[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.64,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:24.88,Default,,0,0,0,,‫سأسدد ضربة في جذعه!‬
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:27.38,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.42,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى!‬
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:37.64,Default,,0,0,0,,‫ها هي! هذه هي قوة "ماكونوتشي"‬\N‫التي تهدم حصن دفاع خصمه!‬
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:40.98,Default,,0,0,0,,‫أحسنت. أنت من تتحكم بإيقاع اللعب.‬\N‫استمر في لكمه.‬
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.90,Default,,0,0,0,,‫لكمات "أوكيتا" أضعف من لكمات "سندو".‬
Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:46.02,Default,,0,0,0,,‫سأقترب مهاجمًا ولا أمانع تلقّي بضع لكمات.‬
Dialogue: 0,0:01:46.11,0:01:47.27,Default,,0,0,0,,‫لا تتراجع.‬
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬\N‫هذه المرة هُدم حصن "ماكونوتشي" الدفاعي‬
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.04,Default,,0,0,0,,‫عبر لكمة يمنى مستقيمة فتاكة من "أوكيتا".‬
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:06.29,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك اللكمة…‬
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:10.34,Default,,0,0,0,,‫لكمة لولبية.‬
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:12.59,Default,,0,0,0,,‫إنها تشبه لكمة "داتي".‬
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:19.01,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 38: (مواجهة بين بطلي ناشئين)"‬
Dialogue: 0,0:02:19.81,0:02:22.77,Default,,0,0,0,,‫ابتعدا عن بعضهما،‬\N‫وكسرا إيقاع هذه المعركة الشرسة بشكل مفاجئ!‬
Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:25.56,Default,,0,0,0,,‫تُرى ماذا سيحدث. من منهما سيبادر بالهجوم؟‬
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:28.19,Default,,0,0,0,,‫ووضعيته أيضًا تشبه وضعية "داتي".‬
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:31.53,Default,,0,0,0,,‫هل سيسدد لكمة يمنى أم يسرى؟‬
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,‫من الصعب معرفة هذا وهو يتخذ هذه الوضعية.‬
Dialogue: 0,0:02:33.74,0:02:35.66,Default,,0,0,0,,‫لكمة يسرى؟ لكمة يمنى؟‬
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:43.41,Default,,0,0,0,,‫أيهما؟ أي لكمة سيوجهها؟‬
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,‫لكمة يسرى! يا للهول!‬
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:47.42,Default,,0,0,0,,‫إنها مناورة! إنه عُرضة للهجوم.‬
Dialogue: 0,0:02:49.09,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,‫مناورة أخرى!‬
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:52.09,Default,,0,0,0,,‫هذه المرة…‬
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:55.72,Default,,0,0,0,,‫ضربة في الجذع!‬
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.76,Default,,0,0,0,,‫كان يخطط لضربة منخفضة‬\N‫وتظاهر بتوجيه لكمة علوية! اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:04.89,Default,,0,0,0,,‫مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:07.27,Default,,0,0,0,,‫هل سيسدد لكمة يسرى أم يمنى؟ أيهما؟‬
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:12.61,Default,,0,0,0,,‫تبًا! سدد لكمة لولبية‬\N‫وأظهر فارق الخبرة بينهما.‬
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:15.24,Default,,0,0,0,,‫ينهار إيقاع أداء "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.24,Default,,0,0,0,,‫كما أن توقيت "أوكيتا" متقن.‬
Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:19.78,Default,,0,0,0,,‫مستواه أفضل مما توقعت.‬
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:25.21,Default,,0,0,0,,‫ساد الهدوء.‬
Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:27.50,Default,,0,0,0,,‫أين الحماسة التي بدآ بها؟‬
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:29.46,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس وقت التحديق إلى بعضكما!‬
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,‫هيا!‬
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:33.17,Default,,0,0,0,,‫تبادلا اللكمات!‬
Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:34.88,Default,,0,0,0,,‫لا يكلف الكلام شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:36.26,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى!‬
Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:38.26,Default,,0,0,0,,‫لا تنتظره ليبادر بلكمك!‬
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:40.01,Default,,0,0,0,,‫استخدم أسلوب الملاكمة الخاص بك!‬
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,‫صحيح، أسلوب الملاكمة الخاص بي.‬
