[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:14.35,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:54.11,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.91,Default,,0,0,0,,‫تعال.‬
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,‫حاول أنت.‬
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:05.92,Default,,0,0,0,,‫أنا؟‬
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.59,Default,,0,0,0,,‫إن استطعت إتقانها فسأعلّمك الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:16.01,Default,,0,0,0,,‫أتريد مني أن أفعل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:23.89,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الثانية‬\N‫ثمار المجتهد"‬
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,‫ولكن…‬
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:30.40,Default,,0,0,0,,‫ألا تريد أن تكون مثلي؟‬
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:33.95,Default,,0,0,0,,‫هذا أقل ما يتوجب عليك فعله.‬
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:35.11,Default,,0,0,0,,‫دعنا نرى…‬
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:37.95,Default,,0,0,0,,‫أريد منك أن تريني عشرة أوراق على الأقل.‬
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:40.16,Default,,0,0,0,,‫عشرة؟‬
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:45.04,Default,,0,0,0,,‫صحيح، وإلّا فلتنس فكرتك باحتراف الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:53.01,Default,,0,0,0,,‫سأفعل هذا! سأمسك بعشرة أوراق كما قلت.‬
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:54.42,Default,,0,0,0,,‫أمامك أسبوع واحد.‬
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أسبوع واحد فقط؟‬
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:01.22,Default,,0,0,0,,‫أنا لم أتمرن على فعل هذا حتى.‬
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:11.69,Default,,0,0,0,,‫هكذا؟ الأمر أسهل مما توقعت.‬
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنني إمساك عشرة أوراق بهذا المعدل.‬
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:20.49,Default,,0,0,0,,‫واحدة، حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:21.58,Default,,0,0,0,,‫اثنتان.‬
Dialogue: 0,0:03:25.71,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,‫مهما تمرّن أي هاو‬\N‫فلن يتمكن من إمساك عشرة أوراق.‬
Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:33.50,Default,,0,0,0,,‫صحيح أنني فُوجئت بقوة لكمته،‬
Dialogue: 0,0:03:33.59,0:03:36.63,Default,,0,0,0,,‫ولكن شخصيته غير ملائمة للملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:40.93,Default,,0,0,0,,‫أفضل ما يمكنني منحه له‬\N‫هو إقناعه بالانسحاب مبكرًا.‬
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:44.85,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان.‬
Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:52.36,Default,,0,0,0,,‫واحدة… ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:56.03,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان. من جديد.‬
Dialogue: 0,0:03:58.66,0:04:00.91,Default,,0,0,0,,‫واحدة… بئسًا.‬
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:03.79,Default,,0,0,0,,‫واحدة… اثنان.‬
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:10.46,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الإمساك بأكثر من ورقة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:13.80,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ.‬
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:16.46,Default,,0,0,0,,‫سأتأخر.‬
Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:19.22,Default,,0,0,0,,‫لقد عُدت.‬
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:22.72,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بك، أين كنت؟‬
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:24.35,Default,,0,0,0,,‫الفطور على…‬
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:27.23,Default,,0,0,0,,‫بدأت بالأكل، امضغ طعامك قبل ابتلاعه.‬
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:29.69,Default,,0,0,0,,‫سأغادر.‬
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:32.65,Default,,0,0,0,,‫"مقالات في الكسل"‬
Dialogue: 0,0:04:32.73,0:04:34.48,Default,,0,0,0,,‫"بكسل خامل فارغ‬
