حزب العمل يدعمني والحكومة بالمستقبل القريب ستدعمني
لا أستطيع ترشيحك يابيورن...
انت سياسي متمرس ولكنك لست بقائد لهذه الامة
بامكانك الاستمرار كوزير العدل...
...ولكن بالنسبة لي انت مفصول عن العمل منذ صباح اليوم
- هل ستساعدك رئيسة الوزراء على الانتقال؟ - لايوجد عندي كثير من الامتعة
عيد ميلاد سعيد
- دعيني احجز طاولة - الا تمانع خليلتك بهذا؟
- نخبك ياكاترين - كاترين؟
لم اوقع الاوراق لاأريد ان نتطلق
انتصارنا انتصار ساحق
- توماس نيلسون، قيادي عمالي
هذا الاسبوع يشهد بداية الندوات الحكومية عن مستقبلنا...
...ومستقبل دولة الرفاة
ماهو شكل الدنمارك عام 2020
كيف نؤمن حياة كريمة لأطفالنا
ودولة الرفاة هي حجر اساس في الحياة الدنماركية
ولطالما فخرنا بها ويحق لنا ذلك
يجب ان ننظر الى متطلبات الحياة وأولوياتنا
ومن أهمها، التعليم
نريد ان تكون مدارس الدنمارك من افضل المدارس
كيف سنقوم بتمويل ذلك؟ من خلال تعريف الأولويات
يجب ان نقيم التقاعد المبكر وكيف نقلل منه
الان انت تعبثين بحقوق المواطن الاساسية
اجل، ولكن نظام التأمين على التقاعد سيتعرف...
...على اولائك المؤهلين للتقاعد المبكر
لاتستعملي هذا المصطلح
فانت تصورين المؤهلين للتقاعد المبكر بالفاشلين
سيصل الصحفيون، اين اخذهم؟
- دقيقتين - فلينتظروا بالخارج
حضر بيورن ماروت ايضا وهو يريد ان يلتقي بيرغيت
الحمدلله اني وصلت
ارجوك لاتذكري التقاعد المبكر
- نقابة العمال لن يعجبها ذلك - ولكنك قلت انك تكلمت معهم
يعتقد الكثير من قادة النقابات ان لم يستشرهم احد
- من يقرر سياساتك؟ - انا
وانا اختلف معك بخصوص التقاعد المبكر
التقاعد المبكر من اهم برامجنا وكافحنا لتطبيقه
ارجو ان لاتتطرقي له قبل ان نتباحثه
انها المصدر الرئيسي لنظام التقاعد الاجتماعي...
...وعندما تسألني الصحافة عن ذلك ماذا عساي ارد؟
سنبدأ يابيرغيت
مامساهمتك لهذا التحالف يابيورن؟
الحلقة 13 العامل الاخير
- أداء ممتاز - لقد تجنبت الاسئلة طول الوقت
- يجب ان تكوني حازمة مع حزب العمال - انوي ذلك
ماروت لصيق بنقابة العمال، لقد خرج من رحم النقابة
انه من عالم مختلف لدي اجتماع الان
- زوجك السابق... - اخبريه ساتصل به
- ولكنه لم يتصل - بيرغيت؟
- فيليب؟ مالذي تفعله هنا؟ - يجب ان نتحدث
- لن اخذ الكثير من وقتك - انا متأخرة
حسنا، التقيت بامرأة اسمها سيسيليا
حاولت مرارا ان اقول لك
علاقتنا اخذت مأخذ الجد
- جيد، ولماذا هذا مهم؟ - الاطفال سيكونون معي الجمعة
اود لو يلتقوا بها الليلة عندما نذهب سويا للسينما
ليعتادوا عليها
كلا يافيليب، اعتقد انها فكرة سيئة
لا أريد للاطفال ان يلتقوا بصديقاتك العشوائيات
صديقاتي العشوائيات؟ اعرف سيسيليا منذ زمن طويل
حاولت اخبارك ولكنك ترفضين الاستماع الا عندما تكون العلاقة جدية
- اصبحت العلاقة جدية اليوم؟ - انها جزء من حياتي
اريد من الاطفال ان يتعرفوا عليها
جوابي هو لا. ان كانت نيتك تعريف... الاطفال بسيسيليا الليلة
...فلن اعطيك الاطفال الليلة
- وهل هذا من حقك؟ - انا امهم، هم ليسوا جاهزون
- حسنا، سأنتظر - ممتاز
يوما سعيدا
- وزير الضريبة اتصل - ساتصل به لاحقا
تحدثت للصحافة بشكل رائع، انا اسف انك اضطررت لتغيير استراتيجيتك
- يؤسفني تذبذب ماروت - يعمل قصارى جهده
من الصعب قيادة حكومة أئتلاف ثلاثية الاقطاب
وعندما يختلف حزب العمال داخليا يصبح من المستحيل
لانستطيع مناقشته خلال الاجتماع...
