[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:14.35,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:39.31,0:01:42.35,Default,,0,0,0,,‫اليوم، يمكنني أخيرًا‬\N‫التدرب في النادي الرياضي.‬
Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:47.19,Default,,0,0,0,,‫لكن هل سأكون لاعبًا جيدًا؟‬\N‫أنا أرتكب الأخطاء السخيفة على الدوام.‬
Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:49.36,Default,,0,0,0,,‫وأثق أن التدريب سيكون شاقًا.‬
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:51.49,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أهدأ.‬
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:54.11,Default,,0,0,0,,‫- إنه المستجد.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:58.24,Default,,0,0,0,,‫يمكنني تسديد اللكمات، ولكمتي المستقيمة…‬
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:01:59.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تخفيضات"‬
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:01.83,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعله؟‬
Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف حقًا!‬
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:09.05,Default,,0,0,0,,‫- ما خطبه؟‬\N‫- يا له من غريب الأطوار.‬
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:15.05,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الرابعة، ملاكمة الظل"‬
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:19.10,Default,,0,0,0,,‫"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:22.52,Default,,0,0,0,,‫أنا متوتر للغاية.‬
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:28.23,Default,,0,0,0,,‫حان وقت التحفيز.‬
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:33.11,Default,,0,0,0,,‫لماذا فعلت ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:37.45,Default,,0,0,0,,‫اعذرني، لكنك بدوت متوترًا.‬
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:39.95,Default,,0,0,0,,‫وأنا أحاول مساعدتك لتسترخي.‬
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:43.08,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس سببًا لتنكزني هكذا!‬
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,‫ألا تعلم حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:48.71,Default,,0,0,0,,‫نكز المؤخرة يساعدك على الاسترخاء.‬
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:50.75,Default,,0,0,0,,‫لا تكن سخيفًا!‬
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:55.22,Default,,0,0,0,,‫يا له من أمر غريب.‬
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:59.26,Default,,0,0,0,,‫ألا تعلم أن بعض الأبطال اعتادوا‬\N‫أن يتلقوا نكزة قبل كل قتال؟‬
Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:02.39,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:02.47,0:03:04.77,Default,,0,0,0,,‫- أنا "أوكي".‬\N‫- "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:08.73,Default,,0,0,0,,‫"أوكي" و"كيمورا"، أعتذر لأنني شككت بكما.‬
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:12.73,Default,,0,0,0,,‫كيف لأي شخص أن يصدّق هذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:15.45,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا الفتى‬
Dialogue: 0,0:03:15.53,0:03:17.03,Default,,0,0,0,,‫هدفًا مثاليًا لنلهو به.‬
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:19.03,Default,,0,0,0,,‫طاب يومكم.‬
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.53,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لمجيئك.‬
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:25.87,Default,,0,0,0,,‫اسمي "ياغي"، وأنا مدير النادي.‬
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:27.04,Default,,0,0,0,,‫تشرفت بلقائك.‬
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ التمرين مباشرةً.‬
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:31.50,Default,,0,0,0,,‫دع الأمر لنا.‬
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:34.96,Default,,0,0,0,,‫- لننطلق أيها المستجد.‬\N‫- حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:03:35.05,0:03:39.05,Default,,0,0,0,,‫- اتبعنا.‬\N‫- أنتما.‬
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:42.31,Default,,0,0,0,,‫- لا تقلق.‬\N‫- دع الأمر لنا فحسب.‬
Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:44.56,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنكما أن تقررا ذلك من تلقاء نفسيكما!‬
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.77,Default,,0,0,0,,‫"أوكي" و"كيمورا"، هل ستعلّمانني؟‬
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:49.94,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,‫سنبدأ بالأساسيات.‬
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:53.57,Default,,0,0,0,,‫انتظرا.‬
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:56.03,Default,,0,0,0,,‫كيف سنبدأ؟‬
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:58.86,Default,,0,0,0,,‫بعض التدريبات الأساسية على الأرجح.‬
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:00.45,Default,,0,0,0,,‫ومن ثم ستمارس الجري.‬
Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن كيس الرمل؟‬
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.04,Default,,0,0,0,,‫كيس الرمل؟ يا للوقاحة.‬
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:08.00,Default,,0,0,0,,‫هل خلت أن بوسع المبتدئين‬\N‫ارتداء القفازات في اليوم الأول؟‬
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:08.96,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل…‬
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:12.63,Default,,0,0,0,,‫الجو حار، ها أنت ذا يا "إيبو".‬
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:14.21,Default,,0,0,0,,‫من أنتما؟‬
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:15.34,Default,,0,0,0,,‫- بئسًا.‬\N‫- للأسف.‬
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.09,Default,,0,0,0,,‫أوقفهما يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:20.59,Default,,0,0,0,,‫يقولان إنهما سيدربان "إيبو"‬\N‫ولا يريدان الإصغاء إليّ.‬
Dialogue: 0,0:04:20.68,0:04:22.30,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعلانه؟‬
Dialogue: 0,0:04:24.51,0:04:26.31,Default,,0,0,0,,‫أنتما تسببان المتاعب لـ"ياغي".‬
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:28.89,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:31.02,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:33.56,Default,,0,0,0,,‫لم أفعل هذا من أجلك.‬
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:37.15,Default,,0,0,0,,‫فأنا من سيعلّم "إيبو" الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:39.40,Default,,0,0,0,,‫- حقًا؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:42.62,Default,,0,0,0,,‫- تصرّف وضيع.‬\N‫- هذا الهمجي الضخم.‬
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.24,Default,,0,0,0,,‫من تنعتان بالهمجي الوضيع؟‬
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:46.54,Default,,0,0,0,,‫أنت.‬
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:48.62,Default,,0,0,0,,‫لا تظن أنك تستطيع‬\N‫الحصول على ما تريد دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:04:48.71,0:04:53.21,Default,,0,0,0,,‫أنا اكتشفت "إيبو"، ألا تعلمان هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:56.21,Default,,0,0,0,,‫- لماذا تتولى تدريبه؟‬\N‫- هل تبحث عن تابع لأداء المهمات لك؟‬
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,‫أنتما من تريدان ذلك!‬\N‫كل من في النادي أتباع لي.‬
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.97,Default,,0,0,0,,‫- لا تكن سخيفًا!‬\N‫- كلام تافه!‬
Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:05.47,Default,,0,0,0,,‫اخرسا أيها التابعان!‬
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:08.73,Default,,0,0,0,,‫من تقصد بالتابعين لك؟‬
Dialogue: 0,0:05:08.81,0:05:11.85,Default,,0,0,0,,‫- اهدؤوا أنتم الثلاثة.‬\N‫- توقفوا أرجوكم.‬
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.15,Default,,0,0,0,,‫اخرسا!‬
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:22.74,Default,,0,0,0,,‫بئسًا.‬
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:27.12,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعلونه يا شباب؟‬
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:30.75,Default,,0,0,0,,‫أنا أعطي بعض الإرشادات لهذين المبتدئين.‬
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:35.67,Default,,0,0,0,,‫التمرن مع أمثالك لن يطور من مهارات أحد.‬
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:37.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:38.21,Default,,0,0,0,,‫ألديك مشكلة؟‬
Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:43.51,Default,,0,0,0,,‫- لقد أهانك للتو.‬\N‫- اخرسا أنتما الاثنان.‬
Dialogue: 0,0:05:43.59,0:05:45.51,Default,,0,0,0,,‫توقفا حالًا.‬
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:48.26,Default,,0,0,0,,‫اهتما بتدريباتكما فقط.‬
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:51.35,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"، أمرتك أن تجري تدريبًا خارجيًا.‬
Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:52.27,Default,,0,0,0,,‫بئسًا!‬
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:55.02,Default,,0,0,0,,‫أنا مدربك يا ولد.‬
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:56.73,Default,,0,0,0,,‫أنت كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:59.78,Default,,0,0,0,,‫- هل لديك مشكلة بهذا؟‬\N‫- لا.‬
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:02.74,Default,,0,0,0,,‫- إذًا أسرع وبدّل ملابسك.‬\N‫- حاضر سيدي.‬
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:11.33,Default,,0,0,0,,‫هذا المدرب مخيف جدًا.‬
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:13.04,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أتحضّر لتحمل قسوته.‬
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:30.89,Default,,0,0,0,,‫ارتد القفازات وادخل الحلبة،‬\N‫سنجري تمارين القفاز.‬
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:33.39,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني ارتداء القفازات حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:36.77,Default,,0,0,0,,‫ألم أقل هذا للتو؟ تحرك بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:06:36.85,0:06:37.98,Default,,0,0,0,,‫حاضر سيدي.‬
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:40.61,Default,,0,0,0,,‫تمرين القفازات في اليوم الأول؟‬
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:43.03,Default,,0,0,0,,‫إنه يتخطى التدريبات الأساسية.‬
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.45,Default,,0,0,0,,‫هذا العجوز يعي تميز المستجد.‬
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:50.41,Default,,0,0,0,,‫- ما الذي تفعله؟‬\N‫- اصمتا.‬
Dialogue: 0,0:06:51.62,0:06:54.58,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ هاجمني ولا تتردد.‬
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.71,Default,,0,0,0,,‫ولكن كيف أفعل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:07:01.05,Default,,0,0,0,,‫وجّه لكمتك إلى النقطة حيث أمسك بالقفاز.‬
Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:02.38,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,‫إنه شعور رائع.‬
Dialogue: 0,0:07:08.76,0:07:10.60,Default,,0,0,0,,‫اللكمة التالية من اليسار.‬
Dialogue: 0,0:07:11.68,0:07:13.27,Default,,0,0,0,,‫التالية من اليسار، ثم من اليمين.‬
Dialogue: 0,0:07:15.06,0:07:18.40,Default,,0,0,0,,‫جيد، لكمتان مستقيمتان باليدين، لا تنس ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:21.19,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا.‬\N‫- التالية من اليسار.‬
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:24.61,Default,,0,0,0,,‫يمين.‬
Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:27.82,Default,,0,0,0,,‫هيا.‬
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.21,Default,,0,0,0,,‫صوت جيد، لكمته قوية جدًا.‬
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:39.88,Default,,0,0,0,,‫ولديه وتيرة متسارعة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,‫الأمر ليس هكذا.‬
Dialogue: 0,0:07:41.09,0:07:42.92,Default,,0,0,0,,‫هذه مهارة العجوز في التدريب.‬
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.92,Default,,0,0,0,,‫أخرج بعض الطبقات من القفازات،‬\N‫ألا تتذكران هذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:50.43,Default,,0,0,0,,‫صحيح، يمنحه الصوت شعورًا جيدًا.‬
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:53.93,Default,,0,0,0,,‫تزداد ثقته بنفسه ويتحسن إيقاعه، فهمت الآن.‬
Dialogue: 0,0:07:54.02,0:07:55.68,Default,,0,0,0,,‫وانظرا إلى وضعية القفازات.‬
Dialogue: 0,0:07:55.77,0:07:57.39,Default,,0,0,0,,‫إنها نقطة مثالية.‬
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:07:59.31,Default,,0,0,0,,‫اللكمات ستجعل القفاز يرجع إلى الخلف.‬
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:03.52,Default,,0,0,0,,‫هل يحاول أن يجعله‬\N‫يحفظ زاوية لكمة الضربة الموقعة؟‬