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:47.52,Default,,0,0,0,,‫سأتفادى لكمته وأقترب منه!‬
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:49.02,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه سيسدد لكمته الآن.‬
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:50.36,Default,,0,0,0,,‫لكمة يسرى!‬
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:53.07,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى؟‬
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.07,Default,,0,0,0,,‫أخفقت في التوقع مجددًا!‬
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:02.37,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع توقّع حركاته مطلقًا!‬
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:05.33,Default,,0,0,0,,‫عجبًا! يسدد "أوكيتا" لكماته‬\N‫من دون أي عناء يُذكر.‬
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:07.91,Default,,0,0,0,,‫يحاول "ماكونوتشي" الاقتراب منه،‬\N‫لكنه لا يستطيع!‬
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:13.67,Default,,0,0,0,,‫ما خطب "إيبو" اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:15.17,Default,,0,0,0,,‫لا تسنح له فرصة للهجوم.‬
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:19.18,Default,,0,0,0,,‫أسلوبه في الملاكمة‬\N‫هو تفادي لكمات خصمه والاقتراب منه.‬
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:21.68,Default,,0,0,0,,‫لكنه لا يستطيع توقّع اللكمة التالية.‬
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:26.98,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق! لا تدع مناوراته تنطلي عليك!‬
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عنه!‬
Dialogue: 0,0:04:29.44,0:04:32.11,Default,,0,0,0,,‫هذا ما يهدف إليه "أوكيتا" أيها الأحمقان.‬
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:40.15,Default,,0,0,0,,‫إن تراجع ولو قليلًا،‬\N‫فسيكون محاصرًا بسبب وجود الحبال خلفه.‬
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:42.82,Default,,0,0,0,,‫هذا ما يخطط له "أوكيتا".‬
Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:46.70,Default,,0,0,0,,‫لكمة لولبية!‬
Dialogue: 0,0:04:46.79,0:04:49.96,Default,,0,0,0,,‫دعك من نصيحتي! إياك أن تبعد عنه يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:55.25,Default,,0,0,0,,‫تقدّم مهما كان الضغط الذي يمارسه عليك!‬
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:57.96,Default,,0,0,0,,‫يحاول "أوكيتا" إجبارك على التراجع!‬
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:10.48,Default,,0,0,0,,‫تشوه وجه "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:12.69,Default,,0,0,0,,‫هذا منطقي في ظل تلقّيه هذا الكمّ من اللكمات!‬
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:20.19,Default,,0,0,0,,‫هل سيسدد ضربة قاضية؟‬
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:24.45,Default,,0,0,0,,‫ها أنا قادم!‬
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:26.78,Default,,0,0,0,,‫لا تتراجع يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:27.70,Default,,0,0,0,,‫هيا!‬
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:29.70,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى!‬
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:31.96,Default,,0,0,0,,‫لا تتراجع!‬
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:35.34,Default,,0,0,0,,‫لقد تراجع.‬
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:40.09,Default,,0,0,0,,‫يا له من أحمق.‬\N‫إنه يتخلى عن أسلوبه في الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:50.48,Default,,0,0,0,,‫تراجع "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:05:50.56,0:05:53.90,Default,,0,0,0,,‫وجد نفسه فجأة محاصرًا في الرُكن بلا مفر!‬
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:56.06,Default,,0,0,0,,‫ألم أنهك عن التراجع؟‬
Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:57.65,Default,,0,0,0,,‫تخلّص من هذا الحصار بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:08.33,Default,,0,0,0,,‫هل صدّقت الآن؟ أنا ألاكم مثل "داتي".‬
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:13.92,Default,,0,0,0,,‫ابتكرت أسلوب الملاكمة هذا‬\N‫بالتشبه بأداء "داتي" في مواقف لا تُحصى!‬
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.67,Default,,0,0,0,,‫أريد أن ألاكم مثله بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:20.05,Default,,0,0,0,,‫كيف تفكر في مواجهة "داتي"‬\N‫بينما تعجز عن هزيمتي من الأساس؟‬
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:21.34,Default,,0,0,0,,‫أنت في مستوى‬
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:24.09,Default,,0,0,0,,‫أقلّ كثيرًا!‬
