[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.21,0:00:04.34,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أن تساعديني.‬
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:08.13,Default,,0,0,0,,‫يجب تحذيرهم بسرعة، وإلا سيموت ابني.‬
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:13.89,Default,,0,0,0,,‫سمعت الرجال يتحدثون بطريق الصدفة.‬
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.68,Default,,0,0,0,,‫سيشعلون حريقًا ليلة الغد.‬
Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:22.69,Default,,0,0,0,,‫إنهم يخططون لإحراق الحي التركي.‬
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.86,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أن تساعديني!‬
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,‫يجب تحذيرهم بسرعة،‬
Dialogue: 0,0:00:27.07,0:00:32.24,Default,,0,0,0,,‫وإلا فسيحرقون منطقتي وابني.‬
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:05.21,Default,,0,0,0,,‫إلى أين أنت ذاهب؟ أيها المشاكس!‬
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:07.75,Default,,0,0,0,,‫تلك السجادة في متجر التحف‬
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:11.67,Default,,0,0,0,,‫عديمة الفائدة ما لم تكن بين يدي شخص‬\N‫يعرف قيمتها، مثلي.‬
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:17.01,Default,,0,0,0,,‫نهيتك عن النظر إلى الكبار بهاتين العينين.‬
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:18.39,Default,,0,0,0,,‫لص.‬
Dialogue: 0,0:02:20.31,0:02:21.56,Default,,0,0,0,,‫كما تشاء.‬
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:24.60,Default,,0,0,0,,‫لن أنفق سنتًا من أرباحي عليك.‬
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:28.77,Default,,0,0,0,,‫اسمع. لن أتركك تفلت بسهولة إن أخبرت أحدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,‫لن أتعاون مع لص أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:35.66,Default,,0,0,0,,‫أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:44.00,Default,,0,0,0,,‫أنا جائع جدًا.‬
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,‫اهدأ. لا تبك.‬
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:51.34,Default,,0,0,0,,‫ستعود أمك قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:53.55,Default,,0,0,0,,‫أليس لهذا الطفل أمّ؟‬
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,‫بلى.‬
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,‫عليك التوقف عن التسكع هنا‬\N‫والعودة إلى المنزل إلى أمك أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:08.10,Default,,0,0,0,,‫أنت أيضًا ليس لديك أمّ؟‬
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:12.03,Default,,0,0,0,,‫آسفة، ما كان يجب أن أقول ذلك.‬
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:14.40,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، لديّ "تينما".‬
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,‫"تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,‫لا تبال بي. تناول الطعام.‬
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.96,Default,,0,0,0,,‫لكنني أعرف أنه ليس كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:32.34,Default,,0,0,0,,‫إذًا هذا يعني أنك تنتظر‬\N‫عودة ذلك المدعو "تينما".‬
Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,‫أنت مثل ذلك الطفل.‬
Dialogue: 0,0:03:36.93,0:03:39.05,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ذهبت والدة ذلك الطفل؟‬
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:42.51,Default,,0,0,0,,‫اختطفها رجال أشرار.‬
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:43.56,Default,,0,0,0,,‫رجال أشرار؟‬
Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:46.98,Default,,0,0,0,,‫تلك الحانة لا تجلب إلا الشرّ.‬
Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:49.81,Default,,0,0,0,,‫التقيت اليوم برجل آسيوي‬\N‫ظننت أنه يستطيع مساعدتنا‬
Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:51.73,Default,,0,0,0,,‫لكنه اختُطف أمام عينيّ.‬
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:53.69,Default,,0,0,0,,‫رجل آسيوي؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:57.32,Default,,0,0,0,,‫قلت إن "تينما" ياباني، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:03:59.61,Default,,0,0,0,,‫لكنني أشكّ في أنه هو.‬
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:01.87,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إليه. أين ذلك المكان؟‬
