[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:03.74,Default,,0000,0000,0000,,.بالمناسبة يا ساكاكي
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:08.25,Default,,0000,0000,0000,,من يكون ناغاتو؟
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:09.79,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:14.59,Default,,0000,0000,0000,,بل هو كذلك! لا يعني تجاوزك\N!شيئا إن كنت على هذا الحال
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:17.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقتحم حياة الآخرين هكذا
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:22.60,Default,,0000,0000,0000,,.عديم الإحساس. أكره هذه السمة فيك
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:26.14,Default,,0000,0000,0000,,حدث شيء بخصوص ناغاتو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,.سأغادر
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:33.57,Default,,0000,0000,0000,,.أتتذكر؟ سأستمر في مجاراة تمريراتك
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,وحينها سيتحتم عليك\N.الاعتراف بي. لهذا عملت جاهدا
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:46.37,Default,,0000,0000,0000,,،لا أدري ما الذي حدث بينكما\N!لكنني أريد الفوز في المباراة النهائية
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعد مبتدأ. يمكنني مجاراة تمريراتك
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:56.05,Default,,0000,0000,0000,,إن استطعنا أن نصل بين\N!تمريراتنا أنا وأنت، فسنكون الأفضل
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:59.38,Default,,0000,0000,0000,,!فما الخطب إذا يا ساكاكي؟
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:02.80,Default,,0000,0000,0000,,.ياماتو
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:06.10,Default,,0000,0000,0000,,.لن أمرر لك
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:09.89,Default,,0000,0000,0000,,.قضي الأمر
Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.11,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الحلقة 11: ذكريات يتعذر محوها"{\an}
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الحلقة 11: ذكريات يتعذر محوها"\N.لقد كان أداؤنا مبهرا اليوم{\an}
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.07,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الحلقة 11: ذكريات يتعذر محوها"\N.أجل{\an}
Dialogue: 0,0:02:46.07,0:02:52.54,Default,,0000,0000,0000,,قد يجعلنا لعبنا الثنائي أفضل لاعبين\N.في البلاد... كلا، بل في العالم ربما
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:55.92,Default,,0000,0000,0000,,ألا توافقني الرأي؟
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:08.35,Default,,0000,0000,0000,,!ناغاتو
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:23.86,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقلق يا ناغاتو
Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:37.83,Default,,0000,0000,0000,,تعتمد كرة القدم الخماسية بالأساس على\N.المهارات الفردية. من المهم أن تتمرن كل يوم
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:45.22,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن... لكن كرة القدم\Nالخماسية رياضة جماعية. ما قولك في هذا؟
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:53.35,Default,,0000,0000,0000,,،اللعب الجماعي مهم أيضا\N.لكنني أمرر فقط لمن أثق فيهم
Dialogue: 0,0:03:53.35,0:03:58.23,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر على المقاطعة. سأنتظر عند البوابة
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:01.82,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك ناغاتو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:07.03,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. لقد تراجع أداؤه مؤخرا
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:12.20,Default,,0000,0000,0000,,هل لا انتقلنا إلى السؤال\N...الموالي؟ فيما يخص البطولة القادمة
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:25.63,Default,,0000,0000,0000,,الفريق الذي سنواجهه هو وصيف\Nبطولة السنة الماضية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:25.63,0:04:26.55,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:29.84,Default,,0000,0000,0000,,.آمل أنك مستعد للكثير من التمريرات
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:34.22,Default,,0000,0000,0000,,ناغاتو؟
Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:41.35,Default,,0000,0000,0000,,هل سبق وفكرت في التمرير\Nإلى شخص آخر سواي؟
Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:47.24,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت جاد؟ أنت الوحيد\N.القادر على مجاراة تمريراتي
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ أعرف أنك كنت ترتكب بعض\N.الأخطاء مؤخرا، لكنها مجرد فترة ركوض ليس إلا
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:54.70,Default,,0000,0000,0000,,...كلا
Dialogue: 0,0:04:54.70,0:04:56.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:01.17,Default,,0000,0000,0000,,.ليست بفترة ركوض; ما عدت قادرا على مجاراتك
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:06.30,Default,,0000,0000,0000,,.لقد بلغت حدودي وهذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:11.13,Default,,0000,0000,0000,,--ما الذي تتحدث عنه؟ إن تدربت أكثر، فستكون
Dialogue: 0,0:05:11.13,0:05:13.43,Default,,0000,0000,0000,,!أنت في مستوى آخر تماما
Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف حقا. لكن لا يمكنني\N.تلقي تمريراتك بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:25.61,Default,,0000,0000,0000,,.حسب معرفتي لك، ستبلي حسنا من دوني
Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:38.12,Default,,0000,0000,0000,,.بعد أن غادر ناغاتو، لم يمرر إلى أي كان
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,يقول أنه يمكنه إحراز المزيد من الأهداف وهو بمفرد\Nهو على حق، لكن ما فائدة اللعب ضمن فريق إذن؟
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:49.13,Default,,0000,0000,0000,,.ساكاكي
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,!ساكاكي
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:56.43,Default,,0000,0000,0000,,.ما خطبك؟ كنت أنادي اسمك
Dialogue: 0,0:05:56.43,0:05:58.43,Default,,0000,0000,0000,,.أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:05:58.43,0:06:02.98,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنه متوتر فحسب، نظرا\N.لكون المباراة النهائية موشكة
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:13.53,Default,,0000,0000,0000,,.لن أمرر لك
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:16.12,Default,,0000,0000,0000,,.قضي الأمر
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:19.45,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:31.63,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، كيف حال ساكاكي؟
Dialogue: 0,0:06:31.63,0:06:38.93,Default,,0000,0000,0000,,يبدو كالمعتاد الآن، لكن لن\N.يمكننا أن نعرف حتى نشرع في اللعب
Dialogue: 0,0:06:38.93,0:06:43.81,Default,,0000,0000,0000,,يثير هذا قلقي، لكننا قريبون\N.للغاية من بلوغ البطولة الوطنية
Dialogue: 0,0:06:43.81,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,.فلنفز بهذه المباراة يا توي
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:49.07,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:55.78,Default,,0000,0000,0000,,من سخرية القدر أن نلعب أمام\N.فريق قد أقصيناه في نهائيات البطولة السابقة
Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:56.95,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:59.53,Default,,0000,0000,0000,,.أتسائل ما إن كانوا قد تحسنوا الآن
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:02.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري حقا، ولا أكترث للأمر
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:06.12,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتغير أبدا يا سيي
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,بالتفكير في حقيقة أنهم قد\N...خسروا في الدور الأول المرة الماضية
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.84,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:14.67,Default,,0000,0000,0000,,سنتأهل للبطولة الوطنية إذا\N.ما فزنا في هذه المقابلة
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,".ليس "إذا ما" بل "حين
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:23.02,Default,,0000,0000,0000,,.فوق كل شيء، هدفنا هو الإطاحة بأوكازان
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:28.77,Default,,0000,0000,0000,,كلامك عقيم،. حاول إن شئت\N.لكن جهودك لن تثمر أبدا
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:33.69,Default,,0000,0000,0000,,.سأجبرك على ابتلاع تلك الكلمات يا تينوجي
