بيرغيت فيليب يقول انك طبيبة اطفال
فونزمارك هنا
- لن تحصلي على خدمة استثنائية - ولا انت
لقد حصلت على هذه الوثائق لانك خليلة كاسبر
- هل من خطب يالورا؟ - لا اريد ان استمر بالعلاج
يجب عليك
- اطلبي اسعاف - ابنتك مريضة جدا
ربما ستضطرا لتغيير نمط حياتكما
النجاح ليس نهائي والفشل ليس نهاية الطريق
الاصرار هو محرك تحقيق الاهداف - ونستون چرچل
في افتتاحيتها، اعربت نيبورغ عن امتعاضها...
...من سياسة الحكومة السابقة في تخصيص القطاع الصحي
دعنا نسمع ماقالته رئيسة الوزراء
بدلا من إنفاق المال على مزايا ضريبية...
...إلى حث الدنمركيين على شراء التأمين الصحي الخاص، نحن نقول
دعونا ننفق هذه الأموال لصالح نظام الصحة العامة...
...بدلا من إعطاء مزايا ضريبية لأولئك الذين يفضلون المستشفيات الخاصة
تعني رئيسة الوزراء أن المستشفيات الخاصة تساهم في تدني جودة...
...المستشفيات العامة
اين كاسبر ياساني؟
- ها هو ذا - يجب ان اغادر الان
مرحبا ساني، حسنا
مرحبا، ما من مشكلة
لا مشاكل؟ اقفز الى هنا
لاتعتذر، وصلني الخبر
دعوت المستشارين الاعلاميين ليوم التنسيق السنوي
وتلعبون كرة قدم باحذية ملاكمة على عشب صناعي
- نعم لتأصيل روح العمل - قطعت 2 من الاربطة
- شهرين على هذه الحال - كلا، شهر واحد
لاتمارس الرياضة، انها ليست لك
- مهاراتك الرياضية سيئة - نعم
انت ممتاز في الجلوس خلف المكتب واستعمال عقلك
هل ترى السخرية؟ انا اريد اعتماد اعادة هيكلة قطاعنا الصحي
- نعم - شكرا لك
يالله
الحلقة 19 حرمة الحياة الشخصية
نعم، تقديري ان لورا تحتاج علاج طويل الامد...
...لتغيير طريقة تفكيرها السلبي ولازالة القلق
- يؤسفني ان فترة الانتظار تمتد ل 50 اسبوع - هل تمزح؟
تم تسريح العديد من النفسانيين ولكن هناك حل بديل
المستشفى الخاص في ليزهولم متخصص في العلاج المعرفي
- لديهم برنامج للبنات - ما السبيل؟
تقيم البنت هناك وتمر خلال برنامج علاجي لمدة شهرين...
...وبعدها تدريب لمدة 3 اسابيع...
...وبعدها تدريجيا يتم تفريغ الطاقة السلبية من البنت وعودتها للبيت
هل بالامكان تسجيلها؟
مرضاي يدخلون لحظة تسجيلهم
انها باهضة التكاليف ويقوم التأمين بدفع 85% من الكلفة
مابك ياحبيبتي لورا؟
- مالذي يبقيك؟ - الغ المؤتمر الصحفي
غرفة المؤتمر مملؤة ماذا عن باقي اجتماعاتك؟
لا أعلم...تعال عندي البيت لاحقا واعطني مختصر الاحداث
- بالطبع، دعي المؤتمر علي - شكرا
- هل ستتصل بها؟ - مرحبا فيليب
نعم، باي
طمني؟
اقترح الدكتور مستشفى ليزيهولم
سمعتهم طيبة
ماذا قال ايضا؟
انا...