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:06.41,Default,,0,0,0,,‫زبوني…‬
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:10.04,Default,,0,0,0,,‫كان من مجموعة يمينية متطرفة.‬
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:13.29,Default,,0,0,0,,‫أنهيت عملي وغادرت الغرفة،‬
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.76,Default,,0,0,0,,‫لكنني نسيت وشاحي، فعدت لآخذه.‬
Dialogue: 0,0:04:18.47,0:04:21.72,Default,,0,0,0,,‫كان يتحدّث عبر الهاتف مع أحد أعوانه.‬
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:24.14,Default,,0,0,0,,‫فهربت‬
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:26.52,Default,,0,0,0,,‫لأحذّر سكان الحي.‬
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:29.52,Default,,0,0,0,,‫لكنهم أمسكوا بي والآن أنا هنا.‬
Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:33.36,Default,,0,0,0,,‫لا يزال ابني صغيرًا.‬
Dialogue: 0,0:04:33.86,0:04:35.98,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنه الهرب إن نشب حريق.‬
Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:41.07,Default,,0,0,0,,‫من هناك؟‬
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:44.95,Default,,0,0,0,,‫طلب مني الأستاذ "غوديليتز" توصيل الفاكهة.‬
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:48.50,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:51.79,Default,,0,0,0,,‫أحمل رسالة من الأستاذ.‬
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:55.38,Default,,0,0,0,,‫سيصل الجنرال "وولف" بعد قليل.‬
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:59.30,Default,,0,0,0,,‫الرجل الظاهر في تلك الصورة مع أخي.‬
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:03.76,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه أفضل من يعرف "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:05:04.26,0:05:09.35,Default,,0,0,0,,‫قال الأستاذ إنه ربما يعرفه أكثر منك،‬\N‫أخته الصغرى.‬
Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:17.36,Default,,0,0,0,,‫انتظر. لا يمكنك أن تموت بعد.‬
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:19.99,Default,,0,0,0,,‫صاحب السعادة يراقبنا الآن.‬
Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:24.74,Default,,0,0,0,,‫سأجعله يلقي نظرة عليك يا أسيري.‬\N‫يا إنجازي العظيم.‬
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:27.24,Default,,0,0,0,,‫"وولف"…‬
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:30.66,Default,,0,0,0,,‫ستخاطبه بلقب "صاحب السعادة".‬
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:35.34,Default,,0,0,0,,‫اعثر على الجنرال "وولف".‬
Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:39.55,Default,,0,0,0,,‫هو أول من اكتشف موهبة "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:46.93,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أن صاحب السعادة سيثني عليّ.‬\N‫هذا حلم يتحقق.‬
Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:48.60,Default,,0,0,0,,‫المعذرة.‬
Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:52.89,Default,,0,0,0,,‫لقد جمعنا أعضاء الغد‬\N‫لإشعال النار في الحي التركي.‬
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:55.61,Default,,0,0,0,,‫هل تغيّر شيء في المخططات؟‬
Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:57.94,Default,,0,0,0,,‫كل شيء يسير وفقًا للخطة.‬
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:01.53,Default,,0,0,0,,‫سأتناول العشاء‬\N‫وأنا أتأمل السماء الحمراء الساطعة.‬
Dialogue: 0,0:06:01.61,0:06:06.20,Default,,0,0,0,,‫لذا، إن تأخر التوقيت ولو قليلًا،‬\N‫فستفسد خطتي لتناول عشاء ممتع.‬
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:08.62,Default,,0,0,0,,‫أخبرهم بأنهم سيُعاقبون‬
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,‫- إن لم يتبعوا الخطة بدقة.‬\N‫- أمرك يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:15.25,Default,,0,0,0,,‫لن يتبوأ "يوهان" مقعده فوقكم.‬
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:21.13,Default,,0,0,0,,‫سيكون من المستحيل تنصيب "يوهان"‬\N‫على رأس منظمتكم.‬
Dialogue: 0,0:06:24.05,0:06:29.81,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يضمر العنصرية الرخيصة والتحيّز‬\N‫اللذين يملآن نفوسكم.‬
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,‫"يوهان" يحتقر كل البشر.‬
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:37.23,Default,,0,0,0,,‫أغلق فمك!‬