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:27.51,Default,,0,0,0,,‫تلقّ هذه اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:31.18,Default,,0,0,0,,‫لا! لكمة لولبية!‬
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:45.07,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه كان ينتظر لكمتي اللولبية!‬
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,‫يا للقوة!‬\N‫سدد "ماكونوتشي" لكمة صاعدة بقبضته اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:55.50,Default,,0,0,0,,‫وها هو يهاجم ليوجه لكمته التالية!‬
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:59.42,Default,,0,0,0,,‫لكنه أخفق!‬\N‫كما لم ينجح "أوكيتا" أيضًا في تسديد لكمته!‬
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:01.84,Default,,0,0,0,,‫وجّه "ماكونوتشي" لكمة يسرى!‬\N‫"أوكيتا" يردّ بلكمة!‬
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:04.05,Default,,0,0,0,,‫كم هذا عنيف! لا يستطيع أن يتحرك!‬
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:09.30,Default,,0,0,0,,‫يردّ بضربة في الجذع!‬
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:17.81,Default,,0,0,0,,‫سقط "أوكيتا"!‬
Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:20.57,Default,,0,0,0,,‫سقط! عد إلى أحد الرُكنين المحايدين.‬
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:22.73,Default,,0,0,0,,‫انقلبت الطاولة في لمح البصر!‬
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:25.32,Default,,0,0,0,,‫أسقطه على الحلبة بفضل قوّته الهائلة!‬
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:28.57,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المتوقع من "إيبو ماكونوتشي"‬\N‫بطل بطولة الناشئين هذا العام!‬
Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:31.62,Default,,0,0,0,,‫- نجح!‬\N‫- هذا ما أتينا لرؤيته!‬
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:32.95,Default,,0,0,0,,‫يا لها من لكمة خارقة!‬
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.25,Default,,0,0,0,,‫أحسنت يا فتى!‬
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:35.75,Default,,0,0,0,,‫واحد!‬
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:38.33,Default,,0,0,0,,‫خدعنا.‬
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:40.29,Default,,0,0,0,,‫هذا ما كان يخطط له منذ البداية.‬
Dialogue: 0,0:07:40.38,0:07:41.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟‬
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:43.75,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك هي الفرصة التي احتاج إليها.‬
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:46.76,Default,,0,0,0,,‫كانت مشكلة "إيبو"‬\N‫أنه لم يستطع توقّع اللكمة التالية.‬
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:50.22,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي لم يعد قادرًا على تنفيذ‬\N‫أسلوبه في الملاكمة بالاندفاع للهجوم.‬
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:56.10,Default,,0,0,0,,‫لذا قرر أن يراهن على اللكمة اللولبية‬\N‫لأنه كان متيقنًا من توقيت تسديدها.‬
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:02.36,Default,,0,0,0,,‫أجبر "أوكيتا" على منحه الفرصة‬\N‫التي كان يتحينها.‬
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:04.86,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:08.95,Default,,0,0,0,,‫إذًا فقد تراجع عمدًا‬\N‫لإغراء "أوكيتا" على تسديد اللكمة اللولبية.‬
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:11.28,Default,,0,0,0,,‫لم يكن الأمر بهذه السلاسة.‬
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,‫لقد حُوصر في الرُكن‬
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:15.24,Default,,0,0,0,,‫وتلقّى ضربة ولم يكن أمامه سوى المقامرة.‬
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:16.37,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة!‬
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:18.54,Default,,0,0,0,,‫كان أذكى بكثير من "أوكيتا".‬
Dialogue: 0,0:08:19.37,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,‫في كلتا الحالتين،‬\N‫نجح في تنفيذ أسلوب مختلف لم يستخدمه قبلًا.‬
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.84,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق من أنها كانت لكمة قوية.‬
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:28.55,Default,,0,0,0,,‫لا تنهض.‬
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:33.26,Default,,0,0,0,,‫لم يخسر "أوكيتا" بعد.‬\N‫هل سينهض؟ أيمكنه الوقوف؟‬
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:34.43,Default,,0,0,0,,‫أربعة!‬
Dialogue: 0,0:08:36.18,0:08:37.77,Default,,0,0,0,,‫سأنهض.‬
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:41.60,Default,,0,0,0,,‫أنتهج أسلوب "داتي" في الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:43.90,Default,,0,0,0,,‫إن خسرت،‬
