A_Mendeex : سحب وتعديل
‫‫‫‫منذ سبعينيات القرن العشرين
‫‫‫‫ألعاب الفيديو المنزلية محبوبة ‫‫‫‫من قبل الأولاد في جميع أنحاء العالم
‫‫‫‫لم أكن أحد هؤلاء الأولاد
‫‫‫‫ما رأيك؟ لقد ربحتها في الـ(بولينغ)
‫‫‫‫كان عليّ الاختيار بينها وبين ‫‫‫‫طنجرة الضغط، لكن لدي ثلاث منها
‫‫‫‫لذا فكرت في أن أفاجئك
‫‫‫‫كلا، شكراً لك ‫‫‫‫ألعاب الفيديو هي للأولاد
‫‫‫‫(شيلدون)! أنت ولد!
‫‫‫‫لقد نفخت تواً ‫‫‫‫على طبق المعكرونة كي تبرد
‫‫‫‫أنا آسف يا جدتي
‫‫‫‫إنما لا أظن ‫‫‫‫أنه استغلال جيد لوقتي
‫‫‫‫أنت رجل علم
‫‫‫‫ألست مهتماً بإجراء ‫‫‫‫القليل من البحث هنا؟
‫‫‫‫أيها المغامر الشجاع ‫‫‫‫استعد لدخول عالم يفوق تخيلاتك
‫‫‫‫حيث الصوت الوحيد الذي ستسمعه ‫‫‫‫هو دقات قلبك عند دخول الغابة المظلمة
‫‫‫‫يبدو ذلك مرعباً
‫‫‫‫حقاً؟ ألا تريد أن تجرّب حتى؟
‫‫‫‫بصراحة، قد أستمتع أكثر ‫‫‫‫بطنجرة الضغط
‫‫‫‫حسناً
‫‫‫‫سألعب لوحدي
‫‫‫‫- هذا ممتع ‫‫‫‫- لماذا؟
‫‫‫‫أعتقد أن المقاربة باستخدام ‫‫‫‫شخص مسن لتقنية حديثة
‫‫‫‫تثير اهتمامي
‫‫‫‫ماذا لو قام ‫‫‫‫هذا الشخص المسن بدغدغتك؟
‫‫‫‫سألعب! سألعب!
‫‫‫‫- أنا أتقدم بالسن ‫‫‫‫- عليّ قراءة التعليمات أولاً
‫‫‫‫هل كنت تعلمين أن هذه الوثيقة ‫‫‫‫تمنحنا حقوقاً مشروعة معينة؟
‫‫‫‫كما يمكننا امتلاك حقوق أخرى ‫‫‫‫تختلف بين ولاية وأخرى
‫‫‫‫- لم أكن أعلم ‫‫‫‫- والآن أصبحت تعلمين
‫‫‫‫- حسناً، أنا جاهز ‫‫‫‫- رائع!
‫‫‫‫- لقراءة ضمان الشركة المصنعة ‫‫‫‫- أنت تفقدني صوابي!
‫‫‫‫"ورشة (هيرشال) لتصليح السيارات"
‫‫‫‫- مرحباً يا (جورج)، كيف حالك؟ ‫‫‫‫- بخير، بخير
‫‫‫‫قمت بتحسين ورشتك ‫‫‫‫تبدو أنيقة
‫‫‫‫شكراً، حتى أنني اشتريت ‫‫‫‫مبرّد مياه جديداً
‫‫‫‫ومعه تلك الأكواب المدببة ‫‫‫‫التي تبدو كحمّالة (مادونا)
‫‫‫‫إذاً، ما خطب شاحنتك باستثناء ‫‫‫‫أنها قطعت مسافة 200 ألف كلم؟
‫‫‫‫إن حرارة محركها ترتفع ‫‫‫‫أخشى أنني أحتاج إلى مبرّد جديد
‫‫‫‫بصفتي صديقك وجارك ‫‫‫‫لا آمل ذلك
‫‫‫‫لكن كرجل أعمال ‫‫‫‫سيكون ذلك جميلاً جداً
‫‫‫‫قد يكون مقياس الحرارة ‫‫‫‫لا يعمل بشكل صحيح
‫‫‫‫- هذا صحيح ‫‫‫‫- وكيف تعرف بذلك؟
‫‫‫‫لقد تعلمت تصليح السيارات ‫‫‫‫السنة الماضية
‫‫‫‫- وركّزت على ذلك فعلاً؟ ‫‫‫‫- أنا متفاجئ مثلك تماماً
‫‫‫‫علينا الآن أن نسجّل اسماً ‫‫‫‫قبل أن نبدأ
‫‫‫‫فيمَ تفكر؟
‫‫‫‫علينا أن نجمع الأحرف في اسمَينا ‫‫‫‫(شيلدون) و(ميماو)
‫‫‫‫- مثل... (شيلماو)؟ ‫‫‫‫- كلا، باستخدام جميع الأحرف
‫‫‫‫مثل...