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,‫"(كاندي)"‬
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:49.41,Default,,0,0,0,,‫يا له من ضيف غير اعتيادي هنا.‬
Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,‫أعطه الشراب المعتاد. على حسابي.‬
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:54.83,Default,,0,0,0,,‫على الفور.‬
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:20.61,Default,,0,0,0,,‫إنه رائع.‬
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:23.28,Default,,0,0,0,,‫سيصبح ذلك الصبي محتالًا شريرًا حين يكبر.‬
Dialogue: 0,0:07:26.15,0:07:27.49,Default,,0,0,0,,‫كان هذا مقززًا.‬
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:29.41,Default,,0,0,0,,‫كيف يشربون هذه الأشياء؟‬
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:35.46,Default,,0,0,0,,‫هذه سترة "تينما".‬
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:44.13,Default,,0,0,0,,‫"تينما".‬
Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:48.13,Default,,0,0,0,,‫أين أنت؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.14,0:07:54.97,Default,,0,0,0,,‫"تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:00.69,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، اهدئي.‬
Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:03.23,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أخرجك من تلك الغرفة،‬
Dialogue: 0,0:08:03.32,0:08:05.36,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أستطيع فعل أي شيء الآن.‬
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:08.36,Default,,0,0,0,,‫لذا سأتسلّل من هنا‬
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:10.41,Default,,0,0,0,,‫وأخبر أهل منطقتك.‬
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:12.45,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:13.03,0:08:14.99,Default,,0,0,0,,‫في أي شارع يقع الحيّ؟‬
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,‫شارع "كالفن".‬
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:17.91,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، شارع "كالفن".‬
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.00,Default,,0,0,0,,‫وما اسمك؟‬
Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:20.29,Default,,0,0,0,,‫"عائشة".‬
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,‫"عائشة"…‬
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:23.63,Default,,0,0,0,,‫لا تخافي، سأنقذ ابنك.‬
Dialogue: 0,0:08:24.38,0:08:26.84,Default,,0,0,0,,‫وسأساعدك على الخروج قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:28.72,Default,,0,0,0,,‫كوني قوية إلى ذلك الحين.‬
Dialogue: 0,0:08:29.47,0:08:30.30,Default,,0,0,0,,‫اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:31.80,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:35.43,Default,,0,0,0,,‫ما اسمك؟‬
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:36.77,Default,,0,0,0,,‫"نينا".‬
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:40.10,Default,,0,0,0,,‫لنتعارف حين أخرجك من هناك.‬
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:41.02,Default,,0,0,0,,‫"نينا"…‬
Dialogue: 0,0:08:41.77,0:08:46.65,Default,,0,0,0,,‫حظي عاثر منذ مجيئي إلى "ألمانيا".‬
Dialogue: 0,0:08:47.15,0:08:48.90,Default,,0,0,0,,‫أنت أول شخص صالح أقابله.‬
Dialogue: 0,0:08:50.28,0:08:52.95,Default,,0,0,0,,‫نحن صديقتان، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:53.87,Default,,0,0,0,,‫بلى.‬
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:57.45,Default,,0,0,0,,‫أخبريني، ما اسم ابنك؟‬
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:00.79,Default,,0,0,0,,‫"عائشة".‬
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:02.96,Default,,0,0,0,,‫"عائشة"؟‬
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:06.55,Default,,0,0,0,,‫- توقف!‬\N‫- "عائشة"!‬
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,‫"عائشة"!‬
Dialogue: 0,0:09:15.64,0:09:17.06,Default,,0,0,0,,‫"عائشة"…‬
Dialogue: 0,0:10:28.59,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,‫أهذا الرجل هو "تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:35.09,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد أسرته.‬
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:37.18,Default,,0,0,0,,‫أين صاحب السعادة "وولف"؟‬
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,‫إنه ينتظر في مكان آخر.‬