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:37.61,Default,,0,0,0,,‫محدقًا إلى حجر الحبر حتى مغيب الشمس،‬
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:42.12,Default,,0,0,0,,‫جلست أكتب ما يخطر ببالي من كلمات."‬
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا عليّ أن أفعل‬\N‫حتى أمسك بالورقة الثانية؟‬
Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,‫هذه مقدمة كتاب "مقالات في الكسل" الشهير.‬
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:50.37,Default,,0,0,0,,‫والآن… ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا "ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:55.21,0:04:56.88,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:04:59.51,0:05:01.88,Default,,0,0,0,,‫رحلة آمنة.‬
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:06.22,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:19.61,Default,,0,0,0,,‫بئسًا، أوشكت على إمساكها.‬
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:24.57,Default,,0,0,0,,‫ولكن ماذا لو شددت معصمي أكثر…‬
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:29.29,Default,,0,0,0,,‫عليّ التحرك بسرعة وانسيابية‬\N‫في لحظة لمس الورقة.‬
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:33.04,Default,,0,0,0,,‫بسرعة… وانسيابية.‬
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:35.27,Default,,0,0,0,,‫"إيبو".‬
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:38.94,Default,,0,0,0,,‫ألن تقدّم لنا التحية الواجبة؟‬
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.28,Default,,0,0,0,,‫الوداع.‬
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:45.41,Default,,0,0,0,,‫هل تنفّذ كل ما نمليه عليك؟‬
Dialogue: 0,0:06:45.49,0:06:47.87,Default,,0,0,0,,‫أمثالك من الفتيان…‬
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:49.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:52.16,Default,,0,0,0,,‫أين ذهب؟‬
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:15.14,Default,,0,0,0,,‫نجحت! تقدمت خطوة نحو الأمام.‬
Dialogue: 0,0:07:18.52,0:07:21.65,Default,,0,0,0,,‫نجحت… فعلتها.‬
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:29.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قوارب صيد (ماكونوتشي) للإيجار"‬
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:30.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لقد عُدت.‬
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:35.16,Default,,0,0,0,,‫أمي؟‬
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,‫تذكرت، حجز أحدهم قاربًا في الصباح.‬
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:44.42,Default,,0,0,0,,‫نسيت تقديم المساعدة.‬
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:48.97,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف يا أمي.‬
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:52.35,Default,,0,0,0,,‫"إلى (إيبو)"‬
Dialogue: 0,0:07:56.77,0:08:01.23,Default,,0,0,0,,‫عزيزي "إيبو"،‬\N‫لا أعرف ما الذي يشغل كل وقتك مؤخرًا،‬
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:06.74,Default,,0,0,0,,‫ولكنني حين أراك مفعمًا بالنشاط‬\N‫تغمرني السعادة.‬
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:11.82,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق بشأن المساعدة في العمل‬\N‫فأنا لست عجوزًا.‬
Dialogue: 0,0:08:11.91,0:08:14.70,Default,,0,0,0,,‫لا تتردد وقدّم كل طاقتك."‬
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:16.79,Default,,0,0,0,,‫أمي…‬
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:27.72,Default,,0,0,0,,‫طبخ أمي هو الأفضل.‬
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:31.59,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان، ثلاثة،‬
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:33.68,Default,,0,0,0,,‫أربعة، خمسة.‬
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:39.44,Default,,0,0,0,,‫خمسة أوراق هو أعلى ما وصلت إليه…‬
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:42.81,Default,,0,0,0,,‫سيحل اليوم الموعود حين تشرق الشمس.‬
Dialogue: 0,0:08:43.61,0:08:44.73,Default,,0,0,0,,‫بئسًا.‬
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:50.32,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان، ثلاثة، أربعة…‬