‫‫‫‫(إيميلدا شومين)
‫‫‫‫- هل قمت بجمعها في ذهنك؟ ‫‫‫‫- أجل، لماذا؟
‫‫‫‫لا عليك، قم بتدوينه فحسب
‫‫‫‫- حسناً، فلنبدأ ‫‫‫‫- ظننت أنني سألعب
‫‫‫‫لا تجيدين اللعب ‫‫‫‫لم تقرأي الدليل
‫‫‫‫- أنت المسؤول يا (إيميلدا) ‫‫‫‫- شكراً
‫‫‫‫هل عليّ الذهاب ‫‫‫‫نحو اليمين أو اليسار؟
‫‫‫‫- لمَ لا تحاول دخول ذلك الكهف؟ ‫‫‫‫- لمَ سأفعل ذلك؟ إنه على الأرجح خطير
‫‫‫‫(شيلدون)، ما كانوا ليضعوا ‫‫‫‫الكهف هناك لو لم يريدوا أن تدخلوه
‫‫‫‫يبدو تصرفاً متهوراً ‫‫‫‫بشكل غير ضروري، لكن حسناً
‫‫‫‫- مظلم وخطير، قلت لك! ‫‫‫‫- واصل التقدم فحسب
‫‫‫‫كانت العلبة على حق ‫‫‫‫قلبي يدق بسرعة
‫‫‫‫حسناً، خبر سار!
‫‫‫‫- أخبرني ‫‫‫‫- حسناً، كان الولد محقاً
‫‫‫‫إنها مشكلة في مقياس الحرارة فقط
‫‫‫‫أجل، أجل، إذاً كم يستغرق ‫‫‫‫إصلاحه من الوقت؟
‫‫‫‫- ليس كثيراً، عشرون دقيقة ‫‫‫‫- هل يمكنني مساعدتك؟
‫‫‫‫- طبعاً، أحضر ثوباً وباشر بالعمل ‫‫‫‫- شكراً
‫‫‫‫حقاً؟
‫‫‫‫أدفع لك المال ‫‫‫‫حتى يصلح ابني شاحنتي؟
‫‫‫‫بإمكاننا أن ندع ابني يفعل ذلك ‫‫‫‫ولكن... نعرف كيف سينتهي ذلك
‫‫‫‫- ما الذي تفعله؟ اقتله! ‫‫‫‫- أنا أحاول!
‫‫‫‫- ما المشكلة؟ ‫‫‫‫- يبدو أن إبهاميّ ضعيفان!
‫‫‫‫أوقفها!
‫‫‫‫- أنا مشوش قليلاً ‫‫‫‫- لمَ لا تدع "الشخص المسن" يجرّب؟
‫‫‫‫- هل تودين أن أدرّبك أولاً؟ ‫‫‫‫- أعطني إياه، سأكتشف ذلك بنفسي
‫‫‫‫نحن شخصان مختلفان جداً ‫‫‫‫يا جدتي
‫‫‫‫شكراً
‫‫‫‫موتوا أيها الأوغاد! موتوا!
‫‫‫‫- شخصان مختلفان جداً ‫‫‫‫- موتوا أيها الأوغاد!
‫‫‫‫حين أكبر، هل سأصبح ‫‫‫‫مشجعة لفريق (دالاس كاوبوي)؟
‫‫‫‫ليس على الأرجح، يا للهول!
