[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.59,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:25.09,Default,,0,0,0,,‫كيف حال قبضتك اليمنى يا "ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:30.47,Default,,0,0,0,,‫أنت الملاكم الواعد الذي يطيح بمنافسيه.‬
Dialogue: 0,0:01:30.55,0:01:31.84,Default,,0,0,0,,‫أعرفك بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:46.86,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 36: (أنا وبطل الفئة)"‬
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:51.24,Default,,0,0,0,,‫إنه بطل "اليابان" في فئة وزن الريشة،‬
Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:52.86,Default,,0,0,0,,‫"إيجي داتي".‬
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,‫تذكرت، يدك اليمنى مصابة.‬
Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:13.51,Default,,0,0,0,,‫سعدت بلقائك.‬
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:22.39,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:26.94,Default,,0,0,0,,‫بحقك. لا داعي للتوتر!‬
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:28.15,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:30.19,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا أيها المسن.‬
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:35.20,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"! كف عن مناداتي بالمسن.‬\N‫أبلغ 28 عامًا فقط.‬
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:40.08,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للتصرف بغرور‬\N‫بعد أن ضايقت أحد ملاكمينا.‬
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:45.54,Default,,0,0,0,,‫لم أقصد هذا، لكنه بدا متوترًا جدًا،‬\N‫لذا لم أستطع منع نفسي.‬
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:47.50,Default,,0,0,0,,‫إنه لطيف جدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,‫لماذا جئت إلى هنا اليوم على أي حال؟‬
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:52.26,Default,,0,0,0,,‫استُدعيت كضيف للتعليق على المباريات.‬
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:54.51,Default,,0,0,0,,‫ضيف؟ يا لك من متعجرف.‬
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:57.14,Default,,0,0,0,,‫أنا أيضًا لا أظن أن هذا الدور يناسبني.‬
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:03:00.14,Default,,0,0,0,,‫ألهذا السبب ترتدي ربطة العنق القبيحة تلك؟‬
Dialogue: 0,0:03:00.22,0:03:02.77,Default,,0,0,0,,‫توقّف عن التشكيك في ذوق زوجتي في الأزياء.‬
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:08.23,Default,,0,0,0,,‫والأهم من ذلك، سمعت أن خصمك اليوم قوي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:11.15,Default,,0,0,0,,‫لا تذكّرني.‬
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:12.73,Default,,0,0,0,,‫أنا متوتر جدًا الآن.‬
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:18.70,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق! كيف لشخص متوتر‬\N‫أن يتبختر في الرواق بهذه الطريقة؟‬
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,‫إنما أنا متوتر‬\N‫لأنني متحير بشأن كيف سأقضي عليه.‬
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:25.58,Default,,0,0,0,,‫هل أنتما صديقان؟‬
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,‫التقينا في حفل نظّمه مدير اتحاد الملاكمة‬\N‫قبل بضعة أعوام.‬
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:32.46,Default,,0,0,0,,‫لاحظت رجلًا مسنًا ذا ملامح بغيضة.‬
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:34.05,Default,,0,0,0,,‫لا تقل إنني مسن.‬
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:37.01,Default,,0,0,0,,‫كما أنك صاحب الملامح البغيضة.‬
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:38.51,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:41.10,Default,,0,0,0,,‫اهدآ. الوقت يداهمنا يا بطل.‬
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:42.56,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أغادر.‬
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:47.06,Default,,0,0,0,,‫إن قدّمت أداء ضعيفًا،‬\N‫فسأنتقدك بشدة في التعليق.‬
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:49.81,Default,,0,0,0,,‫اسمع أيها المسن.‬
Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:54.78,Default,,0,0,0,,‫قلت إنه لطيف، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:57.78,Default,,0,0,0,,‫إنه يسدد لكمة غير لطيفة على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.61,Default,,0,0,0,,‫توقّف يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:04.54,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك صرت في المرتبة الـ10‬\N‫بعد أن فزت ببطولة الناشئين.‬
