سابقا على القوطية الأمريكية.
سوف أتعامل مع هذا.
شخص ما عند الباب.
نائب! ابعد هذا الوحش عن ابني.
لدي واجب محزن في تقديم التقارير ...
والد الضحية هو المشتبه الرئيسي لدينا.
اريد الولد.
كالب لا يذهب إلى أي مكان حتى أقول ذلك.
هذه الوثيقة تمنحني الوصاية الوحيدة على كالب.
وأود منك التوقيع عليه.
انه قادم.
هل أنت شبح؟ رقم.
ملاك؟ انا عائلتك.
كن حذرا ، كالب. شخص ما عند الباب.
لا مزيد من الجري يا بني.
هذا خمور جيد أنت تهدره هناك ، بني.
أنا لست ابنك. أرجو أن تتغير.
كالب!
يجب أن تكون شاحنة المياه هناك ...
امسك شاحنة المياه.
ديب ، بيت المزرعة هو نخب.
حصلنا على طفل يبلغ من العمر 10 سنوات مع بداية 30 دقيقة.
أريده أن يعود بحلول غروب الشمس.
الرجل الذي يأتي من أجلي يفوز بعشاء ستيك.
ما هذا بحق الجحيم ، أيها الشريف ، هاي نون؟
هذا الولد ليس مجرمًا. إنه يركض للتو ...
لأنه فقد عائلته وهو خائف.
إنه يركض يا دكتور لأنه لا يمكنك إبقائه في المستشفى.
ولم أستطع إبعادك. تريد أن تفعل شيئًا لهذا الصبي ...
فقط اتركه وحده بحق الجحيم. نحن نضيع الوقت.
لا أعتقد أننا التقينا. ليس رسميًا على أي حال.
جيل إيموري. وأنا أعلم أن لدينا.
أين كنت كل هذه السنوات يا ميسي؟ تفقد مفاتيح سيارتك؟
لوكاس ، هي ابنة عم كالب. هل كنت اتحدث اليك
إذا كنت تبحث عن المركز التجاري ، فهو لم يتم بناؤه بعد.
أنا قادم معك للعثور على كاليب.
حصلت على أنف الأسرة للأخبار ، أليس كذلك؟
إذا كان هذا هو ما يلزم لجذب انتباهك.
سيدتي ، لديك بالفعل انتباهي. هذا شريف لوكاس باك.
هذا باك مع "ب".
أيها السادة ، لدينا عضو محترم من الصحافة ينضم إلينا بعد ظهر هذا اليوم.
من فضلك اجعلها تشعر بالترحيب ، ولا تتردد في غناء مديحتي.
للأسف ، الطبيب الجيد ...
ستكون هناك حاجة في مكان آخر.
شيء ما في المستشفى. لا بد لي من العودة.
إنطلق. سأكون بخير.
سيحتاج ذلك الصبي إلى عناية طبية بمجرد العثور عليه. أنت تفهمني؟
مرحباً يا أولاد. قابل الدكتور كروور.
احصل ، احصل على. لنذهب.
اخرج هناك ، تعال.
هل يعرف كالب أن والده مات؟
لا أرى كيف يمكنه ذلك ، لقد كان يركض طوال الليل.
عليك أن تفهمي ، سيدتي ، عندما يحدث شيء كهذا لطفل ...
أنت فقط لا تستطيع ... عندما كان عمري 8 سنوات ...
لقد فقدت والدي.
انا افهم. أطلق النار. بالطبع فعلت.
ثم تعرف كيف يمكن لشيء كهذا أن يكون مؤلمًا.
أعتقد أن كالب أحرق منزله صرخة طلبًا للمساعدة ...
للاحتجاج على فقدان أخته. حسنًا ، هذه نظرية واحدة.
هل حصلت على واحد أفضل؟ ربما أراد فقط الابتعاد عنك.
يجب أن يكون العمل الشاق لرجل مثل هذا.
أو ربما لا.