وقتي ضيق
واضح ان رئيسة الوزراء تتجنب الاسئلة المتعلقة بتمويل النظام التقاعدي
نعمل على اخر التفاصيل
كيف تحصل على مليارين او 10 لايعد من التفاصيل النهائية
يجب ان اذهب الان
هل حصلت على تعديلات عملنا المشترك؟
- كله تمام؟ - تمام؟
- هل تتجنبني؟ - لماذا تقولين ذلك؟
بالكاد تكلمنا منذ عيد ميلادي
وانت تتجنبينني في مقر صحيفتكم
- يجب ان اذهب الان - كيف هي امورك مع خليلتك لوتي
جيد، نحن سعداء
بيرغيت في طريقها
هل شاهدت ماروت هذا الصباح؟ بدا مشوش الذهن اليوم
لم يبدو بمنظر المتمكن او المسيطر
ولم يتمتع بلغة خطاب جيدة
- انا مدين لك بشطيرة ربيان - وشرابين
تفضل، اريد ان نتحدث لاحقا
اريد الحديث عن الفصل الذي حصل اليوم صباحا
وانا في طريقي للمؤتمر الصحفي واذا ببيورن...
...يتحدث معي عن موقفه الجديد من الحد من ظاهرة التقاعد المبكر
يجب ان نتفق وانا جادة يابيورن
لايحق لك ان تسلبني حقي في الحديث باسم الحكومة
- كان يجب ان اهديء اللعب - بدون مناقشته مع الحزب اولا؟
انها مسؤوليتي، لم نتفق على ايقاف التقاعد المبكر
لن نوقفه الان، نحن سنوقفه تدريجيا
حزب العمل متوحد، لن نوقف التقاعد المبكر
هذا خبر جديد هل تتفقون على هذا في الحزب؟
نحن نختلف داخليا في الحزب ولكننا ندعم زعيم الحزب
حسنا، لايوجد وقت لهذا الان
اريد التحدث معكما يابيورن وياتولز غدا
مكتبي الساعة 4؟
الى جدول الاعمال
قصة غير كاملة، ماذا عن الجزء الثاني؟
عقدت نيبورغ مؤتمرا صحفيا لمدة 20 دقيقة ولم تقل شيئا
اصبحت من السياسيين الذين يفتقدون الحياء
قدمت شرحا رديئا لكيفية دعم نظام التقاعد
حصلت على لقطات مثيرة لها وهي تبحث عن مستشارها الاعلامي
رائع ياكيلي، هل انتما تعملان على تغطية الندوات الحكومية؟
اجل، سأجري بعض اللقاءات بهذا الصدد
- لقد حصلت للتو على اجرة التاكسي - ماروت محط انظار السياسيين
الناس تصفه بعديم الفائدة. حتى المقربين من حزبه يصفونه بذلك
الكل يتحدث عنه، هناك امر ما
لنكتب شيء عنه
كلا، احدهم يحاول اثارة الشائعات المغرضة
- لن نشارك في رميه بالقاذورات - الصحف الاخرى تتحدث عنه
- عذرا - منذ متى نتجاهل الشائعات؟
عندما اصبحت عن ماروت
لم تلطخ اكسبرس سمعة ماروت منذ اصبح لاغسن مدير الصحيفة
ماروت هو اخر حليف للاغسن في الحزب
ان ضربناه فسيخسر لاغسن مصدره في البرلمان
غير معقول
لو كنت مكانك لبحثت عن...
...من الذي يشيع تلك الشائعات
منذ ان اصبح ماروت زعيم الحزب وهو يسلك طريق المسالم
من يريد رأسه؟
كيم سيأخذني للبيت اليوم. فيليب سيأخذ الاطفال للسينما
اود ان اودعهم
هل لي ان أسأل سؤال شخصي؟ هل هناك مايجب ان أعرفه؟
لم تبدي بشكل جيد بعد حديثك مع فيليب هذا الصباح
لاعلاقه لهذا بانزعاجي انا منزعجة بسبب ماروت
حسنا، لاتنفسي عن احباطك مع ماروت...
- بعد حركة ماروت يحق لي ان انفس عن غضبي - اتفق كليا
ولكن ماروت يتعرض للضرب من عدة جهات
- لاتضغطي عليه بشدة - صدقني انا لا أضربه بشدة
ابتعدي عن سياسة الترهيب
افتقد الطرق السابقة ياكاسبر
- افتقد سيريو - كيف حاله؟
بتحسن ولكنه لن يكون نفس الشخص
لا أعتقد انه سيعود للبرلمان
- عم مساءا - انت كذلك
- يوم هاديء - اجل، قضيته بالتطريز
- قفازات فرن؟ - كلا، قبعة
اريد ان اجري مكالمة ياكيم
انا فيليب، اترك رسالة
انا بيرغيت...أعتقد...