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:06.32,Default,,0,0,0,,‫إنه سحر "كاموغاوا".‬
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:17.46,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يحمي ذقنه.‬
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:21.04,Default,,0,0,0,,‫صمد جولة واحدة،‬\N‫وهذا ليس أداء سيئًا بالنسبة إلى مبتدئ.‬
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، حان وقت الاستراحة.‬
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:27.34,Default,,0,0,0,,‫هذا التمرين يعادل جولة في مباراة.‬
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:29.72,Default,,0,0,0,,‫تذكّر كيف شعرت خلاله.‬
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:30.68,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:08:30.76,0:08:32.30,Default,,0,0,0,,‫إنه منهك.‬
Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:35.81,Default,,0,0,0,,‫إنه الحد الطبيعي لأيّ مبتدئ.‬
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:37.56,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، حان وقت الجولة الثانية.‬
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:38.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:44.15,0:08:45.19,Default,,0,0,0,,‫الآن.‬
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:48.74,Default,,0,0,0,,‫هل يتمتع بهذا القدر من التحمل حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:49.61,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني أسمع صوت تدريباتك يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:08:52.41,0:08:53.45,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:56.08,Default,,0,0,0,,‫هل تخطط لشيء ما من جديد؟‬\N‫أنت لا تتعلم أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.96,Default,,0,0,0,,‫- الأمر ليس هكذا.‬\N‫- ليس هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:13.34,Default,,0,0,0,,‫أنت تبلي جيدًا يا فتى.‬
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:15.64,Default,,0,0,0,,‫لو أصبت خصمك بمثل هذه اللكمات،‬
Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:18.14,Default,,0,0,0,,‫فسيشعر بقوتها بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:19.56,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:20.98,0:09:25.40,Default,,0,0,0,,‫سيتمكن خصمي من تفاديها على أي حال،‬\N‫مهما كانت قوتها.‬
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:27.44,Default,,0,0,0,,‫من أين تأتي بهذه الأفكار الضعيفة؟‬
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:30.78,Default,,0,0,0,,‫طالما أنني مدربك،‬\N‫ستكون جاهزًا للقتال في غضون ثلاثة أشهر.‬
Dialogue: 0,0:09:30.86,0:09:35.91,Default,,0,0,0,,‫انتظر، الجميع يستمعون إلينا.‬
Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:37.79,Default,,0,0,0,,‫لا تقل ذلك، حتى لو كانت دعابة…‬
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:48.25,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:53.51,Default,,0,0,0,,‫السبب وراء عدم إصابة لكماتك لهدفها‬\N‫أثناء المباراة التدريبية‬
Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:57.51,Default,,0,0,0,,‫هو أنك هاجمت بلكمات مستقيمة فقط.‬
Dialogue: 0,0:09:58.14,0:10:03.19,Default,,0,0,0,,‫لديك قدرة تحمل عالية‬\N‫لتسديد لكمات قوية متتالية.‬
Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:05.44,Default,,0,0,0,,‫إذا تعلّمت كيف تلكم بزوايا متغيرة،‬
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:09.40,Default,,0,0,0,,‫فلن يتمكن "مياتا" نفسه من إيقافك.‬
Dialogue: 0,0:10:09.48,0:10:13.70,Default,,0,0,0,,‫بمجرد أن تخترق دفاع خصمك،‬\N‫سيصبح الفوز مرهونًا بالأقوى بينكما.‬
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:17.99,Default,,0,0,0,,‫بمعنى أنك ستفوز.‬
Dialogue: 0,0:10:18.91,0:10:22.04,Default,,0,0,0,,‫لا أتوقع منك أن تكون بارعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:25.58,Default,,0,0,0,,‫لست بحاجة إلى أن تتقن‬\N‫الملاكمة بعيدة المدى مع براعة التنقلات.‬
Dialogue: 0,0:10:25.67,0:10:29.46,Default,,0,0,0,,‫لا متعة في متابعة لعب ملاكم منكمش محدود.‬
Dialogue: 0,0:10:29.55,0:10:31.51,Default,,0,0,0,,‫عليك بتقنية السيطرة بالقوة.‬
Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:36.47,Default,,0,0,0,,‫ألا تريد مضاهاة مهارة "مياتا"‬\N‫ثم التفوق عليه؟‬
