1 00:00:27,694 --> 00:00:30,614 أحتاج هذا الهاتف. سيكون هنا. 2 00:00:31,031 --> 00:00:34,576 أنا في الخدمة. أحتاج إلى الاتصال. بمجرد إحضار الهاتف. 3 00:00:34,660 --> 00:00:38,664 ماذا تريد مني أن أفعل ، اذهب إلى هناك وأتفقد ما هو التعطيل؟ 4 00:00:40,082 --> 00:00:41,792 إذا لم تكن هناك متاعب كثيرة. 5 00:00:44,628 --> 00:00:46,547 كان بإمكاني أن أمشي إلى العمل الآن. 6 00:00:46,630 --> 00:00:49,925 أين تعمل؟ بوسطن سنترال ، وحدة العناية المركزة. 7 00:00:54,888 --> 00:00:57,891 ما المضحك في ذلك؟ ما أنت ، مشي سريع؟ 8 00:00:57,975 --> 00:00:59,184 ماذا يعني؟ 9 00:00:59,226 --> 00:01:01,603 يعني أنك على بعد 80 ميلاً من بوسطن ، يا صديقي. 10 00:01:01,687 --> 00:01:04,398 ما الذي تتحدث عنه؟ ما الذي يجري هنا؟ 11 00:01:04,481 --> 00:01:06,233 سأخبرك بما يحدث هنا. 12 00:01:06,316 --> 00:01:09,278 لدينا وضع يحتاج إلى تصحيح. 13 00:01:14,700 --> 00:01:18,495 ممرضة. ما هو الوقت المقدر للوصول على الهاتف؟ 14 00:01:18,579 --> 00:01:20,789 يحتاج الطبيب إلى تسجيل الوصول. 15 00:01:21,039 --> 00:01:22,416 حالا. 16 00:01:23,584 --> 00:01:25,294 هل انت ثملة الان 17 00:01:28,088 --> 00:01:31,925 أنا بحاجة للاتصال بزوجتي. هل تلك مشكلة؟ 18 00:01:37,097 --> 00:01:39,975 إنه دكتور كروير. هل لا يزال الدكتور فريمان في جولات؟ 19 00:01:40,058 --> 00:01:42,728 نعم. نعم ، أحتاجه ليغطي من أجلي ، أنا في ... 20 00:01:42,811 --> 00:01:45,147 ما الأمر؟ ما الأمر؟ 21 00:01:45,230 --> 00:01:46,899 ما الأمر؟ 22 00:01:47,149 --> 00:01:50,736 ما الأمر؟ اخرج من 5 في القداس بايك. 23 00:01:51,361 --> 00:01:53,530 لا ، أنت لا تشرب الآن؟ 24 00:01:53,614 --> 00:01:57,409 لا ، أنا لا أشرب. أنا بخير. استطيع القيادة. 25 00:02:00,287 --> 00:02:04,166 ما هذا؟ كان هؤلاء في السيارة. التعرف عليهم؟ 26 00:02:04,249 --> 00:02:06,001 هل انت بخير؟ 27 00:02:15,928 --> 00:02:18,847 ابن العاهرة يقتل زوجته وطفله! 28 00:03:05,227 --> 00:03:08,564 حسنًا ، لنبدأ المزايدة في ، دعنا نقول ... 29 00:03:09,314 --> 00:03:11,817 100 دولار لهذا الزوج الرائع من الأنياب. 30 00:03:11,900 --> 00:03:14,903 تذكر ، الآن ، كل قرش يذهب إلى الصندوق العام للمستشفى. 31 00:03:14,987 --> 00:03:16,864 سأضمن ذلك بنفسي. اي شخص؟ 32 00:03:16,947 --> 00:03:19,575 $100 دولار. حسنًا ، شكرًا لك سيدتي. لدينا 100 دولار. 33 00:03:19,658 --> 00:03:23,120 هل أسمع 150 دولارًا للزوج؟ اي احد على الاطلاق؟ 34 00:03:24,413 --> 00:03:27,165 ماذا عنها يا آنسة إيموري؟ لا تخجل. 35 00:03:33,338 --> 00:03:36,800 حسنًا ، لدينا 150 دولارًا. هل أسمع 200 دولار؟ 36 00:03:36,884 --> 00:03:39,887 مات اين انت 37 00:03:40,888 --> 00:03:42,347 ستوكبريدج. 38 00:03:42,890 --> 00:03:44,933 فقط تجاوز مخرج 5 في القداس. بايك. 39 00:03:45,017 --> 00:03:48,687 150 دولارًا مرة واحدة ، و 150 دولارًا مرتين. 40 00:03:49,188 --> 00:03:53,150 بيعت إلى Miss Gail Emory مقابل 150 دولارًا. يا لها من صفقة. 41 00:03:53,233 --> 00:03:55,444 تعال هنا يا آنسة إيموري. شكرا جزيلا لك. 42 00:04:01,116 --> 00:04:03,619 قليلا من المزاد العلني ، باك. فاتك مكالمتك. 43 00:04:03,702 --> 00:04:06,496 حسنًا ، شكرًا لك دكتور بايك. لا أعرف من هو الأحمق الأكبر ... 44 00:04:06,580 --> 00:04:10,000 آنسة إيموري ، أو من اشترى تلك الأدوات الصغيرة الحمقاء في المقام الأول. 45 00:04:10,083 --> 00:04:13,837 لقد أعادهم جدي الأكبر من إنجلترا في شهر العسل. 46 00:04:13,921 --> 00:04:16,340 لقد كانوا دائمًا يعنون الكثير للعائلة. 47 00:04:16,423 --> 00:04:19,676 إذن كرمك موضع تقدير مضاعف يا دكتور. 48 00:04:19,927 --> 00:04:21,303 شكرًا لك. 49 00:04:23,555 --> 00:04:25,724 إنه مصدر قوة للمجتمع. 50 00:04:25,807 --> 00:04:28,477 أوه ، هذا هو. إنه أحد الأصول الكبيرة. 51 00:04:28,936 --> 00:04:30,479 شرف لي انك تظن هذا. 52 00:04:30,562 --> 00:04:33,524 عقده على أجندة مديري المستشفى غدا. 53 00:04:38,862 --> 00:04:43,325 لا يهمني كيف أن هذا أمريكي ، ما زلت لا أستطيع تحمل فطيرة التفاح. 54 00:04:43,825 --> 00:04:44,993 اوه حسناً. 55 00:04:45,077 --> 00:04:46,453 من الأذواق. 56 00:04:46,537 --> 00:04:48,121 دي غوستيبوس؟ ماذا بحق الجحيم يعني ذلك؟ 57 00:04:48,539 --> 00:04:52,417 كل لوحده. كل لوحده. 58 00:04:56,171 --> 00:04:57,673 ما هذا؟ 59 00:04:58,507 --> 00:05:01,468 يبدو أن هذا هو شعار تشيستر القديم أيضًا ، دورين. 60 00:05:02,135 --> 00:05:03,345 ليس لي. 61 00:05:03,428 --> 00:05:05,472 هل تقدم في السن ، أليس كذلك؟ 62 00:05:06,473 --> 00:05:09,726 زوج دورين يعاني من نفس المرض الاجتماعي الذي تعاني منه هارفارد. 63 00:05:09,810 --> 00:05:11,562 معذرة ، كان. 64 00:05:12,938 --> 00:05:16,483 أعتقد أنه من الأفضل أن أعطيه محاضرة "لا تشرب وتقود" القديمة ، سيدتي. 65 00:05:18,402 --> 00:05:19,820 إلا إذا كنت ترغب في ذلك. 66 00:05:21,488 --> 00:05:22,948 لا أعتقد ذلك. 67 00:05:23,031 --> 00:05:24,283 آه ، أنت خفيف الوزن! 68 00:05:24,366 --> 00:05:26,702 تعال ، اشتري لي مشروبًا. لنذهب. عامل البار! 69 00:05:26,785 --> 00:05:30,873 أنا آسف. عن ما؟ لوكاس؟ كل شيء على ما يرام. 70 00:05:31,665 --> 00:05:33,208 لا، ليس هو. 71 00:05:36,003 --> 00:05:37,671 زوجي. 72 00:05:43,844 --> 00:05:45,888 هل لديك سيطرة على الأشياء ، أيها الشريف؟ 73 00:05:45,971 --> 00:05:49,600 هل تعرف ماذا أرى؟ عمر من الندم. 74 00:05:50,601 --> 00:05:52,936 أتساءل ماذا كان يمكن أن يكون. 75 00:05:55,564 --> 00:05:57,608 ليس لديك فكرة. 76 00:05:59,651 --> 00:06:01,612 هل أنت مستعد لتناول مشروب أيها الشريف؟ 77 00:06:01,695 --> 00:06:02,738 بخير. 78 00:06:02,905 --> 00:06:06,200 حسنًا ، من الأفضل أن أذهب لصب تشيستر في المقعد الخلفي للسيارة ... 79 00:06:06,283 --> 00:06:08,285 قبل أن يبدأ القتال. 80 00:06:16,335 --> 00:06:19,713 عندما ذهبوا إلى الكابينة وبدأ رأس الغزلان يتحدث ... 81 00:06:19,796 --> 00:06:22,090 اعتقدت أن بون سيبلل سرواله. 82 00:06:23,050 --> 00:06:25,886 روز ، تركها. ماذا عن عندما بدأ رأس الرجل يتدحرج؟ 83 00:06:25,969 --> 00:06:29,097 كنت تصرخ مثل الفتاة. أليست هي ، كالب؟ 84 00:06:29,348 --> 00:06:31,808 اعتقد. لم يكن ذلك مخيفًا. 85 00:06:32,392 --> 00:06:35,103 تابع. الافلام ليست مخيفة. 86 00:06:35,229 --> 00:06:36,855 ثم ما هو؟ 87 00:06:36,939 --> 00:06:40,234 سأخبرك ما هو مخيف حقًا. له. 88 00:06:47,824 --> 00:06:50,702 من هو الذي؟ إنه السيد إيميت. 89 00:06:52,246 --> 00:06:56,041 لماذا لم أره من قبل؟ لأنك فتى الريف. 90 00:06:56,083 --> 00:06:58,627 الى جانب ذلك ، يخرج فقط في الليل. 91 00:07:09,888 --> 00:07:12,766 ماذا يوجد في الكيس؟ ماذا تعتقد؟ 92 00:07:15,310 --> 00:07:16,311 هاه؟ 93 00:07:16,728 --> 00:07:18,021 انزل! 94 00:07:21,900 --> 00:07:24,695 رآنا. ماذا ، ستتبول في سروالك مرة أخرى؟ 95 00:07:24,778 --> 00:07:28,240 إذن ماذا لو رآنا؟ إنه مجرد رجل عجوز. 96 00:07:28,407 --> 00:07:31,660 وأنت لا تخاف منه؟ حسنًا ، لماذا يجب أن أكون؟ 97 00:07:31,743 --> 00:07:35,372 سأذهب هناك وأقول ، "مرحبًا ، سيد إيميت ، كيف تنمو حديقتك؟" 98 00:07:35,581 --> 00:07:37,082 دعونا نرى لك. 99 00:07:38,250 --> 00:07:40,252 حسنا إذا. راقبني. 100 00:08:25,339 --> 00:08:27,466 عمر! 101 00:08:30,344 --> 00:08:32,971 عمر! 102 00:09:26,233 --> 00:09:29,319 أين تريدها يا دكتور كرو؟ ضعها في غرفة الصدمات. 103 00:09:30,320 --> 00:09:34,533 ابدأ IVs الثنائية. اكتب أربع وحدات متطابقة ، وخلايا معبأة. 104 00:09:34,700 --> 00:09:36,076 تشبث هناك ، دورين. 105 00:09:36,159 --> 00:09:38,370 أريد سطرين يعملان بأصابع مفتوحة على مصراعيها. 106 00:09:38,412 --> 00:09:39,830 لك ذالك. 107 00:09:41,748 --> 00:09:45,127 أي زهرة لا تنتمي للمجموعة؟ كالب؟ 108 00:09:47,546 --> 00:09:48,922 نعم، سيدتي؟ 109 00:09:51,717 --> 00:09:55,721 بوق الملاك ، زنبق الوادي ، سناكيروت. 110 00:09:56,638 --> 00:09:58,473 الذي لا ينتمي؟ 111 00:09:59,975 --> 00:10:01,393 ثعبان الجذر. 112 00:10:02,436 --> 00:10:04,813 هذا صحيح. تعرف لماذا؟ 113 00:10:08,233 --> 00:10:12,779 هل هي سامة؟ إنه الوحيد غير السام. 114 00:10:12,988 --> 00:10:14,781 يبدو ذلك ساما. 115 00:10:15,741 --> 00:10:17,659 حسنًا ، لا يمكنك دائمًا الاستمرار في ذلك. 116 00:10:18,535 --> 00:10:22,789 كما تعلم ، أولئك الذين لديهم أسماء جميلة ، يمكنهم قتلك. 117 00:10:27,836 --> 00:10:32,007 أخبرتني الآنسة هولت أنك كنت تحكي قصصًا جامحة عن جارك. 118 00:10:32,799 --> 00:10:36,261 يعوي على القمر وكل ذلك. حسنا، هذا صحيح. 119 00:10:37,179 --> 00:10:40,641 كاليب ، القيل والقال هو شكل من أشكال السم. 120 00:10:42,017 --> 00:10:45,604 أنا لا ثرثرة. أعتقد أنه لديه جثث هناك ... 121 00:10:45,687 --> 00:10:47,898 ودفنهم في رقعة اليقطين الخاصة به. 122 00:10:47,981 --> 00:10:50,275 أنت تفعل؟ نعم، سيدتي. 123 00:11:16,218 --> 00:11:17,803 كيف حالها؟ 124 00:11:21,139 --> 00:11:24,309 إنها في غيبوبة. لا يتفاعل تلاميذها حتى. 125 00:11:25,519 --> 00:11:28,146 سأراقبها في الساعة القادمة. 126 00:11:31,024 --> 00:11:33,277 تذهب إلى المنزل. انا بخير. 127 00:11:34,653 --> 00:11:38,115 أوه ، لا ، أنا بخير يا رجل. اذهب للمنزل. 128 00:11:40,033 --> 00:11:43,120 تمام. إنها ملكك بالكامل. 129 00:11:51,170 --> 00:11:52,754 دورين. دورين. 130 00:12:02,389 --> 00:12:06,476 لا أعرف ما إذا كان يمكنك سماعي ، ولكن ها هي الصفقة. 131 00:12:07,895 --> 00:12:11,690 لن أكذب عليك ، فرصك في البقاء على قيد الحياة ضئيلة. 132 00:12:13,567 --> 00:12:16,028 سألتزم بها معك ... 133 00:12:16,069 --> 00:12:17,362 لان... 134 00:12:19,907 --> 00:12:21,950 لأنه ليس لدي أي شيء آخر أفعله ... 135 00:12:23,452 --> 00:12:25,704 ولا أحد يفعل ذلك. 136 00:12:35,964 --> 00:12:39,176 ولأن أسوأ شيء يمكن أن يحدث لشخص ما ... 137 00:12:39,259 --> 00:12:41,803 حتى زوجك الأسف ... 138 00:12:42,846 --> 00:12:45,098 لك أن تغادر دون أن تقول وداعًا. 139 00:12:47,267 --> 00:12:48,685 "أحبك." 140 00:12:50,395 --> 00:12:52,105 "لا تنسى معطفك الواقي من المطر." 141 00:12:53,440 --> 00:12:54,816 شئ ما. 142 00:12:57,778 --> 00:12:59,029 اى شى. 143 00:13:01,406 --> 00:13:04,535 بدون ذلك ، إنها مجرد مزحة صغيرة مريضة من الله. 144 00:14:04,636 --> 00:14:05,971 انه مفتوح. 145 00:14:09,474 --> 00:14:11,018 ما الأمر يا دكتور؟ 146 00:14:12,519 --> 00:14:14,771 حيث الجحيم هل كان؟ 147 00:14:15,439 --> 00:14:18,192 قمنا بتصحيحه. لقد خرج للتو من هنا مرة أخرى. 148 00:14:20,360 --> 00:14:22,905 لم تسأل حتى عن زوجتك. 149 00:14:27,034 --> 00:14:30,495 كيف حالها يا دكتور؟ حسنًا ، إنها ليست على ما يرام. 150 00:14:31,330 --> 00:14:33,290 إنها ليست على ما يرام على الإطلاق ، في الواقع. 151 00:14:33,457 --> 00:14:36,460 اصطحبناه وهو يتجول في الساعة 4:00 صباحًا 152 00:14:36,543 --> 00:14:40,047 أمضى بقية الليل في خزان المخمور ، وهو يبكي كالأطفال. 153 00:14:41,507 --> 00:14:43,926 لكنك تعلم كم هم السكارى يا دكتور. 154 00:14:44,968 --> 00:14:48,013 نعم. قل يتحدث عن ... 155 00:14:50,474 --> 00:14:54,937 ما رأيك ، .10 ، .30؟ 156 00:14:55,938 --> 00:15:00,192 من المضحك كيف يمكن أن يتحول مستقبل الرجل إلى هذه الأوقية الأربع الصغيرة. 157 00:15:01,485 --> 00:15:03,445 حصلت Chester's بالفعل على اثنين من DUls السابقة. 158 00:15:03,529 --> 00:15:05,989 لقد فشل في هذا وسيذهب إلى السجن من أجل تعويذة. 159 00:15:06,073 --> 00:15:07,491 بالطبع... 160 00:15:09,243 --> 00:15:11,954 إذا مات دورين ، فهذا شيء كامل. 161 00:15:13,205 --> 00:15:16,333 مرحبًا ، لن تموت دورين. اسكت. 162 00:15:16,750 --> 00:15:19,711 وثيقة. أيها الشريف ، قل له .. اخرس. 163 00:15:23,382 --> 00:15:25,509 يجب أن تكون هذه مدينة ديجا فو بالنسبة لك يا هارفارد. 164 00:15:25,551 --> 00:15:27,636 تبدو متوترا قليلا. لماذا لا تذهب للمنزل 165 00:15:27,719 --> 00:15:29,263 لماذا لا تصمت أيضًا؟ 166 00:15:39,731 --> 00:15:40,774 نعم. 167 00:15:40,899 --> 00:15:42,860 دكتور كروير ، السيدة لانجستون هي رمز أزرق. 168 00:15:42,943 --> 00:15:45,279 نحن نحتاجك هنا على الفور. 169 00:15:56,498 --> 00:15:59,877 سأقول شيئًا واحدًا لليانكيز ، يمكنهم التحرك. 170 00:16:03,422 --> 00:16:05,757 هذا عن دورين ، أليس كذلك؟ 171 00:16:12,472 --> 00:16:14,183 ماذا حدث؟ أي نبض أو ضغط؟ 172 00:16:14,266 --> 00:16:16,101 لا شئ. خط ثابت كامل. لقد ذهبت للتو. 173 00:16:16,143 --> 00:16:17,936 أعطني المجاذيف. 174 00:16:19,980 --> 00:16:21,273 أليس كذلك؟ 175 00:16:27,029 --> 00:16:28,155 قسم الشريف. 176 00:16:28,238 --> 00:16:31,408 بن؟ انزل في الشارع وشاهد ما إذا كان القاضي لانسينغ موجودًا. 177 00:16:31,450 --> 00:16:32,826 سنحتاج مذكرة توقيف. 178 00:16:32,910 --> 00:16:33,911 انتظر ثانية. 179 00:16:34,077 --> 00:16:36,872 أنت ابن العاهرة! لقد أخبرتني أن أوصلها إلى المنزل. 180 00:16:36,955 --> 00:16:39,583 قلت إنها لم تكن على ما يرام. 181 00:16:41,210 --> 00:16:44,546 الآن ، لماذا أقول شيئًا كهذا لشخص مخمور؟ 182 00:16:46,965 --> 00:16:51,845 لقد أخبرتني أن "خذ عجلة القيادة ، تشيستر". قلت ، "أنت الرجل". 183 00:16:52,346 --> 00:16:54,139 هذا ما قلته انت. 184 00:16:55,849 --> 00:16:57,601 لوكاس. نعم. 185 00:16:57,643 --> 00:16:59,394 ما هذا؟ قتل المركبات. 186 00:17:08,320 --> 00:17:10,280 قليلا ، صغيرة جميلة. 187 00:17:11,114 --> 00:17:13,825 أنت صغيرتي الصغيرة الجميلة. 188 00:17:14,451 --> 00:17:16,453 قليلا ، صغيرة جميلة. 189 00:17:22,209 --> 00:17:25,587 جاهز ، دكتور كروير. دكتور كروور! 190 00:17:29,508 --> 00:17:31,260 صافي. صافي. 191 00:17:34,388 --> 00:17:36,974 الجميع واضح! صافي. 192 00:17:39,726 --> 00:17:43,272 دكتور هنري. د. وليم هنري. يرجى الاتصال بالرقم الداخلي 662. 193 00:17:43,689 --> 00:17:46,066 قل ، بورتيس ، من الأفضل أن تعطي ميرفي الصرخة. 194 00:17:46,149 --> 00:17:47,943 لاجل ماذا؟ أحد أولادهم ... 195 00:17:48,026 --> 00:17:50,571 دوني إيرل ، على ما أعتقد ، تعرض لحادث. إنهم في انتظارك. 196 00:17:50,654 --> 00:17:52,614 لم يتصل بي أحد. حسنًا ، لقد حدث للتو. 197 00:18:07,421 --> 00:18:09,882 Crower. مرحبًا بورتيس. 198 00:18:09,923 --> 00:18:11,633 أنا أكره أن أفعل هذا لك. ماذا؟ 199 00:18:11,717 --> 00:18:13,969 سقط جرار على طفل في بول. 200 00:18:14,052 --> 00:18:15,846 EMS موجود ، لكنهم يخشون نقله. 201 00:18:15,888 --> 00:18:17,764 من الأفضل أن أشرف. هل يمكنك التستر لي؟ 202 00:18:17,848 --> 00:18:19,224 نعم حسنا. 203 00:18:22,519 --> 00:18:24,521 إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟ 204 00:18:26,732 --> 00:18:28,859 إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟ 205 00:19:12,819 --> 00:19:14,530 عما تبحث؟ 206 00:19:16,240 --> 00:19:17,741 سماعة الطبيب. 207 00:19:21,328 --> 00:19:22,996 ما الفرق الذي يحدثه؟ 208 00:19:23,372 --> 00:19:27,459 حسنًا ، لقد اعتقدت أنه ربما يمكنني مساعدتك في العثور عليه ، مهما كان. 209 00:19:27,584 --> 00:19:31,755 لا أنا آسف. أنا متعب قليلا. 210 00:19:36,134 --> 00:19:38,595 هل انت مريض؟ أنا؟ 211 00:19:39,972 --> 00:19:42,099 لا ، أنا بصحة جيدة كحصان. 212 00:19:44,768 --> 00:19:46,979 إنه كالب. أوه ، أين هو؟ 213 00:19:47,396 --> 00:19:48,981 لا ، إنه ليس هنا. 214 00:19:49,064 --> 00:19:52,526 لا شيء مادي ، إنه ... 215 00:19:54,403 --> 00:19:55,779 هذا ماذا؟ 216 00:19:55,988 --> 00:19:58,615 حسنًا ، لقد كان يتجسس على الرجل المجاور. 217 00:19:58,949 --> 00:20:02,452 تخيل كل أنواع الأشياء السيئة للغاية. مثل ماذا؟ 218 00:20:04,830 --> 00:20:09,001 حسنًا ، مثل هذا الرجل لديه مقبرة لرجل واحد في حديقته. 219 00:20:11,503 --> 00:20:14,006 ربما يفعل. أنت مساعدة كبيرة. 220 00:20:15,007 --> 00:20:19,178 كما تعلم ، كل ما رآه كالب هو الموت. لا عجب أن يجدها في الجوار. 221 00:20:19,928 --> 00:20:23,849 نعم ، حسنًا ، اعتقدت أنك شخص يمكنه أن يظهر له شيئًا مختلفًا. 222 00:20:25,851 --> 00:20:27,477 لكن لا أعتقد ذلك. 223 00:20:31,023 --> 00:20:32,691 وبالمناسبة... 224 00:20:34,026 --> 00:20:36,320 لقد رأينا جميعًا الكثير من الموت. 225 00:21:03,180 --> 00:21:04,640 أين هي؟ 226 00:21:09,770 --> 00:21:10,854 من؟ 227 00:21:13,065 --> 00:21:15,192 صغيرتي الصغيرة الجميلة. 228 00:21:16,276 --> 00:21:17,402 ليلي؟ 229 00:22:41,904 --> 00:22:43,322 تبحث عن شيء؟ 230 00:22:45,282 --> 00:22:48,660 أردت رؤيته ، أليس كذلك؟ كنت تريد رؤيته؟ 231 00:22:48,994 --> 00:22:51,496 ترك لي. اتركه! 232 00:22:52,998 --> 00:22:55,501 أردت أن تنظر ، لذا انظر! 233 00:23:07,346 --> 00:23:09,431 يسمونه يوم الإثنين العاصف 234 00:23:16,647 --> 00:23:19,399 لكن يوم الثلاثاء هو بنفس السوء 235 00:23:29,743 --> 00:23:32,579 يسمونه يوم الإثنين العاصف 236 00:23:36,375 --> 00:23:39,419 لكن يوم الثلاثاء هو بنفس السوء 237 00:23:49,304 --> 00:23:51,557 والأربعاء أسوأ 238 00:23:54,142 --> 00:23:58,188 والخميس ، إنه حزين جدًا 239 00:24:02,192 --> 00:24:03,569 نادي الصودا. 240 00:24:08,782 --> 00:24:11,827 النسر يطير يوم الجمعة 241 00:24:13,328 --> 00:24:15,706 أنت تبدين زرقاء مروعة الليلة ، دكتور. 242 00:24:15,873 --> 00:24:18,041 والسبت أخرج للعب 243 00:24:22,588 --> 00:24:24,631 إنها ليلة زرقاء. 244 00:24:27,885 --> 00:24:29,761 النسر يطير يوم الجمعة 245 00:24:33,432 --> 00:24:35,559 هل تعمل من أجلك؟ ماذا؟ 246 00:24:35,642 --> 00:24:37,186 والسبت أخرج وألعب 247 00:24:37,269 --> 00:24:38,562 الألم. 248 00:24:40,689 --> 00:24:42,524 لا اعرف ماذا تقصد. 249 00:24:42,941 --> 00:24:44,902 أوه ، متأكد أنك تفعل. 250 00:24:45,194 --> 00:24:48,739 من المفترض أن تجعلك موسيقى البلوز تشعر بتحسن في داخلك. 251 00:24:48,947 --> 00:24:52,159 لأن شخصًا آخر قد حصل عليه أسوأ منك؟ 252 00:24:52,993 --> 00:24:54,786 حقا لم يعمل معي. 253 00:24:55,329 --> 00:24:57,331 ... وأنا أصلي 254 00:24:59,333 --> 00:25:00,834 وهذا ما اقوله 255 00:25:01,210 --> 00:25:04,296 حسنًا ، ربما تشعر كثيرًا بالآخرين. 256 00:25:06,340 --> 00:25:08,592 يارب ارحم حبيبي 257 00:25:08,634 --> 00:25:11,428 ربما لهذا السبب أصبحت طبيبة. 258 00:25:11,470 --> 00:25:14,306 يمكن. أنا لا أتذكر. 259 00:25:15,098 --> 00:25:19,811 لا يمكنك تذكر؟ لماذا ، يجب أن تكون في حالة سكر ، دكتور كروير. 260 00:25:19,853 --> 00:25:21,104 أتمنى. 261 00:25:25,359 --> 00:25:28,612 يارب ارحم حبيبي 262 00:25:31,281 --> 00:25:34,368 قلت: يا رب ارحمني 263 00:25:34,451 --> 00:25:38,247 إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل ، فسأقول أنك تشعر بالأسف على نفسك. 264 00:25:38,914 --> 00:25:41,166 لا أشعر بالأسف لأي شخص. 265 00:25:41,834 --> 00:25:44,586 هناك فقط بعض الأشياء التي أتمنى أن أعود إليها ... 266 00:25:46,004 --> 00:25:47,798 ونفعل مرة أخرى. 267 00:25:49,341 --> 00:25:50,884 أود أن أتغير. 268 00:25:51,009 --> 00:25:53,679 هل من الممكن أن يرسلها أحدهم إليّ من فضلك؟ 269 00:25:55,013 --> 00:25:56,849 حسنا ، ثم اذهب لذلك. 270 00:25:57,057 --> 00:25:58,642 سأقولها مرة أخرى 271 00:26:00,894 --> 00:26:02,688 يارب ارحم حبيبي 272 00:26:07,192 --> 00:26:09,111 الليلة هي ليلة خاصة بالنسبة لي. 273 00:26:09,194 --> 00:26:10,779 يا رب ارحمني 274 00:26:10,946 --> 00:26:12,739 ما يجعل من ذلك خاصة؟ 275 00:26:15,242 --> 00:26:18,954 قبل ثلاث سنوات ، الليلة ، كنت في مكان مثل هذا ... 276 00:26:19,746 --> 00:26:22,666 عمل بيلي هوليداي وصانعات الغلايات. 277 00:26:25,210 --> 00:26:28,672 ثم ركبت سيارة العائلة وكانت تلك هي النهاية. 278 00:26:30,883 --> 00:26:32,718 نهاية ماذا؟ 279 00:26:35,053 --> 00:26:36,763 نهاية ماذا؟ 280 00:26:36,847 --> 00:26:40,058 نهاية أي شيء مهم. 281 00:26:40,350 --> 00:26:42,728 حاولت أن تجد طفلي 282 00:26:43,896 --> 00:26:47,566 هل من الممكن أن يرسلها أحدهم إليّ من فضلك؟ 283 00:26:55,490 --> 00:26:57,326 إليكم الألم يا آنسة كومبس. 284 00:26:57,409 --> 00:27:00,245 يارب ارحم حبيبي 285 00:27:03,790 --> 00:27:06,668 يا رب ارحمني 286 00:27:14,134 --> 00:27:17,095 يارب ارحم حبيبي 287 00:27:21,975 --> 00:27:25,020 يا رب ارحمني 288 00:27:34,238 --> 00:27:36,073 أحاول أن أجد طفلي 289 00:27:38,700 --> 00:27:40,577 لن يرسلها أحد من فضلك بشكل صحيح ... 290 00:27:40,911 --> 00:27:41,995 يا. 291 00:27:46,166 --> 00:27:49,670 ماذا تريد الان؟ أريد أن أعتذر. 292 00:27:50,796 --> 00:27:53,674 بشكل جاد. أريد أن أقول لك شيئا. 293 00:27:55,092 --> 00:27:58,303 كنت أنا وأنت في وجوه بعضنا البعض منذ أن أتيت إلى الثالوث. 294 00:27:58,387 --> 00:28:02,599 وأود بالنسبة لنا ، نوعًا ما ، المضي قدمًا. 295 00:28:03,892 --> 00:28:06,186 ماذا تقصد ، "المضي قدما"؟ 296 00:28:06,937 --> 00:28:08,438 تعرف ، تجاوز الأمر. 297 00:28:10,732 --> 00:28:11,817 لماذا ا؟ 298 00:28:13,652 --> 00:28:16,363 ربما أنت وأنا أشبه ببعضنا البعض أكثر مما كنا نظن. 299 00:28:16,488 --> 00:28:19,616 أوه ، نعم ، نحن اثنان من البازلاء في الكبسولة. 300 00:28:19,658 --> 00:28:22,578 فكر في الأمر. ليس لديك أحد ... 301 00:28:23,036 --> 00:28:24,621 لدي بن. 302 00:28:25,664 --> 00:28:28,125 هذا الرجل المسكين حسن النية ، لكنه غبي. 303 00:28:28,292 --> 00:28:32,588 وسيلينا ، حسنًا ، إنها سيلينا. 304 00:28:33,672 --> 00:28:36,633 بخلاف ذلك ، أنا وحيدة تمامًا. 305 00:28:37,217 --> 00:28:39,052 أنت تحطم قلبي يا شريف. 306 00:28:39,636 --> 00:28:42,806 هل هذه مناورة شفافة أخرى للحصول على كاليب؟ 307 00:28:42,848 --> 00:28:45,642 لا أحد سوف "يحصل" على كالب ، إنه رجله. 308 00:28:45,767 --> 00:28:48,312 أو سيكون ، يومًا ما قريبًا. 309 00:28:49,271 --> 00:28:51,690 لا سيدي. الأمر فقط أنه ليس من السهل أن أكون أنا. 310 00:28:51,815 --> 00:28:55,319 وأنا أتخيل أنها ليست بالضبط نزهة في الحديقة لأنك أنت أيضًا. 311 00:28:55,527 --> 00:28:57,404 أنت لا تعرف أي شيء عني. 312 00:28:57,487 --> 00:28:59,990 أعلم أن لديك أكثر من نصيبك من الشياطين. 313 00:29:04,536 --> 00:29:06,747 أنت لا تعرف أي شيء عن شياطيني. 314 00:29:06,872 --> 00:29:08,498 بالطبع افعل. 315 00:29:10,501 --> 00:29:12,377 أعلم أنك ما زلت تضرب نفسك ... 316 00:29:12,419 --> 00:29:16,507 للتقيؤ على هدايا عيد الميلاد الصغيرة لكلير عندما كانت في السادسة من عمرها. 317 00:29:17,174 --> 00:29:19,635 لتغيب عن مدرستها مسرحية ثلاث سنوات متتالية ... 318 00:29:19,718 --> 00:29:23,180 على الرغم من أنك قصدت تمامًا أن تكون هناك. 319 00:29:28,143 --> 00:29:29,811 ولكنك تعرف مايقولون. 320 00:29:31,563 --> 00:29:34,691 ومهدت الطريق إلى الجحيم بالنوايا الحسنة. 321 00:29:42,908 --> 00:29:46,119 انضم الي؟ أنت تعلم أنني رصين. 322 00:29:47,621 --> 00:29:51,208 أعلم أنك لا تشرب. أنا أعلم أيضًا أن هناك فرقًا. 323 00:29:53,252 --> 00:29:56,338 لقد رأيتك تعاني. لقد رأيتك تكافح. 324 00:29:58,257 --> 00:30:01,134 أين البطولة في كأس مشروب غازي؟ 325 00:30:07,558 --> 00:30:09,560 ماذا تريد يا لوكاس؟ 326 00:30:09,768 --> 00:30:13,897 المعتاد ، المقايضة القديمة. 327 00:30:14,606 --> 00:30:16,275 يد واحدة تغسل الاخرى. 328 00:30:16,358 --> 00:30:18,610 وأنا أعلم ما يعنيه. ماذا تريد؟ 329 00:30:18,694 --> 00:30:20,362 اريد ان اتخلص منك 330 00:30:21,363 --> 00:30:23,907 ليس لأنني لا أحبك ، لأنني بدأت في ذلك. 331 00:30:24,616 --> 00:30:26,952 لكن لأنك في شعري. 332 00:30:27,077 --> 00:30:30,163 لذلك أنا على استعداد لإعطائك ما تريده بشدة. 333 00:30:30,247 --> 00:30:31,874 وما هذا؟ 334 00:30:33,458 --> 00:30:35,377 فرصة للعودة ... 335 00:30:37,129 --> 00:30:39,506 لإعادة زيارة زوجتك وابنتك. 336 00:30:39,965 --> 00:30:42,759 أخبرهم أنك آسف ، أخبرهم أنك تحبهم ... 337 00:30:44,887 --> 00:30:46,597 أخبرهم أنك لن تشرب ... 338 00:30:46,763 --> 00:30:49,141 إذا سنحت لك الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى. 339 00:30:52,144 --> 00:30:55,439 هذا مستحيل. لا شيء مستحيل. 340 00:30:57,649 --> 00:30:59,776 حتى أنني سأقدم مكافأة. 341 00:31:00,569 --> 00:31:02,571 سأمنحك النسيان. 342 00:31:04,531 --> 00:31:05,824 نسيان. 343 00:31:05,991 --> 00:31:07,701 هذه هي التذكرة. 344 00:31:08,202 --> 00:31:12,164 النسيان والنوم والموت ... 345 00:31:13,790 --> 00:31:15,667 سمها ما شئت. 346 00:31:25,010 --> 00:31:26,553 أنت تفكر في الأمر. 347 00:31:31,183 --> 00:31:32,684 على فكرة... 348 00:31:34,811 --> 00:31:39,149 أعلم أنك تعتقد أنك جئت إلى هنا للتخلص من ديون المجتمع ... 349 00:31:39,483 --> 00:31:42,653 للتكفير عن الذنب عن تلك المأساة الرهيبة ... 350 00:31:43,445 --> 00:31:45,572 لكن لدي أخبار لك يا صديقي: 351 00:31:46,365 --> 00:31:50,202 أنت لم تختر الثالوث. اختارك الثالوث. 352 00:32:39,543 --> 00:32:42,421 بابي! أبي ، تعال! كلير؟ 353 00:32:42,963 --> 00:32:45,549 كنا نبحث عنك في كل مكان. 354 00:32:51,346 --> 00:32:52,556 ليلي؟ 355 00:33:03,942 --> 00:33:06,111 هل حصلت على رسالتي؟ اي رسالة؟ 356 00:33:06,403 --> 00:33:08,864 رسالة حب. رسالة حب؟ 357 00:33:09,031 --> 00:33:10,699 نعم ، لقد أرسلتها إلى مكتبك. 358 00:33:11,325 --> 00:33:15,662 أنا آسف ، حبيبي ، من المحتمل أنها تحت كومة من الأشياء على مكتبي في مكان ما. 359 00:33:16,830 --> 00:33:20,292 حسنًا ، لقد كتبت لك واحدة أخرى ، فقط في حالة. 360 00:33:20,542 --> 00:33:22,961 حسنًا ، شكرًا لك أيتها الصغيرة. 361 00:33:23,003 --> 00:33:25,339 أنت صغيرتي الصغيرة الجميلة. 362 00:33:28,509 --> 00:33:29,885 انت نعسان؟ نعم. 363 00:33:30,052 --> 00:33:31,094 حسنًا ، أنت تستلقي. 364 00:33:34,306 --> 00:33:36,767 هل أنتِ نائمة يا (ليلي)؟ 365 00:33:37,893 --> 00:33:38,936 رقم. 366 00:33:41,396 --> 00:33:44,483 هل أنت غاضب مني؟ لماذا سأكون غاضب منك؟ 367 00:33:46,026 --> 00:33:47,861 أنا متأكد من أن هناك شيئًا ما. 368 00:33:48,028 --> 00:33:50,113 يجب أن تقصد الحفلة الليلة الماضية. 369 00:33:50,864 --> 00:33:53,158 كما تعلم ، أنا متأكد من وجود شيء ما. 370 00:33:53,700 --> 00:33:56,203 هل يمكن أن تسمي والدي بالفاشي ... 371 00:33:56,328 --> 00:33:59,915 ورئيسي خرافية في ليلة واحدة؟ 372 00:33:59,998 --> 00:34:02,000 أو أن ضيوفنا ، ضيوفي ، في الواقع ... 373 00:34:02,084 --> 00:34:04,628 كان عليهم أن يدوسوا عليك وهم في طريقهم للخروج من الباب؟ 374 00:34:06,421 --> 00:34:09,800 من الصعب أحيانًا التفكير في الإذلال الأول ... 375 00:34:09,842 --> 00:34:12,469 عندما يكون هناك الكثير للاختيار من بينها. 376 00:34:12,636 --> 00:34:15,722 يا إلهي ، ليلي ، أنا آسف جدًا. اوه حسناً. 377 00:34:17,850 --> 00:34:18,851 يا. 378 00:34:21,770 --> 00:34:22,896 ماذا؟ 379 00:34:25,023 --> 00:34:26,650 سأغير الأشياء. 380 00:34:27,150 --> 00:34:28,527 لا حقا. 381 00:34:29,403 --> 00:34:32,698 لهذا السبب عدت يا ليلي. هل انت ثملة الان 382 00:34:34,032 --> 00:34:35,075 رقم. 383 00:34:39,496 --> 00:34:41,039 أنا لست ليلي. 00: 34: 42،1000 -> 00: 34: 45،836 ما هذا؟ لا أعلم يا ليلي. لم أفعل ... 385 384 00:34:47,212 --> 00:34:49,089 حذرا ، هل انت؟ أمي ، ماذا حدث؟ 385 00:34:49,506 --> 00:34:50,507 صه. 386 00:34:50,591 --> 00:34:52,676 عزيزتي ، عودي للنوم. 387 00:34:53,552 --> 00:34:57,389 ألسنا في منزل نانا بعد؟ ظننت أنني رأيت الجبال. 388 00:34:57,890 --> 00:35:00,475 لقد فعلت ، نحن على وشك الانتهاء. 389 00:35:00,642 --> 00:35:02,561 نحن ذاهبون إلى والدتك؟ 390 00:35:02,728 --> 00:35:05,522 نعم يا مات ، لقد كنا منذ ساعتين ونصف. 391 00:35:05,564 --> 00:35:07,024 لماذا نحن ذاهبون إلى والدتك؟ 392 00:35:07,065 --> 00:35:09,568 أنت غير معقول. أنت لا تتذكر حتى. 393 00:35:09,651 --> 00:35:12,154 تذكر ماذا؟ أني سأرحل لك! 394 00:35:12,237 --> 00:35:14,406 لا ، أنت لا تقصد ذلك. 395 00:35:14,489 --> 00:35:16,158 ليلي ، لقد عدت لتغييره! 396 00:35:16,241 --> 00:35:19,161 لقد تعبت من هذا. يا! 397 00:35:19,244 --> 00:35:21,914 أطفئ السيارة! حسنا. 398 00:35:25,709 --> 00:35:28,253 اخرج! عدت لأقول أنا آسف. 399 00:35:28,337 --> 00:35:30,923 الله ، ليل ، لا تفعل هذا. اريد ان نكون معا الى الابد. 400 00:35:31,006 --> 00:35:32,257 اخرج. 401 00:35:37,846 --> 00:35:39,097 اخرج! 402 00:35:39,765 --> 00:35:40,891 ماذا؟ 403 00:35:42,017 --> 00:35:45,395 لديك حالة أخرى من حالات انقطاع التيار الكهربائي لديك. اخرج ودعني أقود. 404 00:35:45,562 --> 00:35:49,816 لا أنا بخير. أحاول تغيير الأشياء. الا تفهم 405 00:35:49,983 --> 00:35:52,110 من أجلك ، أتمنى أن تفعل ذلك ، مات. 406 00:35:53,445 --> 00:35:56,073 لكن فات الأوان بالنسبة لنا. ماذا؟ 407 00:35:56,114 --> 00:35:58,825 لقد توقفت عن حبك منذ وقت طويل. 408 00:35:59,493 --> 00:36:03,080 هيا يا مات. مات ، دعونا نذهب. 409 00:36:05,749 --> 00:36:06,834 رقم. 410 00:36:07,960 --> 00:36:09,753 الليل ، لا تذهب! بابي! 411 00:36:10,754 --> 00:36:12,840 Lil! Lil! 412 00:36:13,340 --> 00:36:14,341 الليل! 413 00:36:20,889 --> 00:36:23,225 رقم! 414 00:36:24,351 --> 00:36:27,354 ما الأمر؟ 415 00:36:29,565 --> 00:36:31,650 ما الأمر يا دكتور؟ 416 00:36:37,489 --> 00:36:39,199 ما الأمر يا دكتور؟ 417 00:36:39,658 --> 00:36:41,660 ما الأمر يا دكتور؟ 418 00:36:45,873 --> 00:36:48,959 أتساءل ما هو العمل السيئ الذي يقوم به الآن. 419 00:36:50,878 --> 00:36:54,214 كاليب ، هل تعرف ما هو رأيي؟ 420 00:36:55,507 --> 00:36:58,093 أعتقد أنه يجب أن نذهب أنا وأنت إلى السيد إيميت ... 421 00:36:58,177 --> 00:37:01,221 وعلينا أن نسأله بالضبط ما الذي سيفعله. 422 00:37:01,889 --> 00:37:03,390 وجها لوجه. 423 00:37:05,517 --> 00:37:08,061 ماذا تعتقد؟ أنت , لا؟ 424 00:37:11,648 --> 00:37:14,610 لا ، سيدتي. رقم؟ 425 00:37:15,652 --> 00:37:16,987 لا ، سيدتي. 426 00:37:17,237 --> 00:37:19,990 أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى هناك وأتحدث معه بنفسي. 427 00:37:27,372 --> 00:37:30,167 لم يكن لدي سوى صديق واحد في حياتي كلها. 428 00:37:31,418 --> 00:37:33,462 كان عمر صديقي. 429 00:37:35,047 --> 00:37:38,383 هل كان صديقك هل قتلته 430 00:37:43,388 --> 00:37:46,225 وجدته مستلقيًا في الحديقة منذ ثلاثة أيام. 431 00:37:47,392 --> 00:37:49,811 شخص ما وضع الغسول في طعامه. 432 00:37:51,271 --> 00:37:54,107 وأخرجته إلى النهر لأدفنه ... 433 00:37:55,484 --> 00:37:57,027 لكن انظر... 434 00:37:57,986 --> 00:38:01,907 أنا فقط لا أستطيع أن أتركه بعيدًا عن نفسه. 435 00:38:04,201 --> 00:38:06,411 لذلك أحضرته إلى المنزل و ... 436 00:38:07,788 --> 00:38:10,123 دفنه هنا في الحديقة الخلفية. 437 00:38:11,083 --> 00:38:13,585 كيف تحفر مثل هذه الحفرة القديمة الكبيرة؟ 438 00:38:14,419 --> 00:38:17,756 لأن عمر لم يستطع تحمل الحبس. 439 00:38:21,343 --> 00:38:22,594 هيا. 440 00:38:58,172 --> 00:38:59,173 الآن سوف ... 441 00:39:00,257 --> 00:39:04,386 الآن سيكون لديه كل أغراضه ، للجانب الآخر. 442 00:39:30,662 --> 00:39:33,916 هل تعلم ماذا يحدث للكلاب عندما تموت يا كالب؟ 443 00:39:34,917 --> 00:39:36,752 ماذا يحدث لهم؟ 444 00:39:37,002 --> 00:39:39,463 يمكنهم الركض بحرية طوال اليوم. 445 00:39:40,631 --> 00:39:45,385 وفي الليل ، يستريحون عند أقدام أسيادهم. 446 00:40:14,873 --> 00:40:17,709 حسنًا ، يبدو أن دكتور كروير لم يأت للعمل هذا الصباح. 447 00:40:18,043 --> 00:40:20,379 أفترض أنه يمكننا التصويت على عقده ... 448 00:40:20,462 --> 00:40:22,339 حتى هو هنا ليمثل نفسه ... 449 00:40:22,631 --> 00:40:24,424 وانتقل إلى العنصر التالي. 450 00:40:24,550 --> 00:40:28,679 اعذرني على الدخول ، لكن الدكتور كرو لن يأتي للعمل اليوم ... 451 00:40:29,263 --> 00:40:32,641 أو غدًا أيضًا. هل هو مريض؟ 452 00:40:33,392 --> 00:40:36,228 هذا رهان جيد يا دكتور. أراهن أنه أسوأ من الكلب. 453 00:40:36,562 --> 00:40:39,982 ثم مرة أخرى ، قد يكون قد عاد إلى الشفاء. 454 00:40:41,358 --> 00:40:44,111 عاد الدكتور كروور إلى ماساتشوستس. 455 00:40:44,528 --> 00:40:46,488 ماذا؟ لاجل ماذا؟ 456 00:40:46,697 --> 00:40:49,032 قال شيئًا عن عمل غير مكتمل ... 457 00:40:49,074 --> 00:40:51,243 يريد أن يصحح الأمور مع زوجته. 458 00:40:51,577 --> 00:40:54,496 اعتقدت أن زوجته ماتت. وكذلك فعلت أنا سيدتي. 459 00:40:54,580 --> 00:40:56,957 لكن في بعض الأحيان لا تعرف أبدًا أحدًا حقًا ... 460 00:40:57,040 --> 00:40:59,001 حتى أولئك في مناصب السلطة. 461 00:41:00,252 --> 00:41:02,087 مثل كبير الأطباء. 462 00:41:02,129 --> 00:41:04,089 فقط من تمثل هنا يا باك؟ 463 00:41:05,215 --> 00:41:07,092 أهل الثالوث يا دكتور. 464 00:41:07,676 --> 00:41:10,888 إن وظيفتي هي التأكد من أنه عندما يحتاج شعبي إلى رعاية طبية ... 465 00:41:10,929 --> 00:41:13,682 أن الدكتور كرور لا يزيل الأعضاء الخاطئة ... 466 00:41:13,765 --> 00:41:17,144 فقط لأنه يصادف أنه أصيب بمخلفات قاتلة في ذلك اليوم. 467 00:41:17,227 --> 00:41:21,315 هذا اغتيال شخصية. كان Doc Crower في العربة منذ ... 468 00:41:21,398 --> 00:41:22,774 منذ ماذا؟ 469 00:41:31,408 --> 00:41:34,786 لا تريد باقي اللوح مع العلم انك نصحت رجلا ... 470 00:41:34,828 --> 00:41:38,498 من دافع عن نولو معارضة القتل الخطأ بالسيارات ، أليس كذلك؟ 471 00:41:45,964 --> 00:41:48,884 نحن الذين ننسى الماضي محكوم علينا ... 472 00:41:48,967 --> 00:41:50,677 كنا نستعد للتو لـ ... 473 00:41:51,303 --> 00:41:54,973 نحن الذين ننسى الماضي محكوم علينا بتكراره. 474 00:41:55,182 --> 00:41:56,642 هذا ما قالوه. 475 00:42:00,145 --> 00:42:01,855 كان لدينا عقد. 476 00:42:03,023 --> 00:42:04,733 انا غيرت رأيي. 477 00:42:07,152 --> 00:42:11,782 أيها الناس ، أنا حساس تجاه الطبيعة السرية لمناقشات الموظفين ... 478 00:42:11,823 --> 00:42:14,076 فلماذا لا أترك لك الدكتور كروير. 479 00:42:16,828 --> 00:42:18,830 لقد وعدتني بالنسيان. 480 00:42:19,665 --> 00:42:21,708 لكني أعطيتك الحقيقة. 481 00:42:22,000 --> 00:42:23,710 لا أريد النسيان الآن. 482 00:42:23,794 --> 00:42:25,796 ماذا تريد يا دكتور؟ 483 00:42:26,922 --> 00:42:28,006 أنت. 484 00:42:37,182 --> 00:42:39,268 هل حصلت على رسالتي؟ اي رسالة؟ 485 00:42:39,518 --> 00:42:42,271 رسالة حب. رسالة حب؟ 486 00:42:42,354 --> 00:42:44,189 نعم ، لقد أرسلتها إلى مكتبك. 487 00:42:44,606 --> 00:42:49,278 أنا آسف ، حبيبي ، من المحتمل أنها تحت كومة من الأشياء على مكتبي في مكان ما. 488 00:42:54,575 --> 00:42:58,161 "أبي العزيز ، لقد وجدت الكتاب الذي تركته لي عند الإفطار هذا الصباح. 489 00:42:58,537 --> 00:43:02,416 "لست متأكدًا من أنني حصلت عليها بالكامل ، لكن البطل يذكرني بك. 490 00:43:02,749 --> 00:43:06,879 "في بعض الأحيان يكون أحمق ، ولكن بعد ذلك لديه القدرة على النظر إلى قلب الإنسان. 491 00:43:07,254 --> 00:43:08,547 "انتظر هناك ، أبي. 492 00:43:08,589 --> 00:43:10,549 "بغض النظر عما يحدث لك ولأمك ... 493 00:43:10,716 --> 00:43:12,968 أنا دائمًا صغيرتك الصغيرة الجميلة ".