لا أعلم متى سأرجع البيت الليلة
انا احبك
- تريد عكازاتك؟ - كلا
لهذا كاترين عندها موطيء قدم عند مكتب رئيسة الوزراء
صعدت للأعلى بفرجها
مرحبا، رئيسة الوزراء لن تحضر للمؤتمر الصحفي
- اللعنة - ولكنكم لم تحضروا للاشيء
انتم اول مراسلين تتغيب عنهم نيبورغ
وهذا خبر بحد ذاته شكرا لحضوركم
الشائعات تقول ان حزب الوحدة سيرغم الحكومة لتنازلات
- اي تعليق؟ - لا أستطيع ان اتحدث نيابة عن الحكومة
ولكن رد رئيسة لوزراء عادة انها لاتصغي للاشاعات
- توقعت ذلك - مع السلامة
هل تطمح رئيسة الوزراء لمنصب دولي؟
هذا مالدي اليوم
من الافضل الاعلان عن علاقتك مع كاسبر
تعرفين كيف يهمز المراسلون سمعت روبن يتحدث عنك
- ماذا قال؟ - لاعليك
قد تخسري وظيفتك لو عرف توربن عن علاقتك بشكل مختلف
- مع السلامة - نعم
- اعطيني عكازاتي - لاتريد احد ان يعرف؟
لا أريد الاكسبرس ان تقول الحكومة على عكازات
- الكلام يدور... - بيرغيت مشغولة
- بخصوصنا - انا وانت؟
من السذاجة ان نتوقع ان لن يعرف احد
انا خائفة، قد نتورط
ولكننا لم نسرب هذا الخبر...حسنا سربنا مرة
مرة يكفي
بيرغيت لن ترى علاقتنا كمشكلة
انت اقرب مستشاريها انا موظفة مؤقتة وقد اطرد من عملي
لن يطردك من العمل انت نجمة التلفزيون
- لن استطيع ان احصل على عمل اخر - يالله انت وعكازاتك
نعم
اراهن انها ستكون مفوضة حقوق الانسان لدى الامم المتحدة
يالله انها رئيسة وزراء الدنمارك
هيئة الامم المتحدة هيئة بلا اسنان وبلا تأثير
- منصب غير مرموق - اختلف معك
- شعبيتها في السماء - بالضبط
- لا أصدق - سمعت ان ابنتها مريضة
سمعت انها عمتها
لنزاول اعمالنا ان لم يكن عند احدكم قصة جديرة
أولريك
حسنا
- لا أريد الذهاب يا أمي - ماغنوس
- هل تذكر هذا؟ - اجل
- قد لا تكون بالمدة الطويلة - قال شهرين
طبعا ولكن... دعينا نأخذها خطوة خطوة
لن تمكثين ان لم تريدي المكوث
- كم كان عمري وقتها؟ - تقريبا 10 شهور
هذه قبل ان تتطلق وتنجن لورا
- لنشتري عشاء؟ - فكرة جيدة
الى اللقاء
اريد الحديث معه بخصوص المؤتمر الصحفي
- مرحبا، مرحبا لورا - مرحبا
كيف كان المؤتمر؟
الوحدة يريدون مردود مقابل تصويتهم لمشروع الرعاية الصحية
مرحبا ان سوفي
مالمطلوب لتصوتي لصالح مشروع الرعاية الصحية؟
- كيف حالك؟ - بخير
جواب جيد
لا أحد يفهم على اي حال
قضيت شهر بمستشفى الامراض العقلية عندما كان عمري 13 سنة
ولكن لاتخبري احد
سألتقي بان سوفي خلال ال 48 ساعة القادمة
- حكاية التنصت لازالت تزعجها - بالله عليك
هي وضعت نفسها بموقف محرج بعد تصريحاتها الارهابية
يجب ان نقاوم اي شائعات لخسراننا الاغلبية البرلمانية
- باي لورا - باي
على فكرة يابيرغيت...
انا على علاقة مع كاترين فونزمارك وانا على وشك الانتقال للعيش معها
- واو - لن تعمل كمراسلة عندما نكون معا
- ولكنك ستبقى كمستشاري الاعلامي؟ - بالطبع
ان سمعت شيء منى فلايمكنها استخدامه في نشرات الاخبار
- مبروك - شكرا
- شكرا كاسبر - مع السلامة
- مرحبا، اين انت؟ - هنا
مرحبا
رئيسة الوزراء باركت علاقتنا
- ماذا قال توربن؟ - القليل
- الم تخبريه؟ - كلا
لم يسمح الوقت، الكل كان يتحدث عن الغاء المؤتمر الصحفي
سأخبره غدا
ابنتها تعاني من نوبات عصبية خطيرة
- ليس من المفروض ان تخبرني - اعلم ذلك
ربما اردت ان اخبرك
عندما كنت بعمر لورا...
اعرف هذه النظرة
انا احبك
- اين سنأكل؟ - امام التلفاز
يا أعرج
فيليب؟
مرحبا
- لابد انك لورا - مرحبا
ليسبيت كوفيد، مرحبا
مرحبا اسمي لاين وانا ممرضة
هل تودين القاء نظرة على الغرفة قبل ان نتحدث؟
كلا
افهم عدم رغبتك يالورا بالبقاء هنا
هل تودين ان تخبريني بشعورك الان؟
- لاتودين...؟ - المعذرة
- انت لاتفهمين - انت لاتعلمين هذا ياحبيبتي
ربما انت على حق، ربما لانفهم ماتشعرين
انا افهم لم لاتريدين اشراكنا بما تشعرين
دعيني اشرح لك كيف انا اعتقد شعورك الان
تشعرين كأنك خلف جدار زجاجي ولاتستطيعين التواصل معنا...
