لم ينجز
185
00:16:54,360 --> 00:16:58,639
- مارأي رئيس الاركان؟
- الجيش يفعل كما يؤمر
186
00:16:58,760 --> 00:17:03,039
حتما لهم رأي بخصوص الهدف الاستراتيجي
187
00:17:03,160 --> 00:17:07,839
لايريدون الانسحاب من
امام عدو بامكانهم هزيمته
188
00:17:07,960 --> 00:17:13,759
حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود
لقد امضينا هناك 10 سنوات
189
00:17:13,880 --> 00:17:17,799
نحن على خطى الروس ربما
لانستطيع الانتصار في افغانستان
190
00:17:17,920 --> 00:17:24,039
حسنا، سأخبر الاعلام اننا
نؤمن بالانسحاب السريع
191
00:17:24,160 --> 00:17:27,239
ونعمل قصارى جهدنا لتجنب
المزيد من الضحايا
192
00:17:27,360 --> 00:17:33,479
لاتقولي هذا فقد تستعمله الصحف
ضدك في حال وجود ضحايا بالمستقبل
193
00:17:33,600 --> 00:17:38,039
نحن نعمل على الانسحاب
وسنحاول احضار الجنود بسلام
194
00:17:38,160 --> 00:17:40,759
انا اعترض
195
00:17:40,880 --> 00:17:45,279
نحن نراقب الوضع ونود ان
نسحب قواتنا باسرع وقت
196
00:17:45,400 --> 00:17:48,319
شكرا ياسادة
197
00:17:50,720 --> 00:17:56,719
نحن في حرب، غيري ملابسك
البسي اسود بازرار مغلقة
198
00:17:56,840 --> 00:18:00,159
الوزارة على اطلاع على الوضع في افغانستان...
199
00:18:00,280 --> 00:18:04,159
...والحياة الخطرة التي يعيشها جنودنا...
200
00:18:04,280 --> 00:18:08,239
ماذا لو طلبت امريكا
مضاعفة جهودنا؟
201
00:18:08,360 --> 00:18:11,159
لا أرد على اسئلة افتراضية
202
00:18:11,280 --> 00:18:14,559
شغلي الشاغل هو سلامة جنودنا...
203
00:18:14,680 --> 00:18:17,559
...ووضع الاساسات...
204
00:18:17,680 --> 00:18:21,479
...ليتسنى للافغان ادارة بلدهم
205
00:18:21,600 --> 00:18:26,599
- بيرغيت
- شكرا جزيلا
206
00:18:31,200 --> 00:18:34,559
- ياحلوة
- مرحبا
207
00:18:36,120 --> 00:18:38,839
سررت برؤيتك
208
00:18:43,520 --> 00:18:47,199
على بالي طول الوقت
209
00:18:48,800 --> 00:18:52,799
فقدنا 5 جنود ذاك اليوم
210
00:18:53,800 --> 00:18:55,959
جنون
211
00:18:56,080 --> 00:18:59,799
وكثير من الذين تحدثنا معهم
قد يكونوا في عداد الاموات
212
00:19:01,240 --> 00:19:06,239
- كيف كان يومك؟
- غير مثير مثل يومك
213
00:19:06,360 --> 00:19:10,719
قدمت استشارة لشركة التأمين
في كيفية رفع الاسعار...
214
00:19:10,840 --> 00:19:13,439
...بدون ان يخسروا زبائنهم
215
00:19:13,560 --> 00:19:16,639
اشرت لرئيسة الوزراء...
216
00:19:16,760 --> 00:19:20,879
...كيف تبرر تنامي عدد الضحايا للناخبين
217
00:19:21,000 --> 00:19:25,319
وانا...
218
00:19:27,680 --> 00:19:32,359
...اشتريت محار وشمبانيا احتفالا بعودتك
219
00:19:36,080 --> 00:19:41,839
- هل اشتريت سكين محار ايضا؟
- كلا، انها في الدرج الاعلى
220
00:19:41,960 --> 00:19:46,399
لاتتواجد عندي مثل
هذه الاغراض في بيتي
221
00:19:46,520 --> 00:19:50,159
كلها ستصبح في متناولك عندما تسكن معي
222
00:19:50,280 --> 00:19:56,599
- هل ستساعدك رئيسة الوزراء في الانتقال؟
- كلا، ليس عندي امتعة كثيرة
223
00:19:56,720 --> 00:20:03,559
- الا يستدعي ان نستأجر سيارة نقل؟
- لدي شقة مفروشة
224
00:20:03,680 --> 00:20:09,239
شنطتين هي كل اغراضي يا لوتي
225
00:20:09,360 --> 00:20:13,159
حسنا، اغراضك قليلة
226
00:20:14,960 --> 00:20:19,479
معظم اغراضي في المخزن جنوب فرنسا
227
00:20:19,600 --> 00:20:23,599
يستدعي ان اجلبها
ولكن بعد موت ابي...
228
00:20:25,040 --> 00:20:30,399
- كلا، يجب ان اذهب لاحضرها
- لابأس
229
00:20:30,520 --> 00:20:33,519
لم اشأ ان اتطفل
230
00:20:35,440 --> 00:20:39,839
- هل تستبق الاحداث؟
- كلا
231
00:20:39,960 --> 00:20:43,959
انت اجمل امرأة بالعالم
232
00:20:49,320 --> 00:20:52,999
يجب ان تتصلي به
مع السلامة ماغنوس
233
00:20:53,120 --> 00:20:57,679
لقد غسلت الفوط ووضعتها بالحمام
234
00:20:57,800 --> 00:21:01,239
شكرا يا ان
اراك غدا
235
00:21:01,360 --> 00:21:06,039
الم يحن الوقت لسحب قواتنا من افغانستان؟
236
00:21:06,160 --> 00:21:12,159
رئيسة الوزراء وحزبها
يؤيدون قرار الانسحاب...
