[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_6463_24_The_Devil_Scream,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H9B120301,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_273_5_B_E_A_R___A_N_D_,Adobe Arabic,8,&H006D7293,&H000000FF,&H005E1C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_9015_97_Point_Balance__6,Adobe Arabic,24,&H009D5253,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_13597_156_Rika,Adobe Arabic,34,&H00F6F9F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_16831_201_Pok__ture_the_Mo,Adobe Arabic,10,&H0050EEE6,&H000000FF,&H002F5F48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_28731_354_Demon_King_Satan,Adobe Arabic,20,&H00383C38,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:04.35,italics,Emerada,0000,0000,0000,,.المعذرة، أحتاج أن أسألك شيئًا
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:07.11,italics,Emerada,0000,0000,0000,,هل أتت ليلا لرؤيتك؟
Dialogue: 0,0:00:07.39,0:00:09.18,main,Emi,0000,0000,0000,,ماذا؟ من ليلا؟
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.97,italics,Emerada,0000,0000,0000,,أليست أمّك يا إميليا؟
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.86,sign_273_5_B_E_A_R___A_N_D_,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(588,123)}دب \N{\c&HDD7A65&}و \N{\c&H4D9F85&}قمر{Bear and Moon}
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.57,main,Emerada,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل كنت مخطئة؟
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:22.03,main,Emi,0000,0000,0000,,.لا أعرف أمي. لا أعرف حتى إن كانت حية
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:28.38,main,Emerada,0000,0000,0000,,.سيبدو هذا لئيمًا، لكنّي التقيت بوقحة غريبة الأطوار مؤخرًا
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:29.45,main,Emi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:30.88,italics,Emerada,0000,0000,0000,,،وفي الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:35.89,italics,Emerada,0000,0000,0000,,.إميليا، أنا واثقة أنّ غريبة الأطوار تلك هي أمّك
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:42.94,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.هل أنت بخير يا إميليا؟ شردت في فكرك
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:44.89,main,Emi,0000,0000,0000,,—في الواقع
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.53,main,Suzuno,0000,0000,0000,,!أهو هجوم من عدوّ؟
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:52.40,main,Emi,0000,0000,0000,,!اهدؤوا! ستوقظون ألاس راموس
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.27,main,Maou,0000,0000,0000,,:سأكرّر هذا
Dialogue: 0,0:00:54.27,0:00:56.03,main,Maou,0000,0000,0000,,!لنشتر تلفازًا
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:26.00,sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,Maou,0000,0000,0000,,{\blur1.5\move(285,133,275,143,1,2404)\t(1,2404,\fs36)}!الشيطان عامل بدوام جزئي
Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:26.00,sign_6244_22_The_Devil_is_a_P,,0000,0000,0000,,{\an8\fs35\pos(400,215)\fad(567,1)\blur1.5}الموسم 2
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:32.96,Default,Title,0000,0000,0000,,{\an7\pos(-340,-45)\fscx100\fscy100\p1\bord0\shad0\c&HF5B50E&\fad(525,974)}m 370 218 l 609 218 609 245 370 245
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:32.96,sign_6463_24_The_Devil_Scream,Title,0000,0000,0000,,{\pos(40,195)\fad(1404,974)\fscx70}يصرّ الشيطان{\c&H59E8FE&} على شراء {\c&HFFFFFF&}تلفاز
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:32.96,sign_6463_24_The_Devil_Scream,Title,0000,0000,0000,,{\pos(40,195)\fad(1404,974)\bord0\fscx70}يصرّ الشّيطان {\c&H60F4EF&}على شراء {\c&HFFFFFF&}تلفاز
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:35.00,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.يا إلهي، أنا أتكيّف أكثر ممّا حلمت
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:38.64,main,Sato,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا غريش
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:40.66,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.صباح الخير يا ساتو
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:43.51,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.لست موفّقًا اليوم. نفد شاي أولُونغ