Dialogue: 0,0:07:40.03,0:07:42.33,Default,,0000,0000,0000,,.الق نظرة على هذا
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:43.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.91,Default,,0000,0000,0000,,!أيعقل هذا؟
Dialogue: 0,0:07:45.91,0:07:50.75,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يفعله الأبطال\N!الدائمون للبطولة الوطنية هنا؟
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:55.72,Default,,0000,0000,0000,,ليست كل المباريات قادرة\N.على إثارة رغبتك في مشاهدتها
Dialogue: 0,0:07:55.72,0:08:00.60,Default,,0000,0000,0000,,من الجيد أحيانا أن نكون على\N.اضطلاع بمستجدات أعدائنا
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:04.18,Default,,0000,0000,0000,,أيوجد هنا من قد نعتبره عدوا لنا؟
Dialogue: 0,0:08:04.18,0:08:08.23,Default,,0000,0000,0000,,.إمضاء وقتنا في التدريب خير لنا من إضاعته هنا
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:10.40,Default,,0000,0000,0000,,.متشكك كعادتك يا ساكو
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:12.27,Default,,0000,0000,0000,,.إنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا إيميليو. أتدري أن\Nفريق كويو سيلعب في الدور النهائي؟
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:21.16,Default,,0000,0000,0000,,يلعب تسوكيوكا ضمن الفريق\N.بعد عودته من إسبانيا
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:24.29,Default,,0000,0000,0000,,!عجبا! يعيد إلي هذا بعض الذكريات
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:29.92,Default,,0000,0000,0000,,!سماء زرقاء! شمس ساطعة\N.وريو الصغير الخجول
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:33.63,Default,,0000,0000,0000,,.كفا عن ذلك. كان ذلك قبل زمن طويل
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:37.55,Default,,0000,0000,0000,,.توكيناري. ذلك الشاب ضمن الفريق أيضا
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:39.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ من تقصد؟
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:43.81,Default,,0000,0000,0000,,الشاب الذي لعبت ضده وجها\N.لوجه في الصالة الرياضية
Dialogue: 0,0:08:43.81,0:08:47.93,Default,,0000,0000,0000,,.ذاك الشاب، أفترض أنه كذلك
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:55.36,Default,,0000,0000,0000,,ستبدأ الآن المباراة الجامعة بين\N.فريقي كويو غاكوين وأدالبرت غاكوين
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.82,Default,,0000,0000,0000,,.فليتجه اللاعبون إلى أرض الملعب رجاء
Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:05.04,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله؟ تعال معنا بسرعة
Dialogue: 0,0:09:05.04,0:09:06.33,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,.حان الوقت لإزالة الوحل عن اسمنا\N.إن فزنا، فسنتأهل إلى البطولة الوطنية
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:18.88,Default,,0000,0000,0000,,.استغلوا كل ما تعلمنا
Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:21.72,Default,,0000,0000,0000,,!فلتسموا كويو غاكوين إلى القمة
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:23.93,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:26.68,Default,,0000,0000,0000,,!فلنفز بهذه المباراة ونتأهل للبطولة الوطنية
Dialogue: 0,0:09:26.68,0:09:28.14,Default,,0000,0000,0000,,!علم
Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:31.73,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتغاضى أدالبرت عن الخسارة. فلننطلق
Dialogue: 0,0:09:31.73,0:09:33.90,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:39.19,Default,,0000,0000,0000,,!كالعادة، معكم كوداما الإعصار\N!سيتأهل من يفوز إلى البطولة الوطنية
Dialogue: 0,0:09:39.19,0:09:42.91,Default,,0000,0000,0000,,!من سيبتسم له الحظ يا ترى؟
Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:46.95,Default,,0000,0000,0000,,!التشكيلة الأساسية للفريقين كالتالي
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,!كويو غاكوين
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:53.04,Default,,0000,0000,0000,,!في الهجوم: ناغومو ريو، ياماتو هارو
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:55.96,Default,,0000,0000,0000,,!في الجناح: ساكاكي سييتشيرو
Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:58.71,Default,,0000,0000,0000,,!في الدفاع: تسوكيوكا توي
Dialogue: 0,0:09:58.71,0:10:01.97,Default,,0000,0000,0000,,!في حراسة المرمى: أماكادو تايغا
Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,!أدالبرت غاكوين
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:08.56,Default,,0000,0000,0000,,!في الهجوم: كازانين كايتو
Dialogue: 0,0:10:08.56,0:10:13.52,Default,,0000,0000,0000,,!في الجناحين: كوغا تاكومي، كيوغوكو سيي
Dialogue: 0,0:10:13.52,0:10:16.36,Default,,0000,0000,0000,,!في الدفاع: كاشيراغي لويس
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,!في حراسة المرمى: يوكي شين
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:22.49,Default,,0000,0000,0000,,!حظا طيبا
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:26.07,Default,,0000,0000,0000,,لن ينتهي الأمر هذه المرة كما\N.حدث في بطولة المدارس
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:32.08,Default,,0000,0000,0000,,.لكننا سنفوز رغم ذلك
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:39.67,Default,,0000,0000,0000,,!فلتبدأ مباراة القدر النهائية\N!تبدأ أدالبرت المباراة بركلة البداية
Dialogue: 0,0:10:39.67,0:10:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"النصر"\N"!هدف"{\an}
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:50.47,Default,,0000,0000,0000,,لقد واجها بعضهما في بطولة المدارس أثناء فصل\N.الربيع، لكن كويو قد أرسل لاعبوه إلى منازلهم باكين
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:53.31,Default,,0000,0000,0000,,!لقد قدموا اليوم ليردوا الصنيع
Dialogue: 0,0:10:55.44,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,!ينتزع ساكاكي الكرة\N!هذه فرصة جيدة لكويو
Dialogue: 0,0:11:00.94,0:11:04.24,Default,,0000,0000,0000,,أما تزال تواجه صعوبة في التمرير؟
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:09.87,Default,,0000,0000,0000,,;تقول الشائعات أنك ما تزال كذلك\N.بل أسوء من أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:11:11.45,0:11:14.08,Default,,0000,0000,0000,,!يتحدث أداؤك عن نفسه
Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:17.08,Default,,0000,0000,0000,,!انتزع كوغا الكرة
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:26.59,Default,,0000,0000,0000,,،بعد بضع تمريرات\N!يسيطر كيوغوكو على الكرة
Dialogue: 0,0:11:32.18,0:11:35.73,Default,,0000,0000,0000,,!إنهم في مأزق! يهجم أدالبرت ضاغطا
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:44.03,Default,,0000,0000,0000,,ستجعلني أكد من أجل المرور، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:45.28,0:11:46.78,Default,,0000,0000,0000,,!...لكن
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:51.66,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ما يجعل الأمر أكثر متعة
Dialogue: 0,0:11:51.66,0:11:58.92,Default,,0000,0000,0000,,!إنه قادر على الانسلال عبر دفاع تسوكيوكا\N!...كما ينتظره على الطرف الآخر
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:02.67,Default,,0000,0000,0000,,!سيكون الهدف الأول من نصيبنا
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:07.47,Default,,0000,0000,0000,,!لكن ياماتو يقطع الكرة
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:12.81,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا يا ياماتو
Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:13.72,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:12:13.72,0:12:16.77,Default,,0000,0000,0000,,!إنه جيد جدا يا توكيناري
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.23,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:21.31,Default,,0000,0000,0000,,.إحساس جيد بما يجري في المباراة
Dialogue: 0,0:12:21.31,0:12:25.65,Default,,0000,0000,0000,,!ربما. لكنه ليس ندا لأسا
Dialogue: 0,0:12:25.65,0:12:29.07,Default,,0000,0000,0000,,أتمدح أخاك ثانية؟
Dialogue: 0,0:12:29.07,0:12:31.28,Default,,0000,0000,0000,,!يحوز ساكاكي على الكرة
Dialogue: 0,0:12:31.28,0:12:32.87,Default,,0000,0000,0000,,!ناغومو
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:36.25,Default,,0000,0000,0000,,!يسيطر ناغومو على التمريرة
Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:39.46,Default,,0000,0000,0000,,!هل ستحرز كويو الهدف الأول يا ترى؟
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:47.63,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:52.01,Default,,0000,0000,0000,,!ادخلي إلى الشباك
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:56.60,Default,,0000,0000,0000,,!هدف! تحرز كويو النقطة الأولى
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:13:01.56,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! مرحى--\N!أحسنت! مرحى--\Nيسقط ناغومو وياماتو\N!الدفاع بتناسقهما المذهل
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:05.94,Default,,0000,0000,0000,,هل ستتخلص كويو من خزي\N!هزيمتها الفائتة في فصل الربيع؟
Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"أدالبرت غاكوين"{\an}
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:18.46,Default,,0000,0000,0000,,.نحن الآن في مرحلة ركوض
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,أجل، لكن عدم إحراز أي من\N.الفريقين لهدف ليس بالأمر السيء
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:23.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:26.92,Default,,0000,0000,0000,,حينما يواجه فريقين رفيعي\N،المستوى بعضهما في الملعب
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:31.84,Default,,0000,0000,0000,,يصعب على كليهما إحراز الأهداف\N.في الشوط الأول نظرا لحذرهما الشديد في اللعب
Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:37.27,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يعني أنهم يحترمون مهاراتنا
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:41.44,Default,,0000,0000,0000,,!يبعد كاشيراغي الكرة غصبا عن ساكاكي
Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:44.23,Default,,0000,0000,0000,,.لقد انتزعوا منا الهدف الأول
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:49.57,Default,,0000,0000,0000,,!رغم ذلك... لن تشغل أدالبرت بالها بالقلق
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:54.12,Default,,0000,0000,0000,,!إنه يتجاوزه! ويسددها
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:59.62,Default,,0000,0000,0000,,هدف! يا له من هجوم\N!مضاد مدهش وجميل
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:04.17,Default,,0000,0000,0000,,هذه دروة كرة القدم\N!الخماسية! هذا هو فريق أدالبرت
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:11.84,Default,,0000,0000,0000,,.قوتي هي قوة أدالبرت
Dialogue: 0,0:14:11.84,0:14:17.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا الفريق الذي بنيته--أظهر\N.لي مدى استعدادهم للقتال
Dialogue: 0,0:14:19.31,0:14:26.69,Default,,0000,0000,0000,,.كاشيراغي... لم يتغير قط\N.ما يزال كما كان تماما
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:44.83,Default,,0000,0000,0000,,أسبق وسمعت بالتحامل على النفس؟\N.لقد انتهت المباراة. استرح قليلا
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:50.30,Default,,0000,0000,0000,,.حين أعود إلى اليابان، سأشكل أفضل فريق
Dialogue: 0,0:14:50.30,0:14:55.68,Default,,0000,0000,0000,,،إن أظهرت ضعفا للفريق\N.فلن يستمع إليك أحد
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:57.47,Default,,0000,0000,0000,,...كاشيراغي
Dialogue: 0,0:14:57.47,0:15:04.35,Default,,0000,0000,0000,,.للقوي واجب بأن يكون قويا\N.أنا ألبي ذلك الواجب فحسب
Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:10.36,Default,,0000,0000,0000,,يؤمن البعض بأن هدافا وحيدا\N.قد يرفع بالفريق بأكمله
Dialogue: 0,0:15:10.36,0:15:14.61,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني سألتزم بالمعتقدات الخاصة بي
Dialogue: 0,0:15:16.16,0:15:17.45,Default,,0000,0000,0000,,!ناغومو
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:26.62,Default,,0000,0000,0000,,يمنع الضغط الذي يفرضه كاشيراغي فريق\N!كويو من تصويب تسديدة واضحة نحو المرمى
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:30.80,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما أتوقعه من لويس
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:34.01,Default,,0000,0000,0000,,.إنه يفرض تهديدا أكبر من أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:38.47,Default,,0000,0000,0000,,.لكنه لا يضاهينا رغم ذلك
Dialogue: 0,0:15:38.47,0:15:40.51,Default,,0000,0000,0000,,!تلك تمريرة سلسة
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:46.23,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت من تاكومي أنك لا تمرر للاعب رقم 7
Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:49.61,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يهم. أتعرف لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:51.73,0:15:54.99,Default,,0000,0000,0000,,!لأنه ليس بإمكانك أخذ الكرة مني