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:08.71,Default,,0,0,0,,‫إن واصلت ترقّي المراتب،‬\N‫فقد نخوض مباراة ضد بعضنا ذات يوم.‬
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:12.79,Default,,0,0,0,,‫أتظاهر بالقوة،‬
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:16.92,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أعد في كامل لياقتي‬\N‫بعد أن بلغت 28 عامًا.‬
Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:19.43,Default,,0,0,0,,‫ربما سأعتزل قبل أن تترقى.‬
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:26.56,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، أردت خوض لقاء تدريبي‬\N‫قبل مباراة الظفر بالحزام التي ستُقام قريبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:27.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.48,Default,,0,0,0,,‫تعال لزيارتي في النادي‬\N‫بمجرد التئام قبضتك اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:33.48,Default,,0,0,0,,‫وداعًا.‬
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:40.32,Default,,0,0,0,,‫إنه بارع جدًا في تضليل الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:44.53,Default,,0,0,0,,‫لا ينوى ذلك المسن‬\N‫أن يتنازل عن حزامه قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:46.04,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:50.79,Default,,0,0,0,,‫إنه أحد الملاكمين اليابانيين القلائل‬\N‫القادرين على التنافس على صعيد عالمي.‬
Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:52.08,Default,,0,0,0,,‫صعيد عالمي؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:56.30,Default,,0,0,0,,‫أنا سأخوض لقاء ضد بطل؟‬
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:58.76,Default,,0,0,0,,‫تنحّوا جانبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:02.26,Default,,0,0,0,,‫أول ملاكم من نادي "كاموغاوا" قادم.‬
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:06.18,Default,,0,0,0,,‫- ارفع رأسنا.‬\N‫- حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:08.27,Default,,0,0,0,,‫- بالتوفيق.‬\N‫- أجل.‬
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:14.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل "كيمورا"؟ هذه هي الجولة الأخيرة!‬
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:20.70,Default,,0,0,0,,‫تمكّن من لكمه! هيا، عليك أن تشجعه!‬
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:24.53,Default,,0,0,0,,‫سيحدد الحكام هُوية الفائز.‬
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:28.54,Default,,0,0,0,,‫مرحى!‬
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:31.16,Default,,0,0,0,,‫فزت. أكمل سلسلة الانتصارات.‬
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:32.08,Default,,0,0,0,,‫سأتولى هذا.‬
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:39.59,Default,,0,0,0,,‫- هل أنت قادر على المواصلة؟‬\N‫- نعم.‬
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.06,Default,,0,0,0,,‫نلت منه.‬
Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:52.85,Default,,0,0,0,,‫فاز! حققنا انتصارين متتاليين!‬
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:53.90,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:55.31,Default,,0,0,0,,‫التالي هو "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:07.99,Default,,0,0,0,,‫ربح. هذا هو المتوقع من "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,‫أنا مسرور جدًا لأن ثلاثتهم فازوا.‬
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:11.25,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:16.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تهانينا لكم جميعًا!‬
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.88,Default,,0,0,0,,‫أرأيت كيف فزت بالضربة القاضية‬\N‫رغم تقدّم خصمي؟‬
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:22.01,Default,,0,0,0,,‫كانت ضربة حظ.‬
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,‫المهم أنني فزت.‬
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:26.97,Default,,0,0,0,,‫هل رأيت تلك اللكمة اليمنى‬\N‫يا "ميتشي المتقيئ"؟‬
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:30.60,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:33.31,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه صُدم عندما شاهد المباراة.‬