...اني كنت قاسية بعض الشيء عليك
انا اتعرض لضغوط كبيرة
ان كنت ان ترى الاطفال جاهزين...
...للقاء خليلتك فبالطبع عرفهم بها
احضرها الليلة ودع الاطفال يشعرون ان الامور على مايرام
انا في طريقي الى البيت تعال عندما تكون جاهز
هل تعرف محل زهور ياكيم؟
- لماذا تزيني البيت؟ - انا لا ازين البيت
لم تشتري زهور للبيت قط
بل اشتري بين الوقت والاخر هل تحدثت مع ابوك؟
- قد يكون برفقة احدهم - خليلته؟
- هل تعلمين عنها؟ - كان عندي احساس
عندما يتحدثون على التلفون يبدو سعيدا
مرحبا
مرحبا، يبدو البيت جميلا
انت لوحدك؟ لم تصلك رسالتي؟
هيا يا أطفال نحن في عجلة
قد تكونين على حق، لم ارد ان استعجل باللقاء
بالتأكيد باستطاعتهم لقاءها لقد كنت فقط متوترة
اكيد؟
انا لست اول رئيسة وزراء تغير رأيها
دعنا كلنا نلتقي
غدا بعد الظهر؟ ساكون في البيت 5:30
- تعال اشرب قهوة - سيسيليا تشرب الشاي
حسنا، لدينا الكثير من الشاي
اتصل عندما تكون في طريقك
ستأخذ هذا للسينما؟ ماذا لو فقدته؟
- لن افقده - هيا بنا، احضر معطفك
مع السلامة ماما
لا أستطيع ان اعطيك لقاءا حصريا ياتوربن
نحن نتكلم عن السياسة المالية الدنماركية للسنتين القادمتين
كلا، ستضطر لمشاركة باقي وسائل الاعلام هذا الخبر
مع السلامة
- هل انت متواجد هنا؟ - ماذا؟
انت في مكان اخر، لست هنا
الاسابيع الماضية كانت غريبة
ندوات الحكومة أمر مهم
والتحديات القادمة قد تطيح بالحكومة
- بالتأكيد - مع السلامة
اسمعني ياكاسبر، هل انت متأكد من الانتقال معي؟
- لايبدو ذلك - قلت لك اريد الانتقال
لقد قلت ذلك
عندما ينتهي هذا انا وانت سنغادر...
...برحلة حيث الشمس ساطعة على البحر ونشرب مانشاء
مكان نتضاجع فيه 5 مرات باليوم بدون اعذار
صباح الخير هوكسنهيفن يريد ان يعرف...
...ان استطعنا ان نجتمع الساعة 11؟
الاجتماع مع الصناعة الدنماركية تأجل فلا ارى من بأس
وثائق الندوة على مكتبك
- هل ذكر لماذا التأجيل؟ - ولا كلمة
- نعم - وزير العدل موجود
- دعيه يدخل - اسف على التأخير
لا أعلم لماذا تأخر ماروت انا انتظر من 10 دقائق
- ييتي اتصلي بماروت لم سمحت - دعيني اتحدث مع سكرتيرتي
انا ترولز، اي اخبار عن ماروت؟
حسنا، اخبريه ان يتصل حينما يعود
- ماروت في اجتماع في السفارة المكسيكية - ماذا؟
باله مشغول مؤخرا...
- نجتمع في وقت اخر؟ - كلا، انا وانت ممكن نجتمع
اعلم ان موقفك كان صعب في المؤتمر الصحفي
اتفق معك بخصوص التقاعد المبكر...
...ولكن كوني نائب رئيس الحزب فلا استطيع قولها بالعلن
حزب العمل حزب قديم...
...يرتبط بتراث يختلف عن تراث المحافظين
أعلم صعوبات التحالف مع حزب مثل حزبنا
هل موقف ماروت بالحزب متزعزع ياترولز؟
- كلا - الشائعات كثيرة
حزبنا اكبر حزب دنماركي والشائعات جزء من عملنا
لا تعيري الشائعات اي اهتمام
لم يمثل وزير الخارجية ماروت الدنمارك خير تمثيل
اختيار ماروت الغير موفق للكلمات في المقابلة التي اجراها على بي بي سي
وحتما لم يكن اختياره موفقا كوزير للخارجية
لقد قمت بتهجئة "ندوات" خطأ
التهجئة خطأ
نحن نتكلم عن ندوات ولاشيء غيرها
هل تفهمني؟
جهز اليافطات خلال 24 ساعة
كاسبر؟ لاعلاقة لنا بالشائعات...