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:48.69,Default,,0,0,0,,‫فسيسخر الناس من أسلوب "داتي" في الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:50.20,Default,,0,0,0,,‫خمسة!‬
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:54.66,Default,,0,0,0,,‫ستة!‬
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:57.08,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر.‬
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:08:58.08,Default,,0,0,0,,‫سبعة!‬
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:01.08,Default,,0,0,0,,‫أكثر قليلًا يا "أوكيتا"! أيمكنه النهوض؟‬
Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:02.33,Default,,0,0,0,,‫ثمانية!‬
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:04.09,Default,,0,0,0,,‫سأواصل اللعب. يمكنني النزال.‬
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:07.80,Default,,0,0,0,,‫نهض "أوكيتا". وقف مجددًا!‬
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:09.84,Default,,0,0,0,,‫ها هو يتخذ وضعية النزال من جديد!‬
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:16.81,Default,,0,0,0,,‫لا ترحمه يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:18.31,Default,,0,0,0,,‫اقض عليه!‬
Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:20.69,Default,,0,0,0,,‫إذا فزت، فستحتل المرتبة الخامسة!‬
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.98,Default,,0,0,0,,‫وستقترب من تحقيق حلمك المنتظر‬\N‫بمواجهة بطل الفئة!‬
Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:31.49,Default,,0,0,0,,‫إنه في نطاق لكمتي.‬
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:34.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بقيت 30 ثانية على انتهاء أول جولة.‬
Dialogue: 0,0:09:34.74,0:09:36.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل سيستطيع "أوكيتا" الصمود‬
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أم سيتمكن "ماكونوتشي"‬\N‫من استغلال هذه الفرصة؟‬
Dialogue: 0,0:09:41.25,0:09:47.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:09:53.26,0:09:55.55,Default,,0,0,0,,‫إذا فزت، فستحتل المرتبة الخامسة!‬
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:58.81,Default,,0,0,0,,‫وستقترب من تحقيق حلمك المنتظر‬\N‫بمواجهة بطل الفئة!‬
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:01.56,Default,,0,0,0,,‫إنه في نطاق لكمتي.‬
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:06.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بقيت 30 ثانية على انتهاء أول جولة.‬
Dialogue: 0,0:10:06.27,0:10:07.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل سيستطيع "أوكيتا" الصمود‬
Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:10.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أم سيتمكن "ماكونوتشي"‬\N‫من استغلال هذه الفرصة؟‬
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:11.78,Default,,0,0,0,,‫تلاكما!‬
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,‫تُستأنف المباراة!‬
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:18.95,Default,,0,0,0,,‫يشن "ماكونوتشي" هجومًا عنيفًا!‬\N‫تُرى كيف سيدافع "أوكيتا" عن نفسه.‬
Dialogue: 0,0:10:19.04,0:10:22.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا سيفعل‬\N‫في مواجهة قوة "ماكونوتشي" الغاشمة؟‬
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:28.34,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أفوز. سأفوز وأتحدى "داتي"!‬
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:31.96,Default,,0,0,0,,‫مذهل. قوّته لا تُصدّق يا "داتي"!‬
Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:34.09,Default,,0,0,0,,‫سأفوز!‬
Dialogue: 0,0:10:35.01,0:10:36.05,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:43.77,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر!‬
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:46.31,Default,,0,0,0,,‫سأفوز وأتحدى "داتي"!‬
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:48.48,Default,,0,0,0,,‫أرني أقصى قدراتك!‬
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:50.57,Default,,0,0,0,,‫سأكون من يلحق بـ"داتي"!‬
Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:52.57,Default,,0,0,0,,‫يهاجم كلا الملاكمين في الوقت نفسه!‬
Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:54.07,Default,,0,0,0,,‫كيف سينتهي الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.58,Default,,0,0,0,,‫لكمة "ماكونوتشي" اليسرى كانت أسرع بقليل!‬
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:05.54,Default,,0,0,0,,‫تلقّاها "أوكيتا" في وجهه مباشرةً!‬
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:06.58,Default,,0,0,0,,‫غير معقول!‬
Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:07.58,Default,,0,0,0,,‫نلت منه!‬
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.26,Default,,0,0,0,,‫إنه قوي.‬
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:15.93,Default,,0,0,0,,‫قُضي عليّ.‬
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:18.51,Default,,0,0,0,,‫قُضي…‬
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:23.22,Default,,0,0,0,,‫نجحت يا بطل الناشئين.‬
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:24.89,Default,,0,0,0,,‫هذا أنت يا "داتي"!‬
Dialogue: 0,0:11:24.98,0:11:27.23,Default,,0,0,0,,‫صرت أقوى.‬
Dialogue: 0,0:11:27.31,0:11:28.69,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:11:28.77,0:11:32.11,Default,,0,0,0,,‫إنما أظن أنني بدأت أتمكن من تقليدك.‬
Dialogue: 0,0:11:32.19,0:11:33.36,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:37.99,Default,,0,0,0,,‫اتخذ قدوة أخرى غيري،‬\N‫مثل "ليونارد" أو "هاغلر".‬
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.37,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:11:40.45,0:11:43.62,Default,,0,0,0,,‫يعجبني أسلوبك في الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ حسنًا، افعل ما يحلو لك.‬
Dialogue: 0,0:11:53.88,0:11:55.21,Default,,0,0,0,,‫هذا حلمي.‬
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:58.34,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أكون نسخة منك يا "داتي".‬
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:01.89,Default,,0,0,0,,‫نسخة منك يا "داتي".‬
Dialogue: 0,0:12:10.15,0:12:12.82,Default,,0,0,0,,‫صمد أمام اللكمة! كم هذا مذهل!‬
Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:18.45,Default,,0,0,0,,‫تلقّى "أوكيتا" لكمة قوية من "ماكونوتشي"،‬\N‫لكنه تشبث بالحبال ورفض أن يسقط!‬
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:22.99,Default,,0,0,0,,‫إذا سقطت الآن، فلن أتمكن من النهوض مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:26.83,Default,,0,0,0,,‫تلقّى لكمة هائلة. يا لإرادته الحديدية!‬
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:30.58,Default,,0,0,0,,‫جليّ أن "ماكونوتشي"‬\N‫أكثر شخص مندهش مما يحدث!‬
Dialogue: 0,0:12:30.67,0:12:33.34,Default,,0,0,0,,‫كان متيقنًا من فوزه قبل لحظات.‬
Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:37.01,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست قوة إرادة، إنما هوس.‬
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.59,Default,,0,0,0,,‫لم يواجه "ماكونوتشي" خصمًا كهذا من قبل.‬
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:43.64,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا" مصمم على عدم التنازل عن المرتبة‬\N‫التي اجتهد ليصل إليها.‬
Dialogue: 0,0:12:44.31,0:12:47.35,Default,,0,0,0,,‫كلما تقدمت في الترتيب، ازداد هذا الهوس.‬
Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:54.32,Default,,0,0,0,,‫هيا يا فتى! استغل هذه الفرصة‬\N‫إن كنت تريد أن تطمح إلى ما هو أكثر!‬
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:56.57,Default,,0,0,0,,‫أظهر لـ"أوكيتا" من صاحب اليد العليا!‬
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:58.65,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أستغل هذه الفرصة‬
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,‫لأطمح إلى الصدارة!‬
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:03.37,Default,,0,0,0,,‫ها هو سيهاجم.‬
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:07.24,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "أوكيتا". يجب أن تتحلى بالهدوء،‬\N‫ولا سيما في وقت كهذا.‬
Dialogue: 0,0:13:08.25,0:13:11.75,Default,,0,0,0,,‫أنا متألم، لكن لم تنفد كلّ قوّتي بعد.‬
Dialogue: 0,0:13:11.83,0:13:14.00,Default,,0,0,0,,‫أجل. جيد.‬
Dialogue: 0,0:13:14.63,0:13:18.01,Default,,0,0,0,,‫إن هاجمني من قُرب، فستكون هذه فرصتي!‬
Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:22.76,Default,,0,0,0,,‫يشتهر "ماكونوتشي" بالنزال من قُرب،‬\N‫وتكتيكاته واضحة.‬
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:23.76,Default,,0,0,0,,‫ليس لديك سوى…‬
Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:25.01,Default,,0,0,0,,‫فرصة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:38.03,Default,,0,0,0,,‫يقفز "ماكونوتشي"! هل سيوجه لكمة؟‬
Dialogue: 0,0:13:38.82,0:13:44.03,Default,,0,0,0,,‫إذا هاجمته وفزت، فسأحتل المرتبة الخامسة،‬\N‫وسأقترب من ترتيب "داتي".‬
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:45.28,Default,,0,0,0,,‫بطل الفئة!‬
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:48.83,Default,,0,0,0,,‫لكمة يسرى!‬
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:50.29,Default,,0,0,0,,‫جزء جسده الأيمن غير محمي!‬