...أو والديك او اصدقائك
تجدين صعوبة في التنفس في حال تواجد اشخاص حولك
تخافين ان يتوقف قلبك عن العمل
انت خاملة بالصباح ومستيقظة بالليل
لاتريدين الدواء لانك ترينه ضعف منك...
...وفي اخذه خذلان لوالديك
انا اخمن هنا وانا بارعة في التخمين...
...لان هناك الاخرين الذين يشعرون بما تحسين
احاول مساعدة البعض منهم هنا
ان اقامت لورا هنا فأنا على قناعة انها ستتحسن
دائما تغيير المكان بحد ذاته يحسن من المزاج...
...وكسر الروتين من الخطوات المهمة ايضا
مارأيك يالورا؟ يستحق المحاولة؟
- اود ان أشاهد الغرفة - ممتاز
تعالي معي
اريد الحديث معك ياتوربن
لمعلمواتك، انا على علاقة مع كاسبر يول المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء
- هذا كل مالدي - هل جننت؟
هل انت على دراية بالعواقب؟
- لايمكنك اقامة علاقة مع مستشارها الاعلامي - ولكننا على علاقة وهو يسكن معي
هل تريدني ان انظف مكتبي؟
ارجو ان تعرفي المتاعب التي انت بصددها
ان احسست بتبادل معلومات بينكما فسأفصلك عن العمل
- واضح؟ - نعم
- هل ستنجبا اطفال؟ - لا أعلم
ماذا تعتقدين؟ باطفال او بدون؟
- كلا، ليس الان - حسنا
ولكن عندما تبدأين بالمحاولة...
...اخبريني، ممكن؟
أريد ان أعرف نسبة حضور طاقم المحطة...
...ليقوم الطاقم بعمله على أكمل وجه، مبروك
شكرا
سننقل المقابلة مع وزير الصحة لأخبار الساعة 8:30
ومن الافضل ان يقوم بها أولريك
- وماذا سأعمل بدل اللقاء؟ - سأخبرك
الشباب يعملون على تحرير برنامج لمضار التدخين
- مارأيك - واو، قصة رائعة
بيرغيت
- بيرغيت - توقف
- هل قرأت رسالتي؟ - نعم
تريدين مني تخفيض الضرائب لحظة اتفاقنا؟
الوضع سيء مثل وضع امريكا قرار فرض الضرائب سيء منذ البداية
ولكن العائلات تأقلمت على وضعهم فلانستطيع تخفيضها بسهولة
- ذوي الدخول العالية من سيتأثر - نحن نستثنيهم تدريجيا
الاتريدين مني الموافقة على التعديلات الصحية؟
- هل هذا تهديد؟ - لن نعطيك التفويض بلا مقابل
هذه طريقتك في التعامل، اليس كذلك؟
لسنا أراكوزات برلمانية نصفق لقراراتك
هل تريدين الحصول على الموافقة أم لا؟
سأحصل عليها، لقد لبيت الكثير من طلباتك
ليست هذه المرة، والجواب هو لا ان اردت الاطاحة برئيسة الوزراء...
...التي دعمتيها الى الان فعليك بلارز هيسيلبو
صباح الخير
تعال مكتبي ياكاسبر
ليندينكرون طلبت طلبات اضافية
انهيت النقاش معها ولكن احتاج لصياغة القانون...
...لصالح وجهة نظرهم
- سأكتب الصيغة - جيد
و... تم ادخال لورا لمستشفى...
...خصوصي للامراض العقلية
سيكلف الكثير وانا في حيرة كيف سأدفع التكاليف
سيكون من التهور استخدام التأمين الصحي الخاص بفيليب...
...بالنظر الى القانون الذي اطرحه الذي يحارب شركات التأمين الصحي
معك حق
- لا أريد الصحافة ان تعرف - سنكتم الامر
ولكن هذا سبق صحفي. ابنة رئيسة الوزراء في مستشفى خاص...
...وهذا يختلف مع سياستك الجديدة جملة وتفصيلا
المعارضة بقيادة هيسيلبو لن تلجأ لهذه الطرق الملتوية...