انظر ، مهما كان رأيك في لوكاس ، فقد ساعد الكثير من الناس في هذه البلدة.
كيف ذلك؟ حسنًا ، من خلال منحهم فرصة ثانية.
بعد المدرسة الثانوية ، ذهبت إلى جورجيا ، أركض ظهيرًا.
سنة جديدة ، فجرت ركبتي ...
وفي نفس الأسبوع حملت صديقتي.
وفجأة لم يكن لدي منحة دراسية ، ولا مال ، وطفل رضيع في الطريق.
لذا أعطاك وظيفة؟
ليس هذا فقط ، لقد دفع ثمن حفل زفافي اللعين.
بالطبع ، الآن أنا مطلقة ، وبالكاد أرى طفلي ...
لكن ما زلت لا أستطيع أن أنسى ماذا ...
لقد فعل لوكاس من أجلي.
أنت رجل مخلص.
حسنًا ، عليك أن تكون. لا يهم ما يكلفك ذلك؟
الدكتور Truelane إلى OR من فضلك. الدكتور ترولان إلى OR
أنت الطبيب الشرعي؟
نعم. نعم سيدتي ، أنا كذلك.
وصلتني رسالة لوكاس. كم من الوقت سوف تحتاج؟
اسمع ، أنا لا أعمل عادة بهذه الطريقة. أفهم. كم من الوقت؟
حسنًا ، أفترض أن ساعة واحدة من شأنها أن تبقي الأمور في نطاق الاحتمالات.
ساعة لإجراء عمليتي تشريح؟ أنت أسرع مني.
تأكد من أن الطبيب لا يزعجني.
عزيزتي ، أنا أشتهي العناية الطبية.
أنا قادم من أجلك يا فتى.
نائب ، شكرا على الرحلة. قل يا دكتور.
هل ستفحص جثة السيد تيمبل في أي وقت قريب؟
هذا يعود إلى الطبيب الشرعي.
أوه نعم. الصحيح. لماذا ا؟
لا شيء حقًا ، لكن ...
أعني ، لا أعرف ما إذا كنت تعرف كيف مات.
لقد وجدت الجثة. ثم حتى تعرف عن ...
القلم في قصبته الهوائية؟ نعم. القلم.
نعم ما عن ذلك؟ حسنًا ، الآن ، كان هذا انتحارًا ، أليس كذلك؟
يبدو بهذه الطريقة.
حسنًا ، هل حدث أن ذكر لك أحد من الذي ينتمي إليه القلم؟
رقم.
حسنًا ، لقد كان ملكي.
الآن ، عليك أن تصدقني عندما أقول إنه ليس لدي أي شيء أفعله ...
مع وفاة غيج. أقسم ، لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا ولكن ...
أحببت هذا القلم. أرى.
وأود حقًا استعادتها.
وكيف حصل السيد تمبل على ذلك؟
حسنًا ، الآن ، لا أعرف ذلك.
لكني أقسم أنه لا علاقة لي به. عليك أن تصدقني.
أنا أصدقك يا بن ...
لكنني لست الشخص الذي يجب أن تقنعه.
انظر ، سألتقي بالطبيب الشرعي هذا المساء.
عندما ينتهي من تشريح جثته ، سأرى ما يمكنني فعله.
حسنًا ، دكتور. وأنا أقدر ذلك. أنت تعرف...
لقد كان نوعًا من السحر المحظوظ ، كما تعلم. أعطتها أمي لي.
حسنًا ، أنت تعتني بنفسك يا دكتور ، وسيكون كل شيء على ما يرام.
ولا تقلق بشأن الصبي. سنجده.
كل شيء يسير على ما يرام.
سأتصل بك عندما انتهيت. حسنا.
يتم تحويل التقرير الشفوي إلى بروتوكول قصير الشكل.
قمت أنا ، كورتيس ز.ويب ، بتشريح جثة ...