...الغبية عن وزير الخارجية
- ولكنها تصب في مصلحتك - لاتكن ضيق الافق
المعارضة لاتؤيد اي شيء يشوه سمعة الحكومة
اخبر بيرغيت ان لاعلاقة لنا بالتشويه
المعذرة يالارز بس لا أظن بيرغيت تصدق اي شيء قلته
لم ننسى مراوغتك بافغانستان
كانت مراوغة استراتيجية الوضع يختلف الان
لو كان ماروت وزير سيء لاطحت به غدا
لكنه ليس بالسيء قد يكون ضعيف...
...ولكنه رجل طيب
عملنا البرلماني يعود 15 سنة للوراء
يجب ان تعلم اني لم ابدأ حملة التشويه انه عمل سيء
مهاجمة مهارته اللغوية او طريقة لبسه طريقة طفولية
وانا لن استعمل طرق طفولية للوصول لمنصب رئاسة الوزراء
حسنا كاسبر شكرا
سأعمل من البيت بقية اليوم
- عمت مساءا - مرحبا بيورن
- اين ذاهبة - البيت
- ماذا عن موعدنا الساعة 4؟ - هوكسنهيفن جعله 11 هذا الصباح
انتظرناك ولم تحضر
اشعر انهم يتجاهلوني
لا أريد التدخل بشؤون حزبك
ولكن يجب ان نوحد خطوتنا قبل الندوة
لاتجهدي نفسك لان صديقة ابي قادمة
لو لم تتركي احذيتك في كل مكان لما تطلب مني الترتيب
- مرحبا فيليب - نحن في طريقنا
- اذهبي هنا - هنا؟
- كلا، يمين - اجل ولكنك قلت...
لقد اشرت للشمال...
اسف
بيرغيت؟
هلو؟
- هلو؟ - اسفة يافيليب
انا مشغولة بالمكتب
- لم لم تتصلي؟ - دعنا نحدد موعد اخر
باي
لابأس يا أمي، سنلتقيها في يوم اخر
أحداث كثيرة تشكك بمهارة وزير الخارجية
احد المانشيتات تصفه بالمخجل للدنمارك
وبمناسبة للسفارة الامريكية لم يفهم معنى ربطة عنق سوداء...
...وعليه فقد لبس ماروت ربطة عنق سوداء وليس بدلة تكسيدو
المحافظين والليبراليين يدعون انهم ليسوا مصدر شائعات ماروت
هل هو من داخل حزب العمال؟ ربما بيرنيل او هوكسينهيفن؟
عقولهم صغيرة ولكني يجب ان اعترف ان حملتهم عليه فعالة
في البداية تهيني خصمك
وعندما يبدأ الناس بالضحك باشري الاغتيال
حتما قريبا سنسمع عن ممارسته الغش او معاقرة الكحول
لن يكون له حلفاء
ولكن هذا لن يضر بحزب العمال
طموح هوكسنهيفن يفوق ولاءه للحزب
يسخرون منه والعيب فيهم
- ممكن نبدا مع هوكسينهيفن كونه مثلي - مايكل
- دعيه يشعر بالضغط - اليست مثليته خرافة؟
كلا، لدي معلومات مؤكدة عن نشاطه المثلي عندما كنا معا
- يعشق الشباب الصغار - هل من دليل؟
- لاشيء موثق - هل شاركته؟
- الرجل متزوج - وهذا ليس بعائق
حسنا
كثير من الرجال المتزوجين يتوقفون عند متنزه المثليين في طريقهم للبيت
- انها الحقيقة - لانستطيع نشر الخبر هكذا
حسنا، اذا دعونا نكتب خبر ايجابي عن ماروت ومثابرته واخلاصه
وحضورة جميع الاجتماعات اكتبي هذا الخبر ياكاترين
اراكم لاحقا
- هل اصبحت صحفية متزلفة الان؟ - يبدو ذلك
نعم
هل غيرت موعدنا بالامس كي يبدو ماروت بمظهر سيء؟
- كلا، كان سوء فهم فحسب - ماذا عن قصة ربطة العنق السوداء؟
لماذا اهين زعيم حزبي؟
تخميني ان الليبراليين بدؤا بالمعركة الانتخابية بوقت مبكر
لا أظن
- هل هناك حرب في حزب العمال؟ - الكل يدعم ماروت
لدينا ندوة حكومية مهمة غدا
الحزم التشريعية المقترحة قد تغير من رفاهية العيش الدنماركية
وهذا لدي أهم من أي ربطة عنق أو مهارات لغوية
- اجل بالضبط - انتهى الاجتماع
- كيف حالك؟ - بخير
شعور غير مريح ان تهاجمني الصحف
ولكنها ضريبة المنصب
انت نائب رئيس الوزراء وزعيم حزبك، لديك الكثير من النفوذ
تحسس طريقك انت تعلم...