...الا ان أراد ان يتكسب سياسيا على حساب مرض لورا
التكهن صعب
- لن أسمح بالتشهير بعائلتي - الخطر قائم
لا أستطيع ان أضمن حمايتك من الصحافة
يتحتم عليك
أجل
لا أريد ان نخسر قطاعنا الصحي العام الجيد...
...لصالح نظام مثل النظام الصحي الأمريكي
بيرغيت نيبورغ لاتريد نظام صحي أمريكي هنا
- هل ستمنع المستشفيات الخاصة؟ - كلا
تريد ان تضع قيود ضريبية على شركات التأمين الصحي...
...لتمنع دعم دافعي الضرائب للمستشفيات الخاصة
والقانون المقترح يعزز من مباديء عمل الحكومة
- صحنك - تبدو شهية
جيد، هذا الاسود بلوبيري وليس زيتون
- ممكن اكل امام التلفزيون؟ - لا، نأكل على الطاولة
- ممكن كولا؟ - طبعا، كيف كانت المدرسة؟
تحدثنا عن وجود لورا في المستشفى
كيرستن قال انها مثل المدرسة الصيفية
وقال اليكس ان أخاه ذهب للمخيم الصيفي مرة
ماذا قلت لهم عن لورا؟
على انها في مستشفى ليسهولم لتتحسن
شيء اخر؟
متأكد؟
هل سينام أبي هنا مرة اخرى؟
انه لايسكن هنا فلا أظن
- خرة - ماهي برامج الليلة؟
- مسلسل الاطفال - أذهب وتفرج عليه
والد اليكس هو المضيف
دعني اشاهده معك
مرحبا
خمّن؟
- اخبرت توربن اليوم - صحيح؟ وماذا؟
فضوله تركز على اذا كنا سننجب اطفال ام لا
- دعيه لايقلق - لم لا؟
- لن ننجب الاطفال - حسنا، لم لا؟
لاننا نعمل على مدار الساعة ولاوقت للاطفال
- الاطفال يتطلبون العناية - صدقت ياكاسبر
ولكن من قال اننا سنعمل على مدار الساعة للأبد؟
استمري بحلمك
لاتقل لي كيف أعيش حياتي
عم نتناقش بالتحديد؟
نحن لانتناقش
نبرة صوتك تقول ان الامر محسوم ليس الا
انا لم أفهم هل تريدين الاطفال الان؟
أود أن أحلم بمستقبل...
لم تقم بالتخطيط له
لا أحد منا يعرف مايخبئه المستقبل
ربما لو كان عندنا طفل ماعملنا بهذا المقدار
ولكن عندي سياسة ان اتجاهل الاسئلة الافتراضية
يالها من مباديء
- ماذا فعلت اليوم؟ - تناولنا الافطار جميعنا
لم يستسغ لي العلاج الجماعي
لحظة، انها على المقاعد ياماغنوس البس ثيابك
هذ أنا ذا
لا أريد الحديث أمام الجميع
ماذا ستفعلين؟
سأرى الطبيب النفساني وبعده الى المعمل...
...وبعدها التمارين الرياضية الساعة 4
رائع، جدولكم مزدحم
أنا سعيدة ان أول يوم لك في المستشفى مر بخير
كل يوم بيومه
- سأراك لاحقا - حسنا، مع السلامة أمي
- هل تأخرت عليك؟ - كلا
لم أعتقد ان هذا يمكنه الانتظار
تريد تخفيض الدعم عن التأمين الصحي للمواطن البسيط...
...ومع هذا تدخل ابنتها مستشفى خاص غالي التكاليف
- يالله - دعيه لي
سنتدارك الامر انها أحقاد لاغسن الشخصية
لم يصدر تعليق من هيسيلبو ولكنه أكبر من هذه التصرفات
- كيف حصلوا على المعلومة؟ - حاولت ابقاء الخبر سر
- ماذا؟ - لاشيء
- كلا، صعب تصور هذا - ماذا؟
أخبرنا ماغنوس وهو بدوره أخبر زملاءه بالمدرسة
- لا أتوقع الاهالي... - باعوا القصة للإكسبرس؟
- لايمكنك توقع تصرفات بعض الاهالي - لا أستطيع الكلام عن لورا؟
النفاق هو ان تتظاهر بأنك تؤمن بشيء...
...وفي الباطن ترفظه جملة وتفصيلا
بيرغيت نيبورغ تريد تخفيض الدعم...
...لان المستشفيات الخاصة تخطف أفضل الأطباء
ومع هذا تدفع المبالغ الطائلة...