معبد جيج الساعة 10:30 صباحًا
من الاكتشافات التشريحية والتاريخ ذي الصلة ، أعزو الموت إلى ...
انتحار.
وأنا كيس كاذب من روث الماعز.
أنا ، كورتيس ز. ويب ...
إجراء تشريح على جثة ...
معبد ميرلين آن في ...
11.00 صباحًا
من الاكتشافات التشريحية والتاريخ ذي الصلة ...
أرجع الموت إلى ...
"صدمة شديدة في الرأس".
ربي اغفر لي.
شخص ما عند الباب.
شخص ما عند الباب. شخص ما عند الباب.
شخص ما عند الباب.
ميرلين؟
هل هذا ما أبدو عليه؟
أنت تبدو متشابهًا.
لا أشعر بالمثل.
كاليب ، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
بالنسبة لي أيضًا يا ميرلي.
الشريف بعدي. يعتقد أنه أبي.
ماذا تعتقد؟ أعتقد أنه مجنون.
هذا كل شيء مجنون.
يريد أن يرفعك على صورته ، كالب.
لا يمكنك الركض إلى الأبد.
لما لا؟ لا أحتاجه. لست بحاجة إلى أحد.
سأجعل الأمر صعبًا عليهم. انا ذاهب الى مكان سري.
كالب. هذا حيث أنا ذاهب.
وهذا القميص من النوع الثقيل يجب أن يمنح الكلاب شيئًا للبحث عنه في اتجاه مجرى النهر.
احصل عليه؟
لهذا السبب يجب أن أذهب إلى المنبع.
سوف أجدف في طريقي إلى الجحيم وأعود للابتعاد عن ذلك الشريف.
تريد أن تأتي معي؟
كن حذرا ، كاليب ، قد لا يعجبك ما تجده هناك.
حسنا إذا. سأخبرك بما وجدته ، على ما أعتقد.
أراك لاحقًا يا (ميرلين).
هذه ليست بالضبط حالة طوارئ.
أنا آسف.
أعتقد أنني حصلت على القليل من الهستيري.
كيف حدث هذا؟
حسنًا ، أنت تعرف الأطفال ، في بعض الأحيان يحبون الخشونة.
طفل فعل هذا؟
حسنًا ، أنا مدرس مدرسة ، دكتور كروير؟
وكنت أتصارع مع أحد أولادي ...
في الملعب وأصبح مرتبكًا قليلاً.
لابد أنه كان ولدًا كبيرًا جدًا.
سأعطيك حقنة كزاز.
هل ستكون مؤلمة؟ ليس صحيحا.
خاصرة؟ سيكون ذلك جيدًا.
قال لي أحدهم ذات مرة أنه يجب أن تضحك نفسك دائمًا ...
عندما تحصل على لقطة.
بهذه الطريقة ، لن تشعر بالألم بنفس القدر.
لكن أعتقد أنه في الحياة ، عليك أن تأخذ الخير مع السيئ.
هل لدينا خيار؟
دائما لديك خيار يا دكتور.
اي واحده تفضل؟
سأحتاج منك أن تستدير.
ما أغباني.
كل شيء بخير؟ سماء.
حسنا. عجلوا. عجلوا. أنت متأكد أنك تعمل بسرعة ، دكتور.
أعلم أنني أعمل بسرعة. لماذا لا تحاول فعل الشيء نفسه؟
إلى أين هم ذاهبون؟ أسفل القاعة لالتقاط.
أوه لا.
دعني أخرج من هنا.
لا.
لا تدفن ...
لا تدفن الحقيقة.
هل أنت متأكد من أننا نسير في الاتجاه الصحيح؟
نحن نبتعد عن المدينة.
لن يعود كالب إلى هناك. البلدة تعني المستشفى.
يبدو أن الدكتور كروور يعتقد أن الصبي ركض فقط لأنك أخافته.
يجب أن يأخذ هذا الطبيب حبة.