237
00:21:12,280 --> 00:21:18,879
...ولكن الافغان غير جاهزين لقيادة بلدهم
238
00:21:19,000 --> 00:21:25,839
بعد سنتين سيتمكن الافغان من
السيطرة على محافظة هلمند
239
00:21:25,960 --> 00:21:31,039
عندما كنت رئيس الوزراء اقترحت
ارسال دبابات ليبرد هناك
240
00:21:31,160 --> 00:21:36,319
رفضت نيبورغ اقتراحي
واليوم لدينا 5 قتلى
241
00:21:36,440 --> 00:21:40,479
لاتوجه اصبع الاتهام لي
242
00:21:40,600 --> 00:21:44,039
- مرحبا
- مرحبا حبيبتي. اين كنت؟
243
00:21:44,160 --> 00:21:47,839
- تزحلق على الجليد
- نسيت المزلاجات
244
00:21:47,960 --> 00:21:52,519
استعرت مزلاجات ربيكا، متى العشاء؟
245
00:21:53,880 --> 00:21:58,399
- توقعت ان نطلب من المطعم
- لا أريد
246
00:21:58,520 --> 00:22:01,919
- ماذا تريدين؟
- طبخ منزلي
247
00:22:02,040 --> 00:22:06,039
- لم يكن عندي وقت
- كلا
248
00:22:06,160 --> 00:22:09,519
سأطبخ غدا
249
00:22:10,560 --> 00:22:14,479
تريد رقم 5 ياماغنوس؟
250
00:22:14,600 --> 00:22:17,679
- كلا رقم 7
- حسنا
251
00:22:27,600 --> 00:22:30,639
اين الهارد دسك الذي اعطيته كاسبر يول؟
252
00:22:30,760 --> 00:22:34,079
ارسلت له رسالة وسيحضره الليلة
253
00:22:43,480 --> 00:22:45,279
مرحبا حبيبتي
254
00:22:45,400 --> 00:22:49,319
- مرحبا هيلين
- رحلة صعبة؟
255
00:22:49,440 --> 00:22:54,119
ارسلونا للوطن لانهم لم
يتمكنوا من تأمين سلامتنا
256
00:22:54,240 --> 00:22:58,799
ها انت. تبدين جميلة بالاخضر ياكاترين
257
00:22:58,920 --> 00:23:01,719
- هل تريد الاطلاع على الصور؟
- اجل
258
00:23:03,760 --> 00:23:08,279
هذا ممتاز
هات ماعندك
259
00:23:08,400 --> 00:23:11,439
كنا متواجدين عندما وصل الجرحى
260
00:23:11,560 --> 00:23:15,439
اود تسليط الضوء على
اول الجنود القتلى...
261
00:23:15,560 --> 00:23:18,839
...واتواصل مع عائلته
262
00:23:18,960 --> 00:23:20,959
هل تأكدت من سلامة الصور؟
263
00:23:21,080 --> 00:23:25,839
فكرة جيدة ولكن اجعليها مبسطة
264
00:23:25,960 --> 00:23:31,159
المانشيت : نيبورغ تتردد والجنود يموتون
265
00:23:31,280 --> 00:23:34,639
- افضل ان اعمل برنامج قصير
- اعملي ماتشائين
266
00:23:34,760 --> 00:23:38,759
- هل ستلقي اللوم على رئيسة الوزراء؟
- انها مشلولة
267
00:23:38,880 --> 00:23:43,119
بسبب سياسة الخضر الاستسلامية
وحزبها اللامبالي
268
00:23:43,240 --> 00:23:47,519
- لاتملك جرأة خوض الحروب
- باستطاعتك ان تكتب هذا
269
00:23:47,640 --> 00:23:52,039
حسنا، ولكني احتاج تقريرك
الصحفي ليسند مانقول
270
00:23:52,160 --> 00:23:54,959
مرحبا بكم احياء
271
00:23:55,080 --> 00:23:58,479
نيبورغ تتردد والجنود يموتون
272
00:24:06,520 --> 00:24:10,759
بيرغيت نيبورغ تتردد والجنود يموتون
273
00:24:18,400 --> 00:24:22,759
اعدك بالا اختلس النظر مرة اخرى
274
00:24:22,880 --> 00:24:26,039
رجعنا بعدكم ب 12 ساعة
275
00:24:26,160 --> 00:24:29,399
كنت قلقا عليك
276
00:24:30,760 --> 00:24:33,239
لديك مايكفي لتحرير الخبر؟
277
00:24:33,360 --> 00:24:37,679
ليس بقدر ماكنت امل ولكن
لاغسن كان عنده بعض الافكار
278
00:24:37,800 --> 00:24:42,879
متأكد انه يلوم نيبورغ
عن جميع الشرور بالعالم
279
00:24:45,920 --> 00:24:47,879
بالله عليك
280
00:24:48,000 --> 00:24:53,079
- لا تقولي انك تلومين رئيسة الوزاء؟
- لا استطيع البوح
281
00:24:53,200 --> 00:24:57,119
انها نظرة سطحية ان تلومي بيرغيت
282
00:24:57,240 --> 00:25:01,479
الم تستقيلي من المحطة الاولى
لانك رفضت ان تكوني لعبة فريس؟
283
00:25:01,600 --> 00:25:08,079
- الان لاغسن يستخدمك كلعبة
- كلا، بل انت من يحاول ان يغير نهجي
284
00:25:08,200 --> 00:25:14,159
- لقد اسديت لك معروفا
- اجل، شكرا لكل شيء
285
00:25:14,280 --> 00:25:18,119