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:46.75,main,Sato,0000,0000,0000,,.حقًا؟ ليست بداية يوم ميمونة
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.02,main,Sato,0000,0000,0000,,.أظنّني سأشتري بعض الماء وأذهب إلى العمل
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:50.77,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.لم أعلم أنّك تعمل اليوم
Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:54.15,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.بالمناسبة، سمعت أنّ ساتو ليس اسمك الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.32,main,Sato,0000,0000,0000,,...بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:03:00.15,main,Sato,0000,0000,0000,,.سيعاني الكثير من الناس إن عُرف اسمي
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:01.35,main,Gabriel,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:01.35,0:03:06.13,main,Sato,0000,0000,0000,,لكن سأروي لك قصّة حياي الملحميّة، كيف \N،تدنّيتُ من كوني مديرًا تنفيذيًّا إلى رجل متشرّد
Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:09.44,main,Sato,0000,0000,0000,,.بالإضافة إلى خطّتي الرّئيسية لبدء عمل آخر
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:13.30,main,Gabriel,0000,0000,0000,,إذًا اسمك فقط سرّ؟ أيضًا، أليس عليك الذّهاب إلى العمل؟{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:14.67,main,Sato,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:16.52,main,Sato,0000,0000,0000,,!سنتحدّث لاحقًا
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:22.93,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.إنّه مذهل... لا أعرف شخصًا غيره بهذا النّشاط
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:33.19,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.يملك السّمك المثلّج في السوق المركزيّ في عينه حياةً أكثر منّي
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:35.19,main,Gabriel,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:38.14,0:03:39.27,main,Gabriel,0000,0000,0000,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:41.95,main,Gabriel,0000,0000,0000,,وصلت بالفعل؟
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:44.68,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.أجل، سآتي لأقلّك
Dialogue: 0,0:03:45.94,0:03:50.20,main,Gabriel,0000,0000,0000,,حسنًا إذًا... ماذا يفترض أن يكون هدفي من العمل؟
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:55.23,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!أنا ملاك. أريد أن أعمل لصالح العدالة{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:57.21,main,Ashiya,0000,0000,0000,,لـ-لأيّ هدف؟
Dialogue: 0,0:03:57.21,0:04:02.72,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!قلت ذات مرّة أننا لسنا بحاجة إلى التلفاز لفهم العالم
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.62,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!لدينا الإنترنت الآن يا مولاي
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:09.47,main,Urushihara,0000,0000,0000,,هلا تتوقف عن التصرف وكأن بحوث \Nالإنترنت هي هدفي الوحيد في الحياة؟
Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:10.58,main,Maou,0000,0000,0000,,.لنتقدّم
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:11.98,main,Urushihara,0000,0000,0000,,!لا تغفل عن ذلك
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:17.23,main,Maou,0000,0000,0000,,لم نشتر تلفازًا من قبل لأن أوليتنا في \N.ذلك الوقت كانت الثلاجة وآلة الغسيل
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:18.37,main,Maou,0000,0000,0000,,!لكن
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:20.86,main,Maou,0000,0000,0000,,.حصلنا للتو على مال إضافي من الوظائف الخارجية
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:22.99,main,Maou,0000,0000,0000,,!ولذا، أظن أنه حان الوقت للقيام بخطوة جريئة
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:25.52,main,Ashiya,0000,0000,0000,,ولمَ أوليتك التالية هي تلفاز؟
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:29.01,main,Maou,0000,0000,0000,,.اسمع يا أشيا. تملك إمي تلفازًا في شقّتها
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:30.37,main,Emi,0000,0000,0000,,هل أنا متورطة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:31.74,main,Maou,0000,0000,0000,,.هذا ليس عدلًا