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:36.69,Default,,0,0,0,,‫مفهوم. مؤكد أنك لست معتادًا‬\N‫على رؤية شخص مصاب بكدمات كثيرة هكذا.‬
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:41.57,Default,,0,0,0,,‫كيف لي صياغة هذا؟‬\N‫الكدمات وسام شرف يزين وجه الملاكم.‬
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:44.95,Default,,0,0,0,,‫إن تابعت ممارسة الملاكمة،‬\N‫فستفهم هذا ذات يوم.‬
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:48.41,Default,,0,0,0,,‫تهانئي لكم.‬
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:50.70,Default,,0,0,0,,‫أبليتم بشكل رائع.‬
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:53.91,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على تشجيعك لنا.‬
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:57.08,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أعتبر الوجه المتورم وسام شرف.‬
Dialogue: 0,0:06:58.79,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,‫سنترقى في الترتيب لأننا فزنا اليوم، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:03.97,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني سأحتل المرتبة الخامسة.‬
Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:06.93,Default,,0,0,0,,‫إن هزمت أربعة ملاكمين آخرين،‬\N‫سأكون أنا أيضًا بطل فئة.‬
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:09.72,Default,,0,0,0,,‫نعم، نحن نقترب من الفوز بالحزام.‬
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:11.06,Default,,0,0,0,,‫صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:11.14,0:07:15.69,Default,,0,0,0,,‫نعم. ينافس الجميع من أجل الفوز بالحزام.‬
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:18.10,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تحتذي بنجاحاتنا يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:22.57,Default,,0,0,0,,‫لكن ثمة تسعة ملاكمين يسبقونني في الترتيب.‬
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:23.48,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق!‬
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:26.45,Default,,0,0,0,,‫ليس أمامك سوى تسعة ملاكمين فقط.‬
Dialogue: 0,0:07:26.53,0:07:29.24,Default,,0,0,0,,‫خوضك لمباراة الظفر بالحزام‬\N‫في هذا العام لم يعد حلمًا.‬
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:30.74,Default,,0,0,0,,‫عليك رفع سقف طموحك.‬
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:32.74,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:35.83,Default,,0,0,0,,‫"(ماكونوتشي) لتأجير مراكب الصيد"‬
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:38.54,Default,,0,0,0,,‫مباراة الظفر بالحزام؟‬
Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:40.79,Default,,0,0,0,,‫ما زلت أشعر بأنني في حلم.‬
Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:42.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مباراة الظفر بحزام وزن الريشة"‬
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:43.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"داتي".‬
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:48.34,Default,,0,0,0,,‫إنه وقور جدًا ويتمتع بحضور الأبطال.‬
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,‫إنه في مستوى مختلف عني،‬\N‫إذ أنني عانيت في بطولة الناشئين.‬
Dialogue: 0,0:07:57.14,0:07:59.31,Default,,0,0,0,,‫كانت لكمة "سندو" قوية.‬
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:03.82,Default,,0,0,0,,‫وبصراحة، لم أستطع متابعة خطافية "ماشيبا"‬\N‫بسبب سرعتها.‬
Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:08.32,Default,,0,0,0,,‫كما كانت سرعة "مياتا" استثنائية.‬
Dialogue: 0,0:08:09.95,0:08:13.12,Default,,0,0,0,,‫لكن بطل الفئة شخص في مستوى يفوق هذا كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:18.54,Default,,0,0,0,,‫في مستوى يفوق هذا كثيرًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:23.84,Default,,0,0,0,,‫أيمكن أن يكون ثمة ملاكمًا في فئة وزن الريشة‬\N‫يتمتع بلكمة أقوى من "سندو"؟‬
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:28.51,Default,,0,0,0,,‫أعلم أن بطل الفئة‬\N‫يفوق الملاكمين الآخرين في السرعة.‬
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:36.10,Default,,0,0,0,,‫لكن تُرى ما مدى فرق السرعة‬
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:38.64,Default,,0,0,0,,‫بين بطل الفئة وبيننا.‬