الوقت يداهمني، اذهب للبيت بدل
ان تكمم فم الصحافة الحرة
286
00:25:18,240 --> 00:25:22,999
انت بعيدة عن الصحافة الحرة
طالما تعملين ل لاغسن
287
00:25:25,120 --> 00:25:27,839
تعرفين هذا جيدا
288
00:25:39,560 --> 00:25:43,559
بيرغيت نيبورغ تتردد والجنود يموتون
289
00:26:00,120 --> 00:26:01,919
جيد
290
00:26:02,040 --> 00:26:05,239
وزير الخارجية الامريكي
على الهاتف خلال دقيقة
291
00:26:05,360 --> 00:26:10,039
اخر مذكرة من وزارة الدفاع
موجودة في الملف الاخضر
292
00:26:13,680 --> 00:26:16,559
تبدو متمكنة
293
00:26:16,680 --> 00:26:20,079
وبلا مرح البتة
294
00:26:20,200 --> 00:26:22,399
لاتضيع وقتك
295
00:26:26,800 --> 00:26:31,159
- السيد وزير الخارجية
- شكرا لوقتك
296
00:26:31,280 --> 00:26:35,759
تكلمت مع وزير الدفاع بالامس
297
00:26:35,880 --> 00:26:41,599
قال لي انك تبحثين في سحب
القوات الدنمركية من افغانستان
298
00:26:41,720 --> 00:26:47,919
اطلبي وزير الدفاع، اتفق
مع الامريكان على مساندتهم
299
00:26:48,040 --> 00:26:52,719
اليوم مات 3 جنود اضافيين
300
00:26:54,680 --> 00:26:58,999
انه كابوس، 8 جنود خلال يومين
301
00:26:59,120 --> 00:27:02,919
- حصلتيه؟
- كلا
302
00:27:03,040 --> 00:27:05,039
مالذي يحدث؟
303
00:27:05,160 --> 00:27:09,599
تورسن يختبرنا
لا أظن انها افعال لاغسن
304
00:27:09,720 --> 00:27:14,479
- ماروت يدعم تورسن ايضا
- تورسن اقوى من ماروت
305
00:27:14,600 --> 00:27:19,559
لماذا لايسيطر وزير الفاع على رجاله؟
306
00:27:19,680 --> 00:27:24,479
نريد الحصول على المعلومات اول بأول
307
00:27:24,600 --> 00:27:28,359
يجب ان نأتي بخطة بسرعة
والا سنصبح كما المشلولين
308
00:27:28,480 --> 00:27:32,759
لديك موعد مع المنظمة الخيرية
الافغانية بعد نصف ساعة
309
00:27:33,960 --> 00:27:37,319
- تريديني ان الغي الموعد؟
- كلا
310
00:27:47,920 --> 00:27:51,879
- ماعندك ياكاترين
- لاشيء
311
00:27:52,000 --> 00:27:53,999
يالله
312
00:27:54,120 --> 00:27:57,519
لا أستطيع ان اكتب عن امور لا أؤمن بها
313
00:27:57,640 --> 00:28:00,959
- يجب ان اجهز شيء في هذه الحالة
- فنانة
314
00:28:01,080 --> 00:28:05,079
- ماذا تستطيعين ان تكتبين؟
- قصة اندريس هيدغارد
315
00:28:05,200 --> 00:28:07,599
عمره 23
316
00:28:07,720 --> 00:28:12,759
تم قنص هذا الجندي الشاب
في خندقه في افغانستان
317
00:28:12,880 --> 00:28:17,239
- اهدأ يامايكل
- حسنا، اخبريني بالقصة
318
00:28:17,360 --> 00:28:20,879
اندرس كتب رسالة وداع لأبوه
319
00:28:21,000 --> 00:28:23,959
اود لو أقرأه
320
00:28:24,080 --> 00:28:28,639
معظم الجنود يكتبون مثل هذا
الخطاب ليرسل لاهلهم ان ماتوا
321
00:28:28,760 --> 00:28:32,559
اود الحصول على تفويض والده لننشره
322
00:28:34,400 --> 00:28:41,279
ستكون قصة رائعة ان
حصلت على تفويض الوالد
323
00:28:41,400 --> 00:28:46,479
هل من شخص اخر يستطيع الكتابة
عن شلل رئيسة الوزراء؟
324
00:31:14,000 --> 00:31:18,479
مرحبا، انا ابحث عن يورغن هيدغارد
325
00:31:18,600 --> 00:31:22,679
- هذا انا
- كاترين فونزمارك
326
00:31:22,800 --> 00:31:27,279
قابلت ولدك في افغانستان
وقد اتصلت عدة مرات
327
00:31:27,400 --> 00:31:28,679
انا اسفة جدا
328
00:31:30,440 --> 00:31:35,359
هل لديك دقيقة؟ لقد تحدثت مع اصدقاء اندرياس
329
00:31:35,480 --> 00:31:39,319
نعم، من هنا
330
00:31:50,040 --> 00:31:53,919
اود لقاءك بالتلفزيون لنتكلم عن اندرياس
331
00:31:54,040 --> 00:31:58,079
لنتحدث عن شخصيته ولماذا
اختار الذهاب الى افغانستان
332
00:31:58,200 --> 00:32:01,039
- لا أعلم
- لماذا ذهب الى افغانستان؟
333
00:32:01,160 --> 00:32:04,079
لا أعلم لماذا
334
00:32:05,160 --> 00:32:07,919
قلت له الا يذهب
335
00:32:08,040 --> 00:32:13,599