Dialogue: 0,0:08:53.37,0:08:57.95,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان، ثلاثة، أربعة…‬
Dialogue: 0,0:09:03.04,0:09:07.34,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة، لا يمكنني فعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.97,Default,,0,0,0,,‫أظن أن الولادة الجديدة تحتاج إلى موهبة.‬
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:16.76,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يمكنني الاستسلام هكذا.‬
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.47,Default,,0,0,0,,‫هذا هو طريقي الذي اخترته.‬
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:34.28,Default,,0,0,0,,‫ذلك الصوت…‬
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:41.50,Default,,0,0,0,,‫الصوت مختلف تمامًا،‬\N‫أيمكن أن يكون ناتجًا عن سرعة لكمته؟‬
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.21,Default,,0,0,0,,‫الصوت هو السر…‬
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:52.93,Default,,0,0,0,,‫بئسًا، لست قريبًا منه.‬
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:56.35,Default,,0,0,0,,‫السيد "تاكامورا" جعل العملية تبدو سهلة…‬
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:09:57.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:09:59.39,Default,,0,0,0,,‫سهلة؟‬
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:08.90,Default,,0,0,0,,‫إن أرخيت…‬
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,‫وجدتها.‬
Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:29.84,Default,,0,0,0,,‫إنه الصوت نفسه.‬
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا؟‬
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:04.25,Default,,0,0,0,,‫كنت أنتظرك يا سيد "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:07.96,Default,,0,0,0,,‫تنتظر؟ هل تريد مني شيئًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:08.04,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,‫هيا…‬
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا يومنا الموعود؟‬
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:17.97,Default,,0,0,0,,‫متى بدأت تتمرن وتتعرق لهذه الدرجة؟‬
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:23.14,Default,,0,0,0,,‫بيننا اتفاق، هل ستأتي لتراني؟‬
Dialogue: 0,0:11:29.98,0:11:35.32,Default,,0,0,0,,‫أنا… متعب حقًا.‬\N‫أظنني أستطيع فعل هذا مرة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:11:35.40,0:11:37.49,Default,,0,0,0,,‫أرجوك راقبني بانتباه.‬
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,‫أمسكتها.‬
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:37.26,Default,,0,0,0,,‫نجحت! أمسكت بها.‬
Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:38.76,Default,,0,0,0,,‫انظر بنفسك.‬
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:42.68,Default,,0,0,0,,‫واحدة، اثنتان، ثلاثة، أربعة، خمسة،‬\N‫ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.‬
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:46.39,Default,,0,0,0,,‫أمسكت بها حقًا، كنت قلقًا في الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:48.10,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيد لأنني أمسكت بها.‬
Dialogue: 0,0:12:48.18,0:12:49.81,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:53.77,Default,,0,0,0,,‫لا يُعقل… أنت لم تتمرن حتى.‬
Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:55.40,Default,,0,0,0,,‫كيف تمكنت من فعلها؟‬
Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:57.57,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنني نجحت، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:57.65,0:12:59.86,Default,,0,0,0,,‫يمكنني التمرن لأصبح ملاكمًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:03.57,Default,,0,0,0,,‫حين تلمس يدي الأوراق‬\N‫أمدّ معصمي بانسياب نحو الأمام.‬
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:06.33,Default,,0,0,0,,‫قبل الالتماس أشدّ قبضتي بخفة.‬
Dialogue: 0,0:13:07.04,0:13:10.83,Default,,0,0,0,,‫إن ضممتها بقوة تبطئ حركتي.‬
Dialogue: 0,0:13:10.92,0:13:12.33,Default,,0,0,0,,‫هذا هو السر، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:12.42,0:13:14.08,Default,,0,0,0,,‫نعم…‬