...لكي تتجاوز ابنتها الطابور
ان لم يكن هذا نفاق فما هو النفاق؟
- انه لايراعي كلماته - يجب ان يكون لنا موقف
ليس لهذا شأن بالسياسة انه يتعلق بابنة نيبورغ
بالطبع له علاقة بالسياسة توصياتها بخصوص النظام الصحي على وشك ان تقر
اتفق مع توربن، الموضوع يخص إبنة رئيسة الوزراء
- مالك عاطفي اليوم؟ - انها طفلة
هل ممكن نحصل على تعليق من البرلمان ياسيمون؟
أنا واثق ان هيسيلبو يريد ان يقول شيء على التلفزيون، ظهوره قليل هذه الايام
- متى تريدها؟ - بالامكان اضافتها لاخبار ال 6
مهلا، ان كنت سريع فبالامكان ان نقدمها باخبار ال 12
والا أولريك سيقدمها في أخبار ال 8:30
- توربن... - نعم
مالخبر؟
انت لاتريدني أن أقدم أي فقرة عن الحكومة؟
لا
هل انت قلق اني لا أستطيع ان أفصل بين حياتي الخاصة وعملي؟
انت تقفزين الى النتائج ياصديقتي
- اغلقي الباب ورائك - طبعا
هل هو نفاق ان تبعث نيبورغ ابنتها لمستشفى خاص؟
انا لن اعلق على حياتها الشخصية ولكني مندهش من...
...من دأبها منع الناس من ارتياد المستشفيات الخاصة...
...وفي نفس الوقت ترتادها
- أريد الحديث مع بيرغيت نيبورغ - تفضل
العلاج الجماعي بعد 10 دقائق
- مرحبا كاسبر - مرحبا
سألقي نظرة على فترة العلاج الجماعي
أريد الحديث مع دكتور لورا
كيف حالك؟
سألتك هذا من قبل، اليس كذلك؟
- كيف تعافيت؟ - من قال اني تعافيت؟
بدأت بالحديث مع الناس وتيقنت...
...انني لست بالجنون الذي كنت متصور
يقولون انك لست مضطرة للمشاركة بالعلاج الجماعي
تريد مناقشة البدائل معك بينما اتحدث مع كاسبر
لنذهب للخارج
اذا دخل هيسيلبو على الخط فيجب عليك الرد
- هكذا تمشي الامور - وماهو ردي؟
ابنتك مريضة وتحتم عليك ادخالها لمستشفى خاص
ولكنك تتوقين لتقوية النظام الصحي العام
وأريد تقليص الدعم للمستشفيات الخاصة
لانستطيع ان ننتظر العلاج ل 50 اسبوع
- بالضبط، وكوني عاطفية - ماذا تقصد؟
لاتلتزمي بالحقائق انت لازلت أم لابنة مريضة
انت رئيسة الوزراء لفترة ولكنك أم لفترة أطول بكثير
رواية مبتذلة
- لا عندما تقوليها - لا أريد
- أين لورا؟ - شاركت بالعلاج الجماعي
اتصل كاسبر يول ويقول رئيسة الوزراء تريد الحديث على الهواء مباشرة
تريد ان تواجه الاتهامات لها بالنفاق بخصوص ابنتها
- دع أولريك يجري اللقاء - مهلا
ان أجرينا اللقاء الساعة 6 فبامكاننا تلقي ردود الفعل الساعة 8:30
هذا أفضل وبخصوص ردود الفعل
- شكرا لحضورك - شكرا
سأبدأ التقديم وننطلق من هناك
4 3 2 1 انتم على الهواء
ومع هذا انت تريدين ان تعززي من القطاع الصحي العام...
...بينما ترتادين المستشفيات الخاصة
لايمكن ان افصلها عن بعضها هكذا ابنتي مريضة جدا
وكثير من الدنماركيين يعانون مما اعاني
فترة الانتظار الطويلة اجبرتني ان ابحث عن بديل
انت رئيسة الوزراء ل 3 سنوات، لم لم تفعلي شيء للتخفيف من المعاناة
ولكنني فعلت، انظري الى القوانين التي اقريناها...
...وستجدين اننا حاولنا التخفيف على المواطن
سيأخذ التغيير وقتا طويلا لاصلاح ما افسده هيسيلبو ومحاباته للمستشفيات الخاصة
- انت تلومين هيسيلبو؟ - كلا
ولكن هيسيلبو أراد دينمارك مختلفة عن التي اتمناها
نريد قطاع صحي عام متين
هذه القضية اثارت زوبعة لاغسن هاجمك بشراسة...