لو كان كالب معي الليلة الماضية لما حدث شيء من هذا.
ماذا تريد معه؟ أنا فقط أقوم بعملي ، سيدتي.
يجب أن أحمي شعبي. مثلما فعل والداي؟
أعتقد أن نبرة صوتك قد أساءت إلى شخص ما.
منذ ما يقرب من 20 عامًا حتى الآن ، كنت أتساءل كيف مات والداي.
والشهر الماضي حصلت أخيرًا على تقرير الطبيب الشرعي.
أنت من وجدتهم.
لماذا لم تتصل بي قط؟
ماتوا في حريق يا سيدتي.
هل حقا تريد التفاصيل المروعة؟
لا ، لقد ماتوا لأنهم حوصروا في مبنى.
قام شخص ما بحبسهما هناك.
آنسة كومبس ، يجب أن أذهب حقًا. أنا آسف.
أنا هنا أتحدث عني و ...
لديك كل هذه النفوس المجروحة للشفاء.
هل هذه عائلتك
سيدات جميلات.
نعم كانوا.
فعل ماضي؟
دكتور ، أنا آسف جدا.
لا يوجد لدي فكرة. حسنا. هذا جيّد.
الآن ، إذا كنت لا تمانع.
هل أقوم بمقاطعة شيء ما؟ رقم.
أنت تشعر بتحسن.
هل الطبيب الشرعي هنا حتى الآن؟ غادر للتو.
اعتقدت أنه كان يقوم بتشريح جثة الفتاة المعبد ووالدها.
نعم ، اعتقدت ذلك أيضًا. لكنه حصل للتو على الجثث ...
وأخرجتهم من هنا.
وماذا سنفعل بهذا؟
آسف دان. كنت سأكون هناك. تلك المرأة فقط لن تغادر.
لا يعني ذلك أنه لم يكن ممتعًا على مستوى ما.
احتفظ بها في مستوى سطحي.
لقد سمعت قصصًا عنها من شأنها أن تجعل أصابع قدميك تتقلب.
تعال معها يا فتاة.
إنهم حقًا يدفنون هذين جنبًا إلى جنب؟
نعم. اول شيء في الصباح.
هذا خطأ.
فقط لأنه قتلها ، لا تعني أنهم لا يستطيعون مشاركة نفس الديدان.
بلا إهانة يا أبي ، لكن هذا ليس أفضل عمل لك.
لم يكن لدي سوى ساعتين. كما تعلم ، شريف وضع في عجلة من أمره.
"ارقد بسلام."
ارقد بسلام؟
لقد جعلته يستريح في البازلاء ، أبي. سأرتاح لك.
حسنًا ، سنصلحها غدًا. تعال ، إبريق الشاي.
لدي مجرفة في المنزل عليها اسمك.
إذا قتلتني من قبل ...
آمل أن تفعل ذلك بشيء أنظف من مجرفة.
ماذا عن القلم؟
ماذا ... ماذا أنت ...
يا!
شريف؟
وجدت الكلاب هذا على بعد ربع ميل من النهر.
فتى ذكي.
ماذا تفعل؟
يدعو.
ميرلين؟
اعتدت أن أكون قادرًا على الشعور بالشمس.
أنا افتقده.
لماذا مازلت تركض؟
مات أبي يا (ميرلين).
رأى قبره.
ملكك انت ايضا.
الجميع مات.
ليس الجميع.
أنا لن أذهب هناك.
هذا الرجل يحتاج مساعدتك.
إنه وحش. رقم.
هل يمكنك أن تفهم ألمه ، كالب؟
لقد أصيب للتو.
أعتقد أنك يمكن أن تفهم ذلك ، كالب.
نظرة...
اريد ان اطلق سراحك.
لكن إذا لم تفعل ...
لا تفعل ذلك.
اسمع ، سأحررك.
سنكون أصدقاء ، أليس كذلك ، إذا فعلت ذلك؟
آسف لقد نفدت منك ...