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:36.76,main,Maou,0000,0000,0000,,!أريد مشاهدة التلفاز مع ألاس راموس أيضًا
Dialogue: 0,0:04:37.39,0:04:39.00,main,Chiho,0000,0000,0000,,!دافعه الخفيّ خارجيّ
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:42.84,main,Emi,0000,0000,0000,,.لا أشاهد التلفاز كثيرًا حقًا
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:43.63,main,Maou,0000,0000,0000,,.أعطني تلفازك إذًا
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:44.51,main,Emi,0000,0000,0000,,!هل تريد القتال؟
Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:46.88,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.أفهم مشاعرك يا مولاي
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:47.80,main,Maou,0000,0000,0000,,!هل يمكننا إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:48.76,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!لكن
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:51.27,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.علينا التفكير في رسوم الاستقبال
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:54.33,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.أملك اقتراحًا
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:57.27,main,Ashiya,0000,0000,0000,,".إننا نواجه عقبةً تدعى "الميزانيّة
Dialogue: 0,0:04:57.27,0:05:00.49,main,Ashiya,0000,0000,0000,,لذا ما رأيك أن نجرب البحث في السوق عن هذه المسألة؟
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.03,main,Maou,0000,0000,0000,,البحث في السوق؟
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:07.93,main,Ashiya,0000,0000,0000,,أولًا، سنذهب إلى وكيل العقارات \N.ونسأله كيف تعمل عقود شراء التلفاز
Dialogue: 0,0:05:07.93,0:05:10.78,main,Ashiya,0000,0000,0000,,...إن كانت رسوم التلفاز أعلى من ميزانيتنا الحالية
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.33,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.فستنتهي هذه المحادثة
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:16.69,main,Emi,0000,0000,0000,,.إيجار شقّتي يشمل كل تلك الرسوم
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:20.54,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!اصمتي يا إميليا! لا أريد شراء تلفاز سرًا
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:22.74,main,Chiho,0000,0000,0000,,.ربما كشفت ذلك السر
Dialogue: 0,0:05:22.74,0:05:24.55,main,Maou,0000,0000,0000,,:أجبني على هذا يا أشيا
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:29.43,main,Maou,0000,0000,0000,,باعتبار أننا دبّرنا رسوم الاستقبال، ما الثمن الذي يمكننا تحمله؟
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:33.73,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!محسوب يا مولاي
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:34.69,main,Maou,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:38.44,main,Ashiya,0000,0000,0000,,،باعتبار ما قمنا بجنيه من أعمالنا المؤقتة
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:41.31,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!يمكننا دفع 5،000 ين للشخص في ما مجموعه 15،000 ين
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:44.69,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!سأكون كريمًا وسمح بـ20،000. لكن ولا ينًّا زائد
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:47.46,main,Urushihara,0000,0000,0000,,ماذا؟ سأدفع أيضًا؟
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:48.40,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:51.71,main,Ashiya,0000,0000,0000,,فلتكن ممتنًا لأنني لا أحوز على أرباحك بالكامل
Dialogue: 0,0:05:51.71,0:05:54.64,main,Ashia,0000,0000,0000,,!للتعويض عن إنفاقك الجامح
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:58.96,main,Maou,0000,0000,0000,,أقلت عشرون ألف ين؟
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:02.40,main,Maou,0000,0000,0000,,ألم تنس شيئًا يا أشيا؟
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:03.96,main,Ashiya,0000,0000,0000,,مـ-ما هو يا مولاي؟
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:07.72,main,Maou,0000,0000,0000,,من أين اشتريت تلك الثلاجة؟ وآلة الغسيل؟
Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:12.22,main,Ashiya,0000,0000,0000,,كما أذكر، من متجر يودوغاواباشي كاميرا \N...الواقع في المخرج الغربي لمحطّة شينجوكو