- يالله - لقبك بالمنافقة
هل تفهمين شعوره؟
ان كنت منافقة بان اتمنى الافضل لابنتي...
...بالاضافة لتأمين قطاع صحي عام متين فمرحبا بالنفاق
انا متأكدة ان الناخبين يتفقون انه يتوجب رعاية ابنتي...
...واعارض دعم الدولة لتخصيص القطاع الصحي
هذا يثير التساؤل...
...ان توجب على السياسيين ان يتحلوا باخلاقيات اكثر من المواطن العادي؟
اتفق معك واعتقد اني كذلك
ولكني ملزمة ايضا كأم...
...ان اقدم افضل رعاية لابنتي بالنظر للظروف
لهذا اتطلع للتعديلات على النظام الصحي الذي افخر به
سمعتيني اتطرق للنظام الصحي الامريكي يا ان سوفي
كنت ابدي امتناني لدعمك ولكني اريد التصويت ب نعم...
...قبل التصويت على التعديلات
هل ردك "نعم"؟ شكرا ان سوفي نتكلم لاحقا
حزب الوحدة معنا، سنحصل على الموافقة للقانون الثلاثاء
عندي
- من انت؟ - مرحبا لورا
انظري الي كيف حالك يالورا؟
انظري الي
أمك اوتك بمكان جيد الا تتفقين؟
رائع يالورا
صورة اخرى
رتبت لك لقاء كبير في اخبار نهاية الاسبوع
انها المستشفى يجب ان ارد
ماذا؟
انا في طريقي
- مايكل - مالذي جاء بك هنا؟
التعدي على ممتلكات الغير يعاقب عليه القانون
وكذلك عدم المغادرة عندما يطلب منك ذلك
انا اعرف القانون وانا متأكد انك تعرف...
...ان الرأي العام أهم من هذه المباديء
هل تعتقد ان الرأي العام يخولك ان تبعث احد مصوريك...
...ليرعب لورا ويصيبها بنوبة عصبية اخرى
- كانت على حافة الهاوية - لم ننوي ان نرعب أحد
انشر الصور وتحمل العواقب
ان وجدت المحكمة صحيفة الاكسبرس تخرق القانون...
...فسنكون سعيدين ان ننشر اعتذار في صفحة 18
شكرا، مرحبا حبيبتي
مرحبا حبيبتي
خرة، هذا جنون
هم في كل مكان
ماريا ابتعدي عن النافذة ماريا وستيفاني وسوفيا ابتعدوا
اتركي الكرة، ابتعدوا عن النافذة ارجوكم اجلسوا
اجلسي ياماريا انزلي ياستيفاني
صباح الخير كاسبر كيف حال لورا؟
- قل لنا شيئا - كم تكاليف المستشفى
- كم ستمكث هنا؟ - قل شيئا
هل هذه تغطية صحفية اخلاقية؟
- قل لنا شيئا - بالله عليك
اعطنا اي شيء
مرحبا، انت بخير؟
- نعم - تفضلي
فيليب سيذهب للمدينة هل لك ان تساعده يمر خلال المراسلين؟
- طبعا - مع السلامة
مرحبا فيليب دعني ارافقك لسيارتك
طبعا
نريد مشاركتكم مشاعركم قولوا لنا شيئا
اعطونا شيئا
اعطنا شيئا بالله عليك
ارجوك اخبريني ماذا يدور في راسك؟
سننقل فقرة الرياضة للداخل كي لايضايقها المراسلين
ان لم تكن بالمزاج لممارسة الرياضة فلا بأس
- صدمة لورا شديدة - نعم
يجب ان تبقى هنا...
...ولكن خطوطنا مشغولة هذا الصباح بسبب الصحفيين
الاهالي لايستطيعون التواصل مع ابنائهم وهذا يزعجهم
- لانستطيع - اتفهم
لانملك الموارد للتعامل مع هذه الاحداث ارجو ان تجعلي الصحفيين يغادرون
نعم
لدينا مرضى اخرين ونعتمد السرية مع جميع مرضانا
لاداعي للتوضيح، افهم ماتقولين
الخبر المتصدر هو خبر مرض ابنة رئيسة الوزراء بمرض عقلي
- الخبر الاوحد بلا منازع - رئيسة الوزراء الشرموطة لاتعتني بي
اصيبت ابنتها بنوبة عصبية خلال محادثات السلام
هل اعتنت نيبورغ بابنتها الثلاث سنوات الماضية؟
- هل اطلعت عليه؟ - نعم، لاتدخل الان
يجب ان نتحدث يابيرغيت
اكره المتسبب بهذه الفوضى
انهم يؤذون طفلة، كيف يبررون هذا لانفسهم؟
هذه الوظيفة واطية ومخجلة
جرذان، تفحصوا سلة مهملات بيتنا هذا الصباح
الحراس عثروا على اشخاص يبحثون في الزبالة
- صحيفة الاكسبرس؟ - لا أعلم من يكونون
لا أعلم مالذي يبحثون عنه؟
يبحثون عن نوع دواء لورا ليكتبوا خبر عنه؟ مالفائدة؟
مالفائدة؟ من يقرأ هذا؟ ماذا يستفيد الناس من هذا؟
انا وزيرة الاعلام وانا احميهم واحفظ حقوقهم...