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:51.62,Default,,0,0,0,,‫نلت منك!‬
Dialogue: 0,0:13:53.62,0:13:57.00,Default,,0,0,0,,‫ناور بيسراه ليجذب انتباه "ماكونوتشي"‬\N‫إلى الجزء الأيمن من جسده.‬
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:58.05,Default,,0,0,0,,‫يخطط "أوكيتا" إلى…‬
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:03.05,Default,,0,0,0,,‫لكمة لولبية!‬
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:06.05,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من الدفاع!‬\N‫عليّ الاستمرار في أرجحة ذراعي!‬
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.56,Default,,0,0,0,,‫هذا ما أريده بالضبط!‬
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:11.43,Default,,0,0,0,,‫ذلك البغيض! كان كلّ هذا عبارة عن شرك نصبه!‬
Dialogue: 0,0:14:11.52,0:14:13.44,Default,,0,0,0,,‫يستخدم اللكمة اللولبية كهجوم مضاد؟‬
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:16.44,Default,,0,0,0,,‫تلقّ هذه اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:14:18.02,0:14:19.19,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا" أسرع!‬
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:42.67,Default,,0,0,0,,‫استخدم "ماكونوتشي" لكمته اليمنى المستقيمة‬\N‫كلكمة مضادة مصيرية!‬
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:46.34,Default,,0,0,0,,‫طار "أوكيتا"! هذا ثاني سقوط له على الحلبة!‬
Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:48.68,Default,,0,0,0,,‫رائع، نجح في تسديد لكمته أولًا.‬
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:51.64,Default,,0,0,0,,‫كان توقيت "أوكيتا" مثاليًا،‬
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:54.69,Default,,0,0,0,,‫لكنه أُصيب بشدة‬\N‫لدرجة أن ساقيه لم تقويا على الحركة.‬
Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:57.19,Default,,0,0,0,,‫نجوت بأعجوبة.‬
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:15:02.19,Default,,0,0,0,,‫لولا أن ساقي "أوكيتا" توقفتا عن الحركة،‬\N‫لما أخفق في تسديد لكمته.‬
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:03.44,Default,,0,0,0,,‫واحد!‬
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.07,Default,,0,0,0,,‫وها قد بدأ العد.‬
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:08.82,Default,,0,0,0,,‫هل سيتمكن "أوكيتا"‬\N‫من إظهار العزيمة التي أظهرها قبلًا؟‬
Dialogue: 0,0:15:09.66,0:15:15.12,Default,,0,0,0,,‫وضع خطته برزانة وهدوء‬\N‫رغم أنه كان يجد صعوبة شديدة في الوقوف.‬
Dialogue: 0,0:15:15.21,0:15:16.33,Default,,0,0,0,,‫هذا مثير للإعجاب.‬
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:19.13,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة! أربعة!‬
Dialogue: 0,0:15:19.21,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا" لا يتحرك!‬
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:23.21,Default,,0,0,0,,‫هل سينجح هذه المرة أم لا؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:25.26,Default,,0,0,0,,‫يمكنك النهوض يا "أوكيتا"!‬
Dialogue: 0,0:15:25.34,0:15:28.84,Default,,0,0,0,,‫انهض يا "أوكيتا"! أرنا قدراتك!‬
Dialogue: 0,0:15:35.85,0:15:37.98,Default,,0,0,0,,‫يتحرك "أوكيتا" أخيرًا!‬
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.10,Default,,0,0,0,,‫خمسة!‬
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:43.32,Default,,0,0,0,,‫لا تنهض! أرجوك لا تنهض!‬
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:55.08,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا".‬
Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:59.17,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا"!‬
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:03.42,Default,,0,0,0,,‫"داتي".‬
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:08.93,Default,,0,0,0,,‫"داتي"، أنا…‬
Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:14.18,Default,,0,0,0,,‫"داتي"، لم أستطع…‬
Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:19.19,Default,,0,0,0,,‫أن أكون نسخة منك.‬
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:38.00,Default,,0,0,0,,‫انتهت المباراة!‬
Dialogue: 0,0:16:38.08,0:16:42.25,Default,,0,0,0,,‫لن يتمكن "أوكيتا" من مواصلة النزال!‬\N‫"إيبو ماكونوتشي" هو الفائز!‬
Dialogue: 0,0:16:42.33,0:16:45.09,Default,,0,0,0,,‫- رائع يا من تشرف على تدريبي!‬\N‫- نجح!‬
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:46.51,Default,,0,0,0,,‫مرحى!‬
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:50.51,Default,,0,0,0,,‫فزت.‬
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:53.01,Default,,0,0,0,,‫نجحت!‬
Dialogue: 0,0:16:53.68,0:16:57.14,Default,,0,0,0,,‫يتخذ "ماكونوتشي" وضعية الانتصار!‬
Dialogue: 0,0:16:57.22,0:16:59.14,Default,,0,0,0,,‫رغم أن النزال لم يشهد سوى جولة واحدة،‬
Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:02.06,Default,,0,0,0,,‫إلا أن احتفال "ماكونوتشي"‬\N‫دليل على أنه كان نزالًا شاقًا.‬
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:08.07,Default,,0,0,0,,‫ها هو يرفع قبضتيه بعد فوزه بالمعركة الشرسة‬\N‫عبر لكماته الفتاكة المتواصلة!‬
Dialogue: 0,0:17:10.74,0:17:12.16,Default,,0,0,0,,‫نجحت يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:17:12.24,0:17:14.78,Default,,0,0,0,,‫شكرًا!‬
Dialogue: 0,0:17:14.87,0:17:16.95,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير.‬
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:20.54,Default,,0,0,0,,‫ليس من المعتاد أن تحتفل بنصرك هكذا.‬
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:23.92,Default,,0,0,0,,‫لكنك واجهت خصمًا في المرتبة الخامسة،‬
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.29,Default,,0,0,0,,‫لذا فهذا من حقك.‬
Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:27.76,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:17:30.88,0:17:33.43,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:39.31,Default,,0,0,0,,‫تغلبت عليّ.‬
Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:43.73,Default,,0,0,0,,‫"أوكيتا"…‬
Dialogue: 0,0:17:43.81,0:17:46.57,Default,,0,0,0,,‫لن يكون من السهل هزيمة "داتي".‬
Dialogue: 0,0:17:50.82,0:17:52.57,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا!‬
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:54.87,Default,,0,0,0,,‫قاتلت بضراوة يا "أوكيتا"!‬
Dialogue: 0,0:17:54.95,0:17:56.62,Default,,0,0,0,,‫نود مشاهدة مباريات أخرى لك!‬
Dialogue: 0,0:18:12.51,0:18:14.18,Default,,0,0,0,,‫سأحاول مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:18:14.26,0:18:17.05,Default,,0,0,0,,‫ما زلت في مستوى أقلّ منك كثيرًا يا "داتي".‬
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:18.72,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:26.36,Default,,0,0,0,,‫تظن أنك خسرت لأنك لم تستطع مضاهاتي.‬
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:28.07,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صحيحًا.‬
Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:31.65,Default,,0,0,0,,‫الفرق في توجهك أنت وخصمك‬\N‫هو ما قرر النتيجة.‬
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:33.86,Default,,0,0,0,,‫ستفهم ذلك قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:18:37.70,0:18:40.87,Default,,0,0,0,,‫يستهدف بعض الملاكمين المضاهاة،‬\N‫بينما يخطط البعض للتفوق.‬
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:42.87,Default,,0,0,0,,‫أظهر "ماكونوتشي" الفرق بين النوعين.‬
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:50.38,Default,,0,0,0,,‫تخطط للتفوق، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:18:58.68,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,‫توقيت الضربة القاضية:‬\N‫أول جولة، بعد دقيقتين و58 ثانية"‬
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:04.39,Default,,0,0,0,,‫"(ماكونوتشي): خاض ثماني مباريات‬\N‫فاز بجميعها بالضربة القاضية"‬
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:07.52,Default,,0,0,0,,‫تهانينا! كانت مباراة مذهلة!‬
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:10.02,Default,,0,0,0,,‫ستصير في مرتبة أعلى بعد فوزك.‬\N‫ما شعورك حيال ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,‫ما زالت مشاعري مختلطة‬\N‫إذ أن المباراة انتهت قبل قليل.‬
Dialogue: 0,0:19:16.36,0:19:18.87,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذه نهاية المقابلات الصحفية.‬
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:20.87,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ بهذه السرعة؟‬
Dialogue: 0,0:19:20.95,0:19:22.79,Default,,0,0,0,,‫بدأت المباراة بالفعل!‬
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.66,Default,,0,0,0,,‫كيف يسير اللقاء يا "تاكامورا"؟‬
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:28.71,Default,,0,0,0,,‫سقط "سوزوكي" على الحلبة مرتين.‬\N‫ستنتهي المباراة إن سقط مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:32.05,Default,,0,0,0,,‫مرتان بهذه السرعة؟ بدأت المباراة للتو!‬
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:35.09,Default,,0,0,0,,‫المسن متحمّس الليلة.‬
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:36.30,Default,,0,0,0,,‫إنه قوي حقًا.‬
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:42.64,Default,,0,0,0,,‫وجّه البطل لكمة يمنى!‬
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:45.18,Default,,0,0,0,,‫"سوزوكي" في موقف دفاعي.‬\N‫كيف سيصد هذا الهجوم؟‬
Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:50.44,Default,,0,0,0,,‫يندفع "سوزوكي" ليبادر بالهجوم!‬