‫‫‫‫- هل أخبرتها؟ ‫‫‫‫- لمَ لا تخبرها بنفسك؟
‫‫‫‫يخبرني بماذا؟
‫‫‫‫عرض عليّ (هيرشال) ‫‫‫‫وظيفة بدوام جزئي
‫‫‫‫حقاً؟
‫‫‫‫بين ذلك والتدريب على كرة القدم ‫‫‫‫متى ستجري فروضك المنزلية؟
‫‫‫‫متى يجريها أساساً؟
‫‫‫‫- هل أنت موافق على ذلك؟ ‫‫‫‫- أجل، أعتقد أنه سيكون مفيداً له
‫‫‫‫لا أدري، أعتقد أن الأولوية ‫‫‫‫يجب أن تكون لتعليمه
‫‫‫‫بحقك أمي، فأنا لن أتخرج ‫‫‫‫كطالب متفوق
‫‫‫‫لقد سمعته
‫‫‫‫حسناً، لكنني أريدك ‫‫‫‫أن تكون هنا كل ليلة على العشاء
‫‫‫‫وإذا تراجعت علاماتك ‫‫‫‫ستتوقف عن العمل
‫‫‫‫- شكراً لك ‫‫‫‫- والآن اذهب واغتسل
‫‫‫‫ولا تلوّث كل مناشفي بالشحم
‫‫‫‫كان فعلاً يجيد العمل في الورشة ‫‫‫‫كان ذلك مبهراً
‫‫‫‫حسناً، قد يكون ذلك أمراً جيداً
‫‫‫‫ماذا عن مشجعة ‫‫‫‫لفريق (هيوستن أويلر)؟
‫‫‫‫تشير العلامات إلى "نعم" ‫‫‫‫سأتزوج بلاعب خلف الوسط
‫‫‫‫طوال الأيام القليلة التالية
‫‫‫‫لقد ركضت إلى منزل جدتي ‫‫‫‫كي ننقذ الأميرة بصيغة (8 بت)
‫‫‫‫وإذا لم تتوضح لكم أهمية ذلك ‫‫‫‫دعوني أكرر ما قلته، لقد ركضت
‫‫‫‫- خلفك! وحش! وحش! ‫‫‫‫- أنا أراه!
‫‫‫‫أنت تخسرين نقاط الحياة ‫‫‫‫افعلي شيئاً!
‫‫‫‫- اهدأ، إنني أتولى الأمر ‫‫‫‫- لا! لا! ستموتين!
‫‫‫‫وسنضطر لإعادة المرحلة!
‫‫‫‫حسناً، علينا وضع ‫‫‫‫بعض القواعد الأساسية
‫‫‫‫القواعد! أنا أحبها
‫‫‫‫متاهات، أحجية، نوبات الهلع ‫‫‫‫أنت المسؤول عنها
‫‫‫‫التخلص من الوحوش! ‫‫‫‫هذا من شأني
‫‫‫‫- مفهوم، إنما... ‫‫‫‫- المعذرة
‫‫‫‫- هل يوجد وحش على الشاشة؟ ‫‫‫‫- أجل سيدتي
‫‫‫‫وهل يمكن للاعبَين ‫‫‫‫أن يلوحا بالسيف السحري
‫‫‫‫لا
‫‫‫‫إذاً، ماذا يعني ذلك ‫‫‫‫أثناء متابعة اللعب؟
‫‫‫‫- يجب أن أصمت ‫‫‫‫- أحسنت يا ولد
‫‫‫‫هل ما زال بإمكاني ‫‫‫‫الإصابة بنوبة هلع؟
‫‫‫‫إذا فعلت ذلك بهدوء
‫‫‫‫لا! لا!
‫‫‫‫وضعنا أنا (وهيرشال) محركاً ‫‫‫‫على سيارة (بايسر) اليوم
‫‫‫‫كان ذلك رائعاً جداً
‫‫‫‫كان لدي صديق في الثانوية يملك سيارة ‫‫‫‫(بايسر) ذات ألسنة لهب مطلية جانباً
‫‫‫‫الأمر الذي كان مضحكاً لأنها احترقت ‫‫‫‫أثناء موكب حفلة ما بعد التخرج
‫‫‫‫من المؤسف أنه لم يكن يعرف (هيرشال) ‫‫‫‫بإمكانه إصلاح أي شيء
‫‫‫‫هذا الرجل عبقري
‫‫‫‫تعني أنه عبقري بإصلاح السيارات
‫‫‫‫هل تُجرح مشاعر والدي؟
‫‫‫‫أجل
‫‫‫‫الكرة لا تكذب
‫‫‫‫- عفواً! ‫‫‫‫- اعذرونا!
