‫‫"مسلسلات NETFLIX"‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫أهلًا بكم في الافتتاح الكبير‬ ‫‫لمتحف "لافلي" للفنون الجميلة.‬
‫‫هذا أكبر حدث ثقافي يُقام في هذه البلدة‬ ‫‫منذ أن أصابنا الشرطي المشرّد بالقوباء.‬
‫‫أحب العناق.‬
‫‫يشرفنا حضور الناقد الفني الشهير‬ ‫‫"دانتي ديدرو" هنا الليلة.‬
‫‫وإن شك أحد في مؤهلاته، فهو مثلي.‬
‫‫"دانتي"، أرجوك قل بضع كلمات‬ ‫‫عن هذه الأعمال الفنية الرائعة.‬
‫‫كل الفنانين فشلة.‬
‫‫حتى أنصاف القردة‬ ‫‫الذين رسموا لوحات كهف "لاسكو".‬
‫‫كل الأعمال الفنية كالبراز.‬
‫‫ملهم.‬
‫‫لم أفهم هذه اللوحة قط. هل تعجبك؟‬
‫‫تعجبني؟ ويحك، أنا فيها!‬
‫‫كان العنوان الأصلي‬ ‫‫"(هوبسون) يلعق قضيب الفضائي الساحر".‬
‫‫أصبحت منطقية أخيرًا.‬
‫‫"كارين كروفورد"، آمل أن يمنحك هذا المتحف‬
‫‫المشاعر الإنسانية الإيجابية للسعادة.‬
‫‫أكثر من علبة نبيذ من متاجر "كي مارت".‬
‫‫أين زوجك؟‬
‫‫استمتعت بمناقشة‬ ‫‫كرة القدم البشرية معه في ساعة التغذية‬
‫‫بينما كنا نستهلك ونهضم‬ ‫‫لحم الثدييات البرية البقري.‬
‫‫لا أعرف كيف أرد على ذلك،‬ ‫‫لذا سأظهر صدري أكثر.‬
‫‫تبًا، لقد تأخرت. ستقتلني "كارين".‬
‫‫يا "سيري".‬
‫‫"سيري" غير موجودة. وحده "فلاد".‬
‫‫"فلاد"؟‬ ‫‫حسنًا، أظن أن هواتف "لافلي" لديها "فلاد".‬
‫‫حسنًا يا "فلاد"، وجهني إلى المتحف.‬
‫‫لا تريد الذهاب إلى المتحف.‬ ‫‫سيحضر "فلاد" لك فتيات. كما تحب.‬
‫‫ماذا؟ لا، أحتاج إلى توجيهات إلى المتحف!‬
‫‫ليس المتحف. بل نادي التعري.‬
‫‫التوجيه إلى "أيرون بيف كورتن".‬
‫‫لن أذهب إلى… مذهل، هل لديهم بوفيه؟‬
‫‫ماذا تعني بأنك في حانة تعري روسية؟‬
‫‫كيف يمكن أن يرغمك هاتفك؟‬
‫‫عليك أن تكفّي عن التهرب مني‬ ‫‫وتعطيني بعض الإجابات.‬
‫‫كنت أبحث عن إجابات أيضًا يا "كيفين"،‬ ‫‫إلى أن التقيت "تشارلز"،‬
‫‫والآن هو إجابتي على كل شيء.‬
‫‫أنت لا تتصرفين كعادتك.‬
‫‫تختفين لمدة أربعة أشهر ثم تظهرين مخطوبة‬
‫‫لرجل مريب غريب الأطوار…‬
‫‫والذي أصبح إلى جانبي فجأةً.‬
‫‫يسرني أن أراك‬ ‫‫من خلال قشرتي البصرية يا "كيفين آفكاك".‬
‫‫كيف حال أعز أصدقائي من البشر اليوم؟‬
‫‫التقينا البارحة.‬
‫‫من الرائع أن تدرك أن الزمن يسير في خط.‬
‫‫لا تخافوا.‬
‫‫هناك عداوة بسيطة بين السيد "لافلي" وظله.‬