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:40.14,Default,,0,0,0,,‫يسعدني ذلك بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:42.22,Default,,0,0,0,,‫هل شجعتك بما يكفي؟‬
Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:48.73,Default,,0,0,0,,‫سأفعلها.‬
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:52.19,Default,,0,0,0,,‫آسف يا "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:53.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:59.66,Default,,0,0,0,,‫لقد أغضبت "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:01.99,Default,,0,0,0,,‫تستمر بمفاجأتي بردود أفعالك.‬
Dialogue: 0,0:11:02.08,0:11:04.37,Default,,0,0,0,,‫ستفعلها إذًا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:06.67,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة، عليك أن تتعلم هذه الحركة.‬
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:10.54,Default,,0,0,0,,‫إنها لكمة صاعدة.‬
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:14.01,Default,,0,0,0,,‫لكمة صاعدة؟‬
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:19.30,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قوارب صيد (ماكونوتشي) للإيجار"‬
Dialogue: 0,0:11:19.39,0:11:22.35,Default,,0,0,0,,‫كان لكم القفازات ممتعًا.‬
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:25.56,Default,,0,0,0,,‫كان "تاكامورا" والآخرون ودودين أيضًا،‬\N‫رغم غرابة تصرفاتهم قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:28.90,Default,,0,0,0,,‫أما "مياتا" فكان غاضبًا.‬
Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:34.40,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أنام قليلًا،‬\N‫سنتدرب على اللكمة الصاعدة غدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:42.62,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع النوم.‬
Dialogue: 0,0:11:50.29,0:11:53.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة، اليوم التالي"‬
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:04.85,Default,,0,0,0,,‫"مياتا".‬
Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:11.61,Default,,0,0,0,,‫توقف عن العبث يا ولد.‬
Dialogue: 0,0:12:11.69,0:12:14.07,Default,,0,0,0,,‫على الأقل تعلّم قفز الحبل بشكل صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:14.15,0:12:15.11,Default,,0,0,0,,‫حاضر.‬
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,‫- بصوت أعلى.‬\N‫- حاضر سيدي.‬
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:20.11,Default,,0,0,0,,‫حان وقت التمرين على اللكمة الصاعدة.‬
Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:24.95,Default,,0,0,0,,‫انحن إلى الأمام واثن ركبتيك.‬
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,‫هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.41,Default,,0,0,0,,‫قرّب قبضة يدك إلى جانبك.‬
Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:33.00,Default,,0,0,0,,‫اجعل مفاصل يدك متجهة نحو الأعلى.‬
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:33.92,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.51,Default,,0,0,0,,‫أرنا لكمة جيدة يا "إيبو".‬
Dialogue: 0,0:12:36.59,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تحدقون إليه يا شباب؟‬
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:42.43,Default,,0,0,0,,‫جيد، الوضعية مناسبة.‬
Dialogue: 0,0:12:43.10,0:12:46.18,Default,,0,0,0,,‫بعدها، ستنهض من وضعية الانحناء‬
Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:49.35,Default,,0,0,0,,‫واضعًا كل الزخم في قبضة يدك.‬
Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:50.44,Default,,0,0,0,,‫جرب الآن.‬
Dialogue: 0,0:12:50.52,0:12:54.23,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:12:54.32,0:12:56.57,Default,,0,0,0,,‫سأشدّ قدمي بقوة‬
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:59.45,Default,,0,0,0,,‫وأضع زخم جسمي كله في قبضة يدي.‬
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:01.45,Default,,0,0,0,,‫فهمتها.‬
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:04.33,Default,,0,0,0,,‫سأشدّ قدمي بقوة‬
Dialogue: 0,0:13:04.41,0:13:07.41,Default,,0,0,0,,‫وأضع زخم جسمي كله في قبضة يدي.‬
Dialogue: 0,0:13:18.96,0:13:21.63,Default,,0,0,0,,‫- يا للأسف.‬\N‫- أخطأ الهدف.‬
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:25.39,Default,,0,0,0,,‫هذا الشاب…‬