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:42.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:48.36,Default,,0,0,0,,‫الإيقاع الصحيح‬\N‫هو مربط الفرس عند القفز بالحبل.‬
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:49.78,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك القفز عشوائيًا.‬
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:51.11,Default,,0,0,0,,‫- مفهوم.‬\N‫- راقبني.‬
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.50,Default,,0,0,0,,‫جرّب الأمر.‬
Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:02.38,Default,,0,0,0,,‫أسرع.‬
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:05.38,Default,,0,0,0,,‫أحسنت. استمر.‬
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:08.92,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟‬
Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:11.01,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير.‬
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:14.18,Default,,0,0,0,,‫آسف على الإزعاج.‬
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.14,Default,,0,0,0,,‫لا عليك.‬
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:20.94,Default,,0,0,0,,‫من فضلك ركّز على تدريبك يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:09:21.02,0:09:23.15,Default,,0,0,0,,‫لا تهدر وقتك على مساعدتي.‬
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:25.06,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق.‬
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:27.94,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني ارتداء القفازات لأن قبضتي مصابة.‬
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:32.20,Default,,0,0,0,,‫هذه فرصة جيدة لي‬\N‫للتدريب على الأساسيات معك.‬
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,‫لكنني في الواقع…‬
Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,‫في الواقع؟ في الواقع ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:43.58,Default,,0,0,0,,‫أنت تتحسن، لذا لنعمل بجد أكبر!‬
Dialogue: 0,0:09:45.84,0:09:47.96,Default,,0,0,0,,‫لنعمل بجد أكبر؟ من تحسب نفسك لتقول ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:48.05,0:09:52.55,Default,,0,0,0,,‫أنت متعاطف معه لأنه يذكّرك بحالتك المزرية‬\N‫التي كنت عليها عند التحاقك بالنادي.‬
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:55.89,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس بيت القصيد!‬
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:59.22,Default,,0,0,0,,‫لماذا تضحكون بينما يبذل قصارى جهده؟‬
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:00.39,Default,,0,0,0,,‫إنه يدافع عنه.‬
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.52,Default,,0,0,0,,‫هل هما…‬
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.39,Default,,0,0,0,,‫كفى ترهات!‬
Dialogue: 0,0:10:03.48,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,‫إنه يصبّ غضبه علينا.‬
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:06.48,Default,,0,0,0,,‫هل صدّقتماني الآن؟‬
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:08.73,Default,,0,0,0,,‫هذا مريب جدًا.‬
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:12.03,Default,,0,0,0,,‫إنهم يضايقون الناس هكذا دائمًا. لنتجاهلهم.‬
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,‫ذكّرني بما كنت تقوله.‬
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:15.99,Default,,0,0,0,,‫"يامادا".‬
Dialogue: 0,0:10:17.87,0:10:21.00,Default,,0,0,0,,‫فهمت. إذًا فبداية "ماكونوتشي"‬\N‫كانت مشابهة لبدايتي.‬
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,‫"عيادة (ياماغوتشي) للعلاج اليدوي"‬
Dialogue: 0,0:10:24.92,0:10:26.25,Default,,0,0,0,,‫تحليت بقدر كبير من الصبر.‬
Dialogue: 0,0:10:27.84,0:10:31.55,Default,,0,0,0,,‫كلّ شيء بخير الآن. شُفيت قبضتك تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:32.76,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:33.51,0:10:34.59,Default,,0,0,0,,‫تعافيت.‬
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:35.51,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنني اللكم؟‬
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:37.26,Default,,0,0,0,,‫بوسعك ذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:10:40.06,0:10:41.39,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.23,Default,,0,0,0,,‫لا بأس!‬
Dialogue: 0,0:10:47.94,0:10:49.90,Default,,0,0,0,,‫- ماذا ينوي أن يفعل؟‬\N‫- "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:19.43,Default,,0,0,0,,‫نجحت يا "إيبو"! تعافيت!‬
Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:21.26,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:11:21.35,0:11:22.47,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى.‬
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.43,Default,,0,0,0,,‫- أرني اللكمتين المتتاليتين.‬\N‫- حاضر!‬
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:30.69,Default,,0,0,0,,‫- سدد لكمة يمنى!‬\N‫- حاضر.‬
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:33.65,Default,,0,0,0,,‫وجّه لكمة يسرى!‬
Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:35.74,Default,,0,0,0,,‫لكم متتالي بالقبضتين.‬
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:02.56,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بأدائك‬\N‫خاصةً أنه بعد فترة توقّف طويلة.‬
Dialogue: 0,0:12:02.64,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك!‬
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:07.48,Default,,0,0,0,,‫انتهينا من مباريات "تاكامورا" والآخرين،‬
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:09.65,Default,,0,0,0,,‫لكن يبدو أننا سننشغل مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:12:09.73,0:12:11.44,Default,,0,0,0,,‫- أيها الفتى.‬\N‫- تفضّل.‬
Dialogue: 0,0:12:11.52,0:12:15.11,Default,,0,0,0,,‫تلقّينا عرضًا لخوض مباراة في نادي "ناكاداي".‬
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:19.61,Default,,0,0,0,,‫جاءنا طلب شخصي من "إيجي داتي"‬\N‫باستعارة "إيبو ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:20.87,Default,,0,0,0,,‫طلب شخصي؟‬
Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:23.28,Default,,0,0,0,,‫سيُقام اللقاء التدريبي بعد ثلاثة أيام.‬
Dialogue: 0,0:12:23.37,0:12:25.66,Default,,0,0,0,,‫اذهب واستمتع بالتجربة كما يحلو لك.‬
Dialogue: 0,0:12:30.29,0:12:32.96,Default,,0,0,0,,‫سأخوض لقاء تدريبيًا ضد "داتي"‬\N‫بعد ثلاثة أيام.‬
Dialogue: 0,0:12:35.55,0:12:41.47,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:12:46.56,0:12:48.23,Default,,0,0,0,,‫لا تتوتر.‬
Dialogue: 0,0:12:48.31,0:12:49.98,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:54.57,Default,,0,0,0,,‫اضطُر المدير إلى حضور لقاء عمل بشكل مفاجئ،‬\N‫لكنني معك، لذا لا داعي للقلق.‬
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:56.23,Default,,0,0,0,,‫أجل، شكرًا. وجودك يطمئنني.‬
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:02.87,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنؤد المهمة.‬
Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:05.74,Default,,0,0,0,,‫ما تاريخ اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:07.04,Default,,0,0,0,,‫30 من الشهر.‬
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.04,Default,,0,0,0,,‫- يا للهول.‬\N‫- ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:14.92,Default,,0,0,0,,‫- لديّ موعد غرامي مع حبيبتي.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أغادر.‬
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:20.09,Default,,0,0,0,,‫- بالتوفيق.‬\N‫- ماذا؟ مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:22.68,Default,,0,0,0,,‫انتظر يا "تاكامورا"!‬
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:25.81,Default,,0,0,0,,‫كيف أتصرّف؟‬
Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:30.02,Default,,0,0,0,,‫- "يامادا"!‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:33.06,Default,,0,0,0,,‫"نادي (ناكاداي) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:36.32,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لمجيئكما. أنا المدير "ناكاداي".‬
Dialogue: 0,0:13:36.40,0:13:38.98,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا. يسرنا لقاؤك.‬
Dialogue: 0,0:13:39.07,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,‫ألم يستطع السيد "كاموغاوا" المجيء اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:13:41.65,0:13:43.61,Default,,0,0,0,,‫إنها سياسته المعتادة بعدم التدخل، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:43.70,0:13:44.53,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:47.28,Default,,0,0,0,,‫- هلا تبدأ في التحضر.‬\N‫- حاضر يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:57.42,Default,,0,0,0,,‫أنا متوتر جدًا.‬
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.55,Default,,0,0,0,,‫كلّ العيون مسلطة عليك يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:02.97,Default,,0,0,0,,‫أرجوك لا تقل مثل هذا الكلام.‬