‫‫أيها الرؤساء، هل أنا محق؟‬
‫‫هل تريدون بعضًا من بسكويت "ريتز"‬ ‫‫أيها الثريان البيض؟‬
‫‫لا أصدق أننا أُجبرنا على تولي‬ ‫‫هذه الوظائف المتدنية‬
‫‫لمجرد أن نجني المال لإعالة ابننا.‬
‫‫سنكون بخير.‬
‫‫ليس عليّ إلا أن أجد طريقة‬ ‫‫للاحتيال على هؤلاء الأثرياء.‬
‫‫"بوليت"، عليك أن تسرع.‬
‫‫سئمت من تقديم أصابع السمك لهؤلاء الحمقى.‬
‫‫أتظن أن هذا سهل علينا؟‬ ‫‫نحن مرتبطان بنصف أنواع الطعام!‬
‫‫لا تقلق يا "جيري".‬ ‫‫العم "ساكرز" في مكان أفضل الآن.‬
‫‫بطني العزيزة!‬
‫‫تذكّر يا "جيري"،‬ ‫‫في الحياة أمور أهم من العمل!‬
‫‫ماذا تفعل هنا يا "داستي"؟ أنت لست مدعوًا.‬
‫‫أحاول التقرّب من الأثرياء‬ ‫‫وليس من الرجال البدينين الذين يحبون القطط!‬
‫‫لا تقلقي. لن أحرجك!‬
‫‫لماذا لم يخبرني أحد بأن هناك جمبري‬
‫‫في الجمبري المحشو باللحم المقدد؟‬
‫‫أنا مصاب بحساسية الجمبري!‬
‫‫لا تلمس الفن!‬
‫‫قلت لا تلمس الفن.‬
‫‫"كارين"، أنا آسف!‬
‫‫آسف على ماذا؟‬
‫‫قضيت حياتي المهنية كلها‬ ‫‫أقول إن الفن كالبراز.‬
‫‫الآن أصبح البراز فنًا‬ ‫‫وقد ولّد في داخلي الشعور من جديد.‬
‫‫هذا الرجل عبقري!‬
‫‫ماذا؟‬
‫‫لا بد أن أشتريها.‬
‫‫لنبدأ المزاد بمليون.‬
‫‫سأشتريها بعشرة ملايين!‬
‫‫بيعت! إلى "بيل غيتس"!‬
‫‫أرسلوا الأموال من مؤسسة "غيتس".‬
‫‫أليس من المفترض أن يساعد ذلك المال‬ ‫‫في منع حمل المراهقات في الدول النامية؟‬
‫‫يمكنهن الاكتفاء بممارسة الجنس الشرجي.‬
‫‫"فلاد"، متى موعدي مع طبيب الأسنان غدًا؟‬
‫‫ألغى "فلاد" طبيب الأسنان.‬
‫‫حددت موعدًا مع قريبي "بليمو".‬
‫‫سيعطيك سعرًا جيدًا.‬
‫‫خصم 90 بالمئة لأنه طبيب أسنان أحصنة.‬
‫‫لن أذهب إلى طبيب أسنان أحصنة!‬
‫‫لقد أحضر لك أسنانًا جديدة. لا تقلق.‬
‫‫لا أحتاج إلى أسنان جديدة!‬
‫‫سيمنحك "بليمو" أسنانًا كبيرة.‬
‫‫اثنتان في الأعلى، اثنتان في الأسفل.‬
‫‫ستحظى باحترام كبير.‬ ‫‫ستحبها الفتيات. أنت ستحبها.‬
‫‫ستأكل التفاح عبر السياج.‬
‫‫أنت تقنعني.‬
‫‫هذا أنا، أحتاج إلى نصيحة من امرأة‬
‫‫وأنت المرأة الوحيدة التي تقبل التحدث إليّ.‬
‫‫أجل، أعرف أن التكلفة 8.99 دولار للدقيقة.‬
‫‫هل تقدمين خدمة الزيارات المنزلية أيضًا؟‬
‫‫حسنًا، تعالي.‬
‫‫أريد أن أقابل المرأة صاحبة الصوت المثير‬