Dialogue: 0,0:19:56.28,0:19:58.20,Default,,0,0,0,,‫يسدد البطل لكمة يمنى!‬
Dialogue: 0,0:20:00.03,0:20:02.45,Default,,0,0,0,,‫ما خطب "سوزوكي"؟ لقد توقّف عن الحركة!‬
Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:05.20,Default,,0,0,0,,‫لكمة القلب.‬
Dialogue: 0,0:20:05.91,0:20:07.25,Default,,0,0,0,,‫إنه يتبعها بلكمة يسرى!‬
Dialogue: 0,0:20:20.84,0:20:23.85,Default,,0,0,0,,‫ثلاث مرات سقوط على الحلبة. انتهت المباراة!‬
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:27.77,Default,,0,0,0,,‫لم يسمح بطل الفئة لمنافسه بالاقتراب منه.‬
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:31.27,Default,,0,0,0,,‫هذه هي القوة الحقيقية لأبطال الفئات!‬
Dialogue: 0,0:20:31.36,0:20:33.44,Default,,0,0,0,,‫إنه قوي.‬
Dialogue: 0,0:20:33.52,0:20:36.49,Default,,0,0,0,,‫كان "سوزوكي" سيسقط على الحلبة‬\N‫فور تلقّيه تلك اللكمة اليسرى،‬
Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:38.86,Default,,0,0,0,,‫لكن "داتي" سدد لكمة يمنى إضافية.‬
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:41.45,Default,,0,0,0,,‫كما أن كلّ تلك اللكمات كانت لكمات لولبية.‬
Dialogue: 0,0:20:42.32,0:20:44.49,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكد من أنك تريد مواجهته؟‬
Dialogue: 0,0:20:44.58,0:20:46.75,Default,,0,0,0,,‫آمل ألّا تموت.‬
Dialogue: 0,0:20:46.83,0:20:49.58,Default,,0,0,0,,‫كم أنت سخيف!‬
Dialogue: 0,0:20:51.46,0:20:52.58,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:55.55,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يُضاهى بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:58.67,Default,,0,0,0,,‫سنجري مقابلة مع الفائز الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,‫أقدّم لك التهنئة أيها البطل!‬
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:02.30,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك فوزًا سهلًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:21:03.14,0:21:05.47,Default,,0,0,0,,‫ثمة أقاويل أنك ستتخلى عن حزام البطولة‬
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:07.85,Default,,0,0,0,,‫لأنك تريد أن تحاول مجددًا‬\N‫الفوز ببطولة العالم.‬
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:09.77,Default,,0,0,0,,‫هل مثّل هذا الفوز دفعة نحو هدفك؟‬
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:12.90,Default,,0,0,0,,‫أجل، نافس للفوز ببطولة العالم!‬
Dialogue: 0,0:21:12.98,0:21:15.23,Default,,0,0,0,,‫اظفر بحزام بطولة العالم!‬
Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:16.44,Default,,0,0,0,,‫نثق بقدراتك يا "داتي"!‬
Dialogue: 0,0:21:16.53,0:21:18.65,Default,,0,0,0,,‫لن أتخلى عن حزامي.‬
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:22.32,Default,,0,0,0,,‫ما زالت لديّ مسألة عالقة في هذا البلد.‬
Dialogue: 0,0:21:22.41,0:21:23.82,Default,,0,0,0,,‫سأسوّيها قبلًا.‬
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:27.29,Default,,0,0,0,,‫وبعد ذلك سأحاول الفوز ببطولة العالم.‬
Dialogue: 0,0:21:27.91,0:21:28.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:30.62,0:21:33.58,Default,,0,0,0,,‫إنه ينظر في اتجاهنا يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:35.67,Default,,0,0,0,,‫إنه ينظر إليك.‬
Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:40.26,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك مسألته العالقة.‬
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:42.55,Default,,0,0,0,,‫يريد المسن أن يواجهك.‬
Dialogue: 0,0:21:42.63,0:21:45.05,Default,,0,0,0,,‫المعذرة أيها البطل؟‬
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:55.19,Default,,0,0,0,,‫لا تشح بوجهك بعيدًا خجلًا!‬\N‫حدّق إليه أنت أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:22:03.24,0:22:05.45,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، ها قد اشتعلت حماسته!‬
Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:16.88,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:26.07,Default,,0,0,0,,‫التعادل:‬
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:32.24,Default,,0,0,0,,‫عندما يقرر حكما الطاولة وحكم الحلبة‬\N‫أن الخصمين متعادلان.‬
Dialogue: 0,0:23:33.16,0:23:35.46,Default,,0,0,0,,‫في عالم الملاكمة المبني على القوة،‬
Dialogue: 0,0:23:35.54,0:23:38.67,Default,,0,0,0,,‫فوز واحد أفضل من 100 تعادل.‬
Dialogue: 0,0:23:38.75,0:23:41.55,Default,,0,0,0,,‫إذ أن التعادل لا يُعدّ مباراة لم تُهزم فيها،‬
Dialogue: 0,0:23:41.63,0:23:44.55,Default,,0,0,0,,‫بل بالأحرى مباراة عجزت عن الفوز بها.‬
Dialogue: 0,0:23:44.63,0:23:47.34,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة: "تحدي خارج البلاد".‬
Dialogue: 0,0:23:48.39,0:23:50.76,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ميرنا بشرى"‬