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:04.55,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:14:06.55,0:14:08.51,Default,,0,0,0,,‫ركّز.‬
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:24.70,Default,,0,0,0,,‫مفهوم. "داتي" محق في طلب مواجهته.‬
Dialogue: 0,0:14:29.58,0:14:31.54,Default,,0,0,0,,‫ها قد وصلت.‬
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.54,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنا متحمس للتدريب برفقتك.‬
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:36.04,Default,,0,0,0,,‫هلا نبدأ.‬
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:44.30,Default,,0,0,0,,‫هذا أسلوب ملاكمة تخيلية مثير للاهتمام.‬
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:46.34,Default,,0,0,0,,‫إنه يستخدم مرفقه كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:49.10,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:50.60,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:56.06,Default,,0,0,0,,‫بدت أنها حركات بسيطة، لكن حركة كتفه ومرفقه‬\N‫وحتى معصمه كانت سلسة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:14:59.82,Default,,0,0,0,,‫يستخدم "داتي" اللكمة اللولبية.‬
Dialogue: 0,0:14:59.90,0:15:01.32,Default,,0,0,0,,‫اللكمة اللولبية؟‬
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:06.32,Default,,0,0,0,,‫سيكون اللقاء التدريبي من ثلاث جولات.‬
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:09.78,Default,,0,0,0,,‫إنه بمثابة آخر بروفة لـ"داتي" قبل مباراته.‬
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:12.87,Default,,0,0,0,,‫- ابذل قصارى جهدك خلال هذه التسع دقائق.‬\N‫- حاضر.‬
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:15.08,Default,,0,0,0,,‫ألن تضع واقي الرأس؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:19.08,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق. لا أرتدي واقي رأس أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:15:19.17,0:15:23.09,Default,,0,0,0,,‫كما ذكرت سابقًا،‬\N‫تقدمت في السن، وشارفت مسيرتي على الانتهاء.‬
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:26.09,Default,,0,0,0,,‫إن تراخيت، فسأفقد تركيزي.‬
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:29.05,Default,,0,0,0,,‫لا تتوتر.‬
Dialogue: 0,0:15:29.14,0:15:31.60,Default,,0,0,0,,‫- لا تتهاون والعب بكل ما أُوتيت من قوة.‬\N‫- مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:15:34.02,0:15:36.44,Default,,0,0,0,,‫كيف يجب أن أواجهه؟‬
Dialogue: 0,0:15:36.52,0:15:39.27,Default,,0,0,0,,‫ليت "تاكامورا" كان برفقتي في وقت كهذا.‬
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:48.66,Default,,0,0,0,,‫عدم وجود خطة معيّنة‬\N‫لا يعني أنني سأغيّر أسلوب لعبي.‬
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:51.37,Default,,0,0,0,,‫سأبادله اللكم من قُرب كالمعتاد.‬
Dialogue: 0,0:15:53.08,0:15:54.83,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. اقرع الجرس.‬
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:15:55.79,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:07.17,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:47.13,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بهذا القدر من الضغط من قبل.‬
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:53.35,Default,,0,0,0,,‫الوضع مختلف عن مواجهة "ماشيبا" و"سندو".‬
Dialogue: 0,0:16:53.43,0:16:55.39,Default,,0,0,0,,‫أرزح تحت ضغط رهيب.‬
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:08.40,Default,,0,0,0,,‫لماذا فقدت التركيز؟‬
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:12.91,Default,,0,0,0,,‫يا لسرعته! يجب ألّا أغفل ولو للحظة!‬
Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:15.49,Default,,0,0,0,,‫سيسدد لكمة يسرى.‬
Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:18.16,Default,,0,0,0,,‫لا، العكس، سيوجه لكمة يمنى!‬
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.75,Default,,0,0,0,,‫صددتها. سيردّ بلكمة يسرى!‬
Dialogue: 0,0:17:22.17,0:17:23.58,Default,,0,0,0,,‫تخلّص من التصدي بالقوة!‬
Dialogue: 0,0:17:27.55,0:17:30.76,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن الأبطال‬\N‫يعتمدون على الأساليب الفنية.‬
Dialogue: 0,0:17:31.68,0:17:33.01,Default,,0,0,0,,‫هذا ما كنت أظنه قبل الآن.‬
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:36.51,Default,,0,0,0,,‫لم أظن أنهم بهذه الشراسة.‬