لكني لم أكن أعرف ما الذي كنت تدور حوله.
يا الله ، أنت متجمد.
هل يمكنك المشي؟
علينا أن نجد لك طبيبا.
سول.
سول؟
ليس عليك أن تدفع لي أي شيء.
أعتقد أنه يمكننا استخدام بعض الطعام.
حسنًا يا سول ، سأحضر لنا بعض الطعام وأحاول أن أجد لك طبيبًا.
سأعود مع المساعدة ، سول.
أعدك.
لا أحد يعرف لماذا تحدث هذه الأشياء.
وربما ليس من واجبنا أن نسأل.
ولكن ، كما قال القس ، يمكننا أن نشعر بالراحة بمعرفة ذلك ...
Gage و Merlyn في مكان أفضل.
أزرع هذه الشجرة في ذاكرتهم ، على أمل أن ...
أسر روح الأسرة.
شكرا للجميع على حضورهم. شكرا لك شريف.
ما مدى معرفتك بمعبد جايج؟
ليس جيدًا.
لقد احتفظ بنفسه إلى حد كبير.
قال الجيران إنه رجل هادئ ، ولم يسبب أي مشكلة لأحد.
الحصول على كل الحقائق ، سيدتي؟ ماذا يحدث مع كاليب؟
طاقم في الخارج منذ الفجر.
الآن بعد أن عرفنا إلى أين يسافر ...
يمكن أن نعود ابن عمك الصغير إلى المنزل في أي وقت من الأوقات.
هل يمكننا أن نقدم لك توصيلة للعودة إلى المدينة يا آنسة إيموري؟
لا، شكرا.
تريد التأكد من أنك تعتني به.
السياح هم شريان حياتنا ، أليس كذلك يا بن؟
هل لهذا السبب يستمرون في الاختفاء؟
أطلق النار على السيارة.
كما تعلم ، وفقًا لمحرري ...
هذه المقاطعة مثل مثلث برمودا للسياحة.
نحن في المرتبة الأدنى في الجرائم الخطيرة في الولاية بأكملها ، سيدتي.
والأعلى في المفقودين.
الربيع الماضي ، كان هناك مراسل من ميامي تريبيون.
لقد جاء إلى هنا للتحقيق.
ولم يسمع عنه أي شيء منذ ذلك الحين.
حسنًا ، هذه منطقة ترفيهية.
تقع حوادث بين الغابة والشواطئ.
ربما كان سباحًا فقيرًا.
أو ربما كان مجرد قاضي فقير في الشخصية.
يوم سعيد ، أيها الشريف.
آسف ، لم أتمكن من مقابلة صديقك الصغير.
سوف تفعلها.
مرحبًا.
مرحبًا؟
مرحبًا.
نعم سيدي؟
هل والدك بالمنزل؟
بابي.
نحن نأكل كعكة.
أي نوع من الكعك؟
جبن الماعز.
السيد ويب؟ نعم سيدي.
أنا مات كروور.
افتقدتك البارحة.
حسنًا ، الطبيب الجديد. هل يمكننا الحصول على كلمة؟
اذهب إلى والدتك ، تايلور.
إنها فتاة لطيفة. نعم هي.
بطيئة بعض الشيء.
كيف يمكنني مساعدتك يا دكتور؟
كنت أشعر بالفضول بشأن نتيجة تشريح جثتك ...
على Gage ومعبد Merlyn.
شكرًا لك.
هذا هو الطعام.
هذا هو ايلي. إنه فطيرتي الحبيبة.
إنه ولدنا الكبير.
لماذا أخرجت جثثهم من المستشفى مبكرا؟
هل تعرف الشيء المدهش عن الماعز؟
سوف يأكلون أي شيء. معظم مخلوقات الاكتفاء الذاتي في العالم.
أطعمهم الأحذية ، واسترجع الحليب.
السيد ويب ...
تلك المربية هناك تتوقع. يجب أن تنجب الأطفال بحلول عيد الميلاد.