- لم تشأ ان يذهب؟
- كلا، ولكنه لم يصغ
336
00:32:13,720 --> 00:32:18,199
اخبرته ان يرجع للوطن ولكنه لم يصغ ايضا
337
00:32:19,520 --> 00:32:21,919
لا يوجد وقت عندي
338
00:32:22,040 --> 00:32:26,879
- هل استلمت رسالة الوداع؟
- اجل
339
00:32:27,000 --> 00:32:30,239
- مالمكتوب بها؟
- عفوا؟
340
00:32:31,760 --> 00:32:35,799
- هل استطيع ان أقرأ الرسالة؟
- كلا
341
00:32:35,920 --> 00:32:40,799
- متأكد؟
- لم أقرأ الرسالة ولا أريد ان أقرأها
342
00:32:40,920 --> 00:32:43,839
هذا كل مالدي
343
00:32:43,960 --> 00:32:47,919
اود ان انقل وجهة نظرك لقرائي
344
00:32:48,040 --> 00:32:51,359
- غادري الان
- حسنا
345
00:32:51,480 --> 00:32:54,479
اريدك ان تغادري الان
346
00:32:58,080 --> 00:33:00,799
شكرا لوقتك
347
00:33:10,160 --> 00:33:14,959
بامكانك كتابة اني محطم
واني اكره هذه الحرب الغبية
348
00:33:15,080 --> 00:33:20,679
ولا كل رسائل العالم ستغير من هذا
349
00:33:39,560 --> 00:33:43,519
لماذا قال لي كروس انك
غيرت موقفك من افغانستان؟
350
00:33:43,640 --> 00:33:46,799
لقد ذكرت الموضوع له
351
00:33:46,920 --> 00:33:50,439
لانستطيع الانسحاب الان
352
00:33:50,560 --> 00:33:55,319
دائما عارض المحافظون النزاعات العسكرية
353
00:33:55,440 --> 00:33:59,119
وهو مبدأ جميل ولكن توقيته سيء
354
00:33:59,240 --> 00:34:05,159
- نحن نشجع الحروب الان؟
- كلا، ولكن قد تفرض عليك الحرب
355
00:34:06,480 --> 00:34:12,559
التقيت بطبيبة اطفال افغانية اليوم
356
00:34:12,680 --> 00:34:16,959
وقالت انها تشعر
بأهمية الجهود الدولية
357
00:34:17,080 --> 00:34:21,719
- اكيد، هذا عود من حزمة
- قد يكون خدعة
358
00:34:21,840 --> 00:34:26,839
قصص محبوكة بدقة لتأثر
على السياسيين الغربيين
359
00:34:26,960 --> 00:34:31,839
لقد ورثت الحرب من هيسيلبو،
لم ترق لي الحرب اطلاقا
360
00:34:31,960 --> 00:34:36,839
ولكنها اطاحت بطالبان وهذا شيء جيد
361
00:34:36,960 --> 00:34:41,679
اود الاطاحة بطالبان بطرق ديموقراطية
362
00:34:41,800 --> 00:34:44,839
اجل ولكن كيف؟
363
00:34:44,960 --> 00:34:49,679
كيف تطيح بالدكتاتورية بطرق سلمية؟
364
00:34:49,800 --> 00:34:52,879
حتما ليس عن طريق تحولنا لقوة محتلة
365
00:34:53,000 --> 00:34:56,719
اريد الخروج من افغانستان باسرع وقت
366
00:34:56,840 --> 00:35:00,719
ولكن لن نستطيع الانسحاب قبل استتباب الامن
367
00:35:00,840 --> 00:35:05,799
متى في ال 2000 سنة الماضية
استقرت افغانستان؟
368
00:35:10,440 --> 00:35:13,879
رجم الافغان أمرأة بالعلن قبل 10 سنوات
369
00:35:14,000 --> 00:35:17,679
وفي السعودية يقطعون رؤوس
الناس ومع ذلك لنا سفارة هناك
370
00:35:17,800 --> 00:35:22,319
ماذا ستقولين لجمعية اقرباء الجنود؟
371
00:35:22,440 --> 00:35:24,919
انهم مذهولين من الخسائر
372
00:35:25,040 --> 00:35:29,759
يطمحون ان تفعل رئيسة
الوزراء ماكانت تنادي به
373
00:35:29,880 --> 00:35:34,039
- ان تسحب قواتنا
- لا أعلم
374
00:35:34,160 --> 00:35:38,399
- ماذا عن أمير والخضر؟
- سأتبين الامر
375
00:35:43,320 --> 00:35:48,519
- منذ متى لاتسمعين؟
- انا استمع ولكن يجب ان اتخذ القرار
376
00:36:01,760 --> 00:36:03,319
اجل
377
00:36:03,440 --> 00:36:06,959
زوجك ارسل بعض الاوراق لتوقعيها
378
00:36:07,080 --> 00:36:12,239
- اتركيهم على الطاولة
- كان مصرا
379
00:36:16,360 --> 00:36:22,239
ارسلي لي المصور بعد 15 دقيقة
380
00:36:23,080 --> 00:36:26,719
- كيف تمضي قصتك؟
- تمام
381
00:36:26,840 --> 00:36:30,839
- دعيني اقرأ
- لم انته بعد
382
00:36:34,800 --> 00:36:37,079
الحرب الغبية
383
00:36:37,200 --> 00:36:40,599
هل يستطيع البائع يورغن
هيدغارد في مكتبه...
384
00:36:40,720 --> 00:36:44,119
...ان يقرأ رسالة الوداع
التي كتبها ابنه...