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:15.97,main,Maou,0000,0000,0000,,!يبدو أنّك فهمت أخيرًا
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:17.55,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:24.68,sign_9015_97_Point_Balance__6,Caption,0000,0000,0000,,رصيد النقاط: 6239 نقطة\N\N{\b0\fs14}.شكرًا لك على عملك\N\N{\b1\fs10}يودوغاواباشي كاميرا - المتجر الواقع في المخرج الغربي من محطة شينجوكو
Dialogue: 0,0:06:17.55,0:06:19.48,main,Maou,0000,0000,0000,,!أجل، لديّ نقاط{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:24.73,main,Maou,0000,0000,0000,,!%واشتريت تلك الأشياء مع عرض إرجاع 10
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:27.11,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!لا أصدّق ذلك
Dialogue: 0,0:06:27.11,0:06:29.86,main,Maou,0000,0000,0000,,!عشرون ألف ين؟ ذلك سهل
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:35.80,main,Maou,0000,0000,0000,,!مع هذه النقاط، أملك 26،239 ين للعمل بها
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:37.42,main,Ashiya,0000,0000,0000,,!مـ-مستحيل
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:41.52,main,Maou,0000,0000,0000,,!أعطيتني الحبل لتشنق به نفسك يا أشيا{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:06:42.37,0:06:44.83,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.آسف لأنك اضطررت لرؤية هذا
Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:47.63,main,Chiho,0000,0000,0000,,.لا بد أن ماو-سان يريد التلفاز بشدّة
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.29,main,Emi,0000,0000,0000,,هل ستأتين حتى شقّتي حقًا؟
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:51.51,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:54.12,main,Suzuno,0000,0000,0000,,،أنا بحاجة لأخذ شيء تركته هناك
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:57.76,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.لذا ارتأيت أن أرى تلفازك بينما أنا هناك
Dialogue: 0,0:06:57.76,0:06:59.64,main,Chiho,0000,0000,0000,,هل تريدين شراء واحد أيضًا يا سوزونو-سان؟
Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:04.07,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.سيذهب الشيطان إلى يودوغاواباشي كاميرا غدًا
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:07.53,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.وأخطط لشراء خاصتي في نفس الوقت، من أجل الكفاءة
Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:09.82,main,Emi,0000,0000,0000,,أليسوا عاطلين عن العمل الآن؟
Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:12.30,main,Emi,0000,0000,0000,,لمَ لا ينزعج من قبل النفقات؟
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:17.29,main,Emi,0000,0000,0000,,.ليست مشكلتي إن أنفقوا أكثر من الحدّ وباتوا في مشكلة
Dialogue: 0,0:07:17.29,0:07:20.94,main,Chiho,0000,0000,0000,,لكن يا يوسا-سان، أليس من الأفضل بالنسبة لك أن ظلّت الأمور هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:23.04,main,Emi,0000,0000,0000,,.أفترض ذلك
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:26.40,main,Chiho,0000,0000,0000,,أمضيت الكثير من الوقت أفكر فيمَ إن كانت هناك طريقة
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:32.05,main,Chiho,0000,0000,0000,,.يجد بها كل الناس الذين أحب السعادة سويًا
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.56,main,Emi,0000,0000,0000,,.لا توجد
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:36.43,main,Chiho,0000,0000,0000,,.أنت مثل ماو-سان تمامًا في هذا الجانب
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:37.18,main,Emi,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:38.86,main,Emi,0000,0000,0000,,!لا تمزحي في ذلك
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.60,main,Emi,0000,0000,0000,,السعادة سويًا؟
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.61,main,Emi,0000,0000,0000,,...أتساءل إلى متى ستستمر هذه الحياة الهادئة
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:50.98,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.اسمعي يا إميليا
Dialogue: 0,0:07:50.98,0:07:56.67,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.قد ينتهي بنا المطاف نقوم بشيء يعادي هدفنا بشكل مباشر
Dialogue: 0,0:07:57.87,0:08:01.60,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.قد نضطر لحماية الشيطان شخصيًا