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:41.06,Default,,0,0,0,,‫حدد "داتي" وتيرة اللعب‬\N‫وهو المتحكم بها بشكل كامل.‬
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:44.02,Default,,0,0,0,,‫رغم أنه مجرّد لقاء تدريبي،‬\N‫إلا أنه يتحكم في كلّ مجرياته.‬
Dialogue: 0,0:17:44.10,0:17:45.77,Default,,0,0,0,,‫خبرته هي كلمة السر.‬
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:51.03,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أهاجم. إنه في نطاق لكماتي.‬
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:53.95,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أهاجم!‬
Dialogue: 0,0:17:57.08,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,‫ها قد بدأ يهاجم.‬
Dialogue: 0,0:18:01.83,0:18:03.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. هذه لكمة مبهرة.‬
Dialogue: 0,0:18:07.38,0:18:09.34,Default,,0,0,0,,‫إنه يردّ بمجرد تعرّضه إلى الضرب.‬
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:10.96,Default,,0,0,0,,‫يتمتع بعقلية قوية.‬
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,‫فقد توازنه!‬
Dialogue: 0,0:18:16.85,0:18:18.22,Default,,0,0,0,,‫كما أنه كان في وضعية دفاع.‬
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:23.48,Default,,0,0,0,,‫يا للهول، لن يمكنه تفادي اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:18:27.15,0:18:28.73,Default,,0,0,0,,‫حان وقت الاستراحة.‬
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:36.28,Default,,0,0,0,,‫رن الجرس بهذه السرعة؟‬\N‫كنت مركّزًا جدًا لدرجة أنني لم أنتبه.‬
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:40.74,Default,,0,0,0,,‫مواجهة ملاكم صغير أمر مرهق.‬
Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:43.83,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا ما أحتاج إليه.‬
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:50.55,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ لماذا سمحت له بالضغط عليك؟‬
Dialogue: 0,0:18:50.63,0:18:52.92,Default,,0,0,0,,‫مؤكد أنه مفعم بالحيوية.‬
Dialogue: 0,0:18:53.01,0:18:55.26,Default,,0,0,0,,‫كون المرء شابًا أمرًا لطيفًا بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:57.80,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح لديه فائض من القوة.‬
Dialogue: 0,0:18:57.89,0:18:59.30,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا مذهل.‬
Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:01.39,Default,,0,0,0,,‫كما أن سرعته مبهرة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:04.52,Default,,0,0,0,,‫سيصير ملاكمًا رائعًا عندما يكتسب الخبرة.‬
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:08.40,Default,,0,0,0,,‫الحقيقة هي أنه سيتحكم باللقاء‬\N‫إن استخففت به.‬
Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:09.90,Default,,0,0,0,,‫أنت محق.‬
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:13.03,Default,,0,0,0,,‫أتريد تجربة خطتك؟‬
Dialogue: 0,0:19:14.53,0:19:18.45,Default,,0,0,0,,‫يسدد لكمات جيدة، وسرعته مميزة،‬\N‫كما أنه لا يتراجع أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:19:18.53,0:19:21.29,Default,,0,0,0,,‫إنه يشبه خصمي التالي.‬
Dialogue: 0,0:19:21.37,0:19:23.54,Default,,0,0,0,,‫إنه أفضل من أتدرب ضده لتجربة خطتي.‬
Dialogue: 0,0:19:24.62,0:19:26.67,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه يخطط لشيء ما.‬
Dialogue: 0,0:19:27.83,0:19:29.79,Default,,0,0,0,,‫أوشكت على لكمه.‬
Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,‫قد تهزمه بضربة قاضية وفقًا لهذا المعدل.‬
Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:35.67,Default,,0,0,0,,‫أي هراء هذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:35.76,0:19:37.93,Default,,0,0,0,,‫لم يلعب "داتي" بكل قوّته بعد.‬
Dialogue: 0,0:19:38.01,0:19:39.72,Default,,0,0,0,,‫كما لم يسدد لكمته اللولبية.‬
Dialogue: 0,0:19:40.35,0:19:41.18,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.81,0:19:44.43,Default,,0,0,0,,‫وتلك الابتسامة…‬
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:50.81,Default,,0,0,0,,‫هل فقد "داتي" السيطرة على مجريات اللعب؟‬
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,‫نعم، "ماكونوتشي" خصم لا يُستهان به.‬
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:55.57,Default,,0,0,0,,‫هل أنتم عميان؟‬
Dialogue: 0,0:19:55.65,0:19:58.78,Default,,0,0,0,,‫سمح للخصم بالهجوم ليدرس تحركاته.‬
Dialogue: 0,0:19:58.86,0:20:00.87,Default,,0,0,0,,‫هذه استراتيجية "داتي" المعتادة.‬