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:15.88,Default,,0,0,0,,‫مرحى!‬
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:22.76,Default,,0,0,0,,‫أظنني لا أملك خيارًا.‬
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:27.01,Default,,0,0,0,,‫يذهلني أنك فهمت كل هذا.‬\N‫لديك لكمة مستقيمة قوية فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:13:27.10,0:13:29.48,Default,,0,0,0,,‫لكمة مستقيمة؟ نعم.‬
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:31.10,Default,,0,0,0,,‫لكمة مستقيمة!‬
Dialogue: 0,0:13:31.94,0:13:33.69,Default,,0,0,0,,‫هذا الفتى مميز.‬
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:37.07,Default,,0,0,0,,‫قصدت أن يمسك عشرة أوراق بكلتا يديه.‬
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:40.86,Default,,0,0,0,,‫لكنه أمسكها بيده اليسرى وحدها.‬
Dialogue: 0,0:13:40.95,0:13:43.20,Default,,0,0,0,,‫إنه غريب الطباع بلا شك،‬
Dialogue: 0,0:13:43.28,0:13:47.08,Default,,0,0,0,,‫ولكنه قد يصبح ملاكمًا متميزًا.‬
Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:49.29,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، وجّه لكمتك إلى يدي.‬
Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:51.21,Default,,0,0,0,,‫نعم سيدي، لكمة مستقيمة!‬
Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:52.67,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هذا جيد.‬
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,‫لكمة مستقيمة!‬
Dialogue: 0,0:13:53.92,0:13:55.33,Default,,0,0,0,,‫هكذا، أحسنت.‬
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:13:58.71,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأبذل كل قوتي. سأصبح ملاكمًا.‬
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:01.55,Default,,0,0,0,,‫- مهلًا.‬\N‫- لكمة مستقيمة…‬
Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:02.97,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي.‬
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:05.30,Default,,0,0,0,,‫لكمة مستقيمة!‬
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:09.64,Default,,0,0,0,,‫لا تفرط بلكماتك.‬
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:12.94,Default,,0,0,0,,‫آسف.‬
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:16.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قوارب صيد (ماكونوتشي) للإيجار"‬
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:17.31,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"جدول التدريب"‬
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:19.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تمارين الضغط - تمارين العقلة"‬
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.57,Default,,0,0,0,,‫أمامك شهر واحد.‬
Dialogue: 0,0:14:25.66,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,‫حتى ذلك الوقت، اعمل على تقوية‬\N‫عضلات معدتك وظهرك ولا تنس الجري.‬
Dialogue: 0,0:14:45.26,0:14:46.30,Default,,0,0,0,,‫أيها الرئيس.‬
Dialogue: 0,0:14:46.39,0:14:48.55,Default,,0,0,0,,‫ها هو "ياغي".‬
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:51.81,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ هل تتابع‬\N‫مباراة بطولة العالم الأخيرة من جديد؟‬
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:55.02,Default,,0,0,0,,‫إنهم يقدمون عروضًا مميزة في الخارج.‬
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:58.48,Default,,0,0,0,,‫وقف بطلان خارقان وجهًا لوجه هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:01.48,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالغيرة رغمًا عني، بصفتي المدير،‬
Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:05.57,Default,,0,0,0,,‫أحب أن أشترك‬\N‫في مباريات ضخمة مثل هذه ولو لمرة.‬
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,‫نعم، ولكن…‬
Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:12.41,Default,,0,0,0,,‫كان في "اليابان" رجال‬\N‫يستحقون تعليق الآمال عليهم.‬
Dialogue: 0,0:15:12.49,0:15:14.96,Default,,0,0,0,,‫مرت 20 سنة منذ أن افتتحت هذا النادي.‬
Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:18.71,Default,,0,0,0,,‫في ذلك الوقت، خرج من بيننا‬\N‫بطلان لـ"اليابان" وبطل لشرق "آسيا"‬
Dialogue: 0,0:15:18.79,0:15:21.50,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم نجد بطلًا واحدًا‬\N‫من مستوى بطولة العالم.‬