...لكي يكتبوا هذا الهراء ويدمروا حياة الناس؟
انتهيت؟
يجب ان نتخذ استراتيجية
لدي قائمة طعام ليزهولم للغداء...
بوفيه مفتوح وفطيرة التفاح يم يم والعشاء...
سالمون مشوي بالصلصة والسلطة...
...بالطماطم والخبز الطازج وزبدة بالثوم
قد يكون للدنماركيين العاديين طعم سيئ في أفواههم..
...ولكن ليس لابنة رئيسة الوزراء
- يصيبني بالغثيان - بيا ضعيفة
- غير معقول - لازال يهذي عن الثوم
حسنا لنستدعيه في الاستديو ليتحدث عن اخلاقيات المهنة
وندعه يهذي دون ان يرد عليه احد؟ لم استطيع ان اجد اي تعليق من رئيسة الوزراء
كلا، هم يتصلون بنا هذا كاسبر يول
أولريك مورك يتحدث
حسنا
طبعا، بامكاننا ذلك
ممتاز، باي
سيعطونا جميع المعلومات المتعلقة بهذه القضية
سألني ان التقيه في مكتب رئيسة الوزراء
ممتاز، لاتصدق كل مايقوله لك
يول سيعطيك المعلومات التي تصب في صالحه
هل تخاف ان اذهب لوحدي؟
- هذا أولريك مورك - مرحبا، انا ساني
كاسبر يول بانتظارك
- مرحبا كاسبر - أولريك، شكرا ياساني
حسنا يا أولريك، لا أعلم كيف ستقدم هذه المعلومات
- ولست بحاجة لاخباري - لن اخبرك
اتوقع انك ستقابل لاغسن بخصوص اخلاقيات المهنة؟
نحن على استعداد لاعطائك كل شيء
بيرغيت تريد التعليق ولكنها لاتريد التحدث مع لاغسن
وبامكاننا ان نقنع طبيبها ان يعلق على الموضوع
كيف سيؤثر هذا على المرضى؟ كيف سيؤثر على المستشفى؟
بامكاننا ان نطلب من الممرضة التي كانت مع لورا ان تتحدث...
...هل هذا مبتذل بالنسبة لك؟
لاتقلق
الا ترى ان تتحدث عن خرق الخصوصية؟
هل ستظهر الممرضة على الشاشة؟
كاريزماتية ومحترمة وساءها طريقة...
...تعامل الصحف مع لورا
بامكانك الاستشهاد بكلامي
عندك رقم تلفون الممرضة؟
سأطلب من ساني اعطائك اياه
يجب ان تتفهم نيبورغ ان تكون محط انظار الناس
في الديموقراطيات الاعلام يراقب من هم في مركز القوة
قد يراه البعض انه ساخر ولكن رئيسة الوزراء شخصية عامة
قراراتها تؤثر في حياة الناس
الاكسبرس تحمي الضعيف عن طريق مراقبة القوي
اشك ان من عملنا حماية رئيسة الوزراء
هل هذا يبرر الاهتمام بابناء رئيسة الوزراء؟
لا نهتم بابناء رئيسة الوزراء
اليس صور الصفحة الاولى لصحيفتك ل...
هذه الصور توضح نفاق رئيسة الوزراء
انها ببراءة اي صورة تم التقاطها بحفلة موسيقية
الا ترى من بأس ان تلتقط صور ابنة رئيسة الوزراء المريضة؟
نعم، هذه الصور لم تتسبب بمرضها
- هلا شاهدت هذا معنا؟ - ممتاز
كنا نلعب وفجأة ظهر المصور وبدأ بالتقاط الصور
وعندما تعاني البنت من القلق...