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.47,main,Emi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:08.38,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.بعد ما حدث في تشوشي، بات عالم الشياطين يعرف أنه حيّ
Dialogue: 0,0:08:08.38,0:08:12.83,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.في أسوأ وضع، قد يُختَطف ويعاد إلى جزيرة إنتي
Dialogue: 0,0:08:12.83,0:08:14.34,main,Emi,0000,0000,0000,,أتقصدين من قبل الشياطين؟
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:16.67,main,Suzuno,0000,0000,0000,,،بما أنهم يعلمون الآن أن الشيطان حي
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:20.24,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.سيحاولون على الأغلب إقناعه بإعادة تأسيس جيشه
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:23.15,main,Suzuno,0000,0000,0000,,وليس وكأنّ "المتشدّدين" الذين ذكرهم كاميو
Dialogue: 0,0:08:23.15,0:08:24.85,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.فقدوا ولاءهم لساتان
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.73,main,Emi,0000,0000,0000,,...لكن حتى إن حاولوا، إنه
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:33.25,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.إنه ملك. أوضحت الأحداث التي وقعت في تشوشي ذلك
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:34.49,main,Emi,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:36.29,main,Suzuno,0000,0000,0000,,،إن اضطرّ للاختيار
Dialogue: 0,0:08:36.29,0:08:39.68,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.أشك أنه سيتخلى عن المدنيّين والمواطنين الذين يطلبون مساعدته
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:42.35,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.ما يعني أنه لن يعود إلى اليابان أبدًا
Dialogue: 0,0:08:42.35,0:08:45.74,main,Emi,0000,0000,0000,,هل ستذهبين معه غدًا للمراقبة؟
Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:48.25,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.أجل، لكني أريد شراء تلفاز
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:52.76,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.لا أمانع العيش في فقاعة
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:54.88,main,Emi,0000,0000,0000,,فقاعة؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:57.51,main,Suzuno,0000,0000,0000,,نحن نعيش في فقاعة مريحة الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:57.85,0:09:01.08,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.ما دام الشيطان في اليابان، إنه يعمل بجدّ وآمن
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:06.37,main,Suzuno,0000,0000,0000,,بينما نستطيع أنا وأنت أن نعيش حياة \N،سهلة في ثقافة غنيّة بشكل لا يصدّق
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:08.81,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.ونحن ننعم بالأصدقاء الجيدين والمقرّبين
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:14.07,main,Suzuno,0000,0000,0000,,الأمر كما تساءلتِ: من يدري إلى متى سنستطيع العيش هكذا؟
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:19.81,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.حاليًا، علينا فقط حماية الشّيطان من أسوأ وضع ممكن
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:24.09,main,Emi,0000,0000,0000,,.يجب أن أحذّرك أن لا شيء ممل أكثر من مراقبة أولئك الأشخاص
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:28.54,sign_13597_156_Rika,Caption,0000,0000,0000,,{\frz-12.78\pos(345,80)}ريكا
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:31.67,main,Emi,0000,0000,0000,,ريكا؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:33.64,main,Rika,0000,0000,0000,,هل تعدينني ألّا تضحكي؟
Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:36.43,main,Emi,0000,0000,0000,,.أعدك. هيا، أخبريني ما الأمر
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:41.80,main,Rika,0000,0000,0000,,...أعلم أن من الغريب جدًا أن أسأل هذا، لكن
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:44.72,italics,Rika,0000,0000,0000,,.وحدك من أستطيع اللّجوء إليه
Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:45.43,main,Emi,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:49.56,main,Rika,0000,0000,0000,,إذًا، أيّ ثياب يحبّها أشيا-سان برأيك؟
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:54.27,main,Rika,0000,0000,0000,,إمي؟
Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:57.02,italics,Emi,0000,0000,0000,,.الرّخيصة على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:58.20,main,Rika,0000,0000,0000,,الرّخيصة؟
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:10:00.65,italics,Rika,0000,0000,0000,,أتقصدين التي لا تملك ماركة معروفة؟
Dialogue: 0,0:10:00.65,0:10:04.62,main,Emi,0000,0000,0000,,.لم أره قطّ يرتدي أيّ شيء لم يشتريه من إنيسلو
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.21,main,Emi,0000,0000,0000,,.وأنا متيقّنة أنّ الأحذية الرّخيصة كانت اختيارًا معتمدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:09.58,italics,Rika,0000,0000,0000,,.مـ-ماذا؟ لـ-لا، هذا ليس ما قصدت
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:11.44,italics,Emi,0000,0000,0000,,ماذا قصدت إذًا؟
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:14.09,main,Rika,0000,0000,0000,,!بـ-بربك، لا تدّعي الغباء
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:18.83,italics,Rika,0000,0000,0000,,!سألتك أي ثياب يجدها ظريفة على المرأة
Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:22.40,italics,Emi,0000,0000,0000,,هـ-هلّي أن أسألك سؤالًا قبل أن أجيب؟
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:23.69,main,Rika,0000,0000,0000,,!نـ-نعم، ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:23.69,0:10:26.37,italics,Emi,0000,0000,0000,,هل هناك شيء بينك وأشيا؟
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:29.37,main,Rika,0000,0000,0000,,!لا، لا شيء! لا شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:30.85,italics,Rika,0000,0000,0000,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:33.36,main,Rika,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:38.99,main,Rika,0000,0000,0000,,!دعاني لأذهب للتسوّق معه لسبب ما
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.03,main,Emi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:45.45,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.اليوم خاص بجمع المعلومات فقط يا مولاي
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:47.54,main,Maou,0000,0000,0000,,.يا لك من فاشل
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:50.29,main,Maou,0000,0000,0000,,صحيح، لماذا قمت بدعوة سوزوكي ريكا؟
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:54.80,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.لكي نحصل على رأي موضوعيّ من شخص يعرف اليابان اليوم
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:56.73,main,Maou,0000,0000,0000,,موضوعيّ؟
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:11:01.13,main,Maou,0000,0000,0000,,.لم أتّخذ هذا القرار دون تفكير مسبق لعلمك
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:05.31,main,Maou,0000,0000,0000,,.كانت هناك أوقات في الماضي حيث تمنّيت لو أنّي أملك تلفازًا
Dialogue: 0,0:11:05.31,0:11:07.25,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.لم تخبرني من قبل
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:10.24,main,Maou,0000,0000,0000,,.كان ذلك في مرحلتي الأولى مع م.غ.ر
Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:14.44,main,Maou,0000,0000,0000,,هل تعرف وجبة سعادة الأطفال؟ التي تشمل الألعاب؟
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:15.20,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:18.34,main,Maou,0000,0000,0000,,،في أحد الأيام، طلب طفل في سنّ الحضانة وجبة سعادة
Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:21.19,main,Maou,0000,0000,0000,,.لذا سألته أيّ لعبة يريد
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:22.70,main,Maou,0000,0000,0000,,...وحينها
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:24.57,flashback,Kentaro,0000,0000,0000,,!"التي تقول "غيروغيرو
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:34.37,main,Maou,0000,0000,0000,,.نعم. أترى هذا التعبير الذي أبدتموه جميعًا؟ هكذا شعرت بالضبط
Dialogue: 0,0:11:34.37,0:11:37.21,main,Maou,0000,0000,0000,,!التي تقول "غيروغيرو"؟ ما هذا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:41.97,main,Maou,0000,0000,0000,,.حينها، لم أكن أعلم حتى أن كل بوكيتور لديه صوت خاص
Dialogue: 0,0:11:42.49,0:11:46.47,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.قمت بالبحث. يبدو أنه بوكيتور من فيلم أصلي خاص