385
00:36:44,240 --> 00:36:48,199
...ولكنه خائف ان يقرأها
386
00:36:48,320 --> 00:36:53,519
ممتاز، ولديك الرسالة؟
387
00:36:53,640 --> 00:36:58,759
كلا، حتى هو لم يقرأها
انه بحالة نكران
388
00:36:58,880 --> 00:37:02,719
لايمكنك الكتابة عن
الرسالة بدون عرضها
389
00:37:02,840 --> 00:37:06,759
- لايمكن ان نتعامل مع النكران
- انا لست طبيبة نفسانية
390
00:37:06,880 --> 00:37:11,879
التقرير بدون الرسالة لايسوى شيء
391
00:37:12,000 --> 00:37:15,679
- لن يسمح بقراءة الرسالة
- اضغطي عليه
392
00:37:15,800 --> 00:37:21,919
لاغسن يعول على رسالة الوداع تلك
انا ذاهبة للمؤتمر الصحفي لرئيسة الوزراء
393
00:37:22,040 --> 00:37:25,439
لقد غيرت سياستها تجاه افغانستان
394
00:37:25,560 --> 00:37:29,919
احصلي على الرسالة
القاك لاحقا
395
00:37:30,040 --> 00:37:35,799
على ضوء التطورات الاخيرة يبقى
القرار غامض بخصوص سحب قواتنا
396
00:37:35,920 --> 00:37:40,719
وستركز القوات الدنماركية على استقرار الوضع
397
00:37:40,840 --> 00:37:45,039
ممتاز. هل سيدعمك هيسيلبو والليبراليين؟
398
00:37:45,160 --> 00:37:50,119
هيسيلبو يتوق لبقاء
القوات في افغانستان
399
00:37:50,240 --> 00:37:53,479
لماذا غيرت موقفك؟
400
00:37:53,600 --> 00:37:57,079
من الخطورة سحب قواتنا الان
401
00:37:57,200 --> 00:38:00,399
سنعرض حياة الجنود للخطر
402
00:38:00,520 --> 00:38:05,439
فقط اذكري من الخطورة سحب
القوات عند التعرض لهجوم
403
00:38:05,560 --> 00:38:09,239
كوني دقيقة، حادة، وجادة
404
00:38:35,200 --> 00:38:40,879
- ماذا تريدين؟
- اعتقد انك يجب ان تقرأ الرسالة
405
00:38:41,000 --> 00:38:45,039
ربما ستساعدك على
تفهم ماقام به ابنك
406
00:38:45,160 --> 00:38:48,759
لماذا عمل ماعمل
407
00:38:48,880 --> 00:38:55,199
ولدي مات في حرب غبية جدا
408
00:38:55,320 --> 00:38:59,559
هذا كل مايعنيني
409
00:38:59,680 --> 00:39:04,159
ربما قراءة الرسالة ستعطيك...
410
00:39:04,280 --> 00:39:08,079
...نتيجة مقنعة لما حصل
411
00:39:10,000 --> 00:39:13,399
ختام؟
412
00:39:13,520 --> 00:39:17,759
اتتوقعين انني احتاج لختام لما جرى؟
413
00:39:17,880 --> 00:39:22,279
كلا، أسأت التعبير
414
00:39:31,360 --> 00:39:34,599
ولكني لازلت اعتقد انك
يجب ان تقرأ الرسالة
415
00:39:34,720 --> 00:39:38,879
انها اخر كلماته وقد كتبها لك
416
00:39:52,640 --> 00:39:57,919
المستشار الاعلامي للليبراليين
يقول ان هيسلبو يود الحديث معك
417
00:39:58,040 --> 00:40:01,839
انت وهو فقط
418
00:40:01,960 --> 00:40:05,839
- ماذا يريد؟
- لم يذكر
419
00:40:05,960 --> 00:40:09,279
زوجك يسأل ان وقعت الورق؟
420
00:40:09,400 --> 00:40:10,999
ليس الان ييتي
421
00:40:14,640 --> 00:40:20,439
شاهدت مؤتمرك الصحفي
اعتقد انك لم تفهميني صح
422
00:40:20,560 --> 00:40:22,439
يعني؟
423
00:40:22,560 --> 00:40:27,719
لن نسمح ببقاء قواتنا في
افغانستان كأن لم يحدث شيء
424
00:40:27,840 --> 00:40:29,279
يعني؟
425
00:40:29,400 --> 00:40:33,679
لا أعتقد ان معك أغلبية
تدعمك. لقد صرحت للصحف جزافا
426
00:40:33,800 --> 00:40:36,959
كذلك حزب الوحدة يعارض
اطالة امد قواتنا هناك
427
00:40:37,080 --> 00:40:39,079
ولكنك للتو قلت على الهاتف...
428
00:40:39,200 --> 00:40:44,279
انا أعارض الانسحاب ولكني لن
أدعم أي قرار قديم للبقاء؟
429
00:40:44,400 --> 00:40:48,079
الا يستحق جنودنا دعمنا نحن الاثنين؟
430
00:40:48,200 --> 00:40:53,319
اجل، ولكنهم يحتاجون اسلحة
ثقيلة الامر الذي عارضتيه
431
00:40:53,440 --> 00:40:56,039
لا نريد التصعيد
432
00:40:56,160 --> 00:41:00,039
انتم اليساريون جبناء لدرجة
الخوف من تشويه سمعتكم...
433
00:41:00,160 --> 00:41:04,879
..وانتم مستعدون لخذلان جنودكم
عوضا عن التصرف بمسؤولية
434
00:41:08,440 --> 00:41:14,319
لعبت هذه الخدعة كي ابدو للشعب كما المشلولة؟
435
00:41:15,720 --> 00:41:19,599
اسحبي قواتنا يابيرغيت
انت سياسية ماهرة...