‫‫‫‫شكراً
‫‫‫‫سنراكم لاحقاً
‫‫‫‫- ها هو! الوحش ذو العين الواحدة! ‫‫‫‫- أنا أراه!
‫‫‫‫- اقضي عليه! اقضي عليه! ‫‫‫‫- أنا أحاول!
‫‫‫‫استخدمي السيف! ‫‫‫‫استخدمي السيف!
‫‫‫‫- لقد عدت للثرثرة! ‫‫‫‫- مرحباً؟
‫‫‫‫- ماذا؟ ‫‫‫‫- لقد تجاوز موعد نومه، هيا بنا
‫‫‫‫- بحقك، خمس دقائق أخرى؟ ‫‫‫‫- لا!
‫‫‫‫والآن قولي "عمت مساءً" لحفيدك ‫‫‫‫ستلعبين معه مجدداً غداً
‫‫‫‫- عمت مساءً يا (شيلدون) ‫‫‫‫- عمت مساءً جدتي
‫‫‫‫- لا تلعبي بدوني ‫‫‫‫- حتماً لن أفعل
‫‫‫‫كم تبلغين من العمر؟
‫‫‫‫عرفت الجواب
‫‫‫‫- مرحباً أيها الجار، كيف الحال؟ ‫‫‫‫- آسف على إزعاجك بوقت متأخر
‫‫‫‫لكن أحد موظفيّ لن يأتي ‫‫‫‫إلى العمل غداً بداعي المرض
‫‫‫‫لم نستطع إيجاد مفتاح القصر
‫‫‫‫من ثم اكتشفت أنه كان ‫‫‫‫في كومة القش خلف الإسطبل
‫‫‫‫رائع
‫‫‫‫- مرحباً (هيرشال) ‫‫‫‫- (ماري)
‫‫‫‫وجت أيضاً نقاط حياة إضافية ‫‫‫‫داخل شرير
‫‫‫‫- يوجد أشرار في هذه اللعبة؟ ‫‫‫‫- لا تقلقي، جدتي قطعت رأسه
‫‫‫‫على أي حال...
‫‫‫‫كنت أتساءل إذا بإمكان (جورجي) ‫‫‫‫المجيء بعد المدرسة غداً لمساعدتي
‫‫‫‫لا أدري يا (هيرشال) ‫‫‫‫لديه تدريب لكرة القدم
‫‫‫‫ماذا يحصل؟
‫‫‫‫(هيرشال) يسأل ‫‫‫‫إذا كنت تريد العمل بعد المدرسة
‫‫‫‫- رائع، سآتي ‫‫‫‫- ماذا عن كرة القدم؟
‫‫‫‫ماذا عنها؟ غالباً ما أجلس ‫‫‫‫على المقعد الاحتياطي طيلة اليوم
‫‫‫‫لأنه عليك تمهيد الطريق ‫‫‫‫نحو تدريبك الأول
‫‫‫‫أو يمكنني جني المال ‫‫‫‫من خلال العمل لدى (هيرشال)
‫‫‫‫ما رأيك بأن نتحدث قليلاً معاً ‫‫‫‫قبل أن تتخذ قرارك؟
‫‫‫‫آسف، لم أقصد التسبب بمشكلة ‫‫‫‫سأجد شخصاً آخر، طابت ليلتكما
‫‫‫‫- طابت ليلتك (هيرشال) ‫‫‫‫- طابت ليلتك
‫‫‫‫شكراً جزيلاً
‫‫‫‫هل تريد حقاً ترك ‫‫‫‫كرة القدم للعمل في مرأب؟
‫‫‫‫- حتماً! ‫‫‫‫- ظننتك تحب هذه اللعبة
‫‫‫‫أجل، لكن انظر إلي ‫‫‫‫وزني 56 كلغ
‫‫‫‫- هذا ليس مهماً ‫‫‫‫- ليس كذلك؟
‫‫‫‫في كل مرة يتم صدّي بها على أحد ‫‫‫‫أن يحضر أملاح النشادر ليوقظني مجدداً
‫‫‫‫القرار ليس بيدك ‫‫‫‫ستلعب كرة القدم
‫‫‫‫- لا يمكنك أن ترغمني على ذلك ‫‫‫‫- حقاً؟ انتظر لترى
‫‫‫‫يا للهول!
‫‫‫‫حتى أثناء نومي ‫‫‫‫استمرت مهمتي لإنقاذ الأميرة
‫‫‫‫والأمر الذي كان مختلفاً جداً ‫‫‫‫عن أحلامي المعتادة
‫‫‫‫مثل تحديد أجمل الأرقام الأولية ‫‫‫‫والذي بالمناسبة هو 73
‫‫‫‫- اقتليه يا جدتي! اقتليه! ‫‫‫‫- ما الذي تظن أنني أحاول فعله؟
‫‫‫‫- إنه لا يموت! ‫‫‫‫- ربما تحتاجين إلى سلاح مختلف
‫‫‫‫سبق وحاولت استعمال ‫‫‫‫المقلاع والأداة الارتدادية
‫‫‫‫- لم يتبقَ لدي سوى المزمار! ‫‫‫‫- إنه ناي صغير!
‫‫‫‫ألم تنتبهي عندما أعطتنا إياه ‫‫‫‫السيدة العجوز؟
‫‫‫‫- مرحباً؟ ‫‫‫‫- جدتي
‫‫‫‫أنا آسف على إيقاظك، لكنني اكتشفت ‫‫‫‫طريقة لقتل الوحش ذي عين واحدة
‫‫‫‫علينا أن نعزف الناي الصغير
‫‫‫‫يا لها من فكرة رائعة يا صغيري ‫‫‫‫سنجرّبها غداً
‫‫‫‫ممتاز!
‫‫‫‫مهلاً، كيف أجبت على الهاتف ‫‫‫‫بهذه السرعة؟ ليس مجاوراً لسريرك
‫‫‫‫في الواقع، كنت في طريقي ‫‫‫‫إلى الحمام
‫‫‫‫تعرف أننا المسنّون ‫‫‫‫لدينا مشاكل بالتبوّل
‫‫‫‫سأتصل بك لاحقاً
‫‫‫‫يا لها من مخادعة!
‫‫‫‫- أنت تلعبين اللعبة الآن! ‫‫‫‫- كلا!
‫‫‫‫- لقد رأيتك بالمنظار الليلي خاصتي! ‫‫‫‫- يا للمفاجأة
‫‫‫‫لقد وعدتني بألا تلعبي بدوني ‫‫‫‫نحن فريق، (إيميلدا شيلمون)، أتذكرين؟
‫‫‫‫- سأطفئ اللعبة وأخلد للنوم حالاً ‫‫‫‫- هذا مستحسن!
‫‫‫‫أحبك، تصبحين على خير!
‫‫‫‫منظار ليلي لعيد مولده ‫‫‫‫ما الذي كنت أفكر فيه؟
‫‫‫‫- أين (جورجي)؟ ‫‫‫‫- لا تقلق بشأنه
‫‫‫‫لم أكن قلقاً، كنت أتدرب ‫‫‫‫على الدردشة
‫‫‫‫ستقلّه أمك إلى المدرسة
‫‫‫‫هذا ليس فعالاً جداً ‫‫‫‫فسيارتنا في طريقها إلى هناك
‫‫‫‫لا أعني أن الأمر يخصك ‫‫‫‫لكنني احتجت إلى استراحة من شقيقك
‫‫‫‫أتفهم ذلك حتماً ‫‫‫‫من الصعب الانسجام معه
‫‫‫‫مثل حبوب (غرايب ناتز)
‫‫‫‫بالمرة الأولى التي تذوقتها فيها ‫‫‫‫شعرت كأنني أتناول الحصى
‫‫‫‫إنما من ثم وضعت بعض السكر عليها ‫‫‫‫وجعلتها تصبح رطبة
‫‫‫‫فأصبحت الآن ضمن ‫‫‫‫أفضل ستة حبوب للإفطار لدي
‫‫‫‫سأجرّب نقع (جورجي) ‫‫‫‫في وعاء من الحليب
‫‫‫‫هل هذه سخرية؟
‫‫‫‫- أجل ‫‫‫‫- شعرت بأنها كذلك
‫‫‫‫كانت الإشارة بالنسبة لي أنك لا تضع ‫‫‫‫الأشخاص عادةً في أوعية من الحليب