Dialogue: 0,0:15:21.59,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,‫لدينا "تاكامورا"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,‫إنه مختلف بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:31.26,Default,,0,0,0,,‫يتمتع بالموهبة واللياقة.‬
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:32.89,Default,,0,0,0,,‫يملك الإمكانيات‬
Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:35.48,Default,,0,0,0,,‫ليكون أول وأعظم مقاتل في نادينا.‬
Dialogue: 0,0:15:35.56,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,‫بهذه المناسبة، اتصل "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.07,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير جميعًا.‬
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:44.36,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير يا زعيم.‬
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.74,Default,,0,0,0,,‫- صباح الخير.‬\N‫- صباح الخير.‬
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.11,Default,,0,0,0,,‫دعوني أعرّفكم.‬
Dialogue: 0,0:15:49.03,0:15:53.74,Default,,0,0,0,,‫هذا "إيبو ماكونوتشي"،‬\N‫سينضم إلى النادي بدءًا من اليوم.‬
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:55.08,Default,,0,0,0,,‫أتطلع إلى العمل معكم.‬
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:15:59.00,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- من هذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:01.38,0:16:05.46,Default,,0,0,0,,‫أتطلع إلى العمل معكم.‬
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:12.43,Default,,0,0,0,,‫هل هذا الصبي متمرن جديد؟‬
Dialogue: 0,0:16:13.64,0:16:15.93,Default,,0,0,0,,‫ها أنت أيها العجوز.‬\N‫أتيت في الوقت المناسب.‬
Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:19.98,Default,,0,0,0,,‫بدءًا من اليوم، هذا الفتى…‬
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:22.48,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تظن أنك فاعل أيها العجوز؟‬
Dialogue: 0,0:16:22.56,0:16:25.78,Default,,0,0,0,,‫اصمت وتعال معي.‬
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:28.20,Default,,0,0,0,,‫آلمتني.‬
Dialogue: 0,0:16:28.28,0:16:31.45,Default,,0,0,0,,‫إن كنت ستحضر متمرنًا،‬
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:34.03,Default,,0,0,0,,‫لكنت أتوقع شخصًا‬\N‫يملك إمكانيات الاحتراف ولكن…‬
Dialogue: 0,0:16:34.12,0:16:35.87,Default,,0,0,0,,‫من هذا الذي جلبته؟‬
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,‫لا أرى فيه ذرة من الطموح.‬
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:41.71,Default,,0,0,0,,‫نعم، ولا أنا.‬
Dialogue: 0,0:16:41.79,0:16:45.67,Default,,0,0,0,,‫ولا أنت؟ لماذا أحضرته إلى هنا إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,‫لن يصمد في وجه طفل في الخامسة.‬
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:50.93,Default,,0,0,0,,‫أبرأيك أن ذلك الضئيل سيصبح ملاكمًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:52.76,Default,,0,0,0,,‫هل أصابك العمى؟‬
Dialogue: 0,0:16:53.39,0:16:56.89,Default,,0,0,0,,‫ما بك؟ كيف لك أن تعرف إن لم تختبره؟‬
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:59.89,Default,,0,0,0,,‫أحضرته إلى هنا لأنني أرى أنه واعد.‬
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:03.36,Default,,0,0,0,,‫أتطلع إلى العمل معكم.‬
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:07.82,Default,,0,0,0,,‫لن تقنعني أن ما أراه أمامي مشروع ملاكم.‬
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:08.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟‬
Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:12.45,Default,,0,0,0,,‫لم لا نراقبه في نزال؟‬
Dialogue: 0,0:17:12.53,0:17:15.70,Default,,0,0,0,,‫تبدو شديد الثقة، ربما أوافق.‬
Dialogue: 0,0:17:15.78,0:17:18.04,Default,,0,0,0,,‫أأنت جاد؟ إنه عديم الخبرة.‬
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:23.46,Default,,0,0,0,,‫الملاكمة رياضة خطيرة‬\N‫ومهددة للحياة عند ارتكاب أي خطأ.‬
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.09,Default,,0,0,0,,‫إن لم يملك المهارات اللازمة،‬
Dialogue: 0,0:17:25.17,0:17:27.92,Default,,0,0,0,,‫فمن الأفضل له الانسحاب الآن.‬