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:30.81,Default,,0,0,0,,‫هل رأيتما النظرة على وجهي "مياتا" والعجوز؟‬
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:32.31,Default,,0,0,0,,‫شعرا بالهلع.‬
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:36.73,Default,,0,0,0,,‫وضعيته كانت مُتقنة.‬
Dialogue: 0,0:13:36.82,0:13:39.15,Default,,0,0,0,,‫لكنها غير مهمة طالما أنه أخطأ الهدف.‬
Dialogue: 0,0:13:39.24,0:13:42.03,Default,,0,0,0,,‫كم سنة مرت وأنتما تمارسان الملاكمة؟‬
Dialogue: 0,0:13:42.11,0:13:43.91,Default,,0,0,0,,‫ألم تفهما ما رأيتماه؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:50.83,Default,,0,0,0,,‫كل مفاصله من معصميه إلى كاحليه‬\N‫تحركت بكل سلاسة على شكل قوس.‬
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:53.92,Default,,0,0,0,,‫كانت اللكمة الصاعدة المثالية.‬
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:56.79,Default,,0,0,0,,‫القوة التي تحملها لكمة كهذه لا تُصدق.‬
Dialogue: 0,0:13:57.42,0:14:00.05,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن تنفيذ هذه اللكمة‬\N‫من دون التزام كامل.‬
Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:02.80,Default,,0,0,0,,‫"إيبو" من مستوى آخر.‬
Dialogue: 0,0:14:06.64,0:14:10.06,Default,,0,0,0,,‫سأستمتع بتدريبك يا فتى.‬
Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:13.56,Default,,0,0,0,,‫أتقن اللكمة الصاعدة‬\N‫خلال الأشهر الثلاثة المقبلة.‬
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:17.19,Default,,0,0,0,,‫أتوق لإعادة مباراتك التدريبية مع "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:14:19.94,0:14:23.70,Default,,0,0,0,,‫حالما يخوض مباراته الأولى،‬\N‫سيترقى في الترتيب بلا منافسة.‬
Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:26.78,Default,,0,0,0,,‫قد يتفوق عليكما حتى.‬
Dialogue: 0,0:14:26.87,0:14:30.20,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- غير ممكن.‬
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:31.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"اليوم التالي"‬
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ملاكمة الظل؟‬
Dialogue: 0,0:14:33.29,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:14:38.09,0:14:39.09,Default,,0,0,0,,‫هكذا.‬
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:44.59,Default,,0,0,0,,‫تدرب على اللكمات الصاعدة أيضًا، أفهمت؟‬
Dialogue: 0,0:14:44.68,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:14:46.51,0:14:49.31,Default,,0,0,0,,‫أرى أنه لن يدربني بنفسه كل يوم.‬
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:52.43,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالوحدة نوعًا ما هنا.‬
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:55.10,Default,,0,0,0,,‫ملاكمة الظل؟‬
Dialogue: 0,0:14:55.19,0:14:58.19,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا أعرف ما سأفعله.‬
Dialogue: 0,0:14:58.27,0:15:00.11,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:06.28,Default,,0,0,0,,‫شيء من هذا القبيل.‬
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:08.70,Default,,0,0,0,,‫- هذا ليس جيدًا.‬\N‫- ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:10.12,Default,,0,0,0,,‫ملاكمة الظل هكذا.‬
Dialogue: 0,0:15:14.41,0:15:15.54,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:19.17,Default,,0,0,0,,‫ما الفائدة من تعليم مبتدئ‬\N‫تلك الحركات الغريبة؟‬
Dialogue: 0,0:15:19.25,0:15:20.67,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:25.38,Default,,0,0,0,,‫تقنيتك النمطية في الملاكمة‬\N‫لا تنفع أثناء المباريات.‬
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:29.85,Default,,0,0,0,,‫تتحدث بكل غرور رغم خساراتك المتكررة.‬
Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:32.31,Default,,0,0,0,,‫هل تظن نفسك مؤهلًا للكلام؟‬
Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:34.77,Default,,0,0,0,,‫- ماذا قلت؟‬\N‫- تجاوزت حدودك.‬
Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.06,Default,,0,0,0,,‫أنتما…‬
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:37.52,Default,,0,0,0,,‫ملاكمة الظل هكذا.‬
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:41.44,Default,,0,0,0,,‫لا، بل هكذا.‬
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:56.54,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنها لا تعني فقط لكم الهواء.‬