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:02.66,Default,,0,0,0,,‫عجبًا.‬
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:05.00,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا" متوتر جدًا.‬
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:09.08,Default,,0,0,0,,‫بما أنه ينافس في فئة وزن "داتي" نفسها،‬\N‫فهو ينتظر فرصته لخوض مباراة الظفر بالحزام.‬
Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:14.09,Default,,0,0,0,,‫إن كان "داتي" بنفسه يجد صعوبة‬\N‫في مواجهة ناشئ…‬
Dialogue: 0,0:20:18.68,0:20:22.14,Default,,0,0,0,,‫يتنقل بين الجانبين، إنها الحركة‬\N‫التي استخدمها في مباراته ضد "ماشيبا".‬
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:24.10,Default,,0,0,0,,‫إنه أسلوب دفاعي مميز.‬
Dialogue: 0,0:20:24.18,0:20:26.43,Default,,0,0,0,,‫لا تُسدد اللكمة اللولبية‬\N‫ضمن وابل من اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:29.60,Default,,0,0,0,,‫إن كان يتحرك بهذه السرعة،‬\N‫فمن الصعب استهدافه.‬
Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:37.11,Default,,0,0,0,,‫لكمة لولبية!‬
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:40.91,Default,,0,0,0,,‫إنه يلعب بحذر شديد.‬
Dialogue: 0,0:20:40.99,0:20:43.62,Default,,0,0,0,,‫ما كان يجدر بي أن أريه ملاكمتي التخيلية.‬
Dialogue: 0,0:20:46.20,0:20:49.92,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أعرف مدى نجاح خطتي إن لم أجرّبها!‬
Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:55.13,Default,,0,0,0,,‫كنت أتحرك بسرعة، لكنه حاصرني عند الرُكن.‬
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:58.38,Default,,0,0,0,,‫هل رأيتم ذلك؟ فرق الخبرة هو مربط الفرس.‬
Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:04.43,Default,,0,0,0,,‫إنه يستهدفني. يجب أن أبتعد عن الرُكن.‬
Dialogue: 0,0:21:05.97,0:21:06.93,Default,,0,0,0,,‫ليس بهذه السرعة.‬
Dialogue: 0,0:21:11.81,0:21:12.73,Default,,0,0,0,,‫ويلاه!‬
Dialogue: 0,0:21:12.81,0:21:14.73,Default,,0,0,0,,‫نلت منك!‬
Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:16.23,Default,,0,0,0,,‫إنها اللكمة اللولبية!‬
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:19.78,Default,,0,0,0,,‫سأصدها.‬
Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:25.16,Default,,0,0,0,,‫تمكّن من ضربي!‬
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:30.75,Default,,0,0,0,,‫سيتبعها بلكمة يسرى!‬\N‫يجب أن أرفع يدي وأحمي وجهي!‬
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:34.46,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أرفع يدي وأحمي وجهي!‬
Dialogue: 0,0:21:35.38,0:21:37.75,Default,,0,0,0,,‫ما خطبي؟ يجب أن أحمي وجهي!‬
Dialogue: 0,0:21:44.39,0:21:45.51,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:21:46.26,0:21:49.39,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ ماذا حدث للتو؟‬
Dialogue: 0,0:21:50.02,0:21:51.27,Default,,0,0,0,,‫أشعر…‬
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:55.90,Default,,0,0,0,,‫وكأن الوقت قد توقّف فجأة.‬
Dialogue: 0,0:22:05.41,0:22:07.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث للتو؟‬
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:15.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:23:23.69,0:23:25.57,Default,,0,0,0,,‫اللكمة اللولبية:‬
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:27.95,Default,,0,0,0,,‫تُسدد عبر لفّ القبضة في أثناء اللكم،‬
Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:31.41,Default,,0,0,0,,‫تنتج الضربة‬\N‫قوة تدميرية هائلة وتخترق جسد الخصم.‬
Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:35.71,Default,,0,0,0,,‫يتطلب إتقان هذه المهارة‬\N‫أسلوب لعب متطورًا ومثابرة.‬
Dialogue: 0,0:23:36.79,0:23:38.38,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل.‬
Dialogue: 0,0:23:38.46,0:23:40.96,Default,,0,0,0,,‫مهما كانت مرات سقوطي‬\N‫فلا أريد أن ينتهي هذا اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:23:41.04,0:23:44.30,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أعرف المزيد عن قوة أبطال الفئات!‬
Dialogue: 0,0:23:45.47,0:23:47.68,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة:‬\N‫"شيء يستحق السعي من أجله".‬
Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:50.26,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 37: (شيء يستحق السعي من أجله)"‬
Dialogue: 0,0:23:50.35,0:23:52.26,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ميرنا بشرى"‬