...ان مصدر الشائعات قد يكون من حزبك، اليس كذلك؟
سمعة حزب العمال لاحداث فتنة داخلية لم تجني لنا خير
في هذه اللحظة سيريو كان سيقول ان قيصر قتله حلفاؤه
لا أستطيع ان افعل اي شي لفتنتكم الداخلية
- انت تحارب لوحدك - ماذا تريدين مني ان اصنع؟
ساعات يجب ان تتصرف بحزم عندما يهدد شخص ما كرسيك
استعد كرامتك بجعل أحدهم مثلا لحزمك
لانستعمل السوط مع اعضاء الحزب نفضل لغة الحوار
تورسن يدعمني
سنتواصل مع اعضاء البرلمان والوزراء
لامزيد من اللاولاء
سنعمل باللوائح والقيم التي قام عليها حزبنا
الكل للفرد والفرد للكل هذا نحن
- شكرا كريستوفر - وهذا هو الباقي
هل كلفت محامي ليشتري لك حاجياتك؟
لورا ستقابل صديقة فيليب الجديدة ولم يكن عندها اي ملابس سوداء
ويجب ان تكون سوداء! فماذا تعمل الام الموظفة؟
تستعمل سكرتيرها الشخصي كصبي مهمات
- الا يوجد لديك اجتماع لتحضريه؟ - ماروت طلب تأجيله للتو
هناك امور مهمة يريد حزب العمال مناقشتها اريد هذا ان يتوقف
اود ان تكتب الصحافة التعليم والنظام الاجتماعي بدل القيل والقال
- شكرا - عندك دقيقة ياكاسبر؟
تكلمت مع سكرتير وزارة الخارجية هذا الصباح
المزاج العام في الوزارة غير مرتاح للوزير
كثير من موظفي الوزارة ينظر بعدم كفاءة ماروت
انها مسألة وقت قبل ان تنفجر الامور
احدهم نسي ان يخبره ان يلبس بدلة تكسيدو...
...ليظهره بمظهر الغبي
اتقول لي ان مصدر الشائعات قد يكون اتى من الوزارة نفسها؟
ولا أستطيع ان اضمن عدم صدورها مرة اخرى
انا اتطلع لندوات هادفة ومفيدة
شكرا
- ارجو من الجميع الجلوس - الا تستطيع الانتظار؟
كلا، اجلس لو سمحت ياترولز
اود ان اوضح ان حزب العمال وافق...
...على قضية التقاعد المبكر
انا سعيدة ان الكل موافق
ولكني اود التناقش عن التقاعد لبمبكر
كيف يمكن ان نمول التقاعد المبكر؟
بتأخير تطبيق حزمة الدعم الصناعي والزراعي
في برنامج تطوير الزراعة
لايمكن ان نظلم البيئة
لأنك غيرت موقفك
حسنا، اذا ارفع الضرائب او قلل من الانفاق على التعليم
لتجعل من حزمة الرفاة الاجتماعي رخيصة التكلفة
لامجال لهذا
- وزيرة المالية، هل من تعليق؟ - لقد قمنا بجميع الترتيبات
نحتاج 27 مليار اذا لم نشأ ان نمس اي حزمة اخرى
وكيف يقول بيورن ان الحزب قد وافق عليها؟
كقائد للحزب يرسم الطريق
انا سعيد انك موافقة
هذا يكفي اليوم اراكم غدا في الندوة
لازلت لا أعلم من اين سنأتي بالمبالغ الاضافية
ولكني سعيدة ان جماعتك في خندق واحد
هل يتحتم على الصحافة الاستمرار بخبر الربطة السوداء والببغاء؟
ارجو ان تدعمي وزير الخارجية
لاتجهري بدعمك لماروت
قد تتسرب المزيد من الشائعات من وزارة الخارجية
لاتدعميه كليا اليوم...
...فقد تضطرين لسحب الدعم غدا
هل لازال يحظى ماروت بدعمك الكلي وثقتك؟
اتوقع ان يتمكن الوزير من الاجابة عن اي سؤال يتعلق بوزارته
وهذا كل مالدي الان
مالذي تقوله هنا رئيسة الوزراء؟
لن تعلق على مهارات الوزير اللغوية...