‫‫الذي كنت أستمني في أثناء سماعه لأشهر.‬
‫‫مرحبًا يا عزيزي.‬
‫‫أنت قطة؟‬
‫‫ظننت أنك تحاولين إثارتي‬ ‫‫حين قلت إنك تتغوطين في صندوق.‬
‫‫أجل، هناك خطب ما بك.‬ ‫‫أخبرني بشأن حبيبتك السابقة.‬
‫‫حسنًا، عادت إلى البلدة و…‬
‫‫إنها مستنسخة.‬
‫‫كيف عرفت بشأن منشأة الاستنساخ؟‬
‫‫أي منشأة للاستنساخ؟‬
‫‫لماذا قلت إنها مستنسخة؟‬
‫‫لا أعرف. أتفوه بالترهات من تلقاء نفسي.‬
‫‫كون "جينا" مستنسخة‬ ‫‫يفسر سبب عدم تصرفها على طبيعتها.‬
‫‫الآن وقد قررنا أنها مستنسخة،‬ ‫‫علينا إثبات ذلك.‬
‫‫هل لدى "جينا" الحقيقية‬ ‫‫أي ندبات أو وشوم لا تحملها المستنسخة؟‬
‫‫"جينا" الحقيقية ليس لديها بظر!‬
‫‫حقًا؟‬
‫‫تبًا!‬
‫‫تبًا، بظري معلق بخيط‬
‫‫ويشبه حبيبات ممضوغة من الشيكولاتة‬ ‫‫المغطاة بالزبيب، لكنه لا يزال موجودًا.‬
‫‫إذًا، ما تقولينه هو إن ألقينا نظرة‬ ‫‫على منطقة الأنوثة الخاصة بـ"جينا"‬
‫‫ووجدنا لديها بظرًا،‬ ‫‫فسيثبت ذلك أنها مستنسخة!‬
‫‫"فلاد"، ما أفضل طريقة لإلقاء نظرة‬ ‫‫على مهبل حبيبتك السابقة؟‬
‫‫لا تريد رؤية مهبل حبيبتك السابقة.‬
‫‫بل تريد رؤية مهبل قريبتي "أولغا".‬
‫‫مهبلها قوي مثل فك الموظ.‬
‫‫أتريد أن أرسل صورًا؟‬
‫‫لا.‬
‫‫يجب أن تتزوج "أولغا" الآن.‬
‫‫"(60 دقيقة)"‬
‫‫أهلًا بكم في برنامج "60 دقيقة".‬
‫‫الليلة، سنقابل الرجل الذي يجتاح عالم الفن.‬
‫‫أحب أن أسمي هذه "الفقر في المنفى".‬
‫‫إنها قوية جدًا. أحب اللون الأحمر.‬
‫‫أحمر؟ "فلاد"، حدد لي موعدًا مع طبيبي.‬
‫‫تشرفت حين عرض رسم لوحة لي.‬
‫‫انتهيت.‬
‫‫أريدك أن تأخذها.‬
‫‫إنه يصورني حقًا‬ ‫‫بأسلوب لم تستطع الصور تصويره قط.‬
‫‫احملها بحذر إذ لم ينشف بعد.‬
‫‫وإن لمسته، فستمرض بشدة يا بني!‬
‫‫كما أنه معروف بأنه ينقّط.‬ ‫‫لذا ضع ذلك في اعتبارك.‬
‫‫رسمت لوحة جدارية على السقف في "نوبو".‬ ‫‫لا يزال العديد من الناس في غيبوبة.‬
‫‫تشرفت بأنه تبرّز لوحتي‬ ‫‫مقابل خمسة ملايين دولار فقط.‬
‫‫يقسم "داستي" المال‬ ‫‫مع الرجلين الذين اكتشفاه،‬
‫‫إذ يفهمان أن عشرة بالمئة من الفن إلهام،‬
‫‫و90 بالمئة جمبري.‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫لا أحب هذا. أخشى المرتفعات.‬
‫‫اهدأ. اقتربنا من الوصول إلى الشقة العلوية‬ ‫‫حيث تعيش مستنسخة حبيبتك السابقة!‬
‫‫وجدتها!‬