436
00:41:19,720 --> 00:41:22,919
...ولكنك عاجزة عن قيادة بلدنا للحرب
437
00:41:23,040 --> 00:41:27,879
الانسحاب خلال الحرب اشد
ضررا من الانسحاب بالصحف
438
00:41:28,000 --> 00:41:34,479
هيسيلبو ابن شرموطة ماكر
غير منصف ولكنه ماكر
439
00:41:34,600 --> 00:41:39,359
يجعلك تغيرين سياستك ومن
ثمة يتراجع عن دعمه لك
440
00:41:41,720 --> 00:41:45,759
ماهي خياراتي؟ كان
سيسألني بنت هذا السؤال
441
00:41:45,880 --> 00:41:50,279
- لم لاتتحدثين معه؟
- حاولت
442
00:41:50,400 --> 00:41:54,239
لا نستطيع الحديث في هذا
443
00:41:54,360 --> 00:41:58,199
اعتبره من حراس الحزب القدماء
444
00:42:00,440 --> 00:42:04,039
ماهي خياراتي ياكاسبر؟
445
00:42:06,120 --> 00:42:11,319
ثلاث خيارات
اولها، الصمود...لاتستطيعين
446
00:42:11,440 --> 00:42:15,199
ثانيا، اسحبي الجنود
لاتريدين ذلك
447
00:42:15,320 --> 00:42:19,239
ثالثا، ادعمي الجنود
بالرجال والسلاح
448
00:42:19,360 --> 00:42:23,399
- لا اريد تصعيد الحرب
- اذا لم يتبقى خيار
449
00:42:23,520 --> 00:42:28,119
اسحبي الجنود، انت بين
المطرقة والسندان
450
00:42:28,240 --> 00:42:33,959
- تودين هذا من زمن طويل
- وهو مايتوقعه الشعب
451
00:42:34,080 --> 00:42:38,839
دائما افعل الفعل المناسب
452
00:42:41,080 --> 00:42:44,799
- عندك دقيقة؟
- بالطبع
453
00:42:44,920 --> 00:42:49,279
لم اتمكن من الحصول
على قصة الجندي الميت
454
00:42:50,560 --> 00:42:56,399
كم تتقاضين؟ 60000 كرونر بالاضافة
لوجبة الغداء ومصاريف التقاعد
455
00:42:56,520 --> 00:43:01,919
مالذي اجنيه؟ في البداية طلبت
تغطية خبر من العيار الثقيل
456
00:43:02,040 --> 00:43:07,439
فارسلتك الى افغانستان
وبالنهاية ترفضين كتابة تقرير
457
00:43:07,560 --> 00:43:10,679
لاتقاطعيني، تريدين
كتابة قصة حزينة
458
00:43:10,800 --> 00:43:16,439
فبدأت بالكتابة عن جندي
مقتول ورسائل وداع الخ
459
00:43:16,560 --> 00:43:21,159
والان تقولين لاتوجد عندك
قصة جاهزة لجريدة الغد؟
460
00:43:21,280 --> 00:43:25,079
كان من السخافة اتهام
نيبورغ بمقتل الجنود
461
00:43:25,200 --> 00:43:28,559
ولكن لا أحد يجرؤ خوفا
من ان يفصل من العمل
462
00:43:28,680 --> 00:43:32,799
- هل تطلبين مني ان افصلك؟
- كلا
463
00:43:34,160 --> 00:43:38,679
تمالكي نفسك واكتبي الخبر الذي طلبته
464
00:43:38,800 --> 00:43:46,239
جمعية اقرباء الجنود ستجتمع مع
رئيسة الوزراء غدا. خبر سهل
465
00:43:46,360 --> 00:43:49,839
هذا كل مالدي
466
00:44:10,440 --> 00:44:13,839
مرحبا فيليب، تفضل
467
00:44:14,880 --> 00:44:20,239
- رائحة طعام طيبة
- لورا ارادت طبخ البيت
468
00:44:20,360 --> 00:44:25,679
- وبعدها اكلت في بيت ربيكا
- مالعمل
469
00:44:27,240 --> 00:44:31,879
- هل تريد..؟
- كلا، اتيت للاوراق فقط
470
00:44:36,680 --> 00:44:40,959
- اللعنة، انا اسفة
- يالله بيرغيت
471
00:44:41,080 --> 00:44:43,759
نسيت كليا
472
00:44:45,000 --> 00:44:48,239
حسنا...انظري
473
00:44:48,360 --> 00:44:53,639
سأظل في مأزق في شقتي المؤجرة
حتى تشتري نصيبي من البيت
474
00:44:53,760 --> 00:45:00,479
- انا اعلم اني غير منصفة
- هل اخذهم من مكتبك بالغد؟
475
00:45:02,200 --> 00:45:05,279
- هل وقعتيهم؟
- اجل
476
00:45:05,400 --> 00:45:10,519
- اخبري الحارس اني ذاهب لمكتبك
- لا أستطيع
477
00:45:10,640 --> 00:45:15,479
- ماذا؟
- لم اوقعهم
478
00:45:15,600 --> 00:45:20,319
- ولم لا؟
- لانني...
479
00:45:22,600 --> 00:45:26,839
لأني لا أريد ان نتطلق
480
00:45:26,960 --> 00:45:29,319
لا أستطيع التحمل
481
00:45:29,440 --> 00:45:33,439
انا بحرب بالمكتب
انا بحرب بالبيت
482
00:45:33,560 --> 00:45:39,439
اريدك ان تبقى زوجي
لا أريد ان نتطلق
483
00:45:48,720 --> 00:45:54,759
ساعات نتصرف بعكس هوى النفس
484
00:45:59,000 --> 00:46:02,039
اريد صور الابوين
485
00:46:02,160 --> 00:46:05,439
هل هي جمعية اقرباء الجنود الميتين؟
486
00:46:05,560 --> 00:46:10,639
كلا، اقرباء كل الجنود بالخارج
487
00:46:11,800 --> 00:46:15,319
ماذا حصل لقصة المعسكر؟
488
00:46:15,440 --> 00:46:19,239
يبدو اني لن احصل عليها
489
00:46:19,360 --> 00:46:22,239
لنذهب للعمل
490
00:46:37,480 --> 00:46:41,839
لن تلتقي باقرباء الجنود اليوم
491
00:46:41,960 --> 00:46:45,599
- كاسبر ابلغني ان الغي اللقاء
- لماذا؟
492
00:46:45,720 --> 00:46:50,759
انا احاول حمايتك
الاباء محبطون...
493
00:46:50,880 --> 00:46:55,079
...ويلقون عليك باللوم
وستتواجد الصحافة هناك
494
00:46:55,200 --> 00:46:58,919
ولكنهم يتوقعون مني الحضور
شكرا ييتي
495
00:46:59,040 --> 00:47:02,919
دائما لدى رئيسة الوزراء العذر
496
00:47:04,440 --> 00:47:08,559
- هيا؟
- الى متى هم باقون؟
497
00:47:09,680 --> 00:47:11,959
ساعة
498
00:47:14,440 --> 00:47:18,119
الي اين ذاهبة؟ بيرغيت
499
00:47:21,040 --> 00:47:25,959
لاتتوقعوا منها الحضور
فالحكومة مشلولة
500
00:47:26,080 --> 00:47:30,959
- لاتفعلي هذا
- بل يتحتم علي
501
00:47:31,080 --> 00:47:34,319
لانريد المزيد من الضحايا
502
00:47:34,440 --> 00:47:38,839
نتحين الفرصة المناسبة لسحب القوات
503
00:47:44,560 --> 00:47:48,119
اسفة على التأخير
504
00:47:49,200 --> 00:47:53,799
اود ان اوضح امتنان حكومتي
505
00:47:54,800 --> 00:47:59,039
هذه صورة ابني معك
في اليوم الذي مات
506
00:48:07,880 --> 00:48:11,679
كان اندرياس مشاغبا دائما
507
00:48:13,240 --> 00:48:17,079
ليس مشاغبا بل لايمل ولا يتعب
508
00:48:17,200 --> 00:48:21,639
حال الشباب الذي يظن
ان الحياة ابدية...
509
00:48:21,760 --> 00:48:24,919
..وان لن يمسهم شيئ
510
00:48:25,960 --> 00:48:30,319
وكلام الجنود المعتاد
511
00:48:32,160 --> 00:48:35,719
لم افهم لماذا اختار...
512
00:48:35,840 --> 00:48:39,799
...ليذهب ويحارب حرب ليست له
513
00:48:39,920 --> 00:48:45,199
لم افهم ولازلت لا أفهم
514
00:48:47,040 --> 00:48:51,359
كان مهتم بالبنات والسيارات
515
00:48:51,480 --> 00:48:55,759
والعاب الفيديو
516
00:48:58,040 --> 00:49:01,959
ليشارك في حرب غبية جدا
517
00:49:12,640 --> 00:49:19,199
- هذه رسالة الوداع
- ماذا كتب؟
518
00:49:30,760 --> 00:49:33,519
ابي العزيز
519
00:49:36,200 --> 00:49:40,559
ان كنت تقرأ هذه الرسالة...
520
00:49:40,680 --> 00:49:43,959
...فهذا يعني اني ميت
521
00:49:44,080 --> 00:49:46,759
انا اسف
522
00:49:52,880 --> 00:49:56,359
اتيت بحثا عن الاثارة
523
00:49:56,480 --> 00:50:01,439
لازلت نفس الصبي الذي يبحث عن
الاثارة لذلك اتيت الى هنا
524
00:50:01,560 --> 00:50:04,279
ولكنك تعلم هذا
525
00:50:04,400 --> 00:50:06,919
بالامس قرأت على الانترنت...
526
00:50:07,040 --> 00:50:10,559
...ان 89000 طفل افغاني ينعمون بالحياة...