...او طريقة لبسه وهو تصرف حكيم منها
ماهو مستقبل بيورن ماروت السياسي بعد هذه الضربات؟
ماروت من قدماء الحزب
فقد امضى 35 سنة كعضو في حزب العمال
وقد بدأ كعامل لحيم في شركة بناء السفن في السبعينات
عندما كان لحزب العمال صولاته وجولاته
والحركة العمالية تواجه مشكلتين
اولها لايوجد هناك عمال والثاني انه لاتوجد حركة اطلاقا
- صباح الخير - شكرا ماما، رائع
تبدين رائعة وهو عليك
اجلسي ارجوك
- لابأس من مقابلة سيسيل؟ - بالطبع
حتى ولو لم يبدو غريبا...
...لابأس من ان تبدي قليل من الامتعاض
وان اعجبتك سيسيل...
...فهذا لايعني عدم الولاء لي
لن تبدو قساة ان لم تحبوها بشكل كبير
- نحن بخير يا أمي - ممتاز
احب ان اقول اني احبكما حبا جما
ولابأس ان...
...احتجتم بعض الوقت لتتعودوا عليها
- لن تصبح امي - على الاطلاق
اجهز للمدرسة
لورا اريدك ان تكوني الاخت الكبرى
ارجوك اتصلي بي ان تضايق ماغنوس
قد يكون صعبا لكل منكما ان تريا ابوكم مع امرأة اخرى
عديني ان تتصلي اوكي؟ سأكون هنا
واضحين؟ جدا واضحين؟ ممتاز
مايكل المصور المتدرب سيرافقنا الى الندوة
مرحبا انا كاترين...لماذا؟
لاغسن يريد ان نزيد تغطيتنا التلفزيونية...
...لذا مايكل سيساعد بتصوير الفيديو
هل غطيت احداث حكومية من قبل؟
كلا
هل انت على بينة بخصوص اخر الشائعات عن وزير الخارجية؟
عمره 22 سنة انا لم أقرأ الصحف عندما كنت في سنه
لم أشأ ان انغص عليك نومك
اجل
لا أعلم
لاتنتظريني اوكي؟
اعتقد اننا سنقضي الليلة
وفي خبر اليوم وتحديدا الخبر الاباحي...
...ويشاع ان ماروت شاهد افلام اباحية وبعث بالفاتورة لوزارة الخارجية
يقال انه وفي فندقه فتح القناة الاباحية وقام بمشاهدة فلم اباحي بثمن
...وقامت الوزارة بدفع التكاليف
وهذا ماعلق به نائب رئيس الحزب هوكسنهيفن
هذه حملة تشويه حاطة بالكرامة ولن تجدي
فانا ادعم بيورن ماروت
هذا مايحصل عندما يكون الوزير ضعيف
او عندما يتنامى الشعور بعدم الرضا عنه في وزارته
المنظومة تتشقق وتبدأ يتسريب الاشاعات
هل من تعليق عن العواصف التي تعصف بالحزب؟
لا أعلق على الشائعات بل اركز على الحقائق
- مالذي يحصل؟ - هوكس يتكلم مع الاعلام
يالله، اصبحنا لانعرف من هو قائد الحزب ومن هو نائبه
هوكس بامكانه الاطاحة بماروت ولكنه يتردد بالنهاية
- انطلق ياكيم، هذا مهين - فقط انتظر حتى نفتح الباب
هل هناك حرب في حزب العمال ياتورسن؟
تمسك بالاتفاق، اوكي؟
بيرغيت نيبورغ
تنتظرون احد؟ صباح الخير
هل من اخبار عن كيفية تمويل خطة الرفاة الاجتماعي؟
هذا سيكون محور مؤتمري الصحفي ليوم غد، اراكم لاحقا
- متى ينتهي الاجتماع؟ - الثالثة عصرا
ماذا عن تلاعب ماروت الاخير؟
تلاعب؟ اليست هذه مصطلحات الجرائد الصفراء؟
- اراهن ان نيبورغ مستاءة من الخبر - لن تحصلي على تعليق منها
رئيسة الوزراء لاتمانع بانفاق اموال الضرائب على افلام اباحية ومسكرات؟
- اسمع، نحن نتحدث عن 300 كرونر - بل 330 كرونر
الندوة تتناول السياسة المستقبلية، هلا ترفعنا وتعاملنا مع الحدث الاهم
هل تضع سقف اعلى لما يجب ان ينفق على الافلام الاباحية من اموال دافعي الضرائب
انا كاسبر
سابعث فاكس غدا
انت لاتتحدث مع احد انت لاتضع جهازك وضعية الصامت
ساتصل بك لاحقا
- نحن نعرف بعضنا جيدا - لصالحي
ارجوك انقذني من هذا المتدرب الجديد الذي الزموني فيه
انه من اكثر المصورين الذين عملت معهم جهلا
ماذا اجني؟
- خبر حصري - عن ماذا؟
هوكسهيفن وتورسن بدوا شاحبين الوجه اليوم
شاهدهم المصور امس بعد اجتماع حزب العمال
وما الغريب في هذا؟
تورسن كان دائما حليف ماروت
- مرحبا حبيبتي - مضبوط؟
ارجو ان يبتعد ماروت من الميني بار في الغرفة
سيقيم حفلة لو تواجدت القنوات الاباحية في الغرفة
مرحبا بالجميع
اتمنى من الكل الابتعاد عن الدراما...