تم دفن المعابد هذا الصباح.
كيف كان لديك الوقت لإكمال عملك؟
أخذت الفتاة مجرفة إلى رأسها ، هل أنا على حق؟
بحسب الشريف.
ووجد الأب بقلم في حلقه مذنبًا.
هل هذا هو اكتشافك؟
حسنًا ، كان هناك دم على يده.
وماذا عن زاوية الدخول أو عمق الجرح؟
هل تعرف ما أحبه في هذه الحيوانات؟
يقبلون الأشياء كما هي.
لم تقم بأي عمليات تشريح ، أليس كذلك؟
أنا فخور بعملي يا دكتور.
لكن في بعض الأحيان ، تسود قوى أخرى.
ماتت الفتاة من صدمة في الرأس. كان الأب منتحرا.
أنا أقبل ذلك.
وأنا أقترح أن تفعل الشيء نفسه.
السيد ويب ...
كان لوكاس باك آخر شخص رأى هؤلاء الأشخاص على قيد الحياة.
وكان أيضًا آخر شخص رأى والدة كاليب تمبل قبل وفاتها.
هذا ثلاثة أفراد من نفس العائلة ذهبوا.
لماذا تحمينه؟
لأن لدي عائلة أيضًا.
كالب.
أنت حقا ابن عمي؟ نعم.
لماذا لم اسمع عنك ابدا؟
لقد غادرت المدينة منذ وقت طويل.
قبل أن تولد.
هل تعمل مع الشريف؟ رقم.
أنا هنا لمساعدتك.
حسنًا ، لست بحاجة إلى مساعدة. أنا بحاجة إلى توصيلة.
أدخل.
أبي ، لماذا تضع الأشجار على هذه الأشياء؟
من المفترض أن يمثل الموت ...
والولادة من جديد.
من السهل أيضًا رسمها.
فما رأيك؟
أحببته أكثر في "بيس".
احصل على معطفي ، يا فتاة.
بابي...
ماذا كنت تقول عن إعادة الميلاد؟
لم يكن هذا أكبر من شجيرة منذ دقيقة.
إله. تعال ، إبريق الشاي.
يمكنني الحصول عليه.
والدة الله المقدسة.
لا ، قلت تعال. ابريق الشاي!
ريتا ، سأحتاج سيارة إسعاف.
لن يجدوها أبدًا. يجب أن آخذك.
امسك يا ريتا.
كالب ، لا يمكنني تركك ترحل مرة أخرى. إذا حدث أي شيء ...
لكن انظر ، الرجل ينتظرني.
انظر ، حتى أنه أعطاني بعض المال ...
للطعام.
عليك أن تثق بي.
لن أهرب ، أعدك.
هذا هو الرجل.
أي شاب؟ رافائيل سانتو.
إنه مراسل أخبرني عنه المحرر. لقد كان مفقودًا منذ شهور.
اعتقدت أنك قلت أن اسمه كان سول.
من يهتم بما اسمه. سنساعده أم لا؟
لقد بدأ ابن العاهرة هذا يزعجني حقًا.
حسنًا ، لا يتحدث الأطباء عادةً إلى الطبيب الشرعي بعد حدوث ...
انتحار؟
نعم ، لكن الأطباء الشرعيين لا يتحدثون عادة.
مرحبًا يا شريف ، أحضر الشوكولاتة الخاصة بك.
سعيد لسماع ذلك ، لويز ، لديك عيد ميلاد قاتل ، الآن.
ربما اعتقد كورتيس أنه كان يقدم لك خدمة.
هل تدافع عنه؟
لا ، أنا فقط ... لا تسقط كرة الولاء ، بن.
هل تشعر بتحسن ، ألبرت؟
أقدر لك تسوية الأمور مع رئيسي ، لوكاس.
تتحدى. هذا الطبيب الشرعي ارتكب خطأ فادحا ، بن.