Dialogue: 0,0:17:31.93,0:17:33.93,Default,,0,0,0,,‫منازلة؟‬
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:35.85,Default,,0,0,0,,‫أقصد مباراة تدريبية؟‬
Dialogue: 0,0:17:35.93,0:17:38.56,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ سأتابع مباراة؟‬
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:40.60,Default,,0,0,0,,‫بل ستشارك فيها.‬
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:43.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:43.69,0:17:47.23,Default,,0,0,0,,‫لا شك أنك تمزح، لا يمكنني فعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:17:47.32,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,‫دعك من هذا الجبن،‬\N‫لم أقل إننا ننتظر منك أن تفوز.‬
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:54.11,Default,,0,0,0,,‫إنه يريد أن يرى إمكاناتك فقط.‬
Dialogue: 0,0:17:54.20,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,‫إمكانات؟ ولكن…‬
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:17:57.74,Default,,0,0,0,,‫ليس أمامك خيار.‬
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:01.50,Default,,0,0,0,,‫إما هذا أو ضع ذيلك بين ساقيك‬\N‫وعد ذليلًا إلى أمك.‬
Dialogue: 0,0:18:02.33,0:18:03.58,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:10.21,Default,,0,0,0,,‫خذ.‬
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:16.93,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أفعل هذا، لا يمكنني التراجع الآن.‬
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:19.56,Default,,0,0,0,,‫إنه مستعد.‬
Dialogue: 0,0:18:25.31,0:18:26.94,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لمنحك الفرصة لي.‬
Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:30.57,Default,,0,0,0,,‫- من سيواجه؟‬\N‫- انظر بنفسك.‬
Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:39.58,Default,,0,0,0,,‫"مياتا"؟‬
Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:42.58,Default,,0,0,0,,‫ربما أكون أعلى من مستوى المنازلة.‬
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:45.67,Default,,0,0,0,,‫زادت الأمور تشويقًا الآن.‬
Dialogue: 0,0:18:53.26,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,‫من يكون؟‬
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:57.59,Default,,0,0,0,,‫"إيشيرو مياتا"، عمره 16 عامًا مثلك.‬
Dialogue: 0,0:18:57.68,0:18:59.22,Default,,0,0,0,,‫لا يملك رخصة المنافسة الاحترافية بعد.‬
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:01.47,Default,,0,0,0,,‫فهمت، نحن في السن ذاتها.‬
Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:03.77,Default,,0,0,0,,‫ربما لن تكون الفجوة كبيرة بيننا.‬
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:05.85,Default,,0,0,0,,‫أيها المغفل! الفجوة كبيرة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:07.65,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس مقاتلًا عاديًا.‬
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:11.19,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنه الحصول‬\N‫على رخصة الاحتراف قبل سن الـ17.‬
Dialogue: 0,0:19:11.28,0:19:13.49,Default,,0,0,0,,‫إنه تحت السنّ القانونية.‬
Dialogue: 0,0:19:13.57,0:19:15.03,Default,,0,0,0,,‫وأما من ناحية قدراته،‬
Dialogue: 0,0:19:15.11,0:19:17.45,Default,,0,0,0,,‫فهو يفوق مستوى ملاكم احترافي‬\N‫في مباراة من أربع جولات.‬
Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:19.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,‫إنه عامل تقنيّ يلاكم خارج السجلات.‬
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:26.79,Default,,0,0,0,,‫كان والده ملاكمًا محترفًا‬\N‫وقد تعلّم الملاكمة منذ طفولته.‬
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.96,Default,,0,0,0,,‫مما يرفعه إلى مستوى النخبة.‬
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:31.88,Default,,0,0,0,,‫أهو أفضل من معظم الملاكمين المحترفين؟‬
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:34.88,Default,,0,0,0,,‫ماذا يُفترض أن أفعل في مواجهة شخص مثله؟‬
Dialogue: 0,0:19:34.97,0:19:38.68,Default,,0,0,0,,‫لم أقل إن عليك الفوز عليه.‬\N‫قلت فقط أن ترينا إمكاناتك.‬
Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:43.10,Default,,0,0,0,,‫- نريد أن نرى عنفوانك.‬\N‫- عنفواني؟‬