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:41.35,Default,,0,0,0,,‫سنأخذ هذا الرجل.‬
Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:42.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:45.19,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، لكنني أنا من أمسكت به.‬
Dialogue: 0,0:10:45.27,0:10:48.65,Default,,0,0,0,,‫كنت سأقتله بعدما أريه لصاحب السعادة.‬
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:50.86,Default,,0,0,0,,‫- ماذا نفعل بهذا الصبي؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:54.99,Default,,0,0,0,,‫قال إنه جاء يبحث عن هذا الرجل.‬
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:57.28,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ أهو أحد معارفك؟‬
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:00.20,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعرفه.‬
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:03.29,Default,,0,0,0,,‫ليس له صلة بي. أخل سبيله.‬
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:08.63,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أخذ طفل قذر كهذا‬\N‫لرؤية صاحب السعادة "وولف".‬
Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:10.63,Default,,0,0,0,,‫تخلّص منه.‬
Dialogue: 0,0:11:11.30,0:11:12.25,Default,,0,0,0,,‫لا تفعل!‬
Dialogue: 0,0:11:12.34,0:11:14.01,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مزعج!‬
Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:17.30,Default,,0,0,0,,‫افعل ذلك بسرعة. إنه مزعج جدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:18.51,Default,,0,0,0,,‫أمرك يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:21.85,Default,,0,0,0,,‫توقف!‬
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:33.48,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:44.08,Default,,0,0,0,,‫كان هذا أحد رجالي و…‬
Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:50.46,Default,,0,0,0,,‫دكتور "تينما".‬
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:53.42,Default,,0,0,0,,‫أرجو المعذرة على تصرّفاتنا الوقحة حتى الآن.‬
Dialogue: 0,0:11:53.96,0:11:57.22,Default,,0,0,0,,‫أنت ضيف مهم للجنرال "وولف".‬
Dialogue: 0,0:12:14.28,0:12:15.11,Default,,0,0,0,,‫"عائشة"…‬
Dialogue: 0,0:12:24.58,0:12:26.29,Default,,0,0,0,,‫يجب تحذيرهم بسرعة،‬
Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:30.71,Default,,0,0,0,,‫وإلا فسيحرقون منطقتي وابني.‬
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:35.46,Default,,0,0,0,,‫نحن صديقتان، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:38.13,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح يا "عائشة".‬
Dialogue: 0,0:12:38.22,0:12:40.63,Default,,0,0,0,,‫نحن صديقتان!‬
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:54.82,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يحدث هنا؟‬
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:16.84,Default,,0,0,0,,‫الأستاذ "غوديليتز"…‬
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:32.90,Default,,0,0,0,,‫مات الجميع.‬
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:42.24,Default,,0,0,0,,‫سنصل قريبًا إلى الضيعة‬\N‫حيث ينتظرنا الجنرال "وولف".‬
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:44.74,Default,,0,0,0,,‫هل "نينا" هناك أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:13:44.82,0:13:46.28,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا تقلق.‬
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:49.87,Default,,0,0,0,,‫إنها ضيفة مهمة، مثلك تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:52.25,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن السيدة التركية؟‬
Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:53.25,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:13:53.96,0:13:57.25,Default,,0,0,0,,‫كل ما نعرفه هو ما صدر إلينا من تعليمات.‬
Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:00.09,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نذهب إلى الحي.‬
Dialogue: 0,0:14:00.59,0:14:03.47,Default,,0,0,0,,‫سيحرقون شارع "كالفن" الليلة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:04.97,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نخبر السكان،‬
Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:09.06,Default,,0,0,0,,‫وإلا فستموت السيدة التي أطعمتني والطفل.‬
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,‫للأسف،‬
Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:15.56,Default,,0,0,0,,‫مهمتنا هي أخذك إلى الجنرال "وولف".‬
Dialogue: 0,0:14:16.61,0:14:18.15,Default,,0,0,0,,‫أوقف السيارة.‬
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:19.40,Default,,0,0,0,,‫"تينما"!‬
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.91,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك الوصول إلى هناك بمفردك؟‬
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:27.66,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- سألحق بك فيما بعد.‬
Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:29.95,Default,,0,0,0,,‫لكنني الآن، يجب أن أذهب إلى مكان ما.‬
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:30.87,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:33.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تمالك نفسك! أنت صبي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:36.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إن ذهبت، فسيُنقذ أهالي شارع "كالفن".‬
Dialogue: 0,0:14:36.83,0:14:37.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اذهب الآن!‬
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:39.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:41.59,0:14:43.67,Default,,0,0,0,,‫المسافة تستغرق نحو 30 دقيقة بسيارة أجرة.‬
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:51.27,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن العنف. واصل القيادة من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:56.73,Default,,0,0,0,,‫أنتما مخطئان أيضًا لأنكما وثقتما بي‬\N‫بما يكفي لتعيدا إليّ سلاحي،‬
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,‫لكنني ظننت أنكما لن توقفا السيارة‬\N‫إلا تحت تهديد السلاح.‬
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:00.82,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:05.20,Default,,0,0,0,,‫سيسعد الجنرال "وولف" بعدما تأكدنا‬
Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:07.41,Default,,0,0,0,,‫أنك قادر على استخدام المسدس.‬
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:18.58,Default,,0,0,0,,‫تفضّل من هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:18.67,0:15:21.30,Default,,0,0,0,,‫"نينا" في هذا القصر، صحيح؟ دعني أراها.‬
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:27.01,Default,,0,0,0,,‫أولًا، ستلتقي بالجنرال "وولف"‬\N‫والأستاذ "غوديليتز".‬
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:29.18,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أرى إن كانت سالمة أولًا.‬
Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:32.14,Default,,0,0,0,,‫مات "غوديليتز".‬
Dialogue: 0,0:15:36.19,0:15:38.23,Default,,0,0,0,,‫ليس هو فحسب.‬
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:41.36,Default,,0,0,0,,‫قُتل رجاله أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:45.36,Default,,0,0,0,,‫تخلّصنا من الجثث.‬
Dialogue: 0,0:15:46.86,0:15:47.82,Default,,0,0,0,,‫أين "نينا"؟‬
Dialogue: 0,0:15:47.91,0:15:52.87,Default,,0,0,0,,‫كانت قد رحلت بالفعل‬\N‫حين أحضرنا الجنرال "وولف" إلى هذا القصر.‬
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:57.25,Default,,0,0,0,,‫- أنت الدكتور "تينما"، صحيح؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:02.38,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:16:06.26,0:16:09.01,Default,,0,0,0,,‫حتى إن رأيت وجهي، لا أظن أنك ستعرفني.‬
Dialogue: 0,0:16:12.05,0:16:13.60,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لمجيئك.‬
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:15.89,Default,,0,0,0,,‫أنا "وولف".‬
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:18.89,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:23.44,Default,,0,0,0,,‫تبدو مختلفًا تمامًا‬\N‫عن تلك الصورة التي ترجع إلى عشرة أعوام.‬
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.20,Default,,0,0,0,,‫إنه الخوف.‬
Dialogue: 0,0:16:31.07,0:16:32.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه الخوف.‬
Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:37.91,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك أن تسرع أكثر أيها الجدّ؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.33,Default,,0,0,0,,‫لا تكن سخيفًا.‬\N‫سرعتنا 200 كيلومتر في الساعة.‬
Dialogue: 0,0:16:40.42,0:16:41.46,Default,,0,0,0,,‫200 كيلومتر؟‬