...لنتمكن من التركيز على القضايا المهمة
لنأسس لشيء يستمر حتى بعد مغادرتنا مناصبنا
اتوقع الكل قرأ المقترح
وقبل ان نبدأ وزير الخارجية بيورن ماروت يود ان يلقي كلمة
انا متأكد معظمكم قرأ الصحف مؤخرا
بعض القصص لاتتعلق بي بل تتعلق بمواضيع اكثر اهمية
الحركة العمالية وضعت مقترحا...
...في كيفية ازالة التقاعد المبكر
لذا اعتقد اننا قد نتوصل لحل
منذ متى اتحاد العمال ينظم شؤون البلد؟
الكلمة لي!!! اتحاد العمال لاينظم شؤون البلد
ولكن تاريخيا العلاقة كانت ولازالت وطيدة بين الاتحاد والحزب
- وثيقة اكثر من اللازم - ماذا تحاولين ان تقولين؟
انت من رحم الحركة العمالية فولاؤك لها
ولكن عندما يتعلق الأمر بالتقاعد المبكر فان موقفك متردد
احاول فقط ايجاد حل توافقي لمشكلة معقدة
هذا يتعلق بكل مواطن دانمركي ليس فقط اتحاد العمال
ليس كل الدنماركيين من المتعلمين مثلك
هناك اناس في مجتمعنا بامس الحاجة...
...وكنا نعتني بهم في السابق
انت تتكلم عن دنمارك الماضي
المحتاجون يحصلون على معونات من الحكومة بحسب حالتهم
علاقتك بالتقاعد المبكر هي علاقة عاطفية
الاهتمام بالمحتاجين لا دخل له بالعاطفة
كثير منا في الحزب يختلف مع سياستك
انت لاتنظر الى الواقع نظرة منطقية
قليل من الانضباط الحزبي لو سمحت؟
- تتفق ياتورسن؟ - كلا يابيورن
- انت لوحدك - هذا ليس المكان ولا الزمان...
نحن نتكلم عن كيفية تمويل...
من تظنين نفسك؟
من بحق الجحيم تظنين نفسك؟
اين احترامك؟ بماذا تلعبين؟
- اجلس - اخرس
لست المهرج السمين الذي يطعنه الكل بظهره
اين احترامكم؟ انا قائدكم لاجل الله
اجلس يابيورن ارجوك اجلس
اجلس على كرسيك
امتثل لامرها
اعتذر للجميع نيابة عن حزب العمال
نحتاج ساعتين لوحدنا لنوحد الصفوف
نحن هنا لنناقش امور وزارية حساسة
لايوجد لدينا متسع من الوقت دعونا نستنشق قليلا من الهواء
ونعود مرة ثانية لنتباحث بجدول الاعمال
انا اسف، نحتاج ساعتين يابيرغيت
سنغادر الغرفة لحزب العمال لتسوية امور الحزب
نعم
هناك شيء ما، الصحف متكالبة بالخارج
مضى 40 دقيقة
بيورن ماروت استقال من رئاسة حزب العمال لاسباب شخصية
تم تعيين ترولز هوكسنهيفن رئيسا بالوكالة...
...ريثما يتم انتخاب رئيس للحزب في غضون 3 اسابيع
هل اطاح هوكس بماروت؟
سيعقد ترولز هوكسنهيفن مؤتمرا صحفيا لاحقا اليوم
هل يطمح هوكس ليصبح رئيس الوزراء؟
لاتعليق، ولكن تاريخيا...
...رئيس حزبنا دائما كان مرشحا لرئاسة الوزارة
ها قد ذهبت الندوة ادراج الريح
اريد ان اخرج من هنا
نريد ان نخبر الصحافة ان يمارس حزب العمال ضبط النفس...
...لذا سنؤجل الندوة حتى بعد مؤتمرهم
عفوا، الم يتحدوني للتو؟ اليس كذلك؟
- ارجو المعذرة - لماذا قلت للاعلام؟
ارتأينا ان نخبرهم بدل ان يخمنوا
- مالذي تلعب به؟ - لم ننوي ان نفسد الندوة
ولكنك افسدته. سأخرج واخبر الصحافة ان الندوة تأجلت...