Dialogue: 0,0:19:43.89,0:19:45.31,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:19:45.39,0:19:47.81,Default,,0,0,0,,‫اتخذت قراري، سأصبح ملاكمًا.‬
Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:50.27,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التراجع الآن.‬
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:52.69,Default,,0,0,0,,‫كما أننا في السن ذاتها.‬
Dialogue: 0,0:19:52.77,0:19:55.82,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنني مقاومته ولو قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:58.36,Default,,0,0,0,,‫أأنت على استعداد؟‬
Dialogue: 0,0:20:13.34,0:20:17.17,Default,,0,0,0,,‫اسمعا، ستلعبان أربع جولات‬\N‫كما في مباراة حقيقية.‬
Dialogue: 0,0:20:17.26,0:20:18.97,Default,,0,0,0,,‫وسنطبق قاعدة السقطات الثلاث.‬
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:21.14,Default,,0,0,0,,‫قاعدة السقطات الثلاث؟‬
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:24.47,Default,,0,0,0,,‫تعني أنك تخسر‬\N‫إن سقطت ثلاث مرات في جولة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:25.89,Default,,0,0,0,,‫خذ، عضّ على هذه.‬
Dialogue: 0,0:20:28.98,0:20:31.56,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:34.19,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك مرّنت جسدك كما طلبت منك.‬
Dialogue: 0,0:20:34.27,0:20:35.90,Default,,0,0,0,,‫سيفيد هذا في صمودك قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:40.32,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، في الجولة الأولى‬\N‫ركّز على الدفاع وتحمّل لكماته.‬
Dialogue: 0,0:20:40.41,0:20:42.49,Default,,0,0,0,,‫لا تنزل يديك مهما كان الأمر.‬
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:46.08,Default,,0,0,0,,‫إن بقيت واقفًا بعد الجولة الأولى،‬\N‫فسأعطيك تعليمات إضافية.‬
Dialogue: 0,0:20:46.16,0:20:48.46,Default,,0,0,0,,‫أسمّي هذه الاستراتيجية بالسلحفاة.‬
Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:52.58,Default,,0,0,0,,‫سلحفاة؟ أركز على الدفاع ولا أخفض يديّ.‬
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:54.88,Default,,0,0,0,,‫صحيح، انطلق الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:55.55,0:20:56.71,Default,,0,0,0,,‫استعدا.‬
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:11.40,Default,,0,0,0,,‫غاب ذهنه بمجرد سماع صوت الجرس.‬
Dialogue: 0,0:21:12.15,0:21:14.06,Default,,0,0,0,,‫أيها المغفل، ما الذي تنتظره؟‬
Dialogue: 0,0:21:27.66,0:21:30.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا… هل هو مبتدئ حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:21:32.17,0:21:36.38,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق، تحرك مثل السلحفاة،‬\N‫ركّز على الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:21:37.71,0:21:38.84,Default,,0,0,0,,‫مثل السلحفاة.‬
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:54.60,Default,,0,0,0,,‫انهض أيها البائس.‬
Dialogue: 0,0:21:54.69,0:21:56.27,Default,,0,0,0,,‫"إيبو"، انهض.‬
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.53,Default,,0,0,0,,‫أهذا كل ما لديه؟‬
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:22:00.94,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟‬
Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:03.78,Default,,0,0,0,,‫أتذكّر لكمة الجسد…‬
Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:10.08,Default,,0,0,0,,‫ولا شيء بعدها.‬
Dialogue: 0,0:22:14.37,0:22:19.13,Default,,0,0,0,,‫هذا الفتى لا يشبهني.‬
Dialogue: 0,0:23:34.08,0:23:38.50,Default,,0,0,0,,‫المنازلة… دخول الحلبة مع خوذة الرأس.‬
Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:41.13,Default,,0,0,0,,‫الحلبة أكبر مما تخيلت.‬
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:43.09,Default,,0,0,0,,‫ولكن حالما وقف خصمي،‬
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:46.01,Default,,0,0,0,,‫شعرت بأنني في قفص ضيق.‬
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:49.26,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أريهم إمكاناتي وعنفواني.‬
Dialogue: 0,0:23:49.34,0:23:52.01,Default,,0,0,0,,‫يداي وقدماي، لا تخذليني الآن.‬
Dialogue: 0,0:23:52.10,0:23:55.18,Default,,0,0,0,,‫سأصبح ملاكمًا.‬
Dialogue: 0,0:23:55.89,0:23:58.35,Default,,0,0,0,,‫الحلقة المقبلة: "دموع الفرح".‬