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:43.71,Default,,0,0,0,,‫عدّاد سرعتك معطّل.‬
Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:46.67,Default,,0,0,0,,‫لن نصل في الوقت المناسب.‬
Dialogue: 0,0:16:48.97,0:16:53.05,Default,,0,0,0,,‫أسماء الناس شيء غريب.‬
Dialogue: 0,0:16:53.89,0:16:56.18,Default,,0,0,0,,‫الأشخاص الذين أعرفهم‬
Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:59.98,Default,,0,0,0,,‫يعرفونني باسم "وولف".‬
Dialogue: 0,0:17:00.77,0:17:05.15,Default,,0,0,0,,‫لكنني حين أكون برفقة غرباء،‬
Dialogue: 0,0:17:05.23,0:17:08.74,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أخبر الجميع بأن اسمي هو "وولف".‬
Dialogue: 0,0:17:09.61,0:17:10.95,Default,,0,0,0,,‫لكن هل أخبرك بشيء؟‬
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:15.78,Default,,0,0,0,,‫أين ما يثبت أنني "وولف" فعلًا؟‬
Dialogue: 0,0:17:17.20,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,‫أنت أول من اكتشف "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.67,Default,,0,0,0,,‫أجل، كان هذا قبل 12 عامًا.‬
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:27.38,Default,,0,0,0,,‫ثم أرسلته إلى ميتم "كيندرهايم 511"‬\N‫في "برلين"،‬
Dialogue: 0,0:17:27.46,0:17:28.84,Default,,0,0,0,,‫ليُدرّب ضمن جنود الطليعة…‬
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:31.63,Default,,0,0,0,,‫لا، بل ليصبح قائد "ألمانيا الشرقية".‬
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:33.14,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:17:33.64,0:17:38.06,Default,,0,0,0,,‫كان من المفترض أن تدعم موهبته‬\N‫هذه الدولة التي كانت على شفا الانهيار.‬
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:41.60,Default,,0,0,0,,‫والآن، تعتقد أنه "هتلر" الجديد‬
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.48,Default,,0,0,0,,‫وتحاول التوسّع بمنظمتك اليمينية المتطرّفة.‬
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:55.45,Default,,0,0,0,,‫أنا ببساطة في هذه المنظمة لأنه مكان مناسب.‬
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:18:00.41,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الآخرين يحاولون فعلًا إعداده‬\N‫ليكون "هتلر" الجديد،‬
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.71,Default,,0,0,0,,‫- لكنها فكرة حمقاء.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:08.46,Default,,0,0,0,,‫حتى شخص مثل "هتلر"‬
Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:11.17,Default,,0,0,0,,‫بذل جهدًا كبيرًا حتى يحقق ما حققه.‬
Dialogue: 0,0:18:11.26,0:18:12.93,Default,,0,0,0,,‫لكن في حالة "يوهان"…‬
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:15.34,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:19.06,Default,,0,0,0,,‫أنا من أسميته "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:18:20.31,0:18:22.06,Default,,0,0,0,,‫كان التوأمان‬
Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:26.94,Default,,0,0,0,,‫يتجوّلان قرب حدود "تشيكوسلوفاكيا"‬\N‫وتحفّظنا عليهما.‬
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:31.32,Default,,0,0,0,,‫تسلّلا عبر تلك الحدود مشدّدة الحراسة‬
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:36.66,Default,,0,0,0,,‫وكانا على وشك الموت‬\N‫بسبب سوء التغذية والبرد في أثناء سيرهما.‬
Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:42.79,Default,,0,0,0,,‫فقدا الوعي لحظة أن أخذناهما.‬
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:47.67,Default,,0,0,0,,‫لو لم نجدهما، لماتا بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:18:48.29,0:18:51.17,Default,,0,0,0,,‫كما حدث حين أنقذتهما أنت.‬
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:19:01.22,Default,,0,0,0,,‫سألته حين استعاد وعيه،‬
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:04.02,Default,,0,0,0,,‫"بم تشعر الآن؟"‬
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:06.44,Default,,0,0,0,,‫وكان جوابه،‬
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:10.52,Default,,0,0,0,,‫"قريبًا ستعرف."‬
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:18.82,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ ما يثبت أنني "وولف".‬
Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:23.37,Default,,0,0,0,,‫الواحد تلو الآخر، الأشخاص الذين أعرفهم‬
Dialogue: 0,0:19:23.45,0:19:25.41,Default,,0,0,0,,‫رحلوا عن هذه الدنيا.‬
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:32.05,Default,,0,0,0,,‫زوجتي وأولادي ووالداي‬\N‫وأشقائي ومرؤوسيّ وأصدقائي،‬
Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:34.84,Default,,0,0,0,,‫ماتوا جميعًا الواحد تلو الآخر.‬
Dialogue: 0,0:19:35.34,0:19:38.39,Default,,0,0,0,,‫كل هذا من صنع "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:44.64,Default,,0,0,0,,‫الشيء الوحيد الذي يثبت أنني "وولف" الآن‬
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:49.40,Default,,0,0,0,,‫هو المبلغ الكبير‬\N‫الذي أحضرته من "ألمانيا الشرقية".‬
Dialogue: 0,0:19:49.98,0:19:53.48,Default,,0,0,0,,‫عدا عن يقيني بأنني "وولف"،‬
Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:55.44,Default,,0,0,0,,‫لا يعرف أحد من أكون.‬
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:20:00.37,Default,,0,0,0,,‫هذا ما كان يعنيه بقوله "قريبًا ستعرف".‬
Dialogue: 0,0:20:02.37,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,‫كان يقصد العزلة.‬
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:07.79,Default,,0,0,0,,‫ألق نظرة.‬
Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:15.63,Default,,0,0,0,,‫"سأنتظر في مستودع (هيلدن) و(إنغلز) القديم‬\N‫في (رومبرغ)."‬
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:18.51,Default,,0,0,0,,‫كان "يوهان" هنا صباح اليوم.‬
Dialogue: 0,0:20:19.72,0:20:23.56,Default,,0,0,0,,‫وقتل "غوديليتز" ورجاله.‬
Dialogue: 0,0:20:24.06,0:20:28.10,Default,,0,0,0,,‫ها قد مات واحد آخر من معارفي.‬
Dialogue: 0,0:20:31.19,0:20:35.86,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن "نينا" رأت هذه الرسالة‬\N‫وذهبت إلى ذلك الموقع.‬
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:39.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أريدك أن تقتله.‬
Dialogue: 0,0:20:43.87,0:20:45.87,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل أنت جادّ؟‬
Dialogue: 0,0:20:48.37,0:20:49.37,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنا جادّ.‬
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:51.88,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نسرع ونخبر الناس في شارع "كالفن".‬
Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:53.63,Default,,0,0,0,,‫أهذا معقول؟‬
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:56.63,Default,,0,0,0,,‫- أخيرًا حالفني الحظ أيضًا.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:59.84,Default,,0,0,0,,‫أستطيع أن أستغلّ هذا الحريق‬\N‫لأحصل على تلك السجادة.‬
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:02.14,Default,,0,0,0,,‫أنا محظوظ جدًا.‬
Dialogue: 0,0:21:02.22,0:21:03.85,Default,,0,0,0,,‫أيها السارق!‬
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:06.81,Default,,0,0,0,,‫أيها الغبي! اخفض صوتك!‬
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:08.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا إن سمعك أحد؟‬
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:09.85,Default,,0,0,0,,‫اتركني!‬
Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:12.35,Default,,0,0,0,,‫ليس السكان وحدهم.‬
Dialogue: 0,0:21:12.44,0:21:14.82,Default,,0,0,0,,‫- اتركني!‬\N‫- ماذا لو سمعك اليمينيون؟‬
Dialogue: 0,0:21:14.90,0:21:16.86,Default,,0,0,0,,‫- اتركني!‬\N‫- ستخسر حياتك!‬
Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:20.40,Default,,0,0,0,,‫خاصة حليقو الرؤوس‬\N‫الذين يضعون وشوم الصليب المعقوف‬
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:21.95,Default,,0,0,0,,‫- إن اكتشفوا…‬\N‫- اتركني!‬
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:27.08,Default,,0,0,0,,‫رباه…‬
Dialogue: 0,0:21:33.67,0:21:37.17,Default,,0,0,0,,‫ألم تُحتجز هنا امرأة تركية؟‬
Dialogue: 0,0:21:37.25,0:21:39.46,Default,,0,0,0,,‫كانت ميتة في الطابق الثالث.‬
Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:42.01,Default,,0,0,0,,‫كانت الوحيدة التي لم يقتلها "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:44.97,Default,,0,0,0,,‫ماتت بأيدي رجال "غوديليتز".‬
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:51.77,Default,,0,0,0,,‫هل سيتمكّن ذلك الرجل من قتل "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:52.77,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:21:53.27,0:21:57.65,Default,,0,0,0,,‫لكنه قد يصل في الوقت المناسب إن ذهب الآن.‬
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:24.55,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:23:53.35,0:23:55.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "مي بدر"‬