527
00:50:10,680 --> 00:50:14,359
...بعد الاطاحة بطالبان
528
00:50:14,480 --> 00:50:17,399
المدارس والمستشفيات يتم تشييدها
529
00:50:17,520 --> 00:50:21,759
تدمر البعض ولكن الكثير منها قائم
530
00:50:21,880 --> 00:50:24,559
89000 طفل
531
00:50:26,440 --> 00:50:30,039
اعتقد ان هذا يعطي معنى لجهودنا
532
00:50:30,160 --> 00:50:35,439
انت محق بخصوص الحرب الغبية ولكن 89000 طفل
533
00:50:39,080 --> 00:50:42,479
تعني لي الكثير
534
00:50:42,600 --> 00:50:46,559
- اسف
- لاتتأسف
535
00:51:15,960 --> 00:51:19,879
لم أقرأ عامودك الذي يلوم رئيسة الوزراء
536
00:51:20,000 --> 00:51:24,879
- لم أشأ ان اكتب العامود
- أي خبر اردت ان تكتبي؟
537
00:51:27,680 --> 00:51:30,199
لايهم الان
538
00:51:33,280 --> 00:51:36,199
عفوا
539
00:51:43,000 --> 00:51:47,679
انا أعتذر من الضغط عليك
540
00:51:59,080 --> 00:52:02,439
اكتبي القصة
541
00:52:04,120 --> 00:52:07,719
ربما تضحية ابنى لم تذهب سدى
542
00:52:16,680 --> 00:52:19,479
يالها من قصة مجنونة
543
00:52:28,160 --> 00:52:31,959
زجاجتين نبيذ؟ هل هي تقليعة جديدة؟
544
00:52:32,080 --> 00:52:35,639
يتحتم علينا اليوم
545
00:52:41,000 --> 00:52:45,279
- نخبك ياكاسبر
- نخبك ياكاترين
546
00:52:45,400 --> 00:52:47,919
كاترين؟
547
00:52:49,760 --> 00:52:54,079
- ناديتني ب كاترين؟
- لا أظن
548
00:52:54,200 --> 00:52:58,159
- بل ناديتني
- كلا
549
00:53:00,760 --> 00:53:03,319
- لابأس
550
00:53:04,440 --> 00:53:08,679
- كلا، انا اسف
- لقد رأيتها للتو
551
00:53:08,800 --> 00:53:13,519
وقد كنت قلقا عليها عندما
هاجم طالبان معسكرها
552
00:53:13,640 --> 00:53:16,159
لا لا لا
553
00:53:19,520 --> 00:53:22,159
متى سنعيش معا؟
554
00:53:22,280 --> 00:53:28,999
- متى سنعيش معا؟
- غدا يا كريستسان
555
00:53:29,120 --> 00:53:33,039
اسفة، كنت افكر بخليلي السابق
556
00:53:34,120 --> 00:53:37,599
رئيس الاركان
557
00:53:38,880 --> 00:53:41,279
رئيسة الوزراء
558
00:53:50,560 --> 00:53:54,719
اشكرك على حضورك حضرة العقيد هالد
559
00:53:54,840 --> 00:53:58,079
- متى وصلت؟
- من نصف ساعة
560
00:53:58,200 --> 00:54:03,239
- أردت الحديث معي على انفراد؟
- اجل، اجلس لو سمحت
561
00:54:04,920 --> 00:54:12,879
اسمع، الوزارة ستصوت على سحب القوات
562
00:54:13,000 --> 00:54:16,439
لا نستطيع ان نتفق
بالنظر الى الوضع الحالي
563
00:54:16,560 --> 00:54:20,959
- مارأيك؟
- نفعل كما تأمرين
564
00:54:21,080 --> 00:54:24,959
رأيي الشخصي لايعني شيء
565
00:54:26,640 --> 00:54:31,199
انت تكره ان يتخذ اناس مثلي قرارات تخصكم
566
00:54:31,320 --> 00:54:35,239
اناس عاطفية مثلي لاتفهم
مايجري في افغانستان
567
00:54:35,360 --> 00:54:37,359
لم افهمك
568
00:54:37,480 --> 00:54:42,359
انت تكره ان اصدر الاوامر
وفي نفس الوقت لاتدلي برأيك
569
00:54:42,480 --> 00:54:46,079
ليس من واجبي ان اتخذ القرارات
570
00:54:46,200 --> 00:54:49,439
انا لم أطلب ان تتخذ قرار
571
00:54:50,960 --> 00:54:55,119
لقد فقدت 8 جنود في 5 ايام
572
00:54:55,240 --> 00:54:59,959
ماذا تعتقد القرار الصائب؟
انا أسألك
573
00:55:05,400 --> 00:55:10,679
...هناك حل واحد، وهو تشكيل دولي موحد
574
00:55:10,800 --> 00:55:13,839
لانستطيع الانسحاب وسط هجوم طالبان
575
00:55:13,960 --> 00:55:15,119
اشرح لو سمحت
576
00:55:15,240 --> 00:55:21,719
مع شركائنا الدوليين يجب
ان نعمل على تحييد العدو
577
00:55:21,840 --> 00:55:27,079
يجب ان نبقى في افغانستان
حتى ندرب الجيش والشرطة
578
00:55:27,200 --> 00:55:30,839
- مالمدة الزمنية؟
- خمس الى ست سنوات
579
00:55:30,960 --> 00:55:35,079
وتحتاج المزيد من الرجال والمعدات والاموال
580
00:55:37,880 --> 00:55:42,479
هل بامكانك تجهيز مذكرة بهذا الخصوص غدا؟
581
00:55:44,840 --> 00:55:49,679
- هل بامكانك حشد الدعم؟
- دع هذا لي
582
00:55:49,800 --> 00:55:52,799
- متى تنتهي من المذكرة؟
- قبل منتصف الليل
583
00:56:27,400 --> 00:56:33,639
- قصتك جاهزة؟
- اجل
584
00:56:36,120 --> 00:56:39,559
89000 طفل
585
00:56:45,400 --> 00:56:50,599
الحكومة حصلت على المتطلبات لزيادة
القوة القتالية في افغانستان
586
00:56:50,720 --> 00:56:55,559
حدث هذا بعد 5 ايام من هجوم طالبان الاخير
587
00:56:55,680 --> 00:57:00,119
اربع مقاتلات و 6 دبابات
588
00:57:00,240 --> 00:57:02,959
سيتم ارسالهم الى افغانستان
589
00:57:03,080 --> 00:57:09,439
نحن ضد الحرب ولكننا لانريد
تعريض حياة جنودنا للخطر
590
00:57:09,560 --> 00:57:14,279
احيانا يتحتم علينا فعل
اشياء لانحب ان نفعلها
619
00:57:16,100 --> 00:58:00,000
© anoXmous
@ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud
@ للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc