[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/Video/[ASW] Akiba Maid Sensou - 10 [1080p HEVC][67E8B77E].mkv
Video File: ../Downloads/Video/[ASW] Akiba Maid Sensou - 10 [1080p HEVC][67E8B77E].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 449

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Akiba,Bahij Mitra,100,&H00FAFAFA,&H000019FF,&H003F1613,&HC42F100E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,2,150,150,40,1
Style: Notes,Bahij Janna,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HB01D1D1E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,10,1
Style: underline,هشام حرّ,60,&H00252522,&H000000FF,&H00FEFBF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,1
Style: sign1,Open Sans Semibold,45,&H00DADCDE,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,25,1
Style: sign2,Open Sans Semibold,75,&H00A543EF,&H000000FF,&H00A543EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,38,1
Style: Credit,Bahij Badiya,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,9,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.69,0:00:19.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...فهمت
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:21.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا شك أنه عملٌ مزعج
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أبدًا
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:26.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...بخصوص عملنا المؤجل
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.نفّذه على الفور
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:29.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لديك أسبوع بين يديك
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:30.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.اطمئني
Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:07.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}{\an8}أعجوبة يخنة اللحم الخنزيرية، صح "بو"؟
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أشكركم على طلبكم
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:10.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!سأغنيها بكل كياني
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:13.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!"القبلة الفتاكة للنادلة الطاهرة"
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:18.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.تأثير (أوموي-ساما) فعال بحقّ، ازدهر عملنا
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:20.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.إليك بكافيين في فؤادك يا سيدي
Dialogue: 0,0:02:20.61,0:02:22.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}."قهوة لؤلؤية خنزيرية "دابو
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:24.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأحتسيها
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:29.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أمِن خطب؟
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:35.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لا، إن من الحماقة أن نعتبر الخنازير\N.غير قادرة على استيعاب قيمة اللآلئ
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:38.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.عن نفسي، لا أستوعبها أيضًا
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:40.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أعتذر
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:43.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(ولكنني أراها تليق بك يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:47.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنهما على انسجام
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:49.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ذلك الشخص الذي يسعى خلفها؟
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:51.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}متوافقان، أليسا كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!عمّ تتحدّثن؟
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!يا فتيات
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!الآن وقت الجدّ
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:02:59.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لكن، ألا تبدو (رانكو) مهتمة بهذا الأمر أيضًا؟
Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:02.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!وقوع السادة والنادلات في الحب أمرٌ ممنوع
Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:04.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...إن خالفت قوانين المجموعة
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سيتبرّأن منها
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:07.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ولن تخرج من "أكيبا" حيّة
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لكن أرى أن بمقدور (رانكو) الفرار، صح؟
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:12.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ما قصدت هذا، تخسر النادلة حالما تقع في الحب
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:14.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!رانكو-سان) نادلة)
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!والنادلات لا يقعن في الحب
Dialogue: 0,0:03:17.19,0:03:18.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...(رانكو-سان)
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:20.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أخضتِ محادثة شيقة؟
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:22.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}مع (سويهيرو-سان)؟
Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:23.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.تتذكرين اسمه إذن
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:24.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:26.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}عمّ تحدّثتما؟
Dialogue: 0,0:03:26.44,0:03:29.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.طلب مني أن أخرج معه في موعد في عطلة الأسبوع
Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:30.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!عجبي
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:31.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!موعد
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:31.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أجادّة؟
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!وهل وافقتِ؟
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:35.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا، لم أوافق بعد
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:39.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ستلتقينه يا (رانكو) يوم السبت على الساعة 11\N.مقابل المحطة
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:41.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!وافقتِ في مكانها؟
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:43.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.إنه موظف في البنك
Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:46.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!لنسايره فحسب وسيُقرضنا أموالًا عِدّة
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:47.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أأنتِ جادة؟
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:51.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لأن موظف البنك هو الوحيد المخوّل بحمل حقيبة صغيرة
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:52.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:56.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.جهّزت للأمر ببراعة، لذا اذهبي وودّعيه
Dialogue: 0,0:03:56.02,0:03:57.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.إنه على مشارف المغادرة
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:58.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هيّا
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:03.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!هذا ممنوع يا مديرة
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:07.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.إنه محض موعد وهذا الأمر متداول بين المتاجر لذا اطمئني
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:11.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سننتظر عودتك بصدرٍ رحب
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:19.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أمتشوقة للأمر يا (رانكو-سان)؟
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:20.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}حيال ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:23.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أقصد... موعدك
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:26.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أتوق شوقًا على الأرجح
Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:28.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أعتذر
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:31.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كان عليّ أن أتمنى لك السعادة
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:32.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:37.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أبعدت عن ذهني فكرة البحث عن السعادة\N.مذ أن بدأت مسيرتي كنادلة
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:40.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هذا شيءٌ صعب المنال على نادلة
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:45.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!(ولكنني حظيت بلحظات سعيدة بالعمل معك كنادلة يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:46.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.شرفٌ لي
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:50.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(اسمعي! سأمدّ لك يد المساعدة في موعدك يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:53.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ألديكِ خبرة في هكذا أمور؟
Dialogue: 0,0:04:53.40,0:04:54.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أجل
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:58.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا، كذبت عليك
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:10.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.صباح الخير
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:12.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أمِن خطب؟
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:15.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.اعذرني
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:17.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لديّ ما أفعله اليوم
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:28.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!طاب صباحك
Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:29.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وصباحك
Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:29.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}{\an8}!رافقيني لوهلة
Dialogue: 0,0:05:30.73,0:05:31.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتعلمين؟
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:34.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.المرأة الحقيقية لا تُخرج محفظتها البتّة
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:36.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وهكذا تصبحين ذات شأن
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:38.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هذا ما كنت أفعله دائمًا
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.عليكِ أن تتأنّقي إن كنتِ ستخرجين في موعد
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:44.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}فهذا موعدك المرتقب، صح؟
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:47.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!حصلت على هذا الزي من جدتي
Dialogue: 0,0:05:44.27,0:05:47.15,Notes,,0,0,0,,{\be1}بابوشكا: جدة أو سيدة عجوز
Dialogue: 0,0:05:49.65,0:05:51.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.مذهل، ازددتِ جمالًا
Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:53.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!يـ- يا لحُسنك
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:55.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.مظهركِ ليس سيئًا من الأساس
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:58.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لن يستطيعوا تمييزك هكذا
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:05:59.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(اسمعي يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:02.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا ضير في أن تكون النادلة سعيدة أيضًا
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:05.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:07.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!استمتعي بوقتك
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:11.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأذهب بعزيمة ثابتة
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:19.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.المعذرة
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:25.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.تفضّل أولًا
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:29.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...ما
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:31.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}-ما هي السعادة في رأ
Dialogue: 0,0:06:44.69,0:06:46.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هل تأخرت عليك؟
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:47.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أبدًا
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:49.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هيا بنا
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:53.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لباسك يليق بك
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:06.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!يا أهلًا وسهلًا، حللتم أهلًا ووطأتم سهلًا
Dialogue: 0,0:07:06.98,0:07:09.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}سيدتي، ما رأيكِ بواحدة للعشاء؟
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:21.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أنتِ من صنعه؟
Dialogue: 0,0:07:21.86,0:07:23.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أخشى ذلك
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:26.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...طريقتك في الكلام
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:29.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.فاجأتِني بها حين سمعتها أول مرة
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أعتذر
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:32.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا أجيد سوى الكلام بصرامة
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:35.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا عليك، تروقني طريقتك هذه
Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:32.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتحبين مسخن المروحة؟
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:37.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أجل، أحبه
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:39.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.مسخن المروحة مذهل بحق
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:44.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أملك واحدًا في غرفتي، لكنه أصبح لا يعمل بشكلٍ جيد مؤخرًا
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:46.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هل تعطّل في رأيك؟
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:49.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.على الأرجح
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:51.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أعليّ أن أشتري "كوتاتسو"؟
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:51.02,Notes,,0,0,0,,{\be1}جهاز تدفئة ياباني تقليدي
Dialogue: 0,0:08:51.02,0:08:53.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأطهو القدر الساخن وأتناوله في الكوتاتسو
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:57.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أخشى أنك ستنام فيها بسبب دفئها الشديد
Dialogue: 0,0:08:57.44,0:08:59.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أليس هذا أفضل؟
Dialogue: 0,0:08:59.61,0:09:01.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.صدقت
Dialogue: 0,0:09:05.65,0:09:08.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هل قلتُ شيئًا غريبًا؟
Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:09.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:10.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أنا التي انتابني أمرٌ غريب
Dialogue: 0,0:09:11.06,0:09:14.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(لا أعلم لمَ أُهمل حذري عندما أكون برفقتك يا (سويهيرو-سان
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:18.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...(رانكو-سان)
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:20.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هلّا نمشي قليلًا؟
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:25.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كان من المفترض أن أقوم بعملٍ اليوم
Dialogue: 0,0:09:26.61,0:09:31.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.انغمست في العمل لفترة طويلة، ولم أفكّر في نفسي أبدًا
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:33.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ظننت أن لا خيار سوى هذا
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:38.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(ثمّ التقيتك يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:09:38.98,0:09:40.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أنا؟
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:46.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أنعمتِ عليّ بمكان بعد أن اهترئ قلبي
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:49.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}وكلّما ألج إلى تون توكوتون
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:54.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أنسى عملي وتُشفى كينونتي بالتحدث معك
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:57.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}عندما لفتت صراحتك وتواضعك انتباهي
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:01.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.شغلتِ مكانًا في فؤادي دون أن ألحظ حتى
Dialogue: 0,0:10:03.48,0:10:06.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ولهذا سأكون صادقًا وصريحًا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:11.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}رانكو-سان)، هلّا نهرب من أكيبا سويًا؟)
Dialogue: 0,0:10:12.81,0:10:15.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأتّجه شمالًا غدًا على متن القطار الليلي
Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:17.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لهذا أريدكِ أن تتخذي قرارًا قبل ذلك الحين
Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:21.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أعلم أن هذا طلب مباغت
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:23.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...أنا
Dialogue: 0,0:10:46.52,0:10:49.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}"سأنتظرك غدًا ليلًا مقابل محطة "دينكيغاي\N.على الساعة التاسعة
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:06.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتريد شيئًا؟
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:12.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...اسمعيني رجاءً
Dialogue: 0,0:11:12.81,0:11:14.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأطلعك قصة نادلة معينة
Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:21.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ذات مرة، كانت في أكيبا فتاة حلمت بأن تغدو نادلة
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:27.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ورُغم أنها أصبحت كذلك، إلا أنها كانت تقوم بأعمال رتيبة فحسب
Dialogue: 0,0:11:28.69,0:11:33.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ولكن، ظهر أمامها سيّد أغواها حبًا
Dialogue: 0,0:11:35.94,0:11:38.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وهكذا بدأت عملها كنادلة أخيرًا
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:40.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...كان ذلك عندما
Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:43.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كُلِّفَتْ بعملٍ مهم للغاية
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:47.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وهو أن تُردي مديرة لمقهى نادلات منافس لهنّ
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:54.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}سُرّبت معلوماتٌ معيّنة حيالها
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:57.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وكان متجرها المُستهدف يعاني من نقص في اليد العاملة يومها
Dialogue: 0,0:12:01.52,0:12:05.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ومن ثمّ ضغطت تلك الفتاة على الزناد
Dialogue: 0,0:12:11.52,0:12:12.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!مديرة
Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:24.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}:وفي حالة من الفزع، رددت تلك الفتاة بيأس\N".بهذا سأصبو إلى القمة، ولديّ سيّد يُحبّني"
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:35.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لكن كانت الحقيقة قاسية
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:38.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كان سيّدها ذاك محض كذبة
Dialogue: 0,0:12:39.19,0:12:41.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}سبب اقترابه منها
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:43.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.هو أن يتخلص منها لأنها لم تعُد مفيدة له
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:45.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أمِن خطب؟
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أنت! ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:52.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.عمل النادلات لم يكن مآلي من الوهلة الأولى
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كنت محض نفاية
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:19.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.رائع
Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:22.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...أتمنى أن أكون باندا
Dialogue: 0,0:13:23.02,0:13:25.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وهأنذي
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:30.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتعرفين (مانّين رانكو) من مقهى النادلات؟
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:33.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}زُجّت إلى السجن بسبب انتقامها لمديرتها، صح؟
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:34.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!مخيف
Dialogue: 0,0:13:34.52,0:13:37.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.متجرهنّ المناهض للعنف كان كذبة إذن
Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:43.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.توقّف بي الزمن
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:45.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...مع تغيّر أكيبا عبر السنوات
Dialogue: 0,0:13:54.65,0:13:57.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...وعندما أصبحت في طيّ النسيان
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:13:59.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!اسمحن لي
Dialogue: 0,0:13:59.98,0:14:03.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.صاحبة الرقم 96 (مانّين رانكو) ذات الـ35 ربيعًا
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:05.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(ظهرتِ أمامي يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:09.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ظهرتِ أمام الفتاة التي قتلت مديرة مقهاك
Dialogue: 0,0:14:11.19,0:14:14.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.السبب وراء اقتراب (سويهيرو) منك هو قتلك لا غير
Dialogue: 0,0:14:15.52,0:14:17.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا بدّ أن أحدهم قد استأجره لفعل هذا
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:20.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...ربّما تخلى عن فعل هذا اليوم ولكن
Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:22.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أعي ما أقوله
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!كل هذا افتراء
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:27.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا يهمه شيء سوى القضاء على هدفه
Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:30.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لهذا يجدر بك عدم الذهاب معه غدًا
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:33.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وإن فعلتِ، سيقتلك في "هاكوداتي" أو ضواحيها
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:40.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...(رانكو-سان)
Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:44.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أعتذر عن سلبي لحياة أعزّ ما تملكين على قلبك
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:49.77,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.كان عليّ أن أقول هذا باكرًا، ولكنني لم أستطع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}-آسفة من كوني باندا حقيـ
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:10.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أ- أخبري الأخريات أنني استمتعت معهنّ حقًا
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:13.98,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.رافقتكِ السلامة
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:19.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!عودًا حميدًا
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:20.31,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أراكِ تأخّرتِ
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:20.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}كيف سار الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:21.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هل قبّلكِ؟
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:23.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أرأيتِ الباندا؟
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:24.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:27.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أمضيتُ وقتًا ثمينًا
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:31.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أشكركنّ على كلّ ما قمتنّ به من أجلي
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:32.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!يا للطمأنينة
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.44,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وبهذا أمسى مقهانا في مأمن الآن
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:37.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ومن يدري؟ هذه أولى خطواتها في علاقتها
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:37.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}{\an8}!مذهل، هذا رائع بحق
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:49.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.رافقتكِ السلامة
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:59.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لن أُسامحك على قتلكِ لـ(ميتشيو-سان) ما حييت
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:02.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لماذا لم تقتليني إذن؟
Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:07.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لأنّ (ميتشيو-سان) لا تبتغي منّي فعل هذا على الأرجح
Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:13.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}رانكو-سان)؟)
Dialogue: 0,0:16:13.86,0:16:15.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأتعامل معه
Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:16.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:16:16.61,0:16:18.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لأنه سيّدي
Dialogue: 0,0:16:23.65,0:16:25.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هل أوصيك بهذه الوجبة؟
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:28.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!"رائع! شكرًا "تون تون
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:43.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أشكرك على سماحك لي بالاستحمام أولًا
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:50.61,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لم يزُرنا (سويهيرو-سان) اليوم، صح؟
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:52.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.صحيح
Dialogue: 0,0:16:55.56,0:17:00.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أرى أنكما تشكلان طيور حبّ في نظري
Dialogue: 0,0:17:01.02,0:17:05.36,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لأصدقك القول، انتابني الخوف من (سويهيرو-سان) في بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:10.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(بالأحرى، كنت خائفة من أن يسلبكِ منّا يا (رانكو-سان
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:14.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...أوشكنا على الموت والغرق ولعبنا البيسبول، وجثينا على ركبتينا
Dialogue: 0,0:17:15.52,0:17:18.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...ولكنني بلغت هذه المرحلة بفضلك
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:20.90,Akiba,,0,0,0,,{\be1}إن اختفيتِ من ناظريّ
Dialogue: 0,0:17:21.11,0:17:22.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.فسينتابني الحزن
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.81,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ولكن اطمئني
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:30.23,Akiba,,0,0,0,,{\be1}سأشرع في التدريب لحفل تخرجك
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:33.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لكي تستطيعي الرحيل مع ابتسامة تعلو محياك
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:36.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!أعدكِ ألّا أبكي أبدًا
Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:40.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ولكنكِ تبكين بالفعل
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:43.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.غـ- غير صحيح
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(هذا بفضلك يا (ناغومي-سان
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:47.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}لولاك
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:52.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لما تأمّلت في ماهية السعادة الطبيعية
Dialogue: 0,0:17:56.27,0:17:57.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأذهب
Dialogue: 0,0:17:57.48,0:17:58.69,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...(رانكو-سان)
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:06.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...(ناغومي-سان)
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:09.48,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأترك تون توكوتون تحت رعايتك
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:37.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.سأحسم هذا الأمر بمفردي
Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:58.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.ا- اعذريني، حسبتكِ شخصًا آخر
Dialogue: 0,0:18:58.06,0:18:59.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}!ويحك
Dialogue: 0,0:18:59.61,0:19:00.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ماذا تخال نفسك فاعلًا؟
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:02.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.أسأتِ الفهم
Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:23.11,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ما هذا؟ حادث؟
Dialogue: 0,0:19:23.11,0:19:24.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.صوتٌ مدوّي
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:40.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}من أنت؟
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:42.73,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.باندا
Dialogue: 0,0:19:44.61,0:19:46.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...فهمت، باندا إذن
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:50.56,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لن أسمح لـ(رانكو-سان) بأن تقتل سيدها
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:05.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هلّا نتحدث... قليلًا؟
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:37.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتنوين التكفير عن خطاياك؟
Dialogue: 0,0:20:39.31,0:20:41.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.عدتِ لكونكِ صامتة
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:43.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}هلّا أُخبركِ بشيء؟
Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:48.02,Akiba,,0,0,0,,{\be1}(قبل 15 عامًا، الشخص الذي أمرني بقتل (ميتشيو-سان
Dialogue: 0,0:20:48.02,0:20:50.65,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(هو رئيسة مدينة الوحوش (ناغي
Dialogue: 0,0:20:51.65,0:20:53.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وهي التي أمرتني بتنفيذ عملية اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:20:54.98,0:20:56.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}...فهمت
Dialogue: 0,0:22:47.06,0:22:48.27,Akiba,,0,0,0,,{\be1}ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:22:48.27,0:22:50.06,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.(لن أقتل (مانّين رانكو
Dialogue: 0,0:22:50.40,0:22:54.15,Akiba,,0,0,0,,{\be1}."أخبرتك أن المجموعة قد أمرت بتحطيم "تون توكوتون
Dialogue: 0,0:22:54.69,0:23:00.52,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.وجعلت من نفسك عدوًا للمجموعة لرفضك هذا الأمر
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:02.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.فسّري الأمر كما تشائين
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:06.19,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.مهما اتّخذتِ من قرار، سأحسم هذا الأمر بمفردي
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:08.94,Akiba,,0,0,0,,{\be1}أتريد الموت في سبيل حبّك لخنزيرة؟
Dialogue: 0,0:23:08.94,0:23:10.40,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.يا لها من هواية
Dialogue: 0,0:23:10.56,0:23:12.86,Akiba,,0,0,0,,{\be1}.لا داعي لأن تستوعبي قيمتها
Dialogue: 0,0:21:07.28,0:21:12.38,Notes,,0,0,0,,يوجد تكملة بعد الشارة
Dialogue: 0,0:21:13.28,0:21:18.28,Credit,,0,0,0,,Sawada : ترجمة | @Sawada_Sub : تويتر
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:07.37,sign1,,0,0,0,,{\blur0.375\fad(270,0)\bord0\fs120\shad6\fnAGA Battouta Regular\c&HFFFFFF&\b1\pos(268.815,496.8)}الحلـ10ـقة
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:07.37,sign1,,0,0,0,,{\blur0.375\an4\fad(270,0)\bord0\fs120\shad6\fnAFSANEH-mood\c&HFFFFFF&\b1\pos(473.295,583.92)}موتٌ في سبيل الحب
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:07.37,sign1,,0,0,0,,{\blur0.375\an4\fad(270,0)\bord0\fs120\shad6\fnAFSANEH-mood\c&HFFFFFF&\b1\pos(880.26,787.74)}دموع تنهمر في مدينة دينكيغاي
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:07:00.03,sign1,,0,0,0,,{\fs65\fad(518,0)\bord0.15\shad4.5\pos(967.2,863.655)\c&HFEFEFE&\4c&H000001&\b1\fnHSN Shahd Bold}الساعة 11:30 ~ التنزه في أوينو ~ التجوال في سوق شارع أميوكو
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:17.64,sign1,,0,0,0,,{\fs67.5\fad(518,0)\bord0.15\shad4.5\pos(967.2,863.655)\c&HFEFEFE&\4c&H000001&\b1\fnHSN Shahd Bold}الساعة 13:00 ~ تناول علبة طعام رانكو في حديقة أوينو
Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:52.96,sign1,,0,0,0,,{\fs67.5\fad(518,0)\bord0.15\shad4.5\pos(967.2,863.655)\c&HFEFEFE&\4c&H000001&\b1\fnHSN Shahd Bold}الساعة 14:00 ~ زيارة حديقة الحيوانات في أوينو
Dialogue: 1,0:13:33.26,0:13:37.77,sign1,,0,0,0,,{\fs70\shad1.5\c&H317186&\3c&H464F6A&\fnAF_Aseer\4c&H464F6A&\pos(208,166)}نادي أو-نيا\Nكو
Dialogue: 1,0:13:33.26,0:13:37.77,underline,,0,0,0,,{\fs35\3c&H347685&\frz13.59\c&H275536&\pos(224.43,244.065)}!سنخطف فؤادك\N.مكان آمن للذين يلجونه أول مرة
Dialogue: 1,0:13:33.26,0:13:37.77,underline,,0,0,0,,{\bord840\clip(8,339,416,437)\3c&H307682&\pos(211.5,431.295)\c&H275536&}263-XXXX\N{\fs30}نوظّف فتيات لحد سنّ الـ21
Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:37.77,sign1,,0,0,0,signs,{\bord3.75\1a&H20&\fad(0,0)\p1\c&H63477E&\fscx82\fscy182\pos(213.27,439.44)}m 0 0 l 498 0 l 498 237 l 0 237
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:44.90,sign1,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(276,274)\fax0.5\bord0\c&H8098BA&\b1\frz335.6\fnHacen Algeria Bd\pos(807.495,229.305)\fs60}للإيجار
Dialogue: 0,0:13:44.65,0:13:45.94,sign1,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(268,312)\fax0.5\bord0\c&H929EAE&\b1\frz335.6\fnHacen Algeria Bd\pos(857.235,184.47)\fs60}للإيجار
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:46.94,sign1,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(268,)\fax0.5\bord0\c&HB4AD99&\b1\frz335.6\fnHacen Algeria Bd\pos(824.925,193.695)\fs60}للإيجار