‫‫‫‫أنا جدة (شيلدون كوبر) ‫‫‫‫وعليّ اصطحابه من المدرسة اليوم
‫‫‫‫طبعاً، ما السبب؟
‫‫‫‫عمته (إيميلدا) ليست بخير ‫‫‫‫وطلبت أن تراه قبل أن تموت
‫‫‫‫أنا آسفة جداً ‫‫‫‫هل تود رؤية شقيقه الأكبر أيضاً؟
‫‫‫‫لا، لا تحبه بهذا القدر
‫‫‫‫حسناً، سأستدعي (شيلدون) إذاً
‫‫‫‫عجباً، كم أحب الاختبارات المفاجئة
‫‫‫‫هلا يأتي (شيلدون كوبر) رجاءً ‫‫‫‫إلى المكتب الرئيسي؟
‫‫‫‫ماذا تقصدون بذلك؟
‫‫‫‫هذا تهرّب من المدرسة يا جدتي ‫‫‫‫وهذه مخالفة خطيرة
‫‫‫‫أنت تعبث معي، صحيح؟
‫‫‫‫أي ولد آخر سيسعد جداً إذا أخذته ‫‫‫‫جدته من المدرسة للعب لعبة فيديو
‫‫‫‫أنت تعرفينني منذ 10 سنوات ‫‫‫‫متى عبثت معك؟
‫‫‫‫لم أرَ ابنك في التدريب اليوم
‫‫‫‫- هل كل شيء على ما يرام؟ ‫‫‫‫- ليس حقاً
‫‫‫‫هذا كل شيء؟ ‫‫‫‫ألن تسألني ما الخطب؟
‫‫‫‫لقد سألتك تواً وقمت بصدّي
‫‫‫‫هذا لا يعني ‫‫‫‫أنك لا تستطيع أن تصرّ قليلاً
‫‫‫‫إنه الكلام المزعج الذي أسمعه من زوجتي ‫‫‫‫لست بحاجة إليه منك
‫‫‫‫أنا آسف
‫‫‫‫لن تسألني فعلاً؟
‫‫‫‫عجباً
‫‫‫‫حسناً يا صغيري ‫‫‫‫إنها اللحظة الحاسمة
‫‫‫‫زنزانتنا الأخيرة
‫‫‫‫- يُصعب تصديق ذلك ‫‫‫‫- أجل
‫‫‫‫هل تود محاربة الوحش الأخير؟
‫‫‫‫- أتعتقدين أنني جاهز؟ ‫‫‫‫- ما كنا وصلنا إلى هذه المرحلة بدونك
‫‫‫‫ما عدا الجزء الذي لعبته ‫‫‫‫حين كنت نائماً
‫‫‫‫نحن نحظى بلحظة عاطفية ‫‫‫‫لا تفسدها
‫‫‫‫لقد حاربت في الكثير ‫‫‫‫من المعارك الرقمية في حياتي
‫‫‫‫لكن ولا واحدة منها تستحق الذكر ‫‫‫‫بقدر الأولى التي لعبتها مع جدتي
‫‫‫‫من خلال تسليمي أداة الضبط ‫‫‫‫كانت تخبرني بأنها تؤمن بي
‫‫‫‫بأنه داخل هيكلي الصغير والهش ‫‫‫‫ينبض قلب بطل
‫‫‫‫خلفك! خلفك! ما الذي تفعله؟
‫‫‫‫- اضغط على زر (إيه)! ‫‫‫‫- أنا أضغط عليه
‫‫‫‫اضغط على زر (إيه)! ‫‫‫‫ألقِ القنبلة! ألقِ القنبلة!
‫‫‫‫- بأي اتجاه؟ ‫‫‫‫- ألقِ القنبلة!
‫‫‫‫- مرحباً، أتريد بعض الرفقة؟ ‫‫‫‫- طبعاً، تفضل بالدخول
‫‫‫‫أعتذر بشأن شراب الشعير الخفيف ‫‫‫‫ولكن (بريندا) تجعلني أتبع غذاءً صحياً
‫‫‫‫- أنت تخسر الوزن سريعاً ‫‫‫‫- اصمت
‫‫‫‫إذاً اسمع...