وإذا كنت لا ترى ذلك ، فلن ترى الكثير.
أنا لست خائنًا يا لوكاس.
أنا فقط أحاول التوضيح. هذا كل شئ. جيد.
لأنه إذا تسبب لي هذا الطبيب في مزيد من المتاعب ...
ستطلق النار عليه.
اللعنة.
شكرًا لك.
مرحبا حبيبي. ما الأمر؟
ايلي.
وقت الغداء يا ايلي.
لقد أخبرتني أنه تم التعامل مع هذا.
حسنًا ، أنا آسف ، لوكاس ، لكنني لم أستطع إيذائه.
هل احتفظت به كحيوان أليف؟
أنا أحببته ، حسنا؟
لأقول لك الحقيقة ، لقد أحبني نوعًا ما.
هذه مشكلة حقيقية يا (سيلينا).
حسن المظهر...
إذا وجده الطبيب قبل ذلك ، فربما لا يكون هذا بالأمر السيئ.
لم يأكل رافائيل مؤخرًا ...
وكنت قلقًا عليه نوعًا ما.
رافائيل مراسل. سيبلغ عن الأشياء.
لن يقول كلمة واحدة.
هل حقا؟ ما الذي فعلته؟ عض لسانه في نوبة من العاطفة.
سيد سانتو ، هل تسمعني؟
حسنًا ، ستكون بخير. أنا هنا لمساعدتك ، حسنًا؟
إنه منخفض الحرارة.
لا أعتقد أنه سيصل إلى المستشفى.
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به من أجلك؟
انه اسباني.
سول.
شمس. مات ، إنه يتجمد.
اين تريدهم؟
هنا ، هل يمكنك تغطيته؟ بالتأكيد.
كاليب ، تعال هنا.
هل تعتقد أنه يمكنك النهوض وإخراج أحد تلك الألواح؟
حسنًا ، إذا كان هذا ما يريده سول ، فهذا ما سيحصل عليه سول.
كنتم على حق.
سول يسخن.
كان هذا فقط ما تحتاجه ، هاه ، سول؟
غير لامع؟
نظرة. انظر إلى هذا.
فقط ما تحتاجه.
ماخطبه، ما اللذي جرى له؟
لقد رحل يا كالب.
لكنه لا يمكن أن يكون ، لقد أتيت بك إلى هنا في الوقت المناسب.
لقد فعلت كل ما تستطيع.
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.
لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك. كالب.
كالب!
حسنًا ، الآن ، انظر من وجد هاربًا لدينا.
هذا الرجل؟
ما الذي تفعله هنا؟
قد أسألك نفس السؤال.
لقد كنت أطارد هذا الزميل منذ شهور ...
منذ أن هاجم وسرق الآنسة كومبس.
انتظر دقيقة. هذا الرجل من Miami Tribune.
وشخص ما كان يحتفظ به هنا.
كان هذا الشخص شريكه ، سيدتي.
من الواضح أن شريكه في الجريمة قد عبر عنه.
أي شريك؟ هل لديك هذا الشخص في الحجز؟
حسنًا ، لقد فعلنا ...
حتى دفناه هذا الصباح.
كان معبد Afraid Gage أكثر خطورة مما أدركه أي شخص.
سأحتاج ذلك للحصول على دليل.
ميرلين!
ميرلين ، لقد كذبت علي.
قلت إنني أستطيع مساعدة هذا الرجل.
لقد ساعدته.
لقد أعطيته ما يحتاجه.
لم يكن بحاجة إلى الموت.
لا أريد أن أراك بعد الآن ، هل تفهم؟
انت ميت. ميت كما هو.
أنا أعيش فيك يا كالب. وكذلك يفعل والدك.
فقط اخرج من هنا ، أليس كذلك؟ اتركني وحدي.
ميرلين ، انتبه.
ميرلين!
ميرلين.
ميرلين ، هل أنت بخير؟
ميرلين.
ميرلين!