‫‫حين تسقط تلك المنشفة، سنرى أن لديها بظرًا‬
‫‫ونثبت أنها مستنسخة!‬
‫‫ما الذي تنظر إليه تلك القطة الجرباء؟‬
‫‫ماذا؟ لا تشيري إليّ أيتها العاهرة!‬
‫‫ماذا؟ لا!‬ ‫‫أخطأت بالعبث مع العاهرة المجنونة!‬
‫‫سأقتلنا جميعًا!‬
‫‫أنت؟‬
‫‫ماذا تفعل عندك؟‬
‫‫لا، قُبض علينا.‬
‫‫سأضربك حتى تخرج عينيك الواسعتين عن رأسك!‬
‫‫لا تشر إليّ أيا السافل!‬
‫‫أخطأت بالعبث مع السافل المجنون.‬
‫‫لا يمكنني أن أبقى غاضبًا منك.‬
‫‫"الدكتور (بوبويتز)‬ ‫‫إزالة شعر المهبل بالشمع مجانًا"‬
‫‫لست متأكدًا مما نفعل.‬
‫‫لا أحد في هذه البلدة سيصدق أن يهوديًا‬ ‫‫افتتح مكانًا مجانيًا لإزالة الشعر بالشمع.‬
‫‫انتبه لألفاظك! أنا يهودية.‬
‫‫وأنا كذلك.‬
‫‫- فلماذا نطلق هذه النكتة إذًا؟‬ ‫‫- لا أعرف.‬
‫‫عد إلى هناك. ها قد أتت "جينا".‬
‫‫مرحبًا يا فتاة!‬
‫‫هل أثير اهتمامك إلى خدمة الدكتور "بوبويتز"‬ ‫‫لإزالة شعر المهبل المجانية؟‬
‫‫طبعًا. هذا لا يبدو غريبًا بتاتًا.‬
‫‫آسفة يا "جينا". حان الوقت لأجرب هذا.‬
‫‫لديّ مشكلة هنا.‬
‫‫لم أهذّبه في حياتي. دعني أريك…‬
‫‫لا!‬
‫‫تبًا!‬
‫‫"نادي (باراديس) الريفي"‬
‫‫طلبت للتو صنبور إطفاء الحريق تحت الماء‬ ‫‫مرصّع بالماس من أجل "جونيور".‬
‫‫يجب أن تتمهل. أنت تنفق المال‬ ‫‫أسرع من قدرة "داستي" على تبرّزه!‬
‫‫لا تتذمر لكوني أنفق المال‬ ‫‫على ما يصب في مصلحة ابننا.‬
‫‫مثل دروس التنس؟ لا يملك الفتى يدان أصلًا!‬
‫‫على الأقل كن سعيدًا‬ ‫‫لأنني أحضرت له معلمة جيدة.‬
‫‫أحضرت له "سيرينا ويليامز"!‬
‫‫أحسنت التقاطها بعينك يا بني!‬
‫‫على الأقل لديك عين واحدة جيدة يا بني.‬
‫‫ها قد جئت يا "كاندي وارهول"!‬
‫‫كان ذلك سهلًا ولئيمًا.‬ ‫‫أنا نادم على ذلك، آسف.‬
‫‫لدينا حدث مهم جدًا غدًا.‬
‫‫تدفع "لافلي كورب" لنا أموالًا طائلة‬ ‫‫لنجعلك تتبرّز على حائط ردهة شركتهم.‬
‫‫لا أشعر بأن من الصواب أن أقدّم فنيّ‬ ‫‫لمجموعة من الأثرياء فحسب.‬
‫‫يجب أن يستمتع الجميع بفنّي.‬
‫‫كل ما أطلبه منك هو الحضور‬ ‫‫وتناول الجمبري والتبرّز على الحائط.‬
‫‫الشيء نفسه الذي فعلته‬ ‫‫فأفسدت حفل عيد ميلادي العام الماضي.‬
‫‫هل هذا كل ما أمثّله في نظركما؟‬
‫‫مجرد مصنع موهوب ينتج برازًا؟‬
‫‫أظن أنني سأدفع الفاتورة.‬