...لترتبوا بيتكم وبعدها انا ذاهبة البيت
اشكر تفهمك للوضع الحزب هش الان
انا غير سعيدة على الاطلاق
انا اتفق معك بخصوص اعادة هيكلة التقاعد المبكر
...ان تم اختياري للمؤتمر
هل تذكر حوارنا بعد حادثة التنصت؟
لقد حلينا الاشكال بمهنية
اتوقع منك ان تكون محترفا في منصبك الجديد
بالطبع، ولكن ليس مثل بيورن ماروت
ولكن بيورن كان مخلص وهي خاصية اقدرها كرئيسة الوزراء
طبعا
شكرا
- ماتقييمك لاحداث اليوم؟ - وضع مؤسف
- هل ستؤثر على الندوة؟ - سنؤجل الندوة
هذا كل مالدي، المؤتمر الصحفي لهوكس سيكون اخر النهار
هل يعني هذا تدوير بالحكومة؟
بيورن؟
- انت بخير يابيورن؟ - اجل
هل تذكرين عندما قلت اني لا أصلح ان اكون قائد؟
- حسنا انا لم اقصد... - لقد اصبت، انا لست بالقائد
ربما كلامك صحيح ولكنك لم تستحق ماحدث
حصل لي هذا عندما كنت عامل لحام تحت التدريب
لو قال لي احدهم انذاك اني ساصبح وزير الخارجية...
...لضحكت عليهم
لديك الكثير لتفخر به يابيورن
اجل، اعتقد اني وصلت قمة هرمي السياسي
هل تذكرين القائد العمالي الذي قال في كلمة الوداع
نصرنا نصر ساحق
لاحاجة لنا باجتماعات اضافية يترتب علينا الموافقة على قانون التقاعد
وكل الناس الذين كانوا يسكنون في شقق صغيرة
يعيشون الان في بيوت
من كان يتوقع؟
انني كنت اخر عامل من حزب العمال
هذه لبيورن حتما سيقوم بعد ان تعثر
بالرغم من سقوطه
لديه خيارات كثيرة
لديه مهنته القديمة باستطاعته مزاولتها
لديه بيت صيفي
انه ليس اول ملك يقتل بالتاريخ الدنماركي
ولن يكون الاخير هل لي بسيجارة؟
هل تذكر عندما كنا ندخن ولايقتلنا البرد؟
شكرا
لم انت هنا؟ وزيرك ذهب للبيت
يجب ان اتحدث مع بعض الاشخاص المهمين ومراقبة وضع حزب العمال
اي اشخاص مهمين؟
انت على سبيل المثال اود اقنعك ان تتركي عالم الكتابة
سيضر بالحكومة
هذا سيكلفك
لابأس حزب العمال سيدفع لك
هانحن في مركز المؤتمرات
وقد فشلت الندوة الحكومية
اخيرا مصورنا الجديد بدأ يتحرك
دعنا نسمع رأيك هل خطط هوكس لكل هذا؟
هل تفهم شيء بعدما اخبرتك عن هوكس و تورسن؟
اجل...ولكن
- لا أريد الحديث بالسياسة - هل انت مريض؟
هل تذكرين عندما اقمنا بالفندق بجانب البحر في بريتاني؟
أكلنا الذ أم الربيان على الاطلاق
والقواقع الرديئة التي اصريت ان تطلبها
وبعدها ذهبنا لغرفتنا
ومارسنا اجمل مضاجعة
كلا، انت مخطيء بل تشاجرنا
حسنا كانت اجمل مشاجرة
اعتقد انه وقت الوداع
لاشك، تصبحين على خير
- مرحبا فيليب - كلا انا لورا
- جهازي لايعمل - هل تريدين ان اتي واخذك؟
كلا، كل شيء على مايرام
- لماذا ماغنوس لايزال صاحي؟ - نحن نلعب
انا وسيسيل طبخنا طبخة مكسيكية
- وهي لطيفة جدا جدا - هذا رائع
لاياماغنوس هذا ينافي القوانين
عموما، هل لنا ان نبقى مع ابي حتى الثلاثاء؟
- سنذهب للمسرح - بالطبع بامكانكم
هل هناك شيء؟
كلا، عندي بوادر برد
ممتاز ياحبيبتي، اكملي لعبك وسلمي عليهم
حسنا، باي
كان يوما متعبا
هل انت متأكد انها فكرة سديدة؟
وهل تستطيع ان تتكتم على الامر؟
© anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud @ للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc