﻿1
00:00:28,362 --> 00:00:30,572
You sure you know
where you're going?

2
00:00:31,323 --> 00:00:32,741
I ought to.

3
00:00:34,034 --> 00:00:37,204
My daddy says,
"You should leave
well enough alone."

4
00:00:38,413 --> 00:00:41,458
My daddy says,
"Let the chips fall
where they may."

5
00:00:42,292 --> 00:00:44,753
How can he say anything?
He's dead.

6
00:00:49,591 --> 00:00:51,468
There it is.

7
00:00:52,302 --> 00:00:54,221
My old house.

8
00:00:56,557 --> 00:00:58,058
Come on.

9
00:01:25,627 --> 00:01:27,796
Sorry I said that
about your daddy.

10
00:01:29,923 --> 00:01:31,717
Living room
was over there.

11
00:01:33,093 --> 00:01:34,636
Here's the kitchen.

12
00:01:37,181 --> 00:01:38,724
And over there...

13
00:01:41,685 --> 00:01:43,604
that was me and Merlyn's room.

14
00:01:48,442 --> 00:01:50,319
Now what are you looking for?

15
00:01:54,907 --> 00:01:58,327
Merly's doll.
What do you know.

16
00:01:58,869 --> 00:02:00,579
I think we should go now.

17
00:02:03,332 --> 00:02:04,583
We should go.

18
00:02:12,007 --> 00:02:13,967
Caleb!
Help me!

19
00:02:14,051 --> 00:02:15,427
Caleb!

20
00:02:20,015 --> 00:02:21,308
Help me, please!

21
00:02:22,184 --> 00:02:24,728
Caleb! Caleb!

22
00:03:07,104 --> 00:03:09,606
My editor's got a homicide
he wants me to cover.

23
00:03:09,690 --> 00:03:13,026
It's got sex, violence,
political intrigue,
even a possible Mob hit.

24
00:03:13,527 --> 00:03:15,445
Sounds like
a hell of a story.

25
00:03:15,529 --> 00:03:17,364
Yeah. It is.

26
00:03:17,447 --> 00:03:19,741
So why aren't you
on your way to Charleston?

27
00:03:20,659 --> 00:03:22,286
That's a good question.

28
00:03:24,788 --> 00:03:26,582
Besides, Caleb needs me.

29
00:03:26,665 --> 00:03:28,500
Caleb's doing fine.

30
00:03:28,542 --> 00:03:31,253
Thanks a lot.
I'm sure that
he and I can find...

31
00:03:31,336 --> 00:03:35,257
another beautiful young
reporter to keep us company at
the old boarding house.

32
00:03:35,340 --> 00:03:36,884
Stop it.

33
00:03:36,967 --> 00:03:39,344
Besides, I'm not finished
with our friend yet.

34
00:03:39,386 --> 00:03:42,139
Well, Lucas Buck will be here
when you get back.

35
00:03:43,056 --> 00:03:44,349
Unfortunately.

36
00:03:44,725 --> 00:03:46,018
Yeah. Well.

37
00:03:46,101 --> 00:03:49,479
Whether I stay or I go,
he's going to answer
to my parents' death.

38
00:03:50,606 --> 00:03:52,107
Even if it kills me.

39
00:03:53,650 --> 00:03:56,361
Miss Holt! Matt!

40
00:03:56,862 --> 00:03:59,406
Caleb? What...
Honey, sit.

41
00:03:59,489 --> 00:04:01,074
He grabbed me.
What?

42
00:04:01,158 --> 00:04:03,785
Boone was there and he was
scared and he ran away.

43
00:04:03,869 --> 00:04:04,953
What did you do?

44
00:04:05,037 --> 00:04:07,122
I thought it was an animal,
but it was a human.

45
00:04:07,206 --> 00:04:10,209
Something bit you?
No, I fell in
and he grabbed me.

46
00:04:11,752 --> 00:04:14,588
He was under some timbers
where my house fell down.

47
00:04:17,090 --> 00:04:19,384
Caleb, you ever hear
of anyone buried
under your house?

48
00:04:19,468 --> 00:04:20,886
No, sir.

49
00:04:21,428 --> 00:04:22,888
My daddy leased this land...

50
00:04:22,971 --> 00:04:25,307
so I can't rightly say
who all used to live here.

51
00:04:41,823 --> 00:04:43,534
Anyway, he was under here.

52
00:04:43,784 --> 00:04:46,411
And I stepped on these boards
and they broke...

53
00:04:46,578 --> 00:04:48,455
and my leg fell in
his ribcage.

54
00:04:48,539 --> 00:04:50,582
And every time I'd shake,
his mouth would just...

55
00:04:50,666 --> 00:04:52,668
chop up and down
like he was eating.

56
00:04:55,879 --> 00:04:57,381
"Love forever."

57
00:05:05,347 --> 00:05:08,267
Selena.
Forget your bathing suit?

58
00:05:08,475 --> 00:05:11,562
Fred. Forget that you're
a married, middle-aged loser?

59
00:05:12,479 --> 00:05:14,106
I never gave it a thought.

60
00:05:14,648 --> 00:05:17,150
I just came by to get
a key to the pool.

61
00:05:17,234 --> 00:05:18,986
I already gave you a key.

62
00:05:19,069 --> 00:05:20,779
I lost it.

63
00:05:20,821 --> 00:05:22,531
Well, now that is tough.

64
00:05:24,491 --> 00:05:26,535
When I gave you a key
to the pool area...

65
00:05:26,618 --> 00:05:27,786
I assumed that
you and I might...

66
00:05:27,828 --> 00:05:29,580
You assumed wrong.

67
00:05:29,913 --> 00:05:31,206
Did I?

68
00:05:34,710 --> 00:05:36,837
You do bring it out in men,
Selena.

69
00:05:37,045 --> 00:05:39,590
As you've pointed out before,
it's my nature.

70
00:05:41,133 --> 00:05:42,843
Back to the showers, Fred.

71
00:05:45,304 --> 00:05:48,140
And the way you turn heads,
I have to ask myself...

72
00:05:49,099 --> 00:05:52,394
where can all this lead to?
Meaning what?

73
00:05:52,477 --> 00:05:54,813
I've had an extremely
unpleasant morning...

74
00:05:54,855 --> 00:05:58,483
listening to Hack Weller's
hysterical wife on the phone.

75
00:06:00,110 --> 00:06:01,361
What's her problem?

76
00:06:01,445 --> 00:06:05,073
She says Hack's disappeared.
She fears the worst.

77
00:06:05,157 --> 00:06:07,993
Really. Am I a suspect?

78
00:06:08,035 --> 00:06:10,287
I haven't
thought it out that far.

79
00:06:10,370 --> 00:06:11,747
How thrilling.

80
00:06:12,623 --> 00:06:15,292
It's impressive to see you
doing your job, Lucas.

81
00:06:15,375 --> 00:06:18,086
It's no secret Hack Weller
had a thing for you.

82
00:06:19,046 --> 00:06:22,674
Well, so do you,
when the mood strikes.
You should be flattered.

83
00:06:23,550 --> 00:06:24,927
I make the effort.

84
00:06:27,554 --> 00:06:30,974
So when some man doesn't come
home to his little wife...

85
00:06:31,058 --> 00:06:33,602
he must've been with me.
Is that it?

86
00:06:33,685 --> 00:06:36,396
In a world of possibilities,
it's a short reach.

87
00:06:37,856 --> 00:06:40,067
Well, then the next time
that mood strikes...

88
00:06:40,150 --> 00:06:42,402
I suggest you reach
for yourself.

89
00:06:51,328 --> 00:06:54,998
I usually deal with corpses,
Miss Emory, not skeletons.

90
00:06:55,082 --> 00:06:57,543
Dr. Webb, why don't you just
take a look at the bones...

91
00:06:57,584 --> 00:07:00,003
and see if you can determine
a cause of death?

92
00:07:00,087 --> 00:07:03,382
I can check for
poisons and such,
but it may take a while.

93
00:07:03,465 --> 00:07:05,843
You take all the time
you want, Curtis.

94
00:07:06,426 --> 00:07:08,220
I'll make sure
no one disturbs you.

95
00:07:08,303 --> 00:07:11,014
You holding a press
conference, Mr. Coroner?

96
00:07:11,139 --> 00:07:12,891
I was just...

97
00:07:13,433 --> 00:07:16,270
explaining the situation,
Lucas.
Yeah?

98
00:07:18,146 --> 00:07:20,399
Maybe you'd like to
explain it to me.

99
00:07:22,818 --> 00:07:27,114
Last night, a couple of kids
were poking around at
the old Temple place.

100
00:07:27,739 --> 00:07:29,950
What kids?
Just some kids.

101
00:07:30,325 --> 00:07:32,911
Well, you tell them to stay
off the old Temple place...

102
00:07:32,995 --> 00:07:34,830
because it's now the
new Buck place.

103
00:07:34,913 --> 00:07:36,373
Since when?

104
00:07:36,456 --> 00:07:38,792
Caleb's daddy needed a loan,
I took over the first...

105
00:07:38,876 --> 00:07:41,086
and now that sorry old farm's
in my name.

106
00:07:41,461 --> 00:07:44,173
Guess I'll have to put up
a fence to keep
the vandals out...

107
00:07:44,256 --> 00:07:46,216
while I build my dream house.

108
00:07:50,137 --> 00:07:52,014
Well, what's the big mystery?

109
00:07:58,312 --> 00:08:00,147
A bunch of old Indian bones?

110
00:08:01,315 --> 00:08:04,735
You into archeology now,
Harvard?
Or witch doctoring.

111
00:08:04,818 --> 00:08:07,279
These aren't old Indian bones,
Sheriff.

112
00:08:07,362 --> 00:08:10,782
They're from someone
recently deceased and dumped
out at the old Temple place.

113
00:08:10,866 --> 00:08:12,951
Excuse me,
the new Buck place.

114
00:08:13,327 --> 00:08:16,288
And who do you two geniuses
think that someone is?

115
00:08:17,831 --> 00:08:19,249
Here, Lucas.

116
00:08:22,794 --> 00:08:24,463
Read it and weep.

117
00:08:26,715 --> 00:08:29,968
"Haskell and Betty.
Love forever."

118
00:08:30,886 --> 00:08:32,304
Isn't that romantic.

119
00:08:33,263 --> 00:08:36,183
So what?
It's Hack Weller, Lucas.

120
00:08:37,392 --> 00:08:39,728
Son of a gun used to
start every day with a...

121
00:08:40,062 --> 00:08:42,773
couple of cherry colas
and it shows.

122
00:08:43,398 --> 00:08:45,442
Look at them molars.

123
00:08:45,776 --> 00:08:48,946
So your official
cause of death is tooth decay?

124
00:08:50,155 --> 00:08:51,698
Good work, Curtis.

125
00:08:52,032 --> 00:08:55,536
These are Hack Weller's bones,
Lucas. It's a conclusive ID.

126
00:08:56,161 --> 00:08:57,371
The problem is...

127
00:08:59,998 --> 00:09:02,459
I played golf with him Friday.

128
00:09:14,179 --> 00:09:15,764
You Buck?

129
00:09:20,853 --> 00:09:22,312
Do I know you?

130
00:09:22,729 --> 00:09:24,147
Name's Drey.

131
00:09:24,690 --> 00:09:27,150
Lt. Drey. That's with an "E."

132
00:09:28,026 --> 00:09:29,695
State Police.

133
00:09:30,904 --> 00:09:32,364
My sister called me.

134
00:09:33,031 --> 00:09:37,035
Your sister?
Yeah, Mrs. Haskell Weller.

135
00:09:38,412 --> 00:09:39,872
Ring a bell?

136
00:09:42,124 --> 00:09:43,792
Guess it does.

137
00:09:44,293 --> 00:09:47,171
Just a little concerned
about a conflict of interest.

138
00:09:47,963 --> 00:09:49,381
What conflict?

139
00:09:49,798 --> 00:09:52,718
What interest?
And get your feet off my desk.

140
00:09:55,429 --> 00:09:59,016
My sister believes that
old Hack was having
an affair with...

141
00:09:59,433 --> 00:10:01,018
your girlfriend.

142
00:10:01,059 --> 00:10:02,519
I don't have a girlfriend.

143
00:10:07,482 --> 00:10:09,234
Selena Coombs.

144
00:10:09,943 --> 00:10:13,071
School teacher and what,
close personal friend?

145
00:10:13,614 --> 00:10:15,574
I've already talked
to Miss Coombs.

146
00:10:15,866 --> 00:10:17,868
Well,
then we're right in sync.

147
00:10:18,160 --> 00:10:21,121
You just go about your
business and I'll do mine...

148
00:10:21,371 --> 00:10:23,999
and together I'm sure we can
get to the bottom of this.

149
00:10:25,125 --> 00:10:27,294
If your sister's
anything like you...

150
00:10:27,461 --> 00:10:29,630
Hack probably ran off
with his secretary.

151
00:10:32,633 --> 00:10:34,134
That could be.

152
00:10:36,345 --> 00:10:37,888
But if it's not...

153
00:10:38,972 --> 00:10:40,557
and you're involved...

154
00:10:42,100 --> 00:10:44,436
I'll end your very life
here in Trinity...

155
00:10:45,854 --> 00:10:46,980
Buck.

156
00:10:59,660 --> 00:11:01,161
Floyd!

157
00:11:05,541 --> 00:11:07,084
Yes, sir?

158
00:11:09,253 --> 00:11:10,629
Who am I, Floyd?

159
00:11:13,257 --> 00:11:15,175
Why, you're Lucas Buck, Lucas.

160
00:11:16,009 --> 00:11:18,512
Have you ever doubted that?

161
00:11:20,722 --> 00:11:22,140
Never dared to, Sheriff.

162
00:12:39,009 --> 00:12:40,302
Hi.

163
00:12:41,720 --> 00:12:43,096
Hi.

164
00:12:45,140 --> 00:12:46,517
What's up?

165
00:12:47,434 --> 00:12:49,228
Just thinking.

166
00:12:54,233 --> 00:12:57,110
Our families have always been
full of big thinkers.

167
00:12:59,071 --> 00:13:01,323
You got relatives
you never heard of?

168
00:13:02,699 --> 00:13:04,284
Maybe.

169
00:13:04,952 --> 00:13:07,788
But if I haven't
heard of them,
I wouldn't know, right?

170
00:13:09,623 --> 00:13:10,999
Right.

171
00:13:12,709 --> 00:13:16,421
Why do you ask?
I just need to know
about my history.

172
00:13:18,924 --> 00:13:20,968
That's why you went back
to the house.

173
00:13:21,802 --> 00:13:23,470
I need to know who I am.

174
00:13:24,721 --> 00:13:27,224
I know, Caleb. I do.

175
00:13:28,934 --> 00:13:31,061
That's why
I came back here.

176
00:13:32,271 --> 00:13:34,273
To find out the truth about
my family.

177
00:13:34,815 --> 00:13:37,776
Our family history.
Well, that's right.

178
00:13:37,860 --> 00:13:41,530
That's why I need to know.
Was I named after someone?

179
00:13:41,947 --> 00:13:43,991
Someone who died before?

180
00:13:44,533 --> 00:13:47,703
Are we talking about
the skeleton?
I'm talking about me.

181
00:13:47,786 --> 00:13:51,123
I can't say for sure, Caleb.
But I don't think so.

182
00:13:51,164 --> 00:13:52,916
There's got to be someone.

183
00:13:53,000 --> 00:13:55,460
A Caleb Temple
who's been here before,
ain't there?

184
00:13:55,544 --> 00:13:58,589
Caleb, I...
There's got to be
someone come and gone.

185
00:13:58,672 --> 00:14:00,007
Come and gone.

186
00:14:25,532 --> 00:14:26,950
Selena Coombs.

187
00:14:29,453 --> 00:14:31,038
We spoke on the phone.

188
00:14:32,456 --> 00:14:33,957
I'm Lt. Drey.

189
00:14:35,083 --> 00:14:37,503
Are you gonna ask me
about Hack Weller?

190
00:14:37,586 --> 00:14:40,172
Because the subject's
already gotten boring.

191
00:14:40,672 --> 00:14:42,132
I'll try and keep it lively.

192
00:14:43,425 --> 00:14:44,760
You knew him?

193
00:14:45,511 --> 00:14:47,054
Basically.

194
00:14:48,222 --> 00:14:49,806
He had eyes for you?

195
00:14:52,518 --> 00:14:54,019
Whatever that means.

196
00:14:58,440 --> 00:14:59,566
Well?

197
00:15:00,108 --> 00:15:03,111
Well, what? Men hit on me.
Sometimes I hit back.

198
00:15:03,362 --> 00:15:04,738
Hi, Selena.

199
00:15:06,698 --> 00:15:08,242
Hi, Ossie.

200
00:15:12,287 --> 00:15:13,705
Bye, Ossie.

201
00:15:23,340 --> 00:15:24,716
You were saying?

202
00:15:24,800 --> 00:15:27,803
Are you bored with
your marriage, Lieutenant?

203
00:15:29,721 --> 00:15:32,057
I thought I was
asking the questions.

204
00:15:32,432 --> 00:15:35,102
Why is it you're supposed
to stick it out forever...

205
00:15:35,185 --> 00:15:37,563
with some guy you
picked up in a bar...

206
00:15:38,397 --> 00:15:40,983
just because you had
one too many...

207
00:15:41,567 --> 00:15:44,194
or happened to like
his green necktie?

208
00:15:45,445 --> 00:15:47,739
And then after you're married,
you realize...

209
00:15:48,323 --> 00:15:50,200
oh, my God...

210
00:15:50,742 --> 00:15:54,872
it was the guy with
the blue necktie that
I really liked.

211
00:15:56,164 --> 00:15:57,624
Then it's too late.

212
00:16:00,919 --> 00:16:03,463
Your take on the sanctity
of marriage is about
the same as...

213
00:16:03,547 --> 00:16:05,382
my late brother-in-law's.

214
00:16:06,341 --> 00:16:10,846
Hack Weller used to waddle
out of his way to
see me on the street.

215
00:16:11,597 --> 00:16:13,974
The only thing I remember
about him, frankly...

216
00:16:14,474 --> 00:16:16,560
is how he'd flip
that one long...

217
00:16:16,602 --> 00:16:19,146
strand of hair over
his bald spot.

218
00:16:20,772 --> 00:16:23,233
A totally,
utterly useless attempt.

219
00:16:23,859 --> 00:16:26,737
But still enough to cause
a jealous boyfriend
to kill him.

220
00:16:28,197 --> 00:16:29,823
I hate that word.

221
00:16:30,782 --> 00:16:33,410
Kill?
Boyfriend.

222
00:16:34,703 --> 00:16:36,079
Another martini?

223
00:16:50,511 --> 00:16:52,095
Miss Emory.

224
00:16:52,346 --> 00:16:56,808
I am so pleased to
finally have a reporter
covering the museum.

225
00:16:58,101 --> 00:16:59,478
This season we are featuring...

226
00:16:59,520 --> 00:17:03,023
I'm sorry, I think you
misunderstood my message,
Mrs. Constantine.

227
00:17:03,106 --> 00:17:04,316
How so?

228
00:17:04,608 --> 00:17:06,693
I want to ask you
about Hack Weller.

229
00:17:08,487 --> 00:17:09,947
Mr. Weller.

230
00:17:10,197 --> 00:17:13,200
Well, he is a typical
homo sapien...

231
00:17:13,283 --> 00:17:15,661
late 20th century
North American.

232
00:17:16,119 --> 00:17:19,790
But hardly of any
real anthropological interest.

233
00:17:20,791 --> 00:17:23,502
I thought you would
have heard by now.

234
00:17:24,503 --> 00:17:26,713
His remains were found
in a shallow grave.

235
00:17:27,172 --> 00:17:28,882
No, I hadn't heard.

236
00:17:29,216 --> 00:17:31,885
Mr. Weller's body
wasn't completely found.

237
00:17:32,636 --> 00:17:34,137
Just bones.

238
00:17:34,555 --> 00:17:36,515
No flesh. No skin.

239
00:17:36,598 --> 00:17:38,725
And he's only been dead
three days.

240
00:17:39,768 --> 00:17:42,396
I know you're
a paleontologist,
and I was hoping that...

241
00:17:42,479 --> 00:17:46,316
maybe you could shed some
light on how this could
happen so quickly.

242
00:17:47,734 --> 00:17:49,027
This way.

243
00:17:50,237 --> 00:17:52,406
Let me try to explain.

244
00:17:53,866 --> 00:17:57,411
When an animal comes to us
recently deceased...

245
00:17:57,494 --> 00:17:59,496
let us say, from the zoo...

246
00:17:59,580 --> 00:18:02,958
our flenser prepares
the carcass for
the Bug Chamber.

247
00:18:04,251 --> 00:18:05,627
The Bug Chamber.

248
00:18:07,379 --> 00:18:09,548
That's where our beetles
do their work.

249
00:18:09,631 --> 00:18:11,842
They're remarkable creatures.

250
00:18:12,467 --> 00:18:13,886
In what way?

251
00:18:13,927 --> 00:18:17,306
Why, they can strip a carcass
to the bone in
a matter of hours.

252
00:18:17,389 --> 00:18:19,766
They're the piranhas of
the insect family.

253
00:18:20,893 --> 00:18:22,394
Lovely.

254
00:18:22,728 --> 00:18:25,522
They hide from the light,
Miss Emory.

255
00:18:26,231 --> 00:18:29,151
But I assure you
they are in there.

256
00:18:30,611 --> 00:18:34,448
Thousands of
dermestid beetles,
munching away.

257
00:18:36,992 --> 00:18:40,037
Would you like to see them?
No, thanks.

258
00:18:42,247 --> 00:18:44,249
Just one more question,
Mrs. Constantine.

259
00:18:45,417 --> 00:18:47,002
Where are these beetles from?

260
00:18:47,628 --> 00:18:49,338
Why, they're local, dear.

261
00:18:49,755 --> 00:18:51,298
They're everywhere.

262
00:19:02,893 --> 00:19:04,269
Caleb.

263
00:19:05,604 --> 00:19:08,273
What are you looking for?
Me.

264
00:19:09,608 --> 00:19:11,985
Well, you're right here,
silly.
No.

265
00:19:12,486 --> 00:19:15,906
I've seen my own grave, Merly.
My name on the stone.

266
00:19:16,782 --> 00:19:19,743
You're going to be here for
a long time to come, Caleb.

267
00:19:19,785 --> 00:19:20,994
How do you know?

268
00:19:21,078 --> 00:19:23,872
You can't see the future,
you're living in the past.

269
00:19:24,665 --> 00:19:26,959
That doesn't sound like you,
Caleb.

270
00:19:27,209 --> 00:19:28,544
It's true.

271
00:19:29,628 --> 00:19:32,130
You're dead,
and now it's gonna be my turn.

272
00:19:33,298 --> 00:19:35,509
What's the matter with you,
Caleb?

273
00:19:35,592 --> 00:19:38,637
What's the matter
with our family?
That's what I want to know.

274
00:19:39,388 --> 00:19:41,807
Everybody's dead
and gone, Merly.

275
00:19:42,391 --> 00:19:44,643
That's not exactly my fault.

276
00:19:45,519 --> 00:19:47,521
I didn't ask to be killed.

277
00:19:50,065 --> 00:19:51,650
Merly?

278
00:20:52,836 --> 00:20:54,213
Hello?

279
00:21:24,910 --> 00:21:26,078
God.

280
00:21:26,161 --> 00:21:29,706
Come on now, Selena,
I'm just trying to
check up on you.

281
00:21:29,790 --> 00:21:31,625
No harm, no foul, right?

282
00:21:31,708 --> 00:21:33,418
I came here to be alone.

283
00:21:33,585 --> 00:21:35,212
Well, we are alone.

284
00:21:35,337 --> 00:21:37,840
I thought you might like
a swimming lesson.

285
00:21:38,090 --> 00:21:40,092
Not interested, Fred.

286
00:21:40,926 --> 00:21:43,428
Hey, now, you and the Sheriff,
you're not so tight anymore.

287
00:21:43,470 --> 00:21:45,514
So if there's a void in...

288
00:21:45,597 --> 00:21:47,766
The void's between your ears.

289
00:21:48,642 --> 00:21:50,435
Go home to your wife.

290
00:21:53,647 --> 00:21:56,859
Now come on, Selena.
What am I supposed to
do here by myself?

291
00:21:57,234 --> 00:21:58,694
Stroke.

292
00:22:05,242 --> 00:22:07,828
I know you

293
00:22:08,120 --> 00:22:10,747
I know you want me, baby

294
00:22:12,207 --> 00:22:14,293
'Cause I'm your

295
00:22:15,169 --> 00:22:16,545
baby

296
00:24:17,291 --> 00:24:18,667
Merly?

297
00:24:22,462 --> 00:24:23,463
Merly?

298
00:24:37,060 --> 00:24:38,729
I knew it was just
a matter of time...

299
00:24:38,770 --> 00:24:40,814
before curiosity got
the better of you.

300
00:24:45,527 --> 00:24:47,696
You're wondering
what's in there, aren't you?

301
00:24:48,113 --> 00:24:49,865
Your past. Or your future.

302
00:24:50,282 --> 00:24:52,784
Ain't that why you're here?
Yeah.

303
00:24:53,160 --> 00:24:54,953
Well, I'll tell you, son.

304
00:24:55,120 --> 00:24:58,498
This is what happens to a man
who makes nothing of his life.

305
00:24:58,790 --> 00:25:01,251
He just ends up
rotting and alone.

306
00:25:01,752 --> 00:25:03,837
And a boy like you
with no family...

307
00:25:03,921 --> 00:25:05,547
no one to show him
the finer things...

308
00:25:05,631 --> 00:25:08,091
you may be doomed
to come back here,
time and again.

309
00:25:09,468 --> 00:25:11,428
Till you decide
to stay for good.

310
00:25:15,182 --> 00:25:16,975
Go on. Take a look.

311
00:25:17,184 --> 00:25:18,977
See what's in there.

312
00:25:26,151 --> 00:25:27,861
Well, look at that.

313
00:25:28,070 --> 00:25:31,782
Money.
$30,000. Pick it up.

314
00:25:34,368 --> 00:25:36,453
Now, what do you think
this means, Caleb?

315
00:25:37,162 --> 00:25:38,622
I don't know.

316
00:25:38,956 --> 00:25:40,791
Hell, it means
you're rich, boy.

317
00:25:41,667 --> 00:25:43,460
It's mine?
That's right.

318
00:25:43,752 --> 00:25:45,504
Little present
from me to you.

319
00:25:45,754 --> 00:25:47,339
But in order to
make it work...

320
00:25:48,340 --> 00:25:50,133
you gotta have the vision.

321
00:25:54,888 --> 00:25:56,348
Come on.

322
00:26:03,397 --> 00:26:05,941
Imagine a big old
estate home, right here.

323
00:26:06,900 --> 00:26:09,444
Filled with parlors
and powder rooms...

324
00:26:09,528 --> 00:26:11,655
and staircases going
every which way.

325
00:26:12,531 --> 00:26:14,074
Can you see it?

326
00:26:15,075 --> 00:26:16,869
Sort of.
Look hard.

327
00:26:18,203 --> 00:26:20,789
It's got lawns that stretch
all the way to the creek.

328
00:26:21,123 --> 00:26:23,542
With a whole staff of people
mowing them for you.

329
00:26:24,710 --> 00:26:27,546
Mowing them for
Mr. Temple.

330
00:26:28,964 --> 00:26:30,966
Me?
That's right.

331
00:26:31,383 --> 00:26:34,011
You can't live in
a boarding house
all your life.

332
00:26:34,511 --> 00:26:36,889
That money's just
the beginning.
Little nest egg.

333
00:26:36,930 --> 00:26:40,350
And with me to advise you,
the sky's the limit.

334
00:26:43,145 --> 00:26:44,688
Meet the future, son.

335
00:26:53,322 --> 00:26:54,907
Who am I, Floyd?

336
00:26:57,242 --> 00:26:59,244
You're Lucas Buck, Lucas.

337
00:27:03,040 --> 00:27:04,458
Damn right.

338
00:27:16,345 --> 00:27:19,973
Can I get you two anything?
Cocktails? Refreshments?

339
00:27:21,308 --> 00:27:23,685
We needed some privacy.
I can see that.

340
00:27:25,437 --> 00:27:28,273
Don't mind me.
I'll just find myself
another private office.

341
00:27:28,357 --> 00:27:30,442
Lucas.
Having a nice chat?

342
00:27:31,610 --> 00:27:33,529
Coach Bender's missing.

343
00:27:35,447 --> 00:27:37,407
Is that a plus or a minus?

344
00:27:37,449 --> 00:27:38,951
He didn't come home
last night.

345
00:27:38,992 --> 00:27:41,995
Well, Lieutenant,
maybe I'm not the sharpest
pencil in the box here...

346
00:27:42,079 --> 00:27:46,041
but if I had to give a nickel
for every man that didn't
come home to his wife...

347
00:27:46,333 --> 00:27:48,085
I'd be minting them.

348
00:27:49,044 --> 00:27:50,337
So where do you
suppose he is?

349
00:27:50,420 --> 00:27:52,798
He's probably sleeping it
off somewhere.

350
00:27:53,549 --> 00:27:55,592
Lounging around
the old swimming pool.

351
00:27:55,884 --> 00:27:58,387
I understand you
gave him a bit of a...

352
00:27:59,054 --> 00:28:00,973
choke hold yesterday...

353
00:28:01,640 --> 00:28:03,767
around the old swimming pool.

354
00:28:03,892 --> 00:28:06,061
Yeah.
It was quite a choke hold.

355
00:28:06,186 --> 00:28:07,938
The mother of all choke holds.

356
00:28:09,231 --> 00:28:11,275
Your witness tell you that?

357
00:28:11,316 --> 00:28:13,443
Miss Coombs isn't a witness.

358
00:28:14,945 --> 00:28:17,281
She's in my protective
custody, matter of fact.

359
00:28:17,865 --> 00:28:20,075
She does enjoy her handcuffs.

360
00:28:22,494 --> 00:28:24,705
Bender approached
Miss Coombs last night.

361
00:28:25,372 --> 00:28:27,416
She was the last person
to see him.

362
00:28:27,791 --> 00:28:29,209
Well.

363
00:28:29,293 --> 00:28:31,336
Surprise, surprise.

364
00:28:32,004 --> 00:28:33,839
Hack Weller's after her.

365
00:28:33,922 --> 00:28:35,966
And bang, he's a drumstick.

366
00:28:36,175 --> 00:28:37,801
Coach makes a pass...

367
00:28:38,260 --> 00:28:40,053
now he's missing in action.

368
00:28:40,137 --> 00:28:42,097
Do I smell a trend here?

369
00:28:42,639 --> 00:28:46,268
Could we be looking at a woman
with a serious man problem?

370
00:28:49,646 --> 00:28:51,523
I've had enough of you.

371
00:28:52,024 --> 00:28:53,358
That mean I'm next?

372
00:28:53,442 --> 00:28:56,695
She's not a suspect, Sheriff.
But you are.

373
00:28:58,614 --> 00:29:00,324
You got a warrant
to that effect?

374
00:29:00,365 --> 00:29:04,453
There's a warrant on your desk
granting me access to
your property.

375
00:29:05,954 --> 00:29:07,372
Miss Coombs?

376
00:29:28,894 --> 00:29:30,020
Merly?

377
00:29:33,774 --> 00:29:36,360
Merly, how would you like
a new house of our own?

378
00:29:38,654 --> 00:29:39,821
A real home.

379
00:29:42,574 --> 00:29:44,368
Sheriff Buck says
we can have...

380
00:29:44,785 --> 00:29:47,538
acres of lawn with
a whole army of men...

381
00:29:47,579 --> 00:29:49,498
on riding mowers.

382
00:29:50,624 --> 00:29:54,628
Says we wouldn't have nothing
to do except swing in
the hammock and swap stories.

383
00:29:55,546 --> 00:29:57,256
Sound good to you, Merly?

384
00:30:00,425 --> 00:30:01,552
Merly?

385
00:30:14,565 --> 00:30:15,941
Miss Coombs?

386
00:30:19,403 --> 00:30:20,696
Miss Coombs?

387
00:30:21,572 --> 00:30:23,031
Hello?

388
00:30:31,540 --> 00:30:32,541
Hello?

389
00:30:35,878 --> 00:30:37,963
Miss Coombs, it's Gail Emory.

390
00:31:22,257 --> 00:31:25,802
You wouldn't take Miss Coombs
for a big dried-flower
arranger, would you?

391
00:31:26,595 --> 00:31:29,640
Who are you?
Lt. Drey. State Police.

392
00:31:32,017 --> 00:31:33,727
You a friend of Miss Coombs?

393
00:31:35,437 --> 00:31:38,941
Not really.
Then what are you doing?

394
00:31:39,775 --> 00:31:41,276
Just leaving.

395
00:31:48,534 --> 00:31:51,703
What are you doing here?
I came to pick her up.

396
00:31:54,248 --> 00:31:55,874
Well, good luck.

397
00:32:04,299 --> 00:32:05,968
Poor Coach Bender.

398
00:32:06,468 --> 00:32:08,387
He had a chance to
go to Gainesville...

399
00:32:08,428 --> 00:32:10,138
as an assistant coach
to the Gators.

400
00:32:10,556 --> 00:32:12,349
But he elected to stay here.

401
00:32:12,599 --> 00:32:14,810
Ordinarily a wise decision,
Miss Coombs.

402
00:32:14,893 --> 00:32:17,729
But nowadays,
seems people aren't
safe anywhere.

403
00:32:18,063 --> 00:32:19,690
Even in Trinity.

404
00:32:21,108 --> 00:32:23,777
You always disturb evidence
with such impunity, Buck?

405
00:32:25,070 --> 00:32:27,698
You always go around
barking up
the wrong tree, Drey?

406
00:32:28,115 --> 00:32:31,076
We've already been
through this, Buck.
You're a suspect.

407
00:32:31,118 --> 00:32:33,120
This is a crime scene.
I could arrest you.

408
00:32:33,453 --> 00:32:37,082
Go ahead. You got yourself
in the middle of
a big whodunit, Lieutenant...

409
00:32:37,165 --> 00:32:40,794
and I'm the last one to want
to piss on your hydrant.
So go ahead, do your thing.

410
00:32:40,878 --> 00:32:42,254
Here.

411
00:32:42,588 --> 00:32:44,214
Here's some evidence for you.

412
00:32:46,967 --> 00:32:49,011
What's the matter with you,
man?

413
00:32:50,179 --> 00:32:51,388
Nothing.

414
00:32:52,681 --> 00:32:54,391
Well, I'll tell you what...

415
00:32:55,893 --> 00:32:58,187
in the spirit of
mutual cooperation...

416
00:32:58,270 --> 00:33:00,731
between our law
enforcement agencies...

417
00:33:02,149 --> 00:33:03,609
let me give you a...

418
00:33:04,651 --> 00:33:06,195
solid lead.

419
00:33:23,003 --> 00:33:24,755
Mrs. Constantine?

420
00:33:36,642 --> 00:33:39,394
Because of the constant
threat of predators...

421
00:33:39,478 --> 00:33:42,105
most herbivores of the
woodlands are protected by...

422
00:33:42,189 --> 00:33:44,983
Lt. Drey, I'm so sorry
to have kept you waiting.

423
00:33:45,359 --> 00:33:48,195
Welcome to
the Trinity Museum of
Natural History.

424
00:33:48,362 --> 00:33:50,906
What, there's a museum
of unnatural history?

425
00:33:51,281 --> 00:33:55,160
Lieutenant, only when dealing
with the human element.

426
00:33:56,370 --> 00:33:59,831
So what makes you think that
my museum is connected
to a murder?

427
00:34:00,165 --> 00:34:03,669
Just some goofy
notion of mine.
And it's two murders.

428
00:34:04,503 --> 00:34:05,963
Sheriff Buck told me
quite a bit...

429
00:34:06,046 --> 00:34:08,715
about your experience
with skeletal remains,
so naturally...

430
00:34:08,799 --> 00:34:12,594
You'll want to go
right through that door to
the Flensing Room.

431
00:34:13,929 --> 00:34:15,180
Thank you.

432
00:34:15,264 --> 00:34:17,349
Scientists have noted that
a predator will return...

433
00:34:17,432 --> 00:34:19,351
to its original
hunting ground...

434
00:34:19,434 --> 00:34:20,686
Excuse me...

435
00:34:20,769 --> 00:34:23,814
...its prey have grown to
a level that supports hunting.

436
00:34:24,022 --> 00:34:27,276
Ground-based predators usually
hunt in a smaller area
than birds of prey...

437
00:34:27,359 --> 00:34:28,610
What the hell's
a Flensing Room?

438
00:34:28,694 --> 00:34:32,197
...or other
flight based predators.
Consequently, ground-based...

439
00:35:08,734 --> 00:35:11,028
I need to see Sheriff Buck.

440
00:35:11,528 --> 00:35:14,031
He ain't in, ma'am.
So where is he?

441
00:35:14,573 --> 00:35:17,910
Sheriff Buck doesn't exactly
sign in and out.

442
00:35:18,202 --> 00:35:20,704
He went into the field.
The field?

443
00:35:20,829 --> 00:35:24,249
Yes, ma'am.
To assist Lt. Drey
in his investigation.

444
00:35:24,333 --> 00:35:25,709
So where's Drey?

445
00:35:25,751 --> 00:35:28,462
I believe he went over
to the museum...

446
00:35:28,545 --> 00:35:30,380
on official business.

447
00:35:50,192 --> 00:35:51,485
Lt. Drey?

448
00:36:14,341 --> 00:36:15,551
Hello?

449
00:37:11,440 --> 00:37:12,858
My God.

450
00:38:15,838 --> 00:38:18,590
Please, let me help you.

451
00:38:21,051 --> 00:38:24,054
You're Ossie Spichtig.

452
00:38:25,097 --> 00:38:26,348
Yes.

453
00:38:27,057 --> 00:38:28,517
Director of Flensing Services.

454
00:38:28,600 --> 00:38:30,727
I'm sorry about this...

455
00:38:32,145 --> 00:38:33,355
situation.

456
00:38:34,773 --> 00:38:36,608
But he had it coming.

457
00:38:36,942 --> 00:38:40,779
I hated the thought of them
touching her.
I know.

458
00:38:45,492 --> 00:38:47,786
You have such fine features.

459
00:38:49,413 --> 00:38:51,415
Not as soft as Selena's...

460
00:38:52,165 --> 00:38:54,001
but beautiful all the same.

461
00:38:54,751 --> 00:38:55,919
Thanks.

462
00:39:01,550 --> 00:39:03,468
You're wondering...

463
00:39:03,719 --> 00:39:06,638
if you open that lid,
if he can save you.

464
00:39:08,098 --> 00:39:09,766
Or if you can save him.

465
00:39:11,894 --> 00:39:14,730
But you're afraid of what
you're going to see,
aren't you?

466
00:39:16,857 --> 00:39:18,150
Don't be.

467
00:39:19,359 --> 00:39:23,322
I couldn't let them soil her
with their lascivious
little come-ons.

468
00:39:24,448 --> 00:39:26,450
Cheating on their wives.

469
00:39:26,783 --> 00:39:28,911
Their locker-room jokes
and innuendoes.

470
00:39:28,994 --> 00:39:31,330
That's no reason
to kill somebody.

471
00:39:32,122 --> 00:39:35,334
I mean, come on.
Let the poor guy go.

472
00:39:37,127 --> 00:39:39,087
I'm not gonna tell
Sheriff Buck.

473
00:39:39,838 --> 00:39:41,173
Buck!

474
00:39:44,134 --> 00:39:46,136
It's me he wants,
ain't that right, Ossie?

475
00:39:46,178 --> 00:39:49,723
You wanted me chewed clean
like Hack Weller
and Coach Bender.

476
00:39:50,307 --> 00:39:52,059
Like I said,
they deserved it.

477
00:39:52,267 --> 00:39:54,394
You've probably got enough
for your story, Miss Emory.

478
00:39:54,478 --> 00:39:57,940
Why don't you run along and
I'll give you some
good quotes later on?

479
00:40:06,406 --> 00:40:08,116
You're bugging me.

480
00:40:13,455 --> 00:40:14,873
He bugging you?

481
00:40:29,930 --> 00:40:32,391
I do believe
I owe you an apology.

482
00:40:34,059 --> 00:40:35,769
On several counts.

483
00:40:37,855 --> 00:40:39,940
I didn't know there was
more than one.

484
00:40:40,566 --> 00:40:43,569
You tried to set me up
on all those terrible crimes.

485
00:40:45,696 --> 00:40:47,698
You had me going, darling.

486
00:40:48,574 --> 00:40:52,035
I asked myself,
is sweet Selena
really capable of it?

487
00:40:53,245 --> 00:40:57,040
Well, tell the truth,
I was disappointed that
State policeman didn't...

488
00:40:57,416 --> 00:40:59,751
take me seriously
as a suspect.

489
00:41:00,878 --> 00:41:02,504
I certainly did.

490
00:41:03,297 --> 00:41:06,550
The only thing those men had
in common was
an infatuation with you.

491
00:41:07,301 --> 00:41:08,677
That's another thing.

492
00:41:09,136 --> 00:41:12,431
Just because I'm free with you
doesn't make me easy.

493
00:41:12,806 --> 00:41:17,269
I did question your conduct
with Hack Weller, which was
brutally insensitive of me.

494
00:41:18,770 --> 00:41:20,606
I was deeply offended.

495
00:41:21,231 --> 00:41:23,233
Some retribution
was only fair.

496
00:41:24,193 --> 00:41:27,905
And it was amusing how you
let me twist in the wind
with old Drey there.

497
00:41:27,946 --> 00:41:30,073
By God, he thought he had me.

498
00:41:30,616 --> 00:41:33,619
And you just let
my suspicious nature
go on and...

499
00:41:34,244 --> 00:41:37,122
cloud my thinking,
letting Drey come
onto you and all.

500
00:41:38,415 --> 00:41:40,918
It was good sport,
I will say that.

501
00:41:41,627 --> 00:41:43,170
Then...

502
00:41:45,130 --> 00:41:46,632
let's make up.

503
00:42:43,021 --> 00:42:44,523
My congratulations.

504
00:42:47,359 --> 00:42:48,652
For what?

505
00:42:49,444 --> 00:42:51,363
For pursuing the truth,
Miss Emory.

506
00:42:52,364 --> 00:42:54,825
Isn't that why you were
looking for me last night?

507
00:42:55,158 --> 00:42:57,786
Or did you have
a more social activity
in mind?

508
00:42:58,120 --> 00:43:00,873
Now, the only social activity
that I'd have in mind...

509
00:43:00,914 --> 00:43:03,500
is to testify against you
at the grand jury.

510
00:43:04,459 --> 00:43:07,087
Well, maybe someday,
Miss Emory.

511
00:43:08,297 --> 00:43:09,715
But...

512
00:43:10,424 --> 00:43:12,676
just keep something in mind,
will you?

513
00:43:12,718 --> 00:43:14,219
What's that?

514
00:43:15,846 --> 00:43:17,848
The illusion of free will.

515
00:43:18,557 --> 00:43:20,517
And what's that
supposed to mean?

516
00:43:20,809 --> 00:43:24,354
Whether you stay here
in Trinity, or scoot on back
to Charleston...

517
00:43:25,397 --> 00:43:26,773
makes no difference.

518
00:43:27,733 --> 00:43:29,568
You only think
it's your decision.

519
00:43:30,694 --> 00:43:33,071
You're dreaming.
Am I?

520
00:43:33,864 --> 00:43:36,491
Seems to me, you're the one
who's troubled by dreams.

521
00:43:38,660 --> 00:43:40,370
Are you Sheriff Buck?

522
00:43:45,876 --> 00:43:48,045
I'm Betty Weller,
Hack's widow.

523
00:43:50,088 --> 00:43:51,632
I'm so sorry.

524
00:43:57,596 --> 00:44:01,308
I just wanted to
thank you personally.
For what?

525
00:44:02,184 --> 00:44:05,979
For being so generous,
to have given
each one of us...

526
00:44:06,438 --> 00:44:10,609
Coach Bender's wife
and myself,
$15,000 apiece.

527
00:44:11,944 --> 00:44:14,112
Why, you have no idea
what that means.

528
00:44:16,532 --> 00:44:18,075
I believe I do.

529
00:44:22,538 --> 00:44:24,998
Now I lay me down to sleep.

530
00:44:25,874 --> 00:44:28,877
I pray the Lord
my soul to keep.

531
00:44:30,128 --> 00:44:31,588
If I die...

532
00:44:38,804 --> 00:44:40,973
If I die before I wake...

533
00:44:43,392 --> 00:44:44,560
Merly?

534
00:44:48,772 --> 00:44:50,941
I thought if I gave
that money away...

535
00:44:51,692 --> 00:44:53,569
everything would be okay.

536
00:44:58,949 --> 00:45:01,326
I'm sorry the way
I doubted you.

537
00:45:03,370 --> 00:45:05,539
Sorry I trusted Sheriff Buck.

538
00:45:08,417 --> 00:45:10,002
I'm sorry, Merly.

539
00:45:11,086 --> 00:45:12,671
I'm sorry.

540
00:45:14,173 --> 00:45:15,883
I'm sorry, Merly.