‫‫‫‫أشعر بالسوء بشأن (جورجي) ‫‫‫‫ومسألة تدريب كرة القدم
‫‫‫‫شكراً، لكنك لست المذنب
‫‫‫‫أقدّر ذلك، ولكن عليك أن تعرف ‫‫‫‫أنه هناك جانب إيجابي في ذلك
‫‫‫‫وما هو؟
‫‫‫‫- ابنك يتمتع بموهبة مميزة ‫‫‫‫- موهبة؟
‫‫‫‫- نحن نتحدث عن (جورجي)، صحيح؟ ‫‫‫‫- أجل
‫‫‫‫أولاً، الولد يجيد العمل على المحرك ‫‫‫‫وهذا جيد جداً
‫‫‫‫لكن عندما يتعلق الأمر ‫‫‫‫بإصلاح الإطارات...
‫‫‫‫أقسم... إنني لم أرَ ‫‫‫‫شيئاً كذلك في حياتي
‫‫‫‫الإطارات، ما الذي تعنيه؟
‫‫‫‫(جورج)، أنا أقوم بترقيع الإطارات ‫‫‫‫منذ 25 سنة
‫‫‫‫أضع القليل من الماء والصابون عليها ‫‫‫‫وأبحث عن فقاعات الهواء
‫‫‫‫لكن ابنك ‫‫‫‫ليس بحاجة إلى أي خدع
‫‫‫‫- إنه يعرف مكان الثقوب ‫‫‫‫- إنه يعرف؟
‫‫‫‫إنه يعرف، لديه حاسة سادسة ‫‫‫‫بشأن أضرار الإطارات
‫‫‫‫عليك أن تراه وهو يعمل ‫‫‫‫هذا سيشعرك بالقشعريرة
‫‫‫‫بينما تقول ذلك...
‫‫‫‫كلما كان هناك تسريب للهواء ‫‫‫‫في الكرة، كان يعرف مكان الثقب تماماً
‫‫‫‫أنا أؤكد لك أن ابنك لديه مستقبل ‫‫‫‫في مجال الإطارات
‫‫‫‫(غوديير)، (فايرستون) ‫‫‫‫ستختاره أي شركة على الفور
‫‫‫‫شكراً يا (هيرشال) ‫‫‫‫هذا يسعدني جداً
‫‫‫‫- لذا أظن أنه لديك عبقريان في العائلة ‫‫‫‫- أظن ذلك
‫‫‫‫لا أحد يعلم ‫‫‫‫ربما (ميسي) ستكون الثالثة
‫‫‫‫أو أنهما اثنان فقط
‫‫‫‫"أنا أشكرك (إيميلدا شومين)"
‫‫‫‫لقد فزت، لقد أنقذت الأميرة
‫‫‫‫- كنت واثقة من أنك ستنجح بذلك! ‫‫‫‫- أجل! لقد أنقذناها!
‫‫‫‫لقد أنقذنا الأميرة! لقد نجحنا !
‫‫‫‫- لقد نجحنا ! ‫‫‫‫- أجل
‫‫‫‫ماذا سنفعل الآن؟ ‫‫‫‫سنعود إلى حياتنا الطبيعية فحسب؟
‫‫‫‫أعتقد ذلك
‫‫‫‫أو...
‫‫‫‫يمكننا الذهاب إلى المتجر ‫‫‫‫وشراء لعبة أخرى
‫‫‫‫منذ تلك الليلة، حاربت وحوش ‫‫‫‫الـ(أورك)، الأموات الأحياء، النازيين
‫‫‫‫الأموات الأحياء النازيون ‫‫‫‫ديناصور في سباق سيارات
‫‫‫‫وعزفت أغنية (هوت فور تيتشير) لـ(فان ‫‫‫‫هايلن) على غيتار بلاستيكي بدون أوتار
‫‫‫‫لكن لا يمكن مقارنة أي شيء ‫‫‫‫مع المهمة الأولى مع جدتي
‫‫‫‫إنما إصابة (ليونارد) بتشنج بعضلة وركه ‫‫‫‫أثناء رقصة (دانس دانس ريفولوشيون)
‫‫‫‫كانت في المرتبة الثانية
‫‫‫‫تحدث إلي ‫‫‫‫قل لي أين مكان الألم
‫‫‫‫وجدتك
‫‫‫‫أشعر بالقشعريرة
A_Mendeex : سحب وتعديل