Dialogue: 0,0:15:54.99,0:15:58.49,Default,,0000,0000,0000,,!...ها هو يعبر! لكن في انتظاره قدما
Dialogue: 0,0:15:59.95,0:16:03.62,Default,,0000,0000,0000,,!يعطل كاشيراغي هجوم كويو
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:05.12,Default,,0000,0000,0000,,!أيها القائد
Dialogue: 0,0:16:07.67,0:16:09.54,Default,,0000,0000,0000,,!ستدخل الشباك هذه المرة
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:17.13,Default,,0000,0000,0000,,تم صدها! يقوم حائط كويو\N!المنيع أماكادو تايغا بإنقاذ شباكه
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:23.01,Default,,0000,0000,0000,,!يستعد تسوكيوكا لتسديد الكرة
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:29.19,Default,,0000,0000,0000,,!كلا! بل يمررها إلى ياماتو
Dialogue: 0,0:16:30.06,0:16:32.65,Default,,0000,0000,0000,,!وينسل عبر دفاع كوغا
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:36.24,Default,,0000,0000,0000,,!لكن كازانين يهرع لانتزاع الكرة
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:43.54,Default,,0000,0000,0000,,!يحرز ياماتو هدفا\N!تنتزع كويو هدفها الثاني
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:45.62,Default,,0000,0000,0000,,!تسديدة جيدة يا ياماتو
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:47.04,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:56.59,Default,,0000,0000,0000,,أهو قادر على تجاوز اثنين\Nمن لاعبيهم وإحراز هدف؟
Dialogue: 0,0:16:57.88,0:17:02.18,Default,,0000,0000,0000,,يا للحظ العاثر! ظننت أن\N!تسديدتي ستدخل الشباك لا محالة
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:06.14,Default,,0000,0000,0000,,.ما يزال بإمكانك التعويض عن ذلك لاحقا
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:12.02,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. يمكننا استخذام\Nورقتنا الرابحة في أي وقت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.57,Default,,0000,0000,0000,,"كويو غاكوين" "أدالبرت غاكوين"
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:19.82,Default,,0000,0000,0000,,"كويو غاكوين" "أدالبرت غاكوين"\Nهل ستستطيع كويو التمسك بالنتيجة والأخذ بثأرها في\N!نهائي بطولة سماء الصيف لمحافظة كاناغاوا؟
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:21.11,Default,,0000,0000,0000,,هل ستستطيع كويو التمسك بالنتيجة والأخذ بثأرها في\N!نهائي بطولة سماء الصيف لمحافظة كاناغاوا؟
Dialogue: 0,0:17:21.11,0:17:22.70,Default,,0000,0000,0000,,!أنت لها
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:24.58,Default,,0000,0000,0000,,!ستدخل الشباك هذه المرة
Dialogue: 0,0:17:25.95,0:17:28.04,Default,,0000,0000,0000,,!سيي--\N!أجل--
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,ها هو ذا! هجوم كازانين\N!وكيوغوكو المميز، وميض الجوزاء
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:38.88,Default,,0000,0000,0000,,يا لها من سرعة فائقة!لقد\N!ازدادت سرعتهم بالمقارنة بفصل الربيع
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:44.18,Default,,0000,0000,0000,,هل سأكون قادرا على إيقافهما؟
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:48.18,Default,,0000,0000,0000,,!حتى تسوكيوكا عاجز عن إيقافهما
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:49.52,Default,,0000,0000,0000,,!كاي
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:57.90,Default,,0000,0000,0000,,!هدف
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:18:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ترفع تسديدة أدالبرت العرضية رصيد أهدافهم\N!إلى اثنين! لقد تعادلت النتيجة في رمشة عين
Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:08.58,Default,,0000,0000,0000,,!كنت واثقا أننا أفضل ثنائي
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,.لا تحرجني
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,.كما تشاء
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:20.05,Default,,0000,0000,0000,,!النتيجة 2-2 ويأبى كلا الفريقين الخضوع
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:29.60,Default,,0000,0000,0000,,!يقوم ساكاكي بمناورة روليت مارسيليا
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:33.98,Default,,0000,0000,0000,,!ثم... يسددها
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:37.48,Default,,0000,0000,0000,,!لكن يوكي يقفز للإمساك بها
Dialogue: 0,0:18:37.48,0:18:42.11,Default,,0000,0000,0000,,يأبى حارس مرمى أدالبرت\N!الأعظم دخول الكرة في مرماه