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:16:00.92,Default,,0,0,0,,‫إنه يقاتل خصمًا غير مرئي.‬
Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:04.76,Default,,0,0,0,,‫وجدتها.‬
Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:07.55,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا خصمي.‬
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:14.31,Default,,0,0,0,,‫تخيلت منافسًا قويًا للغاية.‬
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:18.69,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا منطقي،‬\N‫لأن "مياتا" هو الوحيد الذي قاتلته.‬
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:26.40,Default,,0,0,0,,‫كيف كانت حركاته؟‬
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:34.70,Default,,0,0,0,,‫كل ما أتذكّره هو تعرضي للضرب المبرح.‬
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:36.12,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ.‬
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:38.54,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أتذكر حركات جسده بدقة.‬
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:46.01,Default,,0,0,0,,‫إنه سريع جدًا، أدرك ذلك بالنظر إليه.‬
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:54.76,Default,,0,0,0,,‫تبًا.‬
Dialogue: 0,0:16:54.85,0:16:57.18,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟‬
Dialogue: 0,0:16:57.73,0:17:02.52,Default,,0,0,0,,‫لم ألاحظ كيف أسقطه بضربته.‬
Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:03.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:08.11,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,‫"قوارب صيد (ماكونوتشي) للإيجار"‬
Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:13.95,Default,,0,0,0,,‫حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:21.12,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ، لا أستطيع تخيل حركاته.‬
Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:25.21,Default,,0,0,0,,‫حتى اللكمة الصاعدة التي تعلّمتها لن تفلح.‬
Dialogue: 0,0:17:25.29,0:17:29.55,Default,,0,0,0,,‫"مياتا" يمارس الملاكمة منذ طفولته.‬
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:33.93,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن أصل إلى مستواه في ثلاثة أشهر.‬
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:36.76,Default,,0,0,0,,‫ما هذا يا "إيبو"؟‬
Dialogue: 0,0:17:37.77,0:17:41.85,Default,,0,0,0,,‫كنت أرمي بعض مجلاتك،‬\N‫وسقطت أوراق الشجر هذه.‬
Dialogue: 0,0:17:41.94,0:17:42.81,Default,,0,0,0,,‫أوراق شجر؟‬
Dialogue: 0,0:17:44.69,0:17:47.57,Default,,0,0,0,,‫لا ترمي بها يا أمي، فهي تهمني كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:17:47.65,0:17:50.03,Default,,0,0,0,,‫أوراق الشجر المتسخة هذه؟‬
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:53.74,Default,,0,0,0,,‫عجبي.‬
Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:56.53,Default,,0,0,0,,‫إنها سبب بداية كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:02.12,Default,,0,0,0,,‫صحيح، في ذلك الوقت أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:18:06.42,0:18:08.17,Default,,0,0,0,,‫كنت أفقد أعصابي،‬
Dialogue: 0,0:18:09.51,0:18:11.22,Default,,0,0,0,,‫لكنني تحاملت على نفسي ونجحت.‬
Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:13.63,Default,,0,0,0,,‫يمكنني فعلها.‬
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:17.55,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس وقت الاستسلام.‬
Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:21.60,Default,,0,0,0,,‫"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني ملاحظة كل شيء دفعة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:35.86,Default,,0,0,0,,‫سأبدأ بمراقبة الساقين فقط.‬
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:49.09,Default,,0,0,0,,‫حركتهما حادة المرونة.‬
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:52.46,Default,,0,0,0,,‫هكذا يغيّر اتجاهه إذًا.‬
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:55.97,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يفعله؟‬
Dialogue: 0,0:18:57.30,0:19:00.10,Default,,0,0,0,,‫أتحرك للأمام بهذا الشكل.‬
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:02.85,Default,,0,0,0,,‫ثم أقاطع قدميّ وأقفز إلى الجانب.‬
