[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 0
PlayResY: 0
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,بدأت الحياة الجديدة التي حصلت عليها\N.من كيميزوكا، بصفتي محققة أسطورية
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:19.24,Default,,0000,0000,0000,,وليس كمحققة عادية، بل كمحققة\N.تحارب البشر الاصطناعيين
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,في الليلة الأولى التي قررتُ فيها أن\Nأولد من جديد
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:28.52,Default,,0000,0000,0000,,.كمحققة أسطورية، راودني حلم
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,كان حلمًا عن فتاة قاتلت في السابق
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:35.32,Default,,0000,0000,0000,,.أعداء العالم بصفتها محققة أسطورية حقيقية
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,،أستطيع اعتبار أنَّ من كانت في الحلم
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:44.29,Default,,0000,0000,0000,,.سييستا-سان، تملك شخصية معاكسة لي كليًا
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:47.71,Default,,0000,0000,0000,,،إنّها العقلانية وأنا الحدسية
Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:50.30,Default,,0000,0000,0000,,.خضنا شجارًا كبيرًا في الحلم
Dialogue: 0,0:00:50.30,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,.كان مستنقعًا من الدراما لا يطاق رؤيته
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,،في النهاية، رغم أنَّني فزت، لا\Nأشعر أنّ سييستا تصرفت بنضج
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,.وتنازلت عن الجدال من تلقاء نفسها
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:18.99,Default,,0000,0000,0000,,لكن في النهاية، قالت سييستا-سان \N.أنّها ستترك مسؤولية كيميزوكا لي
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,،هكذا، أستطيع أن أصبح محققة أسطورية\N.بالاسم وفي الواقع
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,.أستطيع أن أصبح شخصًا ما أخيرًا
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,.ومن ناحية أخرى، الفشل غير مقبول
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,.أكره نفسي النكرة
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:34.55,Default,,0000,0000,0000,,،لا أريد أبدًا العودة إلى ذلك المكان
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:37.72,Default,,0000,0000,0000,,.الشبيه بقفص العصافير، إلى أيّام الفراغ
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,...أيّ شيء إلّا تلك الظلمة
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:48.92,On Top,,0000,0000,0000,,"الحلقة 10"\N"لذا لا يمكنني أن أصبح محققًا"
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:54.86,Default,,0000,0000,0000,,،بعد أسبوع من عرض سايكاوا المباشر\N.بدأت عطلة المدارس الصيفية
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,كانت الفرصة الأمثل لإيفاء\Nالوعود التي قطعتها
Dialogue: 0,0:01:57.78,0:02:00.03,Default,,0000,0000,0000,,.لناتسوناغي وسايكاوا
Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:04.87,Default,,0000,0000,0000,,كنت أفكر مبدئيًا في الذهاب\N...إلى شاطئ قريب ولكن
Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:09.62,Default,,0000,0000,0000,,!نحن الآن في طريقنا إلى بحر إيجة
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:12.77,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:17.34,Default,,0000,0000,0000,,!الحجم مبالغ فيه
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:24.54,Default,,0000,0000,0000,,يا سايكاوا، قلنا أنّنا سنذهب\N،إلى البحر سويًا
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:27.68,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف آل الأمر إلى رحلة\Nعلى متن سفينة لمدة 8 أيام؟
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:32.46,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا، هيّا. غادرت السفينة الميناء\N!لذا لننتقل لوضع الإجازة
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:38.61,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها محقة\N.الرجل ضعيف الإرادة مكروه
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:43.45,Default,,0000,0000,0000,,،لكن، هذه أول مرة أركب فيها سفينة كهذه\N.لذا أنا متحمسة
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:45.01,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا يا يوي-تشان
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:49.77,Default,,0000,0000,0000,,.العفو يا ناغيسا-سان\N.هذا أقل ما أستطيع تعويضكما به
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,قاتلي معنا سبيس. إن فعلت هذا\N.من أجلنا، فلن أشتكي
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:03:00.63,Default,,0000,0000,0000,,.نعم بالطبع. سأفعل أيّ شيء بوسعي
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:05.64,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سيكون عدم حدوث أي شيء هو الأفضل
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.12,Default,,0000,0000,0000,,كيميزوكا؟
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.64,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,شار؟
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,هل مضت سنة؟
Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:18.23,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، منذ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:21.70,Default,,0000,0000,0000,,هل هي من معارفك يا كيميزوكا؟
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,...كانت شار رفيقتي\N...رفيقتنا ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعتقد أنَّنا سنلتقي مجددًا بعد كلّ هذا
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:34.19,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، فوجئت أيضًا\Nكيف حالك؟
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,بالنظر لحالك، يبدو أنّك\N.على هذه السفينة بالمصادفة
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:41.88,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك شيء على هذه السفينة؟
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:46.43,Default,,0000,0000,0000,,جديًا... ما الذي كنت تفعله\Nطيلة هذا الوقت بالضبط؟
Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:48.60,Default,,0000,0000,0000,,طيلة هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,.منذ وفاة أمّي
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:56.98,Default,,0000,0000,0000,,كيميزوكا، ألا تنوي تولّي عمل أمّي؟
Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:02.57,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت تقصدين إرادتها \N.فأنا ورثتها
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,ومن أنت؟
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:07.85,Default,,0000,0000,0000,,.أنا ناتسوناغي ناغيسا. محققة أسطورية
Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:13.29,Default,,0000,0000,0000,,...ناتسوناغي ناغيسا؟ نعم... أنت
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:17.29,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تلعبي لعبة\Nالمحقق في مكان آخر؟
Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:21.28,Default,,0000,0000,0000,,لا تستعرضي لعبة التظاهر\N.التي تستغل حياة أمّي أمامي
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:23.86,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لا ألعب
Dialogue: 0,0:04:23.86,0:04:28.64,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ من وجود غاية من \N!تقديم الحياة إلي هكذا
Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,!غاية أوكلتها إلي\N.لذا سأرث إرادتها
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0000,,!أقسم بهذا القلب
Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:41.15,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت. افعلي ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:04:45.49,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّني... من سأرث إرادة أمّي
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:56.92,Default,,0000,0000,0000,,.عفوًا... أنا آسفة
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:01.44,Default,,0000,0000,0000,,،بسبب دعوتي لكما لهذه السفينة\N...آل الأمر لهذا
Dialogue: 0,0:05:01.44,0:05:05.80,Default,,0000,0000,0000,,.لا، ليست غلطتك يا سايكاوا\N.أعتذر منك أيضًا يا ناتسوناغي
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:08.93,Default,,0000,0000,0000,,...لتوريطك بهذه الغرابة
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:10.64,Default,,0000,0000,0000,,ناتسوناغي؟
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يغضبني\N!أنا لا أتظاهر
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,...لا تعلم بما مررت
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:27.74,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك بالذهاب للسباحة في المسبح\Nلتغيير المزاج؟ توافقينني يا سايكاوا؟
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:32.70,Default,,0000,0000,0000,,،نعم! هناك زلاجة مائية أيضًا\N!هيّا يا ناغيسا-سان! لنذهب
Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:34.66,Default,,0000,0000,0000,,...هيّا، هيّا، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:35.80,On Top,,0000,0000,0000,,!مـ-مهلًا يا يوي-تشان
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:38.63,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:52.39,Default,,0000,0000,0000,,.هذه خسارتي السابعة عشر على التوالي، أنا فقط
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:57.21,Default,,0000,0000,0000,,.هناك شيء مشبوه بهذا بكل تأكيد\N!مرة أخرى! مرة أخرى
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:59.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين يا بلهاء؟
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:01.23,Default,,0000,0000,0000,,من...؟
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:04.94,Default,,0000,0000,0000,,من الأحمق الذي يواصل\Nالقمار حتّى يبكي؟
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:12.53,Default,,0000,0000,0000,,إذًا؟ كنت تبحث عنّي لسبب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:17.87,Default,,0000,0000,0000,,نعم. ألم تقولي سابقًا أنّ هناك احتمالية\Nوجود شيء ما على هذه السفينة؟
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.09,Default,,0000,0000,0000,,.وصية أمّي
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:23.65,Default,,0000,0000,0000,,وصية سييستا؟
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:29.22,Default,,0000,0000,0000,,نعم، قبل وفاتها بقليل، تركت\N...أمّي وصيتها
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,.بغية هزيمة سبيس في كافة أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:36.10,Default,,0000,0000,0000,,.وإحداها موجودة على متن هذه السفينة
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:39.69,Default,,0000,0000,0000,,،استغرقتني وقتًا للبحث عنها\N.لكنّها معلومة دقيقة
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:42.73,Default,,0000,0000,0000,,...وصية من سييستا على هذه السفينة السياحية
Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:45.82,Default,,0000,0000,0000,,ما علاقة الأمر بنادي القمار؟
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,،لأنّنا نتكلم عن شيء ثمين كوصية أمّي
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:52.41,Default,,0000,0000,0000,,،اعتقدت أنّي لو واصلت الفوز في نادي القمار
Dialogue: 0,0:06:52.41,0:06:54.43,Default,,0000,0000,0000,,...قد يحضرونها لي كجائزة كبرى
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:54.43,On Top,,0000,0000,0000,,"وصية"
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:59.33,Default,,0000,0000,0000,,.أنت غبية قويمة حقًا
Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:01.42,Default,,0000,0000,0000,,ما قصدك "بغبية قويمة"؟
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:04.46,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، بما أنّك لا تنوي وراثة\N،إرادة أمّي
Dialogue: 0,0:07:04.46,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,.لا علاقة لك بالأمر على كل حال الآن
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:10.53,Default,,0000,0000,0000,,.آسف لإقلاقك
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:19.52,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، لِم لم تحاول أن تصبح\Nمحققًا في مكان أمّي؟
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,بسبب ما أخبرتني به سييستا\N.في ذلك اليوم قبل 4 سنوات
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:29.15,Default,,0000,0000,0000,,.أنت... صِر مساعدي
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:34.20,Default,,0000,0000,0000,,.لذا لا أستطيع أن أصبح محققًا
Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:37.41,Default,,0000,0000,0000,,،في المستقبل\N...سأواصل دائمًا في كوني
Dialogue: 0,0:07:37.41,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,.مساعد المحققة الأسطورية
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:44.08,Default,,0000,0000,0000,,.سأعيش من أجلها
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:51.63,Default,,0000,0000,0000,,يا لك من أحمق. أنت المُقيّد\N.بأمّي حقًا وليس أنا
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:57.39,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، لا بأس. سأتولى الأمور بطريقتي
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:08:04.90,Default,,0000,0000,0000,,...لذا اعثر على وصية أمي\N...أجوبتك بطريقتك الخاصة
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:24.85,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا. أعتقد أنّه لا بأس\N.إن فعلتا ما يحلو لهما الآن
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:50.65,Default,,0000,0000,0000,,.لم أجد أيّ أدلة بعد كل ذلك
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:52.94,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بغرابة هنا
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:54.53,Default,,0000,0000,0000,,ما الغريب؟
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:58.35,Default,,0000,0000,0000,,.الجلوس معك وجهًا لوجه هكذا وتناول الطعام
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:09:03.20,Default,,0000,0000,0000,,ما باليد حيلة. قالت سايكاوا أنّها\N.ستقوم بجولات بصفتها ضيفة شرف
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,ألستِ راضية بي؟
Dialogue: 0,0:09:04.52,0:09:07.38,Default,,0000,0000,0000,,.لم أقل هذا
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.67,Default,,0000,0000,0000,,كيميزوكا، ماذا كنتَ تفعل\Nعندما لم تأتِ إلى المسبح؟
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:14.01,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، أنا
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,...رغم أنّني اشتريت ملابس سباحة جديدة
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:18.14,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.35,Default,,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متفرغة بعد هذا يا ناتسوناغي؟
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:25.21,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ حسنًا، نعم
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:29.13,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان الأمر كذلك\N.فهناك ما أود مناقشتك بشأنه
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:32.80,Default,,0000,0000,0000,,...مناقشة؟ يمكننا التكلم هنا، الآن
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:37.28,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا... إنّه موضوع من المحرج\N.قليلًا مناقشته هنا
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:39.62,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر أنَّ هناك حانة على الجانب\N.الآخر من هذا المكان
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:42.45,Default,,0000,0000,0000,,هل تقابلينني هناك بعد ساعة؟
Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا وحدي؟ أنا وأنت وحدنا في حانة؟
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، هكذا سيكون الوضع
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:52.71,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، لا بأس
Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:05.06,Default,,0000,0000,0000,,هل انتظرت طويلًا؟
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.30,Default,,0000,0000,0000,,تكبدتِ عناء تغيير ملابسك؟
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:21.91,Default,,0000,0000,0000,,،ماذا؟ لا، ما في الأمر أنّني بعد الاستحمام\N...لم أجد شيئًا لارتدائه عدا هذا
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.50,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ماذا تريد أن تناقش؟
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:33.88,Default,,0000,0000,0000,,...هذه ليست المناقشة التي توقعتها. إنّها مختلفة
Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:37.15,Default,,0000,0000,0000,,...هذا تأثير مالكة قلبي السابقة
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.59,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تُتمتمين به؟
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:41.68,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:43.83,Default,,0000,0000,0000,,لِم انفعلتِ فجأة؟
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:45.14,Default,,0000,0000,0000,,.لست منفعلة
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.22,Default,,0000,0000,0000,,.أنت منفعلة
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:50.27,Default,,0000,0000,0000,,!قلت أنّني لست كذلك\N!هذا جزاؤك
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:51.77,Default,,0000,0000,0000,,!هذا غير معقول
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن هكذا إذًا... شار تلك ليست\N.شخصًا طالحًا كما ظننت
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:11:01.95,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، إنّها حمقاء نقية وبسيطة\N.هذه أيضًا أفضل خصالها
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:09.29,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، كنت أعلم\N.أنّني المخطئة
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:12.88,Default,,0000,0000,0000,,،تلقيتُ هذا القلب فقط
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:17.30,Default,,0000,0000,0000,,.واعتقدتُ أنّني ورثت إرادتها هكذا
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:22.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن يا ناتسوناغي، لِم قررتِ\Nأنّك تريدين اتباع خطى سييستا؟
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:28.77,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّني... منذ صغري، كان جسدي مريضًا
Dialogue: 0,0:11:28.77,0:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,،كانت غرفة المرضى تلك كقفص عصافير
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,.واعتقدتُ أنّي لن أغادرها طيلة حياتي
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:39.74,Default,,0000,0000,0000,,،شعرت أنّني ببقائي هناك\N.لن أصير أيّ شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:39.74,0:11:42.32,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك مخيفًا حقًا
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:49.95,Default,,0000,0000,0000,,،لكنّني حصلتُ على حياة جديدة\N.وتحررت من ذلك القفص
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:55.61,Default,,0000,0000,0000,,.ومع ذلك... لم أعرف كيف أطير
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف تطيرين؟
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:12:02.80,Default,,0000,0000,0000,,نعم، وهكذا النهج الذي اتبعته\Nصاحبة هذا القلب في العيش
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:07.37,Default,,0000,0000,0000,,...سيصبح نهجي في العيش\N...هذا ما اعتقدته
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:14.85,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا. الطريقة الوحيدة التي يمكن\N.أن تعيش بها ناتسوناغي هي بالاعتماد على سييستا
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:18.86,Default,,0000,0000,0000,,.وكان ذلك ينطبق علي أيضًا
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:23.74,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة... سأذهب للنوم
Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:44.18,Default,,0000,0000,0000,,.أكرر. هذا إعلان لجميع الركاب
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:47.76,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الإعلان؟\Nمن أين يأتي هذا الصوت؟
Dialogue: 0,0:12:47.76,0:12:51.52,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن هناك أيّ شخص في غرفة المذياع\Nما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,ما كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:12:53.81,0:13:03.53,Default,,0000,0000,0000,,.فتاة محتجزة في الردهة\N.اسم الفتاة ناتسوناغي ناغيسا
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.07,Default,,0000,0000,0000,,!كيميزوكا-سان
Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:07.59,Default,,0000,0000,0000,,!سايكاوا
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:12.79,Default,,0000,0000,0000,,،بشأن ناغيسا-سان... تحققتُ من غرفتها\N.لكنّها ليست هناك
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:22.44,Default,,0000,0000,0000,,إذًا هل وصية سييستا-سان هذه\Nلها علاقة بهذا الحادث؟
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:26.11,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، لا يمكننا دحض هذا الاحتمال
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:30.20,Default,,0000,0000,0000,,أيّ أثر لناتسوناغي-سان؟
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:34.79,Default,,0000,0000,0000,,.سايكاوا-ساما... هذا مؤسف لكنّنا لم نجدها
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.96,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّنا وجدنا هذا
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.57,Default,,0000,0000,0000,,...كيميزوكا-سان، هذا
Dialogue: 0,0:13:44.80,0:13:47.99,Default,,0000,0000,0000,,مع الثامنة مساء، أحضر"\Nوصية المحققة الأسطورية
Dialogue: 0,0:13:44.80,0:13:49.72,OS,,0000,0000,0000,,مع الثامنة مساء، أحضر وصية المحققة الأسطورية"\N"وتعال إلى سطح السفينة الرئيسي
Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:50.49,Default,,0000,0000,0000,,".وتعال إلى سطح السفينة الرئيسي
Dialogue: 0,0:13:51.64,0:13:53.81,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا من صنيع سبيس؟
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:56.83,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان مبتغاهم وصية المحققة الأسطورية
Dialogue: 0,0:13:56.83,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,.فهذا كافٍ كدليل ظرفي
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:04.92,Default,,0000,0000,0000,,.لكن للأسف، لا نعرف ما هو
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:15.29,Default,,0000,0000,0000,,،كل ما يمكننا فعله هو البحث عن ناتسوناغي\N.بدلًا من وصية سييستا
Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:37.52,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء هنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:42.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا أستخدم عيني اليسرى، يفترض\N.أنّني لم أفوّت شيئًا
Dialogue: 0,0:14:42.44,0:14:45.11,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنَّ... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:51.93,Default,,0000,0000,0000,,.اجمع يديك
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:56.68,Default,,0000,0000,0000,,.أفرِد كتفيك أيضًا\N.تنفس باتزان
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,،أغلق عينيك مرة، تنفس بعمق\N.وازفر. سيتدفق الدم
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:08.57,Default,,0000,0000,0000,,،افتح عينيك وسيتضح مجال رؤيتك\N.الذي كان معتمًا
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.30,Default,,0000,0000,0000,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:13.41,Default,,0000,0000,0000,,إنّها كتعويذة لتهدئة قلبي
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:17.37,Default,,0000,0000,0000,,عندما أشعر وكأنّه على وشك\N.الانفجار من التوتر قبل عرض مباشر
Dialogue: 0,0:15:20.62,0:15:24.81,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر لإقلاقك\N.مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:27.96,Default,,0000,0000,0000,,مثير للشفقة؟ أنت يا كيميزوكا-سان؟
Dialogue: 0,0:15:27.96,0:15:32.26,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، ألستُ كذلك؟ فقدتُ أعصابي بشكل مخزي
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:34.24,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تقول كلامًا مضحكًا
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:39.41,Default,,0000,0000,0000,,لم أتوقع الكثير منك من\Nالبداية يا كيميزوكا-سان؟
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:43.83,Default,,0000,0000,0000,,أيعقل أنّني أتعرض لإهانة كبيرة الآن؟
Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:46.82,Default,,0000,0000,0000,,.لا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:15:49.40,0:15:52.16,Default,,0000,0000,0000,,.كنت مثلك أيضًا
Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:53.43,Default,,0000,0000,0000,,مثلي؟
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:16:00.14,Default,,0000,0000,0000,,مثلك يا كيميزوكا-سان، كنت شخصًا\N.لا يستطيع العيش بمفرده
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:05.09,Default,,0000,0000,0000,,بعد وفاة والديّ، خسرت\N.كل مؤشراتي للعيش
Dialogue: 0,0:16:05.09,0:16:07.84,Default,,0000,0000,0000,,،علقت كليًا بوعود من الماضي
Dialogue: 0,0:16:07.84,0:16:13.22,Default,,0000,0000,0000,,ونتيجة لذلك، حاولت ارتكاب\N.فعل لا يمكن إصلاحه
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:15.60,Default,,0000,0000,0000,,...سايكاوا
Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:19.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن من أنقذني، من بين كل الناس\N،كان أنت يا كيميزوكا
Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:25.11,Default,,0000,0000,0000,,.الذي كانت ظروفه مماثلة لي، وأيضًا ناغيسا-سان
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:30.19,Default,,0000,0000,0000,,،محاولتكما لإنقاذي\N.شجعتني على المضي قدمًا
Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:35.20,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب استطعت إمساك\N.اليد التي مددتَ لي دون تردد
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:41.02,Default,,0000,0000,0000,,لهذا، يؤسفني قول هذا، لكنّني لن أتوقع\N.منك أيّ شيء أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:44.12,Default,,0000,0000,0000,,وأنت أيضًا، لا داعي لتقلق عليّ
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:46.86,Default,,0000,0000,0000,,.أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:16:46.86,0:16:51.38,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّنا رفيقين من هذا النوع
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:55.03,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، موافق. هذا جيّد
Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:58.35,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت مساعد المحققة الأسطورية
Dialogue: 0,0:16:58.35,0:17:01.77,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا فربّما ينبغي أن أكون مساعدة المُساعد
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,مُساعِدة مساعد المحققة الأسطورية؟
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:05.69,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:09.23,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، إنّه ترتيب يشبه\N.نوعًا ما دمى الشاي الروسية
Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:12.36,Default,,0000,0000,0000,,،لا أعلم إن كان بوسعي أن أصبح يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:15.57,Default,,0000,0000,0000,,.لكن أظنني أستطيع أن أصبح عينك اليسرى
Dialogue: 0,0:17:15.57,0:17:18.45,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، سيكون هذا مثاليًا
Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:26.92,Default,,0000,0000,0000,,.لم نجد أيّ شيء بعد كل هذا
Dialogue: 0,0:17:26.92,0:17:28.23,Default,,0000,0000,0000,,...لكن يا كيميزوكا-سان
Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:34.17,Default,,0000,0000,0000,,نعم، استطعنا تحقيق نتيجة\N.عدم إيجاد أيّ شيء
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:38.07,Default,,0000,0000,0000,,إن تعذر إيجاد عدونا حتّى\N...باستخدام عينك اليسرى
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:40.24,Default,,0000,0000,0000,,هل خطرت ببالك فكرة ما؟
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:45.85,Default,,0000,0000,0000,,نعم. من الآن فصاعدًا، لا نحتاج\N.إلى استنتاج أو خطط
Dialogue: 0,0:17:45.85,0:17:48.94,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها حرب شاملة يا أغبياء
Dialogue: 0,0:17:59.32,0:18:03.08,Default,,0000,0000,0000,,.اكتفيت من هذه التصرفات الملتوية
Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:09.08,Default,,0000,0000,0000,,!أظهر نفسك يا حرباء\N.ستُعيد ناتسوناغي ناغيسا
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:11.84,Default,,0000,0000,0000,,.أحسنت صنعًا بملاحظتي
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:19.36,Default,,0000,0000,0000,,!ناتسوناغي
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:20.97,Default,,0000,0000,0000,,.مهلك
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:26.66,Default,,0000,0000,0000,,.أريدك أن تظل ساكنًا في مكانك
Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:30.50,Default,,0000,0000,0000,,ما مبتغاك؟
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:34.42,Default,,0000,0000,0000,,.أظنني أخبرتكم بمبتغاي بالفعل
Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:37.86,Default,,0000,0000,0000,,،سيسرنا تسليم تلك "الوصية" المزعومة
Dialogue: 0,0:18:37.86,0:18:40.84,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا لا نعرف شيئًا عنها للأسف
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:44.16,Default,,0000,0000,0000,,ألن تعيد إلينا ناتسوناغي بهدوء؟
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.87,Default,,0000,0000,0000,,...هذه مشكلة
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:52.02,Default,,0000,0000,0000,,.لن تكون هذه مساومة إذًا
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.94,Default,,0000,0000,0000,,.توقف يا حرباء
Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:04.58,Default,,0000,0000,0000,,...كيميزوكا
Dialogue: 0,0:19:04.58,0:19:06.18,Default,,0000,0000,0000,,!ناتسوناغي
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:15.65,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أنّني أفسدت الأمور حقًا. آسفة
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:23.76,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا، حياة هذه الفتاة
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:28.77,Default,,0000,0000,0000,,أم حياة الركاب الذين يحاولون\N.بيأس إجلائهم الآن
Dialogue: 0,0:19:26.12,0:19:28.77,On Top,,0000,0000,0000,,!اهدؤوا جميعًا! من هنا
Dialogue: 0,0:19:30.50,0:19:33.61,Default,,0000,0000,0000,,!سأمنحك شرف الاختيار
Dialogue: 0,0:19:33.61,0:19:36.80,Default,,0000,0000,0000,,ما الفائدة من فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:19:36.80,0:19:39.53,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سمّها فائدة إضافية
Dialogue: 0,0:19:39.53,0:19:41.18,Default,,0000,0000,0000,,فائدة إضافية؟
Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:45.26,Default,,0000,0000,0000,,نعم، إن لم تُوجد وصية\N،المحققة الأسطورية
Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:48.87,Default,,0000,0000,0000,,.فيجب أن تغرق هذه السفينة بأكملها
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:54.69,Default,,0000,0000,0000,,لِم ناتسوناغي إذًا؟ ما الذي \Nستكسبونه من قتلها؟
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:57.48,Default,,0000,0000,0000,,.هذه مسألة بسيطة جدًا
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:20:03.13,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّ دماء المحققة الأسطورية تجري في عروقها
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:10.79,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، إذًا. حدّد خيارك: حياة\N.هذه الفتاة أم حياة الركاب
Dialogue: 0,0:20:14.13,0:20:15.81,Default,,0000,0000,0000,,...كيميزوكا
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:22.63,Default,,0000,0000,0000,,.أطلق علي
Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:25.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقولين يا ناتسوناغي؟
Dialogue: 0,0:20:25.35,0:20:31.83,Default,,0000,0000,0000,,الإجابة المطلوبة الآن هي الإطلاق\Nعلي وإنقاذ حياة الركاب
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:36.19,Default,,0000,0000,0000,,.هذا التفكير المُحايد ليس من شيمك
Dialogue: 0,0:20:36.19,0:20:40.03,Default,,0000,0000,0000,,...حقًا؟ ربّما
Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:43.32,Default,,0000,0000,0000,,لكن المطلوب في هذا الوضع الآن
Dialogue: 0,0:20:43.32,0:20:47.93,Default,,0000,0000,0000,,،هو تفكير المحققة الأسطورية المنطقي\N.وليس مشاعري الجياشة
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,!أنت محققة أسطورية أيضًا
Dialogue: 0,0:20:50.35,0:20:54.75,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لستُ كذلك. أنا لا شيء
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:21:04.86,Default,,0000,0000,0000,,كيميزوكا، عندما قلتَ أنّني لست\N.بحاجة لاستبدال مكان أيّ شخص، أسعدني ذلك
Dialogue: 0,0:21:06.80,0:21:08.56,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:20.21,Default,,0000,0000,0000,,."احتفظي "بجوابك الصحيح
Dialogue: 0,0:21:21.23,0:21:24.53,Default,,0000,0000,0000,,هل تقولين أنّك لا شيء؟
Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:26.57,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتِ لا شيء الآن
Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:30.08,Default,,0000,0000,0000,,.فينبغي أن تكوني حرة في أن تصبحي أيّ شيء تريدينه
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:32.08,Default,,0000,0000,0000,,،إن لم تعرفي كيفية الطيران
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:36.00,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك التعلّم من شخص ما\N.كيف ترفرفين أجنحتك
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:41.15,Default,,0000,0000,0000,,،إن لم تعرفي كيف تعيشين الحياة\N!امشي بجانب شخص ما في نفس الاتجاه
Dialogue: 0,0:21:44.72,0:21:47.76,Default,,0000,0000,0000,,هل توصلتَ إلى جوابك الآن؟
Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:51.91,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. حددتُ إجابتي منذ البداية
Dialogue: 0,0:21:57.31,0:22:03.40,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن أن تموت ناتسوناغي ناغيسا قبلي
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:07.05,Default,,0000,0000,0000,,.آسف، لكن هذا كان وعدنا
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:43.94,On Top,,0000,0000,0000,,"الحلقة 11"\N"ضوء وسط الأمل"