‫‫يا إلهي. عزيزتي،‬ ‫‫أخبري الأولاد بأنهم سيدرسون في الجامعة!‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫مرحبًا يا زملائي المعتلين اجتماعيًا.‬
‫‫أشعر بأنني لم أركم جميعًا‬
‫‫منذ حفل حصاد دماء الرضّع‬ ‫‫وتقديمها في برميل.‬
‫‫لا أصدق أن كل هؤلاء المدراء التنفيذيين‬ ‫‫المشهورين أتوا لرؤية "داستي".‬
‫‫أنا خائفة جدًا!‬
‫‫لا تخافي.‬
‫‫إنهم مجرد أناس عاديين مثلك ومثلي.‬
‫‫- يجب أن نعيد ضبطه!‬ ‫‫- ومثلي.‬
‫‫سيداتي وسادتي‬ ‫‫وكائن من كان "مارك زوكربيرغ"…‬
‫‫شعر أعلى.‬
‫‫أود أن أقدم لكم‬ ‫‫فنان البراز الأهم في العالم،‬
‫‫هنا لتقديم فنه الرائع. "داستي"!‬
‫‫لا داعي لأن تقول أي شيء.‬
‫‫لن أقول شيئًا سيئًا!‬
‫‫مرحبًا أيتها الخنازير الرأسمالية اللعينة!‬
‫‫سئمت من كون الأغنياء يزدادون ثراءً‬ ‫‫والفقراء يزدادون فقرًا.‬
‫‫إلى أن يكون كل رجل وامرأة وطفل مقتدرين‬
‫‫لأن يدفعوا لي ملايين الدولارات‬ ‫‫لأتبرّز على الحوائط،‬
‫‫فقد انتهيت من صناعة الفن!‬
‫‫يستحسن أن أرى بعض البراز على ذلك الحائط،‬
‫‫وإلا فسأحتاج إلى استعادة عربوني!‬
‫‫"فلاد"، بسرعة. أحتاج إلى فنان براز.‬
‫‫أبحث في الإنترنت عن "آدم ليفين".‬
‫‫"د. (بليمو)،‬ ‫‫طبيب أسنان أحصنة وتصليح استيريو"‬
‫‫ماذا أخبرتك؟ تبدو رائعًا.‬
‫‫حقًا؟ لا يمكنني إغلاق شفتاي حولها.‬
‫‫هل أنت واثق أن الفتيات سيحببن هذه؟‬
‫‫ستحبها الفتيات. سأريك.‬
‫‫التوجيه إلى ملهى ليلي للرقص‬ ‫‫لمداعبة الكثير من الفتيات.‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫لا يبدو هذا ملهى ليلي للرقص.‬
‫‫متى تصل الفتيات؟‬
‫‫مباشرةً بعد أن تجلس على كرسي الأعصاب‬ ‫‫وتربط الأقطاب الكهربائية برأسك.‬
‫‫يبدو هذا صائبًا.‬
‫‫اقتربت الفتيات من الوصول.‬
‫‫ضع الهاتف في منصة التركيب‬
‫‫واضغط على المفتاح المكتوب عليه‬ ‫‫"نقل الدماغ إلى الهاتف".‬
‫‫جسد جميل. يحبه "فلاد".‬
‫‫ما هذا؟ أنا عالق في الهاتف!‬ ‫‫أخرجني من هنا يا "فلاد"!‬
‫‫لا، ابق في الهاتف.‬
‫‫سيذهب "فلاد" إلى الملهى الليلي ويتباهى‬ ‫‫بابتسامته الكبيرة التي تظهر أربع أسنان‬
‫‫ويرتدي سروالًا ضيقًا لإبراز خصيتيه.‬
‫‫أين الخصيتان؟‬
‫‫هذه مشكلة.‬
‫‫متينة ومربعة.‬
‫‫مثل خصيتي الجدة.‬
‫‫لقد دمرتنا حقًا يا "فيتز".‬
‫‫والآن بما أن "داستي" لا يصنع الفن،‬ ‫‫فلا يمكننا دفع ديوننا لـ"سيرينا ويليامز".‬
‫‫أو أختها.‬
‫‫هل استأجرتهما؟‬
‫‫لم أقل إنني أجيد ترشيد المال.‬
‫‫هل اكتفيت؟‬
‫‫أنت لا تضربي بقوة مثل "سيرينا"،‬ ‫‫لكنها مؤلمة.‬
‫‫يستحسن أن تحضرا لنا مالنا وإلا ستموتان!‬
‫‫لقد انتهى أمرنا.‬ ‫‫ليتنا احتفظنا بإحدى لوحات "داستي".‬
‫‫مهلًا.‬
‫‫تبرّز "داستي" على الحائط‬ ‫‫في حفل عيد ميلادي العام الماضي؟ أتذكر؟‬
‫‫وقمت بتغطيتها برف كتب ببساطة؟‬
‫‫أجل، أنا مقرف. لكن حتى إن بعنا هذه،‬ ‫‫فلن تكون كافية لنسدد لهما.‬
‫‫إلا، وأنا أطرح فكرة فحسب،‬
‫‫ترتفع قيمة لوحات الفنانين كثيرًا بعد موتهم.‬
‫‫لا يمكننا قتل "داستي"!‬
‫‫قتل "داستي"؟ كيف أمكنك اقتراح ذلك؟‬
‫‫"فلاد"، يرغمني صديقي على أن أسألك‬ ‫‫عن أفضل طريقة لقتل رجل بدين.‬
‫‫أنا لست "فلاد". أنا "راندال".‬ ‫‫أنا عالق في هاتف لعين!‬
‫‫ذلك غريب.‬
‫‫ما زلنا في حاجة إلى معرفة‬ ‫‫أفضل طريقة لقتل رجل بدين.‬
‫‫لا أعرف، تسد مؤخرته وتستمر في إطعامه؟‬
‫‫نعمل على ذلك. شكرًا أيها الرئيس!‬
‫‫انتظر يا "فيتز"، أخرجني من هنا!‬
‫‫- ما مجموع 72 ضرب 11؟‬ ‫‫- إنه…‬
‫‫ما عاصمة "ماين"؟‬
‫‫من يكترث؟‬
‫‫أين يمكنني أن أشاهد "بيكارد"؟‬
‫‫ستموت "داتا" في الحلقة الأخيرة.‬ ‫‫الآن هلّا تبتعدون عني؟‬
‫‫كيف تمحو ذاكرتك‬ ‫‫بعد أن كدت أن تغرق في عانة أمك؟‬
‫‫"كيفين"؟ هل هذا أنت؟‬
‫‫لا بد أنه أنت. لن يسأل أحد آخر هذا السؤال.‬
‫‫أنا أبوك. أنا عالق في الهاتف.‬ ‫‫عليك مساعدتي يا "كيفين".‬
‫‫لا أحد باسم "كيفين" هنا. اسمي "آفكاك".‬
‫‫"راندال"، ماذا حدث لأسنانك؟‬
‫‫تعجبك، صحيح؟‬
‫‫أنت تنزف!‬
‫‫سيتوقف النزيف قريبًا أو سأسترد خمسة بالمئة.‬
‫‫إلى أين تذهب؟‬
‫‫ملهى ليلي للرقص لمداعبة الكثير من الفتيات.‬
‫‫مهلًا، ماذا؟ زوجتك هنا!‬
‫‫سمعت أن لديك شجيرة كبيرة جدًا.‬
‫‫يحب "فلاد" الشجيرة الكبيرة،‬ ‫‫لكن ليس الشجيرة الكبيرة جدًا.‬
‫‫"(يو ستور إت صم)"‬
‫‫"فلاد"، كيف يمكنني مضاجعة "بوكيمون"؟‬
‫‫"هوبسون"! لم أتوقع قط أن أسعد بسماع صوتك.‬
‫‫هذا الشيء اللعين معطوب!‬
‫‫"فلاد"، أريد مضاجعة "بوكيمون"!‬
‫‫أجل! معك "فلاد".‬
‫‫سأخبرك كيف يمكنك أن تضاجع "بوكيمون".‬
‫‫ثمة كرسي في "لافلي كورب" عليك الجلوس عليه.‬
‫‫مرحى! قالت أمي‬ ‫‫إنني لن أتمكن أبدًا من مضاجعة "بوكيمون".‬
‫‫تبًا لك أيتها الساقطة الميتة!‬
‫‫اسمع، أعرف أننا في حاجة إلى المال،‬
‫‫لكنني أتردد بشأن قتل "داستي".‬
‫‫كنت سأقول الشيء نفسه.‬
‫‫هناك طرق أخرى لكسب المال.‬
‫‫من طلب 35 دلاء لقتل رجل بدين؟‬
‫‫أجل، ضعها هناك في مكان ما.‬
‫‫يمكننا جزّ العشب للناس.‬
‫‫لا، ظهري عليل. يمكننا أن نصبح سحرة.‬
‫‫لا، لا أحب العباءات.‬
‫‫ماذا عن تمشية الكلاب؟‬
‫‫لديّ حساسية. لنتابع التفكير.‬
‫‫شرطيان؟‬
‫‫"بوليت"، من الأفضل أن تكفّ عن قول الهراء.‬
‫‫يا رفيقان.‬
‫‫لا أشعر بأنني بخير.‬
‫‫هل أشم رائحة حلوى "سكيتل"؟‬
‫‫ليس عليك أن تعطيه ذلك يا "فيتز".‬ ‫‫لم يفت الأوان على التراجع.‬
‫‫لن أكون ساحرًا.‬
‫‫هكذا. كأن شيئًا لم يكن.‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫مرحى! لقد نجح الأمر!‬
‫‫أيها الرئيس، هل أنا ميت؟‬
‫‫ليتك ميتًا! خدعتك وحبستك في الهاتف!‬
‫‫حسنًا. أين الـ"بوكيمون"! أنا مُثار!‬
‫‫"ملهى ليلي للرقص‬ ‫‫مفتوح للرقص وتصليح أجهزة مسجل الفيديو"‬
‫‫"تصليح"‬
‫‫ملهى ليلي.‬
‫‫يعجبني أنه يذكرنا بمكاننا. مثير جدًا.‬
‫‫يعجبني أن لديه أربع أسنان ضخمة‬ ‫‫وخصيتين متينتين مربعتين.‬
‫‫أعد لي جسدي أيها الأحمق!‬
‫‫أنا ضعيف جدًا. إنه يسحق عظامي‬ ‫‫النحيلة الضعيفة التي تشبه عظام الطيور.‬
‫‫أرجوك لا تقتلني. لديّ فكرة ستعجبنا.‬
‫‫"(ذا لافلي كورب)"‬
‫‫يحب "فلاد" هذا الجسد أكثر.‬
‫‫إذ يملك خصيتين.‬
‫‫لماذا لم آخذ لنفسي الجسد الذي يملك خصيتين‬ ‫‫لست مضطرًا إلى تنظيفها بالخيط!‬
‫‫ماذا نفعل مع المسن؟‬
‫‫اتركه في الهاتف.‬ ‫‫يجب أن يجيب أحدهم على كل الأسئلة الغبية.‬
‫‫"فلاد"، أيمكنك إخباري بشأن آلات "دافنشي"؟‬
‫‫لا، لكن يمكنني إخبارك‬ ‫‫بشأن عضو "نابليون" الذكري.‬
‫‫"كنيسة (باراديس) الخمسينية"‬
‫‫كان "داستي" صديقًا عزيزًا‬ ‫‫ونحن حزينان جدًا.‬
‫‫لكن لن يمنعنا حزننا‬ ‫‫عن بيع هذه بالمزاد في أثناء جنازته.‬
‫‫ستبدأ المزايدة بخمسة ملايين.‬
‫‫أعد "داستي" هذا البيان في حالة وفاته:‬
‫‫"إن تقرؤون هذه الرسالة،‬ ‫‫فلحسن الحظ أنني مت بينما أفعل ما أحبه،‬
‫‫أكلت كثيرًا فانفجرت."‬
‫‫لا أصدق أنك ستدع تلك المستنسخة تفلت‬
‫‫بفعلة استبدال حبيبتك السابقة.‬
‫‫ماذا تريدينني أن أفعل؟‬
‫‫حسنًا، اصعد إلى هناك،‬ ‫‫نزّل تنورة تلك المستنسخة‬
‫‫أمام الجميع في هذه الجنازة،‬ ‫‫وأثبت أن لديها بظرًا!‬
‫‫تبدو فكرة سيئة.‬
‫‫أم هل تبدو فكرة سديدة؟‬
‫‫لم أفكر في الأمر هكذا قط.‬
‫‫هذه المرأة مستنسخة وسأثبت ذلك!‬
‫‫لا أعرف ما الذي أنظر إليه.‬ ‫‫هل يُوجد بظر أم لا؟‬
‫‫أظن أنك ستذهب إلى السجن يا عزيزي.‬
‫‫"جينا"، هذا ليس خطئي.‬ ‫‫طلبت مني تلك القطة أن أفعل ذلك.‬
‫‫لم أكن أنا. بل كانت تلك العاهرة المجنونة!‬
‫‫سأحطّم قضيبك أيها المنحط!‬
‫‫إنها "جينا"! إنها "جينا" بالتأكيد!‬
‫‫لا.‬
‫‫رائع يا "جينا"!‬ ‫‫الآن "بوليت" قتل "داستي" بلا هدف!‬
‫‫- ماذا؟‬ ‫‫- ما هذا؟‬
‫‫طلبت من مستنسخي أن يحل محلي‬ ‫‫بينما كنت في إجازة‬
‫‫إلى جزر "ساندويتش"، وهي في ملاحظة جانبية،‬ ‫‫ليست مكوّنة من الشطائر،‬
‫‫وأنتما أيها الحقيران قتلتما الحقير؟‬
‫‫"عرين (بروزون)،‬ ‫‫الرفاق الصاخبون في (باراديس)"‬
‫‫يؤلمني أن أقول هذا‬ ‫‫لأعز أصدقائي "كيفين آفكاك"،‬
‫‫لكن بعد ما فعلته بـ"جينا"،‬
‫‫أظن أنه من الأفضل أن تبقى بعيدًا عنها.‬
‫‫لعل "جينا" ليست مستنسخة.‬ ‫‫لكنني أعرف أنك فعلت شيئًا لها.‬
‫‫لن يهدأ لي بال حتى أكتشف ما تخفيه.‬
‫‫يمكنك المحاولة.‬
‫‫أعرف كيف سينتهي هذا الأمر،‬ ‫‫ولن ينتهي على خير معك.‬
‫‫حقًا؟ حسنًا، أعرف كيف سينتهي الأمر أيضًا!‬
‫‫أنا و"جينا" سنتزوج وننجب ثلاثة أطفال،‬
‫‫طفل ذكي وطفل وسيم وطفل يكمل مسيرتي!‬
‫‫أين ذهبت؟‬
‫‫أنا هنا يا عزيزي!‬
‫‫آنسة "ويسكرز"؟‬ ‫‫أأنت هنا لتدفعي كفالة خروجي؟‬
‫‫لا. بل أنا هنا لأعطيك فاتورتي.‬
‫‫"هوبسون"، كم تبلغ 8.99 للدقيقة‬ ‫‫مضروبة في 2,243 دقيقة؟‬
‫‫أين هو؟‬
‫‫"متجر (مت وحيدًا) للقصص المصورة"‬
‫‫تطبيق "بوكيمون غو" لديّ يفعل شيئًا غريبًا.‬
‫‫يا إلهي!‬
‫‫أجل. سأجعلك تصل للنشوة!‬
‫‫أيمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟‬
‫‫هل يمكن للفم أن يحمل؟‬
‫‫ماذا يحدث للريح في الفضاء؟‬
‫‫أيمكنني أن أتزوج كلبي؟‬
‫‫لماذا ينزف قضيبي؟‬
‫‫ما سن الرشد للخنزير؟‬
‫‫هل الـ"كيمتريل" فعلًا ريح يخرجها القدير؟‬
‫‫كم كان حجم قضيب "جورج واشنطن"؟‬
‫‫أرني شققًا على بُعد 300 متر من المدرسة.‬
‫‫لماذا ما زال قضيبي ينزف؟‬
‫‫هل عطر ما بعد الحلاقة آمن لفتحة الشرج؟‬
‫‫ماذا كان اختصاص د. "بيبر"؟‬
‫‫"جوي بيهار"‬ ‫‫من الجنس الشرجي إلى الجنس الفموي.‬
‫‫ترجمة "أسامة عبد الحميد"‬ By Ahmed Mandooz