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:48.87,Default,,0000,0000,0000,,!تدخل المباراة مرحلة ركوض\N!يعاني كلا الفريقين لإحراز الهدف التالي
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:51.37,Default,,0000,0000,0000,,!يشارف الشوط الأول على نهايته
Dialogue: 0,0:18:51.37,0:18:56.67,Default,,0000,0000,0000,,!من سيخرج منه متصدرا؟\N!يمنعني الحماس من إبعاد ناظري عن الملعب
Dialogue: 0,0:18:58.88,0:19:04.22,Default,,0000,0000,0000,,هل سيعيد الكرة إلى تسوكيوكا\Nأم سيمررها إلى ناغومو؟
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:18.27,Default,,0000,0000,0000,,!سددها يا ساكاكي
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:32.79,Default,,0000,0000,0000,,!جاذبية النجم
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:37.83,Default,,0000,0000,0000,,!إنها تسديدة ساكاكي المميزة
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:41.88,Default,,0000,0000,0000,,!لكن يوكي قد توقع اتجاهها
Dialogue: 0,0:19:43.84,0:19:51.31,Default,,0000,0000,0000,,هدف! تحبط تسديدة ساكاكي محاولة\N!يوكي للقفز وإمساكها وتدخل الشباك
Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:56.02,Default,,0000,0000,0000,,.حتى إن لم أمرر، سأتدبر أموري جيدا
Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:59.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"كويو غاكوين" "أدالبرت غاكوين"{\an}
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:07.32,Default,,0000,0000,0000,,ويصفر الحكم معلنا نهاية الشوط\N!الأول بصدارة كويو بنتيجة 3-2
Dialogue: 0,0:20:08.57,0:20:10.12,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنتم عملا يا رفاق
Dialogue: 0,0:20:10.12,0:20:11.37,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:14.41,Default,,0000,0000,0000,,!اشربوا بعض الماء يا رفاق
Dialogue: 0,0:20:14.41,0:20:19.29,Default,,0000,0000,0000,,!كانت تلك تسديدة جنونية حقا يا ساكاكي\N!تسديدة جيدة
Dialogue: 0,0:20:19.29,0:20:25.76,Default,,0000,0000,0000,,أجل. إنهاء الشوط الأول متقدما\N.بهدف له أثر إيجابي كبير على المعنويات
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:28.01,Default,,0000,0000,0000,,!تسديدة جيدة يا ساكاكي
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:33.18,Default,,0000,0000,0000,,.إنه لئيم كعادته
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:38.31,Default,,0000,0000,0000,,.هل حدث شيء ما بينكما
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:41.15,Default,,0000,0000,0000,,.أتظن ذلك؟ هذا طبيعي جدا
Dialogue: 0,0:20:47.65,0:20:53.41,Default,,0000,0000,0000,,عجبا؟ ليس من عادتك أن تفقد\Nهدوء أعصابك. ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:20:53.41,0:21:00.83,Default,,0000,0000,0000,,كيف لكم أن تكونوا بهذا الهدوء يا تاكومي؟\N!نحن متخلفون بفارق هدف في الشوط الأول
Dialogue: 0,0:21:00.83,0:21:07.51,Default,,0000,0000,0000,,سيكون علينا قلب الموازين في\N.الشوط الثاني فحسب. ليس هناك أي داع للهلع
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:13.97,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لست هلعا، لكن الأمر محبط\Nألا توافقني الرأي يا سيي؟
Dialogue: 0,0:21:13.97,0:21:17.27,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:33.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف حقا. لكنني ما عدت قادرا\N.على تلقي تمريراتك. هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:37.12,Default,,0000,0000,0000,,.حسب معرفتي لك، فستكون على ما يرام بدوني
Dialogue: 0,0:21:40.12,0:21:47.34,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان الشوط الأول جيدا! قمت بالعديد من--\N!التسديدات الجيدة يا ريو! فلنواصل على هذا المنوال\N،إن لم تكن قادرا على تلقي تمريراتي--\N.فقد تنأى بنفسك بعيدا تماما كما فعل
Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:51.38,Default,,0000,0000,0000,,.لن أسمح لنفسي بالمرور بتلك التجربة مجددا
Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:57.52,Default,,0000,0000,0000,,...ياماتو، أنا لن
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:04.90,Default,,0000,0000,0000,,.أمرر لك...
Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:40.08,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الحلقة 12: حلم لا رجعة فيه (هدف)"{\an}
Dialogue: 0,0:23:40.08,0:23:50.05,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"!نراكم الأسبوع المقبل"{\an}