...فشعورها ان احدا يلاحقها يفاقم من مرضها
هذا قد يضاعف من حالتها ويصعب من عملنا
لايجب ان نعرض المريض الذي يعاني من القلق بالشعور بالخوف
هذه وجهة نظر مغايرة، هل لازلت تشعر انك تحمي الضعفاء؟
هذا كلام مرسل. نعم، نحن نحمي الضعفاء
وبهذا اشكرك على الحضور
- رائع يا أولريك - هذا سيلقنه درسا
انت ذكي جدا اريد ان اضاجعك
- لم تكن منصف - سنكمل البرنامج، لك حرية البقاء
- ولكن هذا سيبدو غريب - انت غير محترف
ستقدم الحكومة اليوم برنامج اعادة هيكلة القطاع الصحي
تريد نيبورغ التركيز على النظام الصحي العام
- اخذت الكرة اليوم - ماذا؟
في العلاج الجماعي اخذت الكرة وبدأت الكلام
فقط اريد ان اخبرك
ليزبيت تريد التحدث معنا
اسمعيني، لايبدو ان اهتمام الاعلام بابنتكم يتناقص
اجتمعنا بالاطباء والممرضين
اهالي باقي المرضى قلقين
هذا يؤثر على ابنائهم المصورون يلتقطون صور الداخل والخارج
- ستزول - ربما، لكن متى؟
اليوم تعرض لنا 30 او 40 مراسل
تحدثنا الى محامينا واشار اننا لايمكن ان نمنعهم
هذه حديقة عامة
والشرطة لن تتدخل
ولانستطيع تحمل كل هذا الزخم
يؤسفني ان اقول انك بحاجة ان تنقلي ابنتك لمكان اخر
ولكن...ابدت تحسنا هنا وهي مرتاحة
وانت تعتقدين انها تحسنت اليس كذلك؟
نعم وهذا مصدر المي ولكن هناك مرضى اخرون
انا اسفة ولكن يجب ان انتبه للمرضى الاخرين
- الا يمكننا ان نفعل شيء؟ - لا أظن
- انت شخصية عامة - لا أصدق هذا
ارجوك امهليني 24 ساعة لاتدبر اموري
طالما انا رئيسة الوزراء لن تهدأ الصحافة...
...وتترك لورا وشأنها
والان وبعد ان تحولت قضية ابنتي من حالة شخصية الى سياسية
شكرا، ابق قليلا
هل هناك سابقة ل...
حصلت رئيسة الوزراء على الموافقة للنظام الصحي...
...بالرغم من الضوضاء التي اثيرت
ويبدو ان هيسيلبو ينادي بهدنة
ولكن الى متى؟ متحدثه الرسمي سيدلي بتصريح
هل اجتازت نيبورغ العاصفة؟
صعب التنبؤ في هذه المرحلة ولكن حكومتها ناجحة
ويتعرض رئيس الوزراء لضغط شعبي مستمر
شكرا ياتوربن فريس
- حضر تورسن - ادخليه
مرحبا بيرغيت مبروك على قانون النظام الصحي
اشكرك لقد استدعيتك لسبب اخر
- كيف استقبل توربن الخبر؟ - قال ان بامكاني ان اضاجع من أريد
طالما لا اضاجع مذيع المحطة الثانية المبتديء
- كيف حال ساقك؟ - جيدة
يبدو اني سأنضم لفرقة موسيقية
انا سعيد لم تفقدوا الثقة بمؤتمراتنا الصحفية
قبل ان نبدأ، رئيسة الوزراء تريد ان تقول التالي
مرحبا، اعتذر عن الغائي اخر مؤتمر
انا مذهولة من قسوة الصحافة...
معي ومع ابنتي لحياتنا الخاصة
ومن المهم لعائلتي ان تتجاوز هذه المحنة...
...وليتسنى الهدوء لكي تعمل هذه الحكومة
لذا انا اناشدكم ياوسائل الاعلام...
...ان تحترموا حاجة ابنتي ان تتركوها بسلام
ولكن رئيسة الوزراء لايمكن ان تتجنب الاعلام
وهذه القصة شدت اهتمام الشعب
وهذا جعلني اتخذ القرار الصعب والضروري في نفس الوقت...
...ان اتنحى مؤقتا كرئيسة وزراء واركز جهدي لابنتي وعائلتي
نائب رئيس الوزراء تورسن سيتولى مهام عملي
- الى متى؟ - كله يعتمد على حالة ابنتي
- هل ستدعين لانتخابات؟ - كلا
هذا يتعلق بي، رئيسة الوزراء وليس البرلمان
- بيرغيت نيبورغ - سأستقبل اسئلتكم الان
مالعمل الان ياتورسن؟
© anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud @ للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc