[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 360 [Aegisub Project Garbage] Audio File: E:/Video/The.K2.E08.mp4 Embed.MP4 Video File: E:/Video/The.K2.E08.mp4 Embed.MP4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Scroll Position: 619 Active Line: 178 Video Position: 17989 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,20,1 Style: Hate,DecoType Thuluth,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00747474,&H0D030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178 Style: still in love,MingLiU-ExtB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3AA37,&H00724B2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178 Style: fevore,MCS WADIY HIGH BROK OUT,85,&H00401393,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: fevore - Copy,Vijaya,55,&H00CF50DF,&H00414178,&H00FFFFFF,&H006D403B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: SAD IU,MCS Hor 2 S_I Normal 2000,80,&H00FFFFFF,&H00020302,&H05CC16F9,&H003E1785,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178 Style: Jin,Farsi Simple Outline,100,&H00030202,&H00949494,&H00FFFFFF,&H000B0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Jin 2,MCS Hor 1 S_I Normal 2000,105,&H00B1E9F2,&H000000FF,&H0011A9BB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Jin 3,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,105,&H00BCF0F8,&H000000FF,&H00104A4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Davichi cry,Arial Rounded MT Bold,90,&H00FAF8FD,&H000000FF,&H008D1CC3,&H008B2490,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,9,10,10,1 Style: Davichi cry 2,MCS Hor 1 S_I Snail 2000,28,&H00C5FDEB,&H000000FF,&H00044D38,&H000E0F0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: عع,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1 Style: عع - Copy,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: فف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00FFFFFF,&H00684BF2,&H003E25AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Amature,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,100,&H006D6A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F0D5B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: No onw else,MCS Hor 1 S_U Snail 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00514C0F,&H00837E6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: جاميونغ,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C831A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: Defaultففف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00DB24E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Defaultىى,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E8621,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1 Style: Defaultىى - Copy,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00938B2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Hol,Snap ITC,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007623AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: fevore - Copy (2),MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,200,&H00E2CA54,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Hol - Copy,Base 05,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A19AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: SAD IU - Copy,MCS Diwany2 S_U normal.,150,&H00A08B6B,&H00020302,&HFF703BD2,&H00020302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178 Style: Jang Uree,Snap ITC,100,&H006FA1EE,&H000000FF,&H006FA1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: Hol - Copy (2),Snap ITC,100,&H00F099E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HD5C50D88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: Jang Uree 2,Brush Script MT,78,&HFFC7ECE5,&H000000FF,&H3BFFFFFF,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,7,10,10,10,1 Style: Shining stars,Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1 Style: ost,Cocon® Next Arabic,25,&H00FFFFFF,&H00B1CDEB,&H6B2028BF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1 Style: Shining stars - Copy,DecoType Naskh Variants,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1 Style: Shining stars - Copy (2),Cocon® Next Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,2,10,10,10,1 Style: Shining stars - Copy (3),Hacen Casablanca Light,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,10,1 Style: Defaultef,shining stars,40,&H3DFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,10,1 Style: حقوق,Bahij Palatino Sans Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Default - Copy,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,1:06:33.33,حقوق,,0,0,0,,{\pos(79,80)\c&HFFFFFF&\1a&H5F&\3c&H000000&\3a&H00&}Shining.stars Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.36,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&H147864&} {\c&HFFFFFF&\1a&H34&}Binnie96 : إنتاج و رفع Jang Uree : ترجمة \N{\c&H0EF3D6&\3c&H000000&\3a&H5E&\1a&H46&}لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تحملوا ذنب السرقة معهم \Nmixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama\N{\c&H009CFF&\1a&H61&\3c&H000206&\3a&H00&}الترجمة مقدمة من شاينيغ ستارز فانسب\N{\c&HAAFC63&\1a&H72&}بالتعاون مع مدونة فينوس\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:05:39.95,0:05:40.95,Default,,0,0,0,,الــحــلــقــــ 8 ــــــة Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:47.79,Default,,0,0,0,,سيدتي Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:49.20,Default,,0,0,0,,أجل ؟ Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:52.90,Default,,0,0,0,,أجل ؟ -\Nرجاءً عودي للمنزل الخفي - Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:54.90,Default,,0,0,0,,لا . كيف يُمكنني فعل هذا ؟ Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.60,Default,,0,0,0,,لا بأس . فهي ستعود للمنزل ظهيرة هذا اليوم على أي حال Dialogue: 0,0:05:57.60,0:05:59.90,Default,,0,0,0,, لذا رجاءً اتجهي هناك أولاً وجهزي الأشياء لأجل (آنا) Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:03.79,Default,,0,0,0,, أجل ، سيدتي \Nأظن أن هذا سيكون الأفضل Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:05.29,Default,,0,0,0,,لنعد Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضاً ؟\N! لا ، يجب أن تظلي هنا Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:09.90,Default,,0,0,0,,لا ، لا بأس \Nسأظل أنا هنا Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:12.40,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأشخاص يحتاجونكِ ، سيدتي Dialogue: 0,0:06:12.40,0:06:16.10,Default,,0,0,0,,أجل ، العديد \Nلنذهب Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:18.60,Default,,0,0,0,,أيتها الحمقاء ، مازلتِ لم تعودي لرشدكِ ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:21.60,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً ، سأعود أنا وأجهز المنزل Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:22.90,Default,,0,0,0,,واصل العمل الجيد Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:33.60,Default,,0,0,0,,ستعودين للمنزل الخفي بعد ظهيرة هذا اليوم Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:35.60,Default,,0,0,0,, لذا أعلميني إن كنتِ تحتاجين لأي شيء قبل هذا Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:38.60,Default,,0,0,0,,ألا تحتاجين لأي شيء ؟ Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:45.00,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً \Nلا بأس إن كنتِ لا تحتاجين لشيء Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:46.29,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:50.29,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرت أبي لهنا ؟ Dialogue: 0,0:06:56.60,0:06:58.39,Default,,0,0,0,,لأنني لا أريدكِ أن تموتي Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.60,Default,,0,0,0,,لماذا تهتم إن مُتْ أم لا ؟ Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:07.20,Default,,0,0,0,, هل تعلمين كم عدد الأشخاص القلقين لدرجة الموت بسببكِ ؟ Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.10,Default,,0,0,0,,قلقين ؟ Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:15.29,Default,,0,0,0,,أنت محق ، أنا آسفة Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:18.29,Default,,0,0,0,,لجعل أشخاص شنيعون مثلكم قلقون Dialogue: 0,0:07:18.29,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,حسناً ، نحن أناسٌ سيئون Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:21.79,Default,,0,0,0,,نحن أناس سيئون قيدنا حريتكِ ونراقبكِ Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:23.00,Default,,0,0,0,,لكن ، أتعلمين ؟ Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.39,Default,,0,0,0,,! أود منكِ التفكير في جهودنا للحفاظ على سلامتكِ أيضاً Dialogue: 0,0:07:25.39,0:07:27.20,Default,,0,0,0,, هل تُطلق على إعداد الراميون وإعطائي المثلجات Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:30.50,Default,,0,0,0,, وأنت تدعي بأنك تتصرف كأبي "حماية" ؟ Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:33.29,Default,,0,0,0,,أياً كان \Nاخرج Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:35.79,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:43.00,Default,,0,0,0,,يبدو أنني قطعتُ وعداً غبياً لوالدكِ Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:54.29,Default,,0,0,0,,وعد ؟ Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,وصلنا ، سيدتي Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:11.00,Default,,0,0,0,,كيف تُديرون عملكم بالضبط ؟ Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:14.39,Default,,0,0,0,,نعتذر لكِ بشدة Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:16.79,Default,,0,0,0,,هذا كله بسبب تقصيرنا بالعمل \Nسأتحمل كامل المسؤولية Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:18.39,Default,,0,0,0,,مسؤولية ؟\Nكيف ؟ Dialogue: 0,0:08:18.39,0:08:21.20,Default,,0,0,0,,سأستقيل Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:28.00,Default,,0,0,0,,تستقيل ؟ Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.60,Default,,0,0,0,,ألا تعلم ما يعنيه هذا ؟ Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:33.89,Default,,0,0,0,,هل تعلم ما الذي يستلزمه هذا في هذه المرحلة ؟ Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:35.79,Default,,0,0,0,,سأتبع كل ما تقولينه Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:43.30,Default,,0,0,0,,حسناً . ماذا عن أولئك الأوغاد ؟ Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:47.20,Default,,0,0,0,,... أخذوه ويدعون أنهم يستجوبونه ، ولكن Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:48.39,Default,,0,0,0,,لكن ؟ Dialogue: 0,0:08:48.39,0:08:52.39,Default,,0,0,0,, حسناً ، الذين حاولوا قتل عضو البرلمان كسروا دفاعنا Dialogue: 0,0:08:52.39,0:08:57.59,Default,,0,0,0,, وتلك المرأة التي كانت معهم قالت أنها ستقاضي عضو البرلمان بالتحرش الجنسي Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,... وأرادت أن تمر بالفحص أيضاً ، لذا Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:08.59,Default,,0,0,0,,حسناً . دعوها تسترد كرامتها Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:10.39,Default,,0,0,0,,سأهتم بشأنها بعد إطلاق سراحها Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,رئيسة (كيم) Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:17.20,Default,,0,0,0,,أجل ؟ Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:22.30,Default,,0,0,0,,يجب أن تجعلي ذاك الحارس الذي خاننا يختفي مهما كان الثمن Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:24.89,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة التي نمنع بها حدوث أمر كهذا مجدداً Dialogue: 0,0:09:24.89,0:09:27.30,Default,,0,0,0,, طارديه لنهاية الأرض إن كان عليكِ هذا Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:30.00,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدتي \Nسأفعل كما أمرتِ Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:33.20,Default,,0,0,0,,(بارك كوان سو) Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:43.20,Default,,0,0,0,,أطالب الإدعاء بأن يبدء تحقيق صارم في الحال Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:48.30,Default,,0,0,0,,! في المجموعة المالية الدولية Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:50.59,Default,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,(جانغ سى جون) يستعرض فقط Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:54.70,Default,,0,0,0,,... لأنه لو لمسنا ، فهو أيضاً Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:57.59,Default,,0,0,0,,! المعذرة \N! لا يُمكنك الدخول Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:03.59,Default,,0,0,0,,نعتقلك بتهمة خرق قوانين عبر (أي إف جي) Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:06.20,Default,,0,0,0,,وغسيل الأموال Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.89,Default,,0,0,0,,لديك الحق بإلتزام الصمت Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:10.80,Default,,0,0,0,, وكل ما تقوله سيُستخدم ضدك في المحكمة Dialogue: 0,0:10:10.80,0:10:13.20,Default,,0,0,0,, والأكثر من هذا ، لديك الحق بتوكيل محامي Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.59,Default,,0,0,0,,لنذهب Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:16.20,Default,,0,0,0,,مستحيل Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:23.59,Default,,0,0,0,,سوف نقيم تفتيشاً ومصادرة ، ومذكرتي هنا Dialogue: 0,0:10:23.59,0:10:25.09,Default,,0,0,0,,أنزلوا أيديكم ، جميعاً Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:28.50,Default,,0,0,0,,أنت هناك \Nانزع يدك Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:43.20,Default,,0,0,0,,! نحن في منتصف عملنا حالياً Dialogue: 0,0:10:52.59,0:10:54.39,Default,,0,0,0,,! من فضلك قل شيئاً ما \N! عضو البرلمان (جانغ) Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:59.30,Default,,0,0,0,,هل تظن أنك ستنجو من تحقيق مكتب الإدعاء العام ؟ Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:02.39,Default,,0,0,0,, جميعاً ، أنتم تعملون بجد على الرغم أن الوقت مبكر في الصباح Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:07.50,Default,,0,0,0,,سوف أمر بتحقيق عادل \Nوأريحكم جميعاً Dialogue: 0,0:11:08.09,0:11:11.20,Default,,0,0,0,,! من فضلك قل شيئاً آخر ، سيدي Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:48.80,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:50.39,Default,,0,0,0,,تعال من هذا الطريق Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:51.59,Default,,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:54.52,Default,,0,0,0,,بالمناسبة Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:58.59,Default,,0,0,0,,لسنا نحن لإجبارهم على القيام ببحث ومصادرة صارمين Dialogue: 0,0:11:58.59,0:12:00.70,Default,,0,0,0,, نحن فقط هنا في رحلة عمل في منزل عضو البرلمان Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:02.20,Default,,0,0,0,, والذي يتعاون معنا من أجل تحقيق نشِط Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,لذا راقبوا كيف تتصرفون ، جميعاً Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:04.59,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدي Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:06.89,Default,,0,0,0,,! جميعكم هنا Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:08.30,Default,,0,0,0,,سيدتي Dialogue: 0,0:12:09.39,0:12:11.00,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:14.59,Default,,0,0,0,,أعتذر للغاية لكوني أتصرف بتلك الطريقة Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:16.80,Default,,0,0,0,,! لا ، على الإطلاق Dialogue: 0,0:12:16.80,0:12:21.20,Default,,0,0,0,, أنتم فقط تقومون بعملكم ، بعد كل شيء \Nرجاءً ، تفضل بالدخول Dialogue: 0,0:12:26.59,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,لقد وضعنا كل شيء تمكنا من جمعه Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:32.09,Default,,0,0,0,, وإن احتجتم لشيء آخر ، رجاءً أخبرونا Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:35.59,Default,,0,0,0,,! لم يكن عليكِ القيام بعملنا Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:38.39,Default,,0,0,0,,صحيح \Nهل تناولتم الإفطار ؟ Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:41.30,Default,,0,0,0,, لقد جهزت بعض الشطائر البسيطة في غرفة المعيشة Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:45.50,Default,,0,0,0,, لقد صنعت الكثير ، لذا رجاءً تناوله جيداً خلال عملكم Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,! شكراً لكِ Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:52.00,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه ؟\Nاذهبوا وأحضروا الشطائر Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.80,Default,,0,0,0,,السيدة هنا معروفة بمهارات طهوها المشهورة Dialogue: 0,0:12:54.80,0:12:56.39,Default,,0,0,0,,اعلموا أنه شرف لنا كي تتاح لنا فرصة تذوق طعامها Dialogue: 0,0:12:58.30,0:13:00.49,Default,,0,0,0,,تجعلني أحمر خجلاً Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:01.99,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ -\Nشكراً لكِ - Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:03.30,Default,,0,0,0,,من هذا الطريق Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:12.09,Default,,0,0,0,,لقد جهزت شيئاً في مكتبي ، تفضل Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:13.20,Default,,0,0,0,,هلا فعلنا ؟ Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:21.40,Default,,0,0,0,,غرفتكِ حقاً أنيقة ، مثلكِ Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:23.90,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ \Nشكراً لك Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:25.80,Default,,0,0,0,,من فضلك ، تناول البعض Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:26.80,Default,,0,0,0,,أجل ، شكراً لكِ Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:33.20,Default,,0,0,0,, هل التحقيق بمجموعة المالية الدولية يسير جيداً ؟ Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:36.05,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:42.80,Default,,0,0,0,, حسناً ، أعلم أنكم أقارب Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:45.20,Default,,0,0,0,, لكن المسؤولين الأعلى مني رتبة يقومون بالتحقيق معهم Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:47.49,Default,,0,0,0,,لذلك لا يوجد ما يُمكنني فعله من أجلكِ Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:51.42,Default,,0,0,0,,من فضلك حقق في أمرهم بطريقة صارمة وحازمة Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:52.49,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:13:53.49,0:13:58.30,Default,,0,0,0,,وفكر على أن رغبة المسؤولين هي رغبتي تماماً Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:03.59,Default,,0,0,0,,أجل . فهمت Dialogue: 0,0:14:03.59,0:14:05.59,Default,,0,0,0,,سأبذل قصارى جهدي Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:14.80,Default,,0,0,0,,الشخص الذي تحاول الإتصال به غير متاح Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:21.30,Default,,0,0,0,,مازلت لا يُمكنك الوصول لرئيس السيكرتارية ؟ Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:24.90,Default,,0,0,0,,هذه من أفعال (تشوي يو جين) Dialogue: 0,0:14:25.57,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,سيدي ، هذا ليس وقت مناسب للضحك Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:31.09,Default,,0,0,0,,ما الذي يُمكنني فعله عدا الضحك في هذا الوقت ؟ Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:36.09,Default,,0,0,0,,... لقد أمسكت رقبة عمها ، لذا Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:38.80,Default,,0,0,0,,يُمكنها فعل هذا بما أن عمها سمكة صغيرة مقارنة بنا Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:42.59,Default,,0,0,0,,لكن إن لمستني أو لمست ابني في القانون الرئيس (تشوي) Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:46.30,Default,,0,0,0,, سيكون هذا مشابه تماماً لقولها أنها تتخلى عن الإنتخابات Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:48.80,Default,,0,0,0,, أعني ، بأي مال إذاً سيقومون بتمويل حملتهم الإنتخابية ؟ Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:51.40,Default,,0,0,0,,لن تتمكن من لمسنا Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:59.40,Default,,0,0,0,, إنها امرأة قاسية ، ستفعل كل ما يتطلبه الأمر لتفتح لنفسها طريق Dialogue: 0,0:14:59.40,0:15:01.30,Default,,0,0,0,,مازال لدينا الوقت الآن Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:06.09,Default,,0,0,0,, لكن إن لم نجد حليف مناسب بحلول وقت دخولهم البيت الأزرق Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:11.40,Default,,0,0,0,,سنكون في خطر كبير Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:19.90,Default,,0,0,0,,المجموعة المالية الدولية تواجه 6 تهم رسمية خاصة بالفساد Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:22.30,Default,,0,0,0,, وستمر بتحقيق صارم للغاية Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:26.90,Default,,0,0,0,, المدعيين العاميين حالياً في منزل عضو البرلمان (جانغ) Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:29.09,Default,,0,0,0,,وهو المرشح الرئاسي الذي طلب التحقيق Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,بالتحقيق في أموره نفسها Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:36.90,Default,,0,0,0,,تلك القضية قد تكشف الكثير من الأمور على الوضع السياسي الحالي Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:39.30,Default,,0,0,0,,الآن ، قصتنا التالية Dialogue: 0,0:15:40.99,0:15:45.59,Default,,0,0,0,,الناس الذين ي (أي إف جي) رعيانا Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:46.90,Default,,0,0,0,,ماذا عن الذين في الداخل ؟ Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:50.70,Default,,0,0,0,,لا بأس \Nتحدث Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:55.30,Default,,0,0,0,, من بين حُلفائنا يوجد عضو البرلمان (كيم) ، و العضو (هيو) و العضو (سونغ) Dialogue: 0,0:15:55.30,0:15:56.59,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:15:58.40,0:16:02.00,Default,,0,0,0,,من الواضح أن هذا التحقيق بسبب أمر أحدهم Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:07.59,Default,,0,0,0,,كنت أشك في هذا ، لكنه مازال يؤلمني Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:12.30,Default,,0,0,0,, أظن أن هذا سيُسبب إهتزاز لأراء أعضاء البرلمان الآخرين الذين بجانبنا Dialogue: 0,0:16:13.09,0:16:14.59,Default,,0,0,0,,هل يُمكنك أن تغادر قليلاً ؟ Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:18.09,Default,,0,0,0,, أجل . أعملني عندما تنتهي من نقاشك Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:21.09,Default,,0,0,0,,(مين تشول) Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:24.40,Default,,0,0,0,, هل تظن أن قدر (جانغ سى جون) ذاك أن يعيش طويلاً ؟ Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:27.20,Default,,0,0,0,,أم أننا حقاً غير محظوظين ؟ Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:28.80,Default,,0,0,0,,... أعتذر سيدي ، ولكن Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:32.30,Default,,0,0,0,,أظن أن لديهم شخصاً استثنائياً بجانبهم Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:33.59,Default,,0,0,0,,شخص استثنائي ؟ Dialogue: 0,0:16:33.59,0:16:36.40,Default,,0,0,0,,الشخص الذي استهدفك آخر مرة ، سيدي Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.49,Default,,0,0,0,,تعني عند الباب الدوار ؟ Dialogue: 0,0:16:42.40,0:16:45.80,Default,,0,0,0,,أيها المدعي العام -\Nمن فضلك قل شيئاً ما - Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:47.49,Default,,0,0,0,,! ابتعدوا عن الطريق Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:59.40,Default,,0,0,0,,هل ستتصرف هكذا ، سيد (بارك) ؟ Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:02.99,Default,,0,0,0,, سيدي ، رجاءً لا تكن هكذا تجاه شخص مثلي لا قوة لديه Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:06.90,Default,,0,0,0,, وحاول حل الأمور مع المسؤولين الأعلى شأناً مني Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:08.20,Default,,0,0,0,,! سيد (بارك) Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:09.40,Default,,0,0,0,,عليك أن تعيد التفكير في قرارك Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:12.59,Default,,0,0,0,,! خاصة أنه بعد فترة قصيرة سيحين موعد ترقيتك Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:14.90,Default,,0,0,0,,هل جشعك للمال أعماك ؟ Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:16.90,Default,,0,0,0,,بالطبع لا ، سيدي Dialogue: 0,0:17:16.90,0:17:21.30,Default,,0,0,0,,أنا فقط أريد أن يُحل كل شيء بطريقة عقلانية ، سيدي Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:23.59,Default,,0,0,0,, هل هذا أنت رئيس (كيم) ، مَن سعلت للتو ؟ Dialogue: 0,0:17:23.59,0:17:26.40,Default,,0,0,0,,علمت هذا \Nعملت هذا Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:27.40,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:31.59,Default,,0,0,0,, إذاً يُمكنك على الأقل إنتظار تلقي أوامر أخرى ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:17:31.59,0:17:34.99,Default,,0,0,0,, حسناً ، الأمر ليس وكأن هناك تحقيق جديد يحتاج أن يُقام Dialogue: 0,0:17:34.99,0:17:37.59,Default,,0,0,0,,على أي حال ، خلال ثلاثة أيام Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:42.59,Default,,0,0,0,, سيكون من الأفضل لك لا تلمسنا يا عضو البرلمان ، اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:45.40,Default,,0,0,0,,! سأكون أنا مَن سيصدر الأمر الجديد ، تباً Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:46.59,Default,,0,0,0,,! إلى اللقاء Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:49.80,Default,,0,0,0,,هؤلاء الأوغاد Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:54.20,Default,,0,0,0,,كيف سار تحقيق الشرطة ؟ Dialogue: 0,0:17:54.20,0:17:55.90,Default,,0,0,0,,... حسناً Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:57.80,Default,,0,0,0,, قالوا أنه سيكون من الصعب إدانة (جانغ سى جون) بأي شيء Dialogue: 0,0:17:57.80,0:17:59.99,Default,,0,0,0,,! ما الذي تتفوه به أيها الأحمق ؟ Dialogue: 0,0:18:01.40,0:18:02.59,Default,,0,0,0,,أعتذر ، سيدي Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.47,Default,,0,0,0,,ايقو Dialogue: 0,0:18:06.40,0:18:08.59,Default,,0,0,0,,لا ، لا ، لا يُمكنني ترك الأمور هكذا Dialogue: 0,0:18:08.59,0:18:14.20,Default,,0,0,0,, لقد خططت للإحتفاظ ببطاقتي لوقت لاحق لكن أظن أنه سيكون عليّ إستخدامها الآن Dialogue: 0,0:18:16.09,0:18:21.04,Default,,0,0,0,,طبقاً لكل المعلومات الحالية ، أنا متأكدة أن الملاك ظهرت في "سيو تشون" أيضاً Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:23.80,Default,,0,0,0,,! سيو تشون" ؟ رباه ! هذا حينا" Dialogue: 0,0:18:23.80,0:18:26.59,Default,,0,0,0,, العديد من الأشخاص شاهدوها في غابة الحُلم أيضاً Dialogue: 0,0:18:26.59,0:18:28.20,Default,,0,0,0,,ركزوا وأطلعوني إن رأيتوها Dialogue: 0,0:18:29.99,0:18:31.59,Default,,0,0,0,,ماذا عن بوسان ؟ Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:36.40,Default,,0,0,0,, طبقاً للصورة ، فمستحيل أن يكون هناك إحتمال لهذا Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:37.90,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:41.80,Default,,0,0,0,,استمتعي -\Nشكراً لك - Dialogue: 0,0:18:46.04,0:18:47.34,Default,,0,0,0,,ماذا عن (ناى غوك دونغ) ؟ Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:52.40,Default,,0,0,0,, أنت الوحيد الذي قال بأنه رآها هناك ، استسلم Dialogue: 0,0:18:52.40,0:18:54.99,Default,,0,0,0,,لكنني بالتأكيد رأيتها Dialogue: 0,0:19:06.30,0:19:10.40,Default,,0,0,0,, يبدو أن صورتها تلك كُشِفَت للعامة أمس Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:12.13,Default,,0,0,0,,أين هي (آنا) الآن ؟ Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:13.99,Default,,0,0,0,,عائدة للمنزل الخفي Dialogue: 0,0:19:13.99,0:19:15.49,Default,,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل ؟ Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:22.09,Default,,0,0,0,, أظن أنه حان الوقت لتتخذي قراركِ ، سيدتي Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:44.80,Default,,0,0,0,,حسناً ، بالتأكيد ، نحن أناس سيئون Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:46.80,Default,,0,0,0,, نحن أناس سيئون قيدناكِ ونراقبكِ Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:47.99,Default,,0,0,0,,لكن ، أتعلمين ؟ Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:51.20,Default,,0,0,0,,! أود منكِ الإعتراف بجهودنا في حمايتكِ ولو قليلاً أيضاً Dialogue: 0,0:19:58.30,0:19:59.90,Default,,0,0,0,,! استيقظي (آنا) Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:14.80,Default,,0,0,0,,ما هو الوعد ؟ Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:19.99,Default,,0,0,0,,أي نوع من الوعود قطعته ؟ Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:22.30,Default,,0,0,0,,! لستُ أصماً Dialogue: 0,0:20:22.30,0:20:25.49,Default,,0,0,0,,واجلسي كما يجب \Nهذا خطِر Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:31.30,Default,,0,0,0,,والدكِ طلب مني حمايتكِ Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:33.80,Default,,0,0,0,,وأنا وعدته بأنني سأفعل هذا Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:34.99,Default,,0,0,0,,إذاً لم يكن شيئاً هاماً Dialogue: 0,0:20:34.99,0:20:39.59,Default,,0,0,0,, على أي حال ، لقد قطعت وعداً \Nلذا سأحميكِ من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:43.40,Default,,0,0,0,, سأتأكد ألا يلمسكِ أحداً مجدداً Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.09,Default,,0,0,0,,حتى لو كانت (تشوي يو جين) مَن ستفعل هذا Dialogue: 0,0:20:46.09,0:20:48.20,Default,,0,0,0,, لم يطلب أحد منك هذا -\Nاجل ، صحيح - Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:51.90,Default,,0,0,0,,حتى لو قدم والدكِ طلب كهذا لي ، فأنتِ بالغة الآن Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:56.99,Default,,0,0,0,,إن كنتِ لا تريدين ، فسأتوقف عن حراستكِ Dialogue: 0,0:20:56.99,0:20:58.80,Default,,0,0,0,,لذا إن كنتِ لا تريدين مني حراستكِ \Nأعلميني بأسرع ما يُمكن Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:00.09,Default,,0,0,0,,فهمتِ ؟ Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:03.70,Default,,0,0,0,,فهمتِ ؟ Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:05.80,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:21:13.30,0:21:15.40,Default,,0,0,0,,ما الذي تحدق له بكل جد ؟ Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:18.59,Default,,0,0,0,,تعلم ملاك "لافيلات" ؟\Nأظن أنها كورية Dialogue: 0,0:21:18.59,0:21:20.40,Default,,0,0,0,,هي فقط تُشبهها قليلاً Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:24.30,Default,,0,0,0,, لكنني لا أظن أن تلك الإشتباهات كافية بما يكفي لكتابة مقالة Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:27.20,Default,,0,0,0,,أعلم ، أليس كذلك ؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:29.10,Default,,0,0,0,,واصل العمل الجيد Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:36.79,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:39.20,Default,,0,0,0,,لإستماعك لطلب والدي Dialogue: 0,0:21:39.79,0:21:44.29,Default,,0,0,0,,... ولإحضاره لي ولمساعدتي على التأكد أنه ألقى بنا Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:45.99,Default,,0,0,0,,! توقفي عن الإنتحاب Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:47.99,Default,,0,0,0,,والدكِ لم يُلقي بكِ Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:51.29,Default,,0,0,0,, إنتحاب ؟\N! أنت لا تعرف شيئاً Dialogue: 0,0:21:51.29,0:21:52.60,Default,,0,0,0,,! والدي تخلى عنا Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:55.70,Default,,0,0,0,,! لم يأتي عندما ماتت أمي ! أو عندما أُخِذت لأسبانيا Dialogue: 0,0:21:55.70,0:21:59.49,Default,,0,0,0,,! صحيح ! والدكِ شخص سيء للغاية ! سياسي سيء Dialogue: 0,0:21:59.49,0:22:03.20,Default,,0,0,0,, لكن لو كان تخلى عنكِ حقاً Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:05.29,Default,,0,0,0,,لما كنتِ على قيد الحياة الآن Dialogue: 0,0:22:05.79,0:22:09.70,Default,,0,0,0,, لكن (تشوي يو جين) لم تعلق مصيرها على أمور غير مؤكدة قط Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:13.99,Default,,0,0,0,,لهذا يجب أن تنضجي الآن ، أيضاً Dialogue: 0,0:22:14.82,0:22:17.90,Default,,0,0,0,,إن كنتِ تريدين النجاة بعد إتخاذكِ (تشوي يو جين) عدوة لكِ Dialogue: 0,0:22:33.60,0:22:35.40,Default,,0,0,0,,! هاه؟ هذا الوغد Dialogue: 0,0:22:35.40,0:22:38.40,Default,,0,0,0,,أين هو الصحفي (بارك) ؟\N! سأقتله لو أمسكت به Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:39.60,Default,,0,0,0,,! أسرع وأخرج من هنا Dialogue: 0,0:22:39.60,0:22:42.20,Default,,0,0,0,, كيف يُمكنك سرقة قصة مني ؟\N! أنت مثير للشفقة حقاً Dialogue: 0,0:22:42.20,0:22:44.60,Default,,0,0,0,, سأعود إذاً -\Nحسناً ، كُن حذراً - Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:45.60,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:28.79,Default,,0,0,0,,عُودي -\Nلماذا ؟ - Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:39.10,Default,,0,0,0,,مَن أنت ؟ هاه ؟ Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:46.60,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:24:06.29,0:24:08.10,Default,,0,0,0,,هذا مأزق (آنا) Dialogue: 0,0:24:08.10,0:24:11.90,Default,,0,0,0,, من الأفضل تركها تموت على أن يُكشف وجودها لهذا العالم Dialogue: 0,0:24:11.90,0:24:13.60,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:24:13.60,0:24:19.99,Default,,0,0,0,, لست متأكد إن كانت (تشوي يو جين) ستدعها تستمر في التصرف هكذا Dialogue: 0,0:24:22.70,0:24:24.79,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟\Nمَن كان هذا ؟ Dialogue: 0,0:24:24.79,0:24:26.49,Default,,0,0,0,,لا أحد Dialogue: 0,0:24:29.90,0:24:32.90,Default,,0,0,0,,حسناً ، ثلج Dialogue: 0,0:24:38.40,0:24:39.60,Default,,0,0,0,,ثلج Dialogue: 0,0:24:40.10,0:24:41.60,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ Dialogue: 0,0:24:42.79,0:24:44.10,Default,,0,0,0,,خطأ Dialogue: 0,0:24:44.10,0:24:45.10,Default,,0,0,0,,خطأ ؟ Dialogue: 0,0:24:46.10,0:24:47.79,Default,,0,0,0,,ألا تعلمين هذه اللعبة ؟ Dialogue: 0,0:24:48.42,0:24:51.40,Default,,0,0,0,,عندما أقول "ثلج" تتجمدين ، وعندما أقول "خطأ" تتحركين Dialogue: 0,0:24:51.40,0:24:52.49,Default,,0,0,0,,! تجمدي وإذهبي Dialogue: 0,0:24:53.29,0:24:54.79,Default,,0,0,0,,حسناً ، خطأ Dialogue: 0,0:24:59.40,0:25:00.79,Default,,0,0,0,,أحسنتِ Dialogue: 0,0:25:01.29,0:25:02.79,Default,,0,0,0,,التالي Dialogue: 0,0:25:06.79,0:25:08.70,Default,,0,0,0,,اجلسي -\Nماذا ؟ - Dialogue: 0,0:25:09.99,0:25:11.60,Default,,0,0,0,,اجلسي Dialogue: 0,0:25:15.60,0:25:16.79,Default,,0,0,0,,هكذا ؟ Dialogue: 0,0:25:18.20,0:25:20.60,Default,,0,0,0,,كم انتِ مطيعة \Nأحسنتِ عملاً Dialogue: 0,0:25:21.99,0:25:23.79,Default,,0,0,0,,ماذا كان هذا ؟ Dialogue: 0,0:25:24.99,0:25:26.90,Default,,0,0,0,,فقط أغيظكِ Dialogue: 0,0:25:26.90,0:25:27.90,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:25:27.90,0:25:29.10,Default,,0,0,0,,ثلج Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:33.40,Default,,0,0,0,,خطأ Dialogue: 0,0:25:33.79,0:25:34.99,Default,,0,0,0,,! ثلج Dialogue: 0,0:25:36.70,0:25:38.10,Default,,0,0,0,,خطأ Dialogue: 0,0:25:38.60,0:25:41.40,Default,,0,0,0,,! ثلج ، ثلج Dialogue: 0,0:25:48.40,0:25:52.10,Default,,0,0,0,,أتوسل إليك ، أجاشى Dialogue: 0,0:25:52.10,0:25:55.29,Default,,0,0,0,,أجل ، لقد عشت طويلاً بما يكفي ، على أي حال Dialogue: 0,0:26:03.85,0:26:06.79,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟\Nهل هذا قسم الترفيه ؟ Dialogue: 0,0:26:06.79,0:26:10.20,Default,,0,0,0,,أتصل بشأن ملاك برشلونة Dialogue: 0,0:26:10.20,0:26:13.29,Default,,0,0,0,,أنا أعلم هويتها \Nأجل ، بالطبع Dialogue: 0,0:26:13.29,0:26:17.20,Default,,0,0,0,,حقاً \Nأقول لك حقاً أنني أعرفها Dialogue: 0,0:26:17.20,0:26:20.60,Default,,0,0,0,,ما الذي سأجنيه من الكذب على أناسٌ مثلكم ؟ Dialogue: 0,0:26:21.14,0:26:24.79,Default,,0,0,0,,! أجل ، اسمها (آنا) ! إنها ابنه نجمة السينما (آهم هاى رين) Dialogue: 0,0:26:24.79,0:26:27.60,Default,,0,0,0,,! أنا متأكد \Nمَن انا ، تسأل ؟ Dialogue: 0,0:26:27.60,0:26:29.60,Default,,0,0,0,,! أنا السيد ... انتظر هنا Dialogue: 0,0:26:29.60,0:26:31.60,Default,,0,0,0,,! ليس من الأخلاق أن تسأل عن أمور كتلك Dialogue: 0,0:26:31.60,0:26:35.90,Default,,0,0,0,,! إلى اللقاء ، سأذهب لجريدة آخرى إذاً ، أنا مشغول Dialogue: 0,0:26:42.60,0:26:45.60,Default,,0,0,0,,هل مازلت ستقول أنها ليست في (ناى غوك دونغ)؟ Dialogue: 0,0:26:46.10,0:26:48.10,Default,,0,0,0,,رباه -\Nوجدتها - Dialogue: 0,0:26:48.10,0:26:49.60,Default,,0,0,0,,هذه هي بالتأكيد -\Nرائع - Dialogue: 0,0:26:49.60,0:26:51.79,Default,,0,0,0,,إنها في (ناى غوك دونغ) -\Nأخبرنا العنوان - Dialogue: 0,0:26:51.79,0:26:56.60,Default,,0,0,0,,! العنوان يكون (ناى غوك دونغ) 3589-1 \Nأسرعوا ! يُمكنكم مقابلتها إن فعلتم Dialogue: 0,0:26:56.60,0:26:58.29,Default,,0,0,0,,! أنا في الطريق Dialogue: 0,0:26:58.29,0:27:00.20,Default,,0,0,0,,! أجل Dialogue: 0,0:27:00.79,0:27:02.60,Default,,0,0,0,,ضع عنوان هذا المكان على الإنترنت أيضاً Dialogue: 0,0:27:02.60,0:27:04.60,Default,,0,0,0,, لو جمعت مجموعة من الأشخاص أمام المنزل خلال ساعة Dialogue: 0,0:27:04.60,0:27:07.29,Default,,0,0,0,,سأدعك تلتقط صورة لها ، اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:27:07.79,0:27:09.10,Default,,0,0,0,,! رائع Dialogue: 0,0:27:17.04,0:27:18.29,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:27:21.10,0:27:24.99,Default,,0,0,0,,مقالة أخرى ، سيدتي \N... والمواطنين وجدوا العنوان أيضاً Dialogue: 0,0:27:24.99,0:27:26.60,Default,,0,0,0,,! انقلي (آنا) الآن Dialogue: 0,0:27:26.60,0:27:30.70,Default,,0,0,0,, حسناً ، المواطنين والصحفيين يُحيطون بالمنزل بالفعل Dialogue: 0,0:27:56.99,0:27:59.49,Default,,0,0,0,,استمعا جيداً لما أنا على وشك قوله الآن Dialogue: 0,0:28:05.20,0:28:07.20,Default,,0,0,0,,مرحباً -\Nأجل ، سيدتي ؟ - Dialogue: 0,0:28:07.20,0:28:10.10,Default,,0,0,0,,أين أنت الآن ؟ -\Nمتجه لــ (آنا) ، سيدتي - Dialogue: 0,0:28:10.10,0:28:12.40,Default,,0,0,0,,تعلم ما أنت بحاجة لفعله ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:28:13.60,0:28:18.29,Default,,0,0,0,, اجل ، بالتأكيد ، علينا أن نغلق أفواههم أولاً Dialogue: 0,0:28:18.29,0:28:20.90,Default,,0,0,0,,صحيح \Nلا تخذلني هذه المرة Dialogue: 0,0:28:20.90,0:28:22.90,Default,,0,0,0,,سيدتي \N أجل Dialogue: 0,0:28:22.90,0:28:25.79,Default,,0,0,0,,لكن ، سيدتي -\Nماذا ؟ - Dialogue: 0,0:28:26.29,0:28:29.70,Default,,0,0,0,, أحتاج لأن أتلقى الإذن منكِ لأقوم بشيء كهذا أولاً Dialogue: 0,0:28:29.70,0:28:30.70,Default,,0,0,0,,ما هو ؟ Dialogue: 0,0:28:30.70,0:28:35.60,Default,,0,0,0,, سأقرر بعدما أقيم الوضع أولاً Dialogue: 0,0:28:35.60,0:28:38.79,Default,,0,0,0,,... لكن فقط في حالة Dialogue: 0,0:28:39.79,0:28:40.99,Default,,0,0,0,,في حالة ماذا ؟ Dialogue: 0,0:28:40.99,0:28:47.20,Default,,0,0,0,,لو كُشِفت (آنا) للعلن ، ألن يكون أفضل Dialogue: 0,0:28:47.20,0:28:49.79,Default,,0,0,0,,التعامل مع الوضع أولاً ثم أبلغكِ بعدها ؟ Dialogue: 0,0:28:49.79,0:28:51.79,Default,,0,0,0,,هل تمزح معي ؟ Dialogue: 0,0:28:51.79,0:28:54.90,Default,,0,0,0,,! من الأسهل كثيراً قتل والتخلص من جثة بدلاً من إيقاف أحدهم عن نشر الإشاعات Dialogue: 0,0:28:54.90,0:28:55.99,Default,,0,0,0,,أجل ، فهمت Dialogue: 0,0:28:56.57,0:29:02.29,Default,,0,0,0,, لكن لا أظن أن عضو البرلمان (جانغ) سيشعر بنفس الطريقة Dialogue: 0,0:29:06.29,0:29:08.20,Default,,0,0,0,,اتصلي بقائد القوة الهجومية Dialogue: 0,0:29:13.10,0:29:16.49,Default,,0,0,0,,هل تحاول عقد صفقة معي الآن ؟ Dialogue: 0,0:29:17.29,0:29:19.60,Default,,0,0,0,,! لم أكن لأحلم بهذا الآن Dialogue: 0,0:29:19.60,0:29:25.90,Default,,0,0,0,,أنا فقط معارض للمس شخص ستكون ابنه الرئيس المستقبلي Dialogue: 0,0:29:25.90,0:29:28.10,Default,,0,0,0,,لذلك أنا فقط خائف قليلاً ، هذا كل شيء Dialogue: 0,0:29:30.20,0:29:31.99,Default,,0,0,0,,أجل ، أيها الرئيس ؟ Dialogue: 0,0:29:32.49,0:29:33.99,Default,,0,0,0,,هو بجانبي الآن Dialogue: 0,0:29:33.99,0:29:37.29,Default,,0,0,0,,فهمت \Nسأتجهز Dialogue: 0,0:29:37.79,0:29:41.99,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يجب أن تخافه الآن هي أنا Dialogue: 0,0:29:53.90,0:30:02.79,Default,,0,0,0,,بالطبع \Nسأفعل كل ما تقولينه ، سيدتي Dialogue: 0,0:30:02.79,0:30:06.79,Default,,0,0,0,, لنتحدث عن التفاصيل في المكان هناك \Nساتجه هناك الآن Dialogue: 0,0:30:06.79,0:30:07.79,Default,,0,0,0,,انتظر Dialogue: 0,0:30:07.79,0:30:09.29,Default,,0,0,0,,لنذهب -\Nأجل ، سيدتي - Dialogue: 0,0:30:36.09,0:30:39.60,Default,,0,0,0,,أجل ، العنوان (ناى غوك دونغ) 3589-1 Dialogue: 0,0:30:39.60,0:30:41.79,Default,,0,0,0,,اكتشف مَن هو مالك المنزل الحقيقي Dialogue: 0,0:30:42.79,0:30:45.99,Default,,0,0,0,, أيضاً ، ابحث في علاقتها بــ (آهم هاى رين) Dialogue: 0,0:30:46.60,0:30:47.79,Default,,0,0,0,,! حسناً Dialogue: 0,0:30:50.60,0:30:52.20,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل ، أيها الرئيس ؟ Dialogue: 0,0:30:52.20,0:30:54.70,Default,,0,0,0,,ماذا تعني ؟\N! اغلقوا الأبواب وانتظروا بهدوء Dialogue: 0,0:30:55.20,0:30:57.40,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:31:36.29,0:31:37.70,Default,,0,0,0,,أجل ، أيها الرئيس ؟ Dialogue: 0,0:31:37.70,0:31:39.70,Default,,0,0,0,, الرئيس (غوك) في طريقه لهناك الآن Dialogue: 0,0:31:40.20,0:31:41.90,Default,,0,0,0,,كما أنه سيُحضر معه الفريق الهجومي Dialogue: 0,0:31:42.40,0:31:44.99,Default,,0,0,0,, عضو البرلمان (جانغ) في مكتب المدعي العام Dialogue: 0,0:31:44.99,0:31:46.60,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً لا يُمكنني التحرك Dialogue: 0,0:31:47.79,0:31:49.60,Default,,0,0,0,,كُن حذراً Dialogue: 0,0:31:49.60,0:31:54.49,Default,,0,0,0,,مصير (آنا) بين يداك الآن Dialogue: 0,0:32:03.29,0:32:07.60,Default,,0,0,0,,أظن أنه سيكون علينا منع الصحافة أولاً Dialogue: 0,0:32:07.60,0:32:10.79,Default,,0,0,0,, إن بدت (آنا) بانها على وشك قول شيء عن والدها Dialogue: 0,0:32:10.79,0:32:14.60,Default,,0,0,0,,عليك أن تقتلها Dialogue: 0,0:32:14.60,0:32:16.10,Default,,0,0,0,,فهمتم ؟ Dialogue: 0,0:32:16.10,0:32:17.20,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدي -\Nأجل ، سيدي - Dialogue: 0,0:32:17.20,0:32:18.40,Default,,0,0,0,,سنصل قريباً Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:21.99,Default,,0,0,0,, تأكدوا من الأماكن المعنية أولاً بسرعة عندما تخرجون Dialogue: 0,0:32:21.99,0:32:23.10,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدي Dialogue: 0,0:32:23.65,0:32:24.65,Default,,0,0,0,,أنت Dialogue: 0,0:32:25.49,0:32:27.99,Default,,0,0,0,,تأهب في لتكن في أفرب مكان من الهدف Dialogue: 0,0:32:27.99,0:32:31.60,Default,,0,0,0,, في حال فشل رجالنا بعيدوا المسافة \Nسيكون عليك أن قتلها Dialogue: 0,0:32:31.60,0:32:36.40,Default,,0,0,0,, بعد الإهتمام بها ، اهرب من المكان بسرعة واستعد في مكان الإجتماع Dialogue: 0,0:32:36.40,0:32:37.40,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدي Dialogue: 0,0:32:37.90,0:32:42.20,Default,,0,0,0,,حتى لو أُمسِك بكم ، أنتم وأنا لا نعرف بعضنا Dialogue: 0,0:32:42.20,0:32:43.60,Default,,0,0,0,,تعرفون هذا ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:32:43.60,0:32:44.60,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:33:06.29,0:33:09.90,Default,,0,0,0,,حسناً ، انهضي \Nحان الوقت Dialogue: 0,0:33:25.90,0:33:27.70,Default,,0,0,0,,لا تقلقي Dialogue: 0,0:33:30.70,0:33:32.70,Default,,0,0,0,,يُمكنكِ فعلها Dialogue: 0,0:34:20.49,0:34:23.69,Default,,0,0,0,,خرجت -\Nخرجت - Dialogue: 0,0:34:28.90,0:34:30.19,Default,,0,0,0,,! لا ، هذه ليست أنا Dialogue: 0,0:34:30.19,0:34:32.01,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جادة ؟ -\Nليست أنا - Dialogue: 0,0:34:32.01,0:34:35.40,Default,,0,0,0,,! الآنسة الصغيرة ستخرج قريباً Dialogue: 0,0:34:37.09,0:34:41.49,Default,,0,0,0,, لكن لديّ شيء لأطلبه منكم جميعاً ، لهذا السبب خرجت Dialogue: 0,0:34:41.49,0:34:47.59,Default,,0,0,0,,يُمكنكم إلتقاط الصور ، لكن لا يجب أن تلتقطوا أي صور تُخرِج ضوئاً Dialogue: 0,0:34:47.59,0:34:50.99,Default,,0,0,0,,الآنسة الصغيرة تكره هذا حقاً Dialogue: 0,0:34:50.99,0:34:51.99,Default,,0,0,0,,تفهمون ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:34:51.99,0:34:53.40,Default,,0,0,0,,أجل -\Nأجل - Dialogue: 0,0:34:53.40,0:34:57.19,Default,,0,0,0,,أجل ، شكراً لكم \Nرجاءً لا تستخدموا ضوء الكاميرا Dialogue: 0,0:34:57.19,0:34:58.19,Default,,0,0,0,,! شكراً لكم Dialogue: 0,0:35:22.40,0:35:24.19,Default,,0,0,0,,أجل -\Nأجل - Dialogue: 0,0:35:25.79,0:35:27.59,Default,,0,0,0,,المحطة الأولى \Nاستعداد Dialogue: 0,0:35:51.99,0:35:54.20,Default,,0,0,0,,الآنسة الصغيرة ؟ -\Nأجل ؟ - Dialogue: 0,0:35:54.20,0:35:57.49,Default,,0,0,0,,حان دوركِ الآن ، كوني قوية Dialogue: 0,0:36:14.71,0:36:15.71,Default,,0,0,0,,ثلج ؟ Dialogue: 0,0:36:34.29,0:36:35.98,Default,,0,0,0,,تم التأكد من الهدف Dialogue: 0,0:36:35.98,0:36:36.98,Default,,0,0,0,,استعد Dialogue: 0,0:36:55.60,0:36:56.89,Default,,0,0,0,,خطأ Dialogue: 0,0:38:31.70,0:38:34.00,Default,,0,0,0,,! إنها الملاك Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:38.56,Default,,0,0,0,,واااه -\Nإنها الملاك - Dialogue: 0,0:38:43.70,0:38:46.89,Default,,0,0,0,,هناك -\Nانظري هنا - Dialogue: 0,0:38:51.00,0:38:54.00,Default,,0,0,0,, رجاءً انظري هنا -\Nلا ، هنا - Dialogue: 0,0:39:05.10,0:39:06.10,Default,,0,0,0,,! أحبكِ Dialogue: 0,0:39:06.10,0:39:09.29,Default,,0,0,0,,حسناً ، صمتاً Dialogue: 0,0:39:24.39,0:39:29.79,Default,,0,0,0,, مرحباً ، أنا ابنه النجمة السينمائية (آهم هاى رين) Dialogue: 0,0:39:31.00,0:39:33.00,Default,,0,0,0,,اسمي هو (غو آنا) Dialogue: 0,0:39:34.29,0:39:36.20,Default,,0,0,0,,! صوتها إلهي Dialogue: 0,0:40:38.42,0:40:41.29,Default,,0,0,0,,هل أنتِ ملاك برشلونة ؟ Dialogue: 0,0:40:42.10,0:40:44.20,Default,,0,0,0,,لستُ ملاك Dialogue: 0,0:40:45.10,0:40:47.50,Default,,0,0,0,,لكن صحيح أنني كنت في برشلونة Dialogue: 0,0:40:47.50,0:40:51.20,Default,,0,0,0,,! لستِ ملاكة ؟ إذاً أنتِ إلهة -\Nهذه هي حقاً - Dialogue: 0,0:41:55.60,0:41:58.10,Default,,0,0,0,,ما هي جنسيتكِ ؟ Dialogue: 0,0:41:58.10,0:42:01.00,Default,,0,0,0,,ومَن هو والدكِ ؟ Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.20,Default,,0,0,0,,! اطلقوا النار عليها Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:12.00,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟\N!اطلقوا النار ، تباً Dialogue: 0,0:42:58.00,0:43:00.20,Default,,0,0,0,,أنا كورية Dialogue: 0,0:43:04.70,0:43:06.60,Default,,0,0,0,,... وبالنسبة لوالدي Dialogue: 0,0:43:08.00,0:43:09.20,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:43:33.10,0:43:36.20,Default,,0,0,0,,... والدي Dialogue: 0,0:43:43.79,0:43:47.00,Default,,0,0,0,,هو المخرج الراحل (غو جون هو) Dialogue: 0,0:43:56.10,0:43:58.20,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين فعله الآن ؟ Dialogue: 0,0:43:58.70,0:44:02.60,Default,,0,0,0,,مَن يعلم ؟\Nلكنني متأكدة أنكِ ستعرفين قريباً Dialogue: 0,0:44:07.29,0:44:10.00,Default,,0,0,0,,! ما الذي تفعلونه ؟\N! لا تستخدموا أضواء الكاميرا Dialogue: 0,0:44:10.00,0:44:12.50,Default,,0,0,0,,توقفوا -\N هذا خاطئ - Dialogue: 0,0:44:12.50,0:44:15.70,Default,,0,0,0,,توقفوا -\Nأغلقوها - Dialogue: 0,0:44:15.70,0:44:20.29,Default,,0,0,0,,رجاءً توقفوا -\Nتوقفي ، سيدتي - Dialogue: 0,0:44:22.39,0:44:24.70,Default,,0,0,0,,! أيتها الآنسة الصغيرة \N! أيتها الآنسة الصغيرة Dialogue: 0,0:44:26.39,0:44:29.00,Default,,0,0,0,,! (آنا) ! (آنا) Dialogue: 0,0:44:29.00,0:44:31.70,Default,,0,0,0,,! استيقظي (آنا) \N! (آنا) Dialogue: 0,0:44:31.70,0:44:33.70,Default,,0,0,0,,! استيقظي Dialogue: 0,0:44:49.70,0:44:50.70,Default,,0,0,0,,! استيقظي Dialogue: 0,0:44:50.70,0:44:54.89,Default,,0,0,0,,رجاءً ، توقفوا \Nطفلتي مريضة Dialogue: 0,0:44:55.79,0:44:59.00,Default,,0,0,0,,(آنا) \Nهل أنتِ بخير ، (آنا) ؟ Dialogue: 0,0:46:01.79,0:46:03.39,Default,,0,0,0,,هذان الإثنان لم يقترفا أي خطأ Dialogue: 0,0:46:06.29,0:46:08.50,Default,,0,0,0,,أنا مَن جعلتهما يفعلان هذا Dialogue: 0,0:46:09.29,0:46:13.39,Default,,0,0,0,, أجل ، سيدتي \N... ظننا أنه امركِ Dialogue: 0,0:46:13.39,0:46:15.00,Default,,0,0,0,,! اغلقي فمكِ Dialogue: 0,0:46:27.50,0:46:30.10,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت مثل هذا الشيء ؟ Dialogue: 0,0:46:31.29,0:46:35.10,Default,,0,0,0,,أليس هذا أفضل من قتلها أمام مئات من الناس ؟ Dialogue: 0,0:46:37.39,0:46:40.20,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا لم تُبلغ عن ما ستفعله أولاً ؟ Dialogue: 0,0:46:40.20,0:46:41.60,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:46:43.00,0:46:46.79,Default,,0,0,0,,لو كنت قتلتها ، كان سيُشكل هذا مشكلة أكبر Dialogue: 0,0:46:48.79,0:46:54.39,Default,,0,0,0,, أجل ، صحيح \Nلقد اهتممت بالأمور جيداً اليوم Dialogue: 0,0:46:57.39,0:46:59.20,Default,,0,0,0,,أحسنت عملاً Dialogue: 0,0:47:00.79,0:47:03.10,Default,,0,0,0,,سيدتي ، من الواضح أنه يكذب Dialogue: 0,0:47:03.10,0:47:04.29,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تقعي في حيله الرخيصة Dialogue: 0,0:47:04.29,0:47:08.50,Default,,0,0,0,,لا بأس ، يُمكنني فقط قتلها غداً ببساطة إن أردت Dialogue: 0,0:47:11.29,0:47:13.10,Default,,0,0,0,,أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:47:29.50,0:47:32.00,Default,,0,0,0,,لقد عملتما بجد أيضاً Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:33.89,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ ، سيدتي Dialogue: 0,0:47:33.89,0:47:35.10,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ Dialogue: 0,0:47:35.10,0:47:36.79,Default,,0,0,0,,هلا غاردتم الآن ؟ Dialogue: 0,0:47:36.79,0:47:40.70,Default,,0,0,0,,هناك ما أريد أن أتحدث فيه مع صديقي Dialogue: 0,0:47:55.70,0:47:57.20,Default,,0,0,0,,اجلس Dialogue: 0,0:48:04.79,0:48:06.70,Default,,0,0,0,,لقد مررت بالكثير في الأيام القليلة الماضية Dialogue: 0,0:48:06.70,0:48:09.10,Default,,0,0,0,, أنقذت عضو البرلمان (جانغ) \N... من قبضات (بارك كوان سو) Dialogue: 0,0:48:11.89,0:48:16.20,Default,,0,0,0,,وأنقذت (آنا) مني Dialogue: 0,0:48:20.29,0:48:22.60,Default,,0,0,0,,... لكن ، تعلم Dialogue: 0,0:48:23.70,0:48:26.50,Default,,0,0,0,, هل ستواصل التعلق بأمور فتاة صغيرة ؟ Dialogue: 0,0:48:28.16,0:48:30.70,Default,,0,0,0,,هل استسلمت كُلياً عن إنتقامك لــ (رانيا) ؟ Dialogue: 0,0:48:34.20,0:48:36.20,Default,,0,0,0,,منافسينا أستلوا سيوفهم Dialogue: 0,0:48:39.50,0:48:42.70,Default,,0,0,0,,لذا أريد أن أضغط على الزناد الآن Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:55.10,Default,,0,0,0,,... سيدتي ، ذاك الرجل يكذب ، لقد خططوا بالتأكيد لهذا Dialogue: 0,0:48:55.10,0:48:56.89,Default,,0,0,0,,أعلم -\Nماذا ؟ - Dialogue: 0,0:48:56.89,0:48:58.60,Default,,0,0,0,,هل أنتِ حمقاء ؟ Dialogue: 0,0:48:58.60,0:49:00.70,Default,,0,0,0,,لماذا كنتِ تحاولين بدء جدال هناك ؟ Dialogue: 0,0:49:00.70,0:49:01.79,Default,,0,0,0,,ألا يُمكنكِ الآن معرفة الفرق Dialogue: 0,0:49:01.79,0:49:03.20,Default,,0,0,0,, بين وجهي عندما أتظاهر بأنني خُدعت وعندما أُخدع حقاً ؟ Dialogue: 0,0:49:05.29,0:49:08.00,Default,,0,0,0,,(آنا) تملك السيكن بين يدها الآن Dialogue: 0,0:49:18.60,0:49:20.10,Default,,0,0,0,,ملاك برشلونة Dialogue: 0,0:49:20.10,0:49:26.70,Default,,0,0,0,, المشهورة في وسائل التواصل الإجتماعي من قِبل المصمم المشهور (جيان بول لافيلت) Dialogue: 0,0:49:26.70,0:49:29.89,Default,,0,0,0,,كُشف بأنها كورية الجنسية ، وقد أثارت الكثير من الإهتمام Dialogue: 0,0:49:29.89,0:49:33.39,Default,,0,0,0,,كُشف أن السيدة (غو آنا) ابنه Dialogue: 0,0:49:33.39,0:49:36.39,Default,,0,0,0,,المخرج الراحل (غو جون هو) والممثلة (آهم هاى رين) Dialogue: 0,0:49:36.39,0:49:38.39,Default,,0,0,0,,وبسبب هذا ، فقد أثارت الكثير من الإنتباه Dialogue: 0,0:49:38.39,0:49:41.79,Default,,0,0,0,,... والأكثر أن الآنسة (غو أنا) -\N(آنا) - Dialogue: 0,0:49:41.79,0:49:44.89,Default,,0,0,0,,زوجة عضو البرلمان (جانغ) \N(تشوي يو جين) هي راعيتها Dialogue: 0,0:49:44.89,0:49:47.60,Default,,0,0,0,, الكثير فضوليون حول علاقتهما Dialogue: 0,0:49:47.60,0:49:50.70,Default,,0,0,0,,يا إلهي -\Nالان بالنسبة للخبر التالي - Dialogue: 0,0:51:58.99,0:52:00.10,Default,,0,0,0,,! أجل Dialogue: 0,0:53:28.89,0:53:30.89,Default,,0,0,0,,! رباه Dialogue: 0,0:53:40.50,0:53:42.00,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا ؟ Dialogue: 0,0:53:47.79,0:53:49.58,Default,,0,0,0,,ليس الكثير Dialogue: 0,0:53:51.63,0:53:52.70,Default,,0,0,0,,ألا يؤلم هذا ؟ Dialogue: 0,0:53:53.79,0:53:54.79,Default,,0,0,0,,لا \Nلا يؤلم Dialogue: 0,0:53:54.79,0:53:56.70,Default,,0,0,0,, أنا متأكدة أنك جُرحت \Nهل أنت حقاً بخير ؟ Dialogue: 0,0:53:56.70,0:53:58.29,Default,,0,0,0,,أجل ، بخير تماماً Dialogue: 0,0:54:04.22,0:54:07.70,Default,,0,0,0,,... لماذا تفعلين أشياء خطيرة بجلوسكِ هنا هكذا Dialogue: 0,0:54:10.18,0:54:11.29,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:54:12.40,0:54:13.70,Default,,0,0,0,,لا تذهب Dialogue: 0,0:54:16.50,0:54:17.50,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:54:19.56,0:54:21.00,Default,,0,0,0,,ظل قليلاً Dialogue: 0,0:54:27.50,0:54:30.70,Default,,0,0,0,, لا تقف ، سيكون من الخطير حقاً لو سقطت من هنا Dialogue: 0,0:54:30.70,0:54:32.10,Default,,0,0,0,,وسيكون خطراً لو تعثرت أيضاً Dialogue: 0,0:54:32.10,0:54:34.39,Default,,0,0,0,,انظر ، لقد تعثرت للتو وكسرت تلك القرميدة Dialogue: 0,0:54:34.39,0:54:38.10,Default,,0,0,0,, ليس خطيراً \Nعلى الأطلاق Dialogue: 0,0:54:38.60,0:54:40.29,Default,,0,0,0,,يؤلم ، أليس كذلك ؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:54:53.29,0:54:55.00,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:54:59.39,0:55:03.10,Default,,0,0,0,, على كل شيء \Nكل شيء حقاً Dialogue: 0,0:55:05.97,0:55:10.70,Default,,0,0,0,,على ما فعلته في محطة قطار برشلونة وعلى الراميون Dialogue: 0,0:55:10.70,0:55:12.51,Default,,0,0,0,,والمثلجات Dialogue: 0,0:55:13.79,0:55:16.50,Default,,0,0,0,,وعلى إحضار أبي Dialogue: 0,0:55:17.51,0:55:18.70,Default,,0,0,0,,وعلى ما حدث سابقاً Dialogue: 0,0:55:18.70,0:55:21.79,Default,,0,0,0,,و... على الآن ، أيضاً Dialogue: 0,0:55:26.50,0:55:30.20,Default,,0,0,0,,... حسناً ، هذا ... حسناً \N... بالطبع Dialogue: 0,0:55:30.20,0:55:35.00,Default,,0,0,0,,بالطبع يجب أن تكوني ممتنة ، أجل Dialogue: 0,0:55:35.89,0:55:37.10,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:55:37.10,0:55:38.89,Default,,0,0,0,,يجب أن تكوني ممتنة Dialogue: 0,0:55:45.60,0:55:48.00,Default,,0,0,0,,حياتكِ ستكون مختلفة للغاية الآن Dialogue: 0,0:55:48.70,0:55:51.79,Default,,0,0,0,,لأنكِ جذبتِ إنتباه الكثير من الناس الآن Dialogue: 0,0:55:53.60,0:56:00.20,Default,,0,0,0,, ستكونين قادرة على الذهاب لأي مكان تريدينه وفعل ما يحلو لكِ Dialogue: 0,0:56:00.20,0:56:02.39,Default,,0,0,0,,... وإن أردتِ أن تكوني وحدكِ Dialogue: 0,0:56:03.50,0:56:05.89,Default,,0,0,0,,لن يكون أحد قادر على إزعاجكِ Dialogue: 0,0:56:07.00,0:56:08.89,Default,,0,0,0,,لكن ، أتعلمين ؟ Dialogue: 0,0:56:08.89,0:56:11.10,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تكوني وحدكِ Dialogue: 0,0:56:13.50,0:56:16.70,Default,,0,0,0,,... اللحظة التي تتحررين فيها من إنتباه الآخرين Dialogue: 0,0:56:17.70,0:56:19.89,Default,,0,0,0,,ستموتين Dialogue: 0,0:56:21.50,0:56:24.70,Default,,0,0,0,,سبب أنه مسموح لكِ بالعيش حتى الآن Dialogue: 0,0:56:24.70,0:56:27.89,Default,,0,0,0,, كان لأن (تشوي يو جين) لم تحتاج لأن تكون حذرة منكِ Dialogue: 0,0:56:29.39,0:56:31.70,Default,,0,0,0,,لكن الوضع تغير 180 درجة الآن Dialogue: 0,0:56:33.29,0:56:37.89,Default,,0,0,0,,لقد أصبحتِ أقوى نقطة ضعف لــ (تشوي يو جين) الآن Dialogue: 0,0:56:38.39,0:56:43.10,Default,,0,0,0,,يُمكنكِ تدمير عالمها بكلمة واحدة Dialogue: 0,0:56:47.70,0:56:53.10,Default,,0,0,0,, قد تتصرف بلطف نحوكِ \Nلكن عندما يفقد الناس إهتمامهم بكِ Dialogue: 0,0:56:53.10,0:56:58.29,Default,,0,0,0,,(تشيو يو جين) ستكون مترقباكِ ومنتظرة لهذه اللحظة Dialogue: 0,0:56:59.20,0:57:05.89,Default,,0,0,0,,ماذا لو أخبرت العالم أن (جانغ سى جون) هو أبي أولاً ؟ Dialogue: 0,0:57:05.89,0:57:08.79,Default,,0,0,0,,ستكونين الطفلة التي دمرت حياة والدها Dialogue: 0,0:57:10.50,0:57:12.29,Default,,0,0,0,,ألا بأس معكِ بهذا ؟ Dialogue: 0,0:57:14.79,0:57:16.60,Default,,0,0,0,,فهمت الآن Dialogue: 0,0:57:17.70,0:57:20.29,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أمي ماتت أيضاً Dialogue: 0,0:57:20.70,0:57:22.50,Default,,0,0,0,,لأنها كانت خائفة Dialogue: 0,0:57:22.50,0:57:25.76,Default,,0,0,0,,من أن أبي ، السياسي، سيُدمر بسببها Dialogue: 0,0:57:25.76,0:57:32.60,Default,,0,0,0,,كل ما أرادته أمي في اليوم الذي توفيت فيه هو أن يأتي أبي Dialogue: 0,0:57:32.60,0:57:34.70,Default,,0,0,0,,كالحمقاء Dialogue: 0,0:57:36.10,0:57:38.70,Default,,0,0,0,,... كان من المفترض أن يأتي أبي ذاك اليوم ولكن Dialogue: 0,0:57:40.39,0:57:42.50,Default,,0,0,0,,أبي لم يظهر قط Dialogue: 0,0:57:43.50,0:57:45.70,Default,,0,0,0,,وبدأت والدتي في الشرب Dialogue: 0,0:57:46.20,0:57:49.79,Default,,0,0,0,,تماماً كما كانت تفعل دوماً في الليالي التي لم يأتي في أبي عندما يعدها بمجيئه Dialogue: 0,0:57:53.79,0:57:56.70,Default,,0,0,0,,(جانغ سى جون) Dialogue: 0,0:57:57.20,0:57:59.00,Default,,0,0,0,,قلت أنك ستأتي Dialogue: 0,0:58:00.29,0:58:02.50,Default,,0,0,0,,قلت أنك ستأتي اليوم Dialogue: 0,0:58:05.50,0:58:09.70,Default,,0,0,0,,حسناً \Nلا بأس Dialogue: 0,0:58:09.70,0:58:14.00,Default,,0,0,0,, لم يكن لديه نية في المجيء معنا لأمريكا أبداً Dialogue: 0,0:58:16.50,0:58:21.00,Default,,0,0,0,,مَن يهتم بالأحاديث السياسية ؟\Nما هو الرائع للغاية بشأنها ؟ Dialogue: 0,0:58:24.39,0:58:28.70,Default,,0,0,0,, سأدع العالم بأكمله يعلم الآن Dialogue: 0,0:58:29.39,0:58:34.00,Default,,0,0,0,,! أنا لا إهتمام لديّ بالسياسة Dialogue: 0,0:58:36.60,0:58:39.10,Default,,0,0,0,,على الرغم أنها لم تتمكن في النهاية Dialogue: 0,0:58:43.10,0:58:46.29,Default,,0,0,0,,لقد كرهت حقاً رؤية والدتي تثمل Dialogue: 0,0:58:46.79,0:58:50.89,Default,,0,0,0,,رائحة الكحول ، العرق والدموع التي تنبعث منها Dialogue: 0,0:58:50.89,0:58:56.89,Default,,0,0,0,,... ورؤيتها تأتي لغرفتي ، وتأخذني بين ذراعيها وتبكي ، كان أيضاً Dialogue: 0,0:58:57.39,0:58:58.51,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:58:58.51,0:59:06.70,Default,,0,0,0,,"جعلني هذا أفكر "لهذا السبب لم يُرد أبي أن يأتي Dialogue: 0,0:59:06.70,0:59:09.29,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:59:09.29,0:59:11.39,Default,,0,0,0,,عزيزتي (آنا) Dialogue: 0,0:59:11.89,0:59:15.00,Default,,0,0,0,,لديّ عزيزتي (آنا) ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:59:15.00,0:59:16.00,Default,,0,0,0,,{\i1}[حبوب تساعد على النوم]{\i} Dialogue: 0,0:59:16.00,0:59:18.50,Default,,0,0,0,,ابنتي العزيزة Dialogue: 0,0:59:19.00,0:59:20.29,Default,,0,0,0,,تعالي لوالدتكِ Dialogue: 0,0:59:22.60,0:59:24.50,Default,,0,0,0,,لكنني لم أذهب إليها Dialogue: 0,0:59:24.50,0:59:26.39,Default,,0,0,0,,هل تكرهين والدتكِ ؟ Dialogue: 0,0:59:26.39,0:59:29.70,Default,,0,0,0,,رائحتكِ كالكحول Dialogue: 0,0:59:29.70,0:59:31.00,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:59:32.39,0:59:37.50,Default,,0,0,0,,لكن ... والدتكِ حزينة للغاية Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:40.39,Default,,0,0,0,,هذا لأن والدتكِ حزينة ، عزيزتي Dialogue: 0,0:59:40.79,0:59:46.39,Default,,0,0,0,,والدتكِ حزينة للغاية ، (آنا) Dialogue: 0,0:59:47.20,0:59:51.29,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ معانقتي ؟ Dialogue: 0,0:59:52.10,0:59:54.00,Default,,0,0,0,,لم أعانقها Dialogue: 0,0:59:54.50,0:59:59.39,Default,,0,0,0,,... في ذاك اليوم ، أنا فقط ... فكرت أن أمي Dialogue: 0,0:59:59.39,1:00:03.00,Default,,0,0,0,, أنها فقط كانت تتفوه بالهراء لأنها كانت ثملة كعادتها Dialogue: 0,1:00:10.79,1:00:14.89,Default,,0,0,0,,أمي ، أنا آسفة للغاية ، أمي Dialogue: 0,1:00:14.89,1:00:17.60,Default,,0,0,0,,! أمي ! أمي Dialogue: 0,1:00:19.39,1:00:22.10,Default,,0,0,0,,! أمي ، آسفة للغاية Dialogue: 0,1:00:22.10,1:00:24.29,Default,,0,0,0,,! أمي Dialogue: 0,1:00:30.89,1:00:32.39,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,1:00:32.89,1:00:37.70,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ فقط صغيرة وقتها ، هذا كل شيء Dialogue: 0,1:00:38.89,1:00:43.70,Default,,0,0,0,,كنت فقط صغيرة للغاية \Nلا بأس بهذا Dialogue: 0,1:00:44.20,1:00:45.60,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,1:00:46.10,1:00:51.89,Default,,0,0,0,,لا ، لقد كنت لئيمة للغاية تجاهها Dialogue: 0,1:00:52.70,1:00:58.20,Default,,0,0,0,,... ثم بعدها أنا ... بعدها أنا Dialogue: 0,1:01:00.50,1:01:03.00,Default,,0,0,0,, خٌذي ، أمي \Nتناولي البعض من هذا Dialogue: 0,1:01:05.60,1:01:10.29,Default,,0,0,0,, أنتِ لا تحبين رؤية والدتكِ تبكي ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,1:01:10.29,1:01:14.20,Default,,0,0,0,, لذا ، هل تريدين مني النوم لوقت طويل طويل ؟ Dialogue: 0,1:01:14.20,1:01:15.39,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,1:01:15.39,1:01:19.50,Default,,0,0,0,, لا أريد رؤيتكِ تبكين \Nأريد منكِ أن تنامي وألا تستيقظي Dialogue: 0,1:01:19.50,1:01:20.79,Default,,0,0,0,,رجاءً Dialogue: 0,1:01:20.79,1:01:25.10,Default,,0,0,0,,والدتكِ أيضاً تريد النوم طويلاً طويلاً Dialogue: 0,1:01:26.10,1:01:30.10,Default,,0,0,0,,أمي ، تناولي البعض من هذا ونامي Dialogue: 0,1:01:30.60,1:01:35.00,Default,,0,0,0,, وعندما يأتي أبي لهنا \Nسأيقظكِ Dialogue: 0,1:01:38.00,1:01:40.00,Default,,0,0,0,,عندما يأتي أباكِ ؟ Dialogue: 0,1:01:40.00,1:01:45.20,Default,,0,0,0,, إذاً ، يبدو أنه سيكون عليّ النوم لوقت طويل للغاية حقاً Dialogue: 0,1:02:17.50,1:02:25.39,Default,,0,0,0,,! أنا .. أنا هي التي ... أنا قتلت أمي Dialogue: 0,1:02:27.39,1:02:29.29,Default,,0,0,0,,! أنا آسفة Dialogue: 0,1:02:30.50,1:02:35.29,Default,,0,0,0,,... لو كنت أعلم أنها المرة الأخيرة التي سأرى فيها أمي Dialogue: 0,1:02:44.39,1:02:47.70,Default,,0,0,0,,! أنا آسفة ، أمي Dialogue: 0,1:03:43.20,1:03:45.70,Default,,0,0,0,,سيدي ، رئيس الشرطة هنا Dialogue: 0,1:03:45.70,1:03:47.29,Default,,0,0,0,,ادخله Dialogue: 0,1:03:52.00,1:03:54.79,Default,,0,0,0,,هل أردتني ، سيدي ؟ Dialogue: 0,1:03:54.79,1:03:56.00,Default,,0,0,0,,اجلس -\Nأجل - Dialogue: 0,1:03:56.00,1:03:57.70,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,1:04:01.89,1:04:04.00,Default,,0,0,0,,حسناً ، تبدو بحال جيد Dialogue: 0,1:04:04.00,1:04:05.00,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,1:04:05.00,1:04:09.20,Default,,0,0,0,,حسنً ، هذا دوماً بفضلك سيدي Dialogue: 0,1:04:10.50,1:04:12.00,Default,,0,0,0,,يبدو أنك تشعر بالراحة Dialogue: 0,1:04:12.00,1:04:13.89,Default,,0,0,0,,لأنك واثق أن الناس تُدعمك Dialogue: 0,1:04:13.89,1:04:14.89,Default,,0,0,0,,المعذرة ؟ Dialogue: 0,1:04:15.39,1:04:18.10,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بهذا ، سيدي ؟ Dialogue: 0,1:04:18.10,1:04:21.50,Default,,0,0,0,,بعد كل شيء ،أنت بجانبي وبجانب عضو البرلمان (جانغ) Dialogue: 0,1:04:21.50,1:04:27.70,Default,,0,0,0,,! لا ، سيدي ! تعلم أنني وفي لك Dialogue: 0,1:04:27.70,1:04:31.70,Default,,0,0,0,,أياً كان . هل أحضرت ما طلبته منك ؟ Dialogue: 0,1:04:31.70,1:04:32.70,Default,,0,0,0,,أجل ، سيدي Dialogue: 0,1:04:33.70,1:04:35.00,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,1:04:42.11,1:04:45.70,Default,,0,0,0,, اسمه "كيم جى ها" حالياً Dialogue: 0,1:04:45.70,1:04:51.29,Default,,0,0,0,, لكنه كان مرتزق في العراق وهرب بعد قتل لاجئة Dialogue: 0,1:04:51.29,1:04:54.20,Default,,0,0,0,, الإنتربول يضعه على لائحة المطلوبين لديه Dialogue: 0,1:04:54.20,1:04:57.70,Default,,0,0,0,,! رباه ، إنه شخص خطير حقاً Dialogue: 0,1:04:58.20,1:05:01.39,Default,,0,0,0,,العراق ؟ الحجر الأسود ؟ Dialogue: 0,1:05:08.70,1:05:10.50,Default,,0,0,0,,! لماذا ، مستحيل Dialogue: 0,1:05:17.20,1:05:18.39,Default,,0,0,0,,! لا أصدق هذا Dialogue: 0,1:05:21.83,1:06:23.39,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,500)\c&H147864&} {\c&HFFFFFF&\1a&H34&}Binnie96 : إنتاج و رفع Jang Uree : ترجمة \N{\c&H0EF3D6&\3c&H000000&\3a&H5E&\1a&H46&}لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تحملوا ذنب السرقة معهم \Nmixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama\N{\c&H009CFF&\1a&H61&\3c&H000206&\3a&H00&}الترجمة مقدمة من شاينيغ ستارز فانسب\N{\c&HAAFC63&\1a&H72&}بالتعاون مع مدونة فينوس\N\N\N\N\N\N