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:06.56,Default,,0,0,0,,‫ليس هكذا.‬
Dialogue: 0,0:19:07.15,0:19:11.11,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه بحاجة إلى نصيحتي.‬
Dialogue: 0,0:19:14.78,0:19:16.49,Default,,0,0,0,,‫سحقًا لك أيها العجوز، هذا مؤلم.‬
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,‫طالما أنه يغمغم هكذا،‬\N‫فهو دليل على أنه يفكر بطريقته الخاصة.‬
Dialogue: 0,0:19:21.54,0:19:23.54,Default,,0,0,0,,‫دعه وشأنه حتى يستوعب الحيلة.‬
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:26.96,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أتحمل رؤية تصرفاته الغريبة.‬
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:30.92,Default,,0,0,0,,‫اهتم بشؤونك الخاصة،‬\N‫وركز على تدريباتك.‬
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:33.13,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعله؟‬
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بعد مرور ثلاثة أيام"‬
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:03.70,Default,,0,0,0,,‫رأيتها.‬
Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:09.92,Default,,0,0,0,,‫يمكنني رؤية لكمات "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:11.71,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مدرسة (زوشيروشي) الثانوية الخاصة"‬
Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:19.09,Default,,0,0,0,,‫كيف الحال يا "إيبو"؟‬
Dialogue: 0,0:20:20.14,0:20:22.43,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تذهب مستعجلًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:26.06,Default,,0,0,0,,‫"أوميزاوا"، أنا مضطر إلى الذهاب.‬
Dialogue: 0,0:20:26.14,0:20:27.81,Default,,0,0,0,,‫مضطر؟‬
Dialogue: 0,0:20:27.89,0:20:31.36,Default,,0,0,0,,‫من يهتم لأعمالك؟‬
Dialogue: 0,0:20:31.44,0:20:32.98,Default,,0,0,0,,‫لكنني على عجلة من أمري.‬
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,‫يا لك من عديم الاحترام.‬
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:37.07,Default,,0,0,0,,‫تظن أن بإمكانك…‬
Dialogue: 0,0:20:37.15,0:20:38.61,Default,,0,0,0,,‫- عذرًا.‬\N‫- مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:41.07,Default,,0,0,0,,‫كيف سمحتما له بالهرب؟‬
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:42.37,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف!‬
Dialogue: 0,0:20:49.04,0:20:52.46,Default,,0,0,0,,‫أصبح سريعًا بالجري.‬
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:21:00.51,Default,,0,0,0,,‫ناور لليمين ثم سدد لكمة مستقيمة،‬\N‫استدر وسدد لكمة صاعدة.‬
Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:12.94,Default,,0,0,0,,‫"مياتا" خصم قوي رغم أنه من وحي خيالي.‬
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:16.19,Default,,0,0,0,,‫لكنني أستطيع رؤية ظله الآن.‬
Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:19.28,Default,,0,0,0,,‫عمل جيد اليوم.‬
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:50.02,Default,,0,0,0,,‫مما أراه أمامي الآن،‬\N‫أستطيع أن أحزر خصمه الوهمي.‬
Dialogue: 0,0:21:50.10,0:21:52.52,Default,,0,0,0,,‫يمكنني رؤيته حقًا.‬
Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:56.77,Default,,0,0,0,,‫أجاد تخيّل ظل "مياتا" سريعًا.‬
Dialogue: 0,0:22:00.99,0:22:03.49,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا ليس صحيحًا.‬
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:11.46,Default,,0,0,0,,‫لكن مجرد تخيّل ظله ليس كافيًا.‬
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:16.17,Default,,0,0,0,,‫ما لم يستطع صدّ سلاحه السري…‬
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:36.79,Default,,0,0,0,,‫اللكمة المضادة:‬
Dialogue: 0,0:23:36.87,0:23:39.33,Default,,0,0,0,,‫تقنية متقدمة حكر على العباقرة فقط.‬
Dialogue: 0,0:23:40.13,0:23:44.13,Default,,0,0,0,,‫هكذا تخيلت الهجمات‬\N‫التي تلي التنقلات المذهلة.‬
Dialogue: 0,0:23:44.84,0:23:46.13,Default,,0,0,0,,‫لكنني كنت مخطئًا.‬
Dialogue: 0,0:23:47.18,0:23:50.97,Default,,0,0,0,,‫لا أريد الهرب بل أريد مواجهته.‬
Dialogue: 0,0:23:51.05,0:23:53.10,Default,,0,0,0,,‫ربما لست جاهزًا بعد،‬
Dialogue: 0,0:23:53.77,0:23:55.81,Default,,0,0,0,,‫لكنني أريد قتالًا جيدًا وعادلًا.‬
Dialogue: 0,0:23:56.56,0:23:59.40,Default,,0,0,0,,‫الحلقة المقبلة:‬\N‫"اللكمة المضادة بعد ثلاثة أشهر."‬