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.85,sign_16831_201_Pok__ture_the_Mo,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(200,20)}فيلم بوكيتور\N{\fs12\c&H2226A9&}~ ديغراهيليوس ~ الطريق إلى ملك السماء
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.85,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.إنه على شكل ضفدع ويدعى ديغيرو\N.يتحول إلى تنّين عندما تقوم بتطويره
Dialogue: 0,0:11:50.85,0:11:52.76,main,Ashiya,0000,0000,0000,,أظن أنّ "غيريرو" دليل كاف
Dialogue: 0,0:11:52.76,0:11:55.53,main,Ashiya,0000,0000,0000,,...لتحزر أنها لعبة بتصميم شبيه بالضفدع
Dialogue: 0,0:11:55.53,0:12:00.35,main,Maou,0000,0000,0000,,.أشيا، تفكر هكذا فقط لأننا عشنا هنا لقرابة سنة
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:03.36,main,Maou,0000,0000,0000,,!"الأمر يختلف من مكان لآخر. فقط الدجاج الياباني يقول "كوكيكوكو
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:06.12,main,Suzuno,0000,0000,0000,,وإذًا؟ ما المغزى من هذه القصة؟
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:09.62,main,Maou,0000,0000,0000,,،باختصار: لو أننا رأينا ولو الإعلان فقط على التلفاز
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:12.13,main,Maou,0000,0000,0000,,،لحصلت على معرفة مسبقة عن منتجاتنا
Dialogue: 0,0:12:12.13,0:12:15.61,main,Maou,0000,0000,0000,,!الأمر الذي كان يسمح لي بخدمة هذا الزبون بسلاسة
Dialogue: 0,0:12:15.61,0:12:16.63,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.إنه اختصار طويل
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:20.63,main,Maou,0000,0000,0000,,ما كنا لنشاهد مثل هذه الأشياء أبدًا لو \Nلم يكن لدينا اهتمام مسبق بها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:23.56,main,Maou,0000,0000,0000,,.لدى برامج التلفاز معلومات حتى نحن لا نعرف أننا بحاجتها
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:25.15,main,Maou,0000,0000,0000,,.مكاسب تصادفية
Dialogue: 0,0:12:25.15,0:12:27.14,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.أفترض أنه حان الوقت للمغادرة
Dialogue: 0,0:12:27.14,0:12:28.62,main,Ashiya,0000,0000,0000,,.هيا بنا جلالتك
Dialogue: 0,0:12:28.62,0:12:29.89,main,Maou,0000,0000,0000,,.ماذا؟ صحيح
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:32.08,main,Maou,0000,0000,0000,,.أراك لاحقًا يا أورشيهارا
Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:33.39,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:34.93,main,Maou,0000,0000,0000,,!لدي أسباب أكثر
Dialogue: 0,0:12:34.93,0:12:38.35,main,Maou,0000,0000,0000,,في اليوم الآخر، كان الناس يتحدثون \N—عن عرض متنوع في غرفة الاستراحة
Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:40.28,main,Suzuno,0000,0000,0000,,.توقف رجاءً
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:47.91,main,Emi,0000,0000,0000,,.نعم، اتصل متى تشاء رجاءً
Dialogue: 0,0:12:47.91,0:12:52.91,main,Emi,0000,0000,0000,,.شكرًا. اسمي يوسا، وكان من دواعي سروري خدمتك
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:55.92,main,Maki,0000,0000,0000,,...يـ-يوسا-سان
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:57.04,main,Emi,0000,0000,0000,,!نعم؟
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:12:59.54,main,Maki,0000,0000,0000,,!آ-آسفة، لا عليك
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:03.55,main,Emi,0000,0000,0000,,آسفة يا ماكي. ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:07.58,main,Maki,0000,0000,0000,,هل تشاجرت مع ريكا-سان؟
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:09.29,main,Emi,0000,0000,0000,,ماذا؟ لـ-لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:09.29,0:13:13.06,main,Maki,0000,0000,0000,,،كانت تتصرف بغرابة طوال اليوم البارحة
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:15.65,main,Maki,0000,0000,0000,,.وتحدثت عن الاتصال بك
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:19.82,main,Maki,0000,0000,0000,,...وأخذت اليوم راحة... وتبدين غاضبة بشكل مخيف
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:22.32,main,Emi,0000,0000,0000,,.عجبًا، فهمت لمَ ظننت أننا تشاجرنا
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:25.97,main,Maki,0000,0000,0000,,!لم تتشاجرا؟ حمدًا لله
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.49,main,Maki,0000,0000,0000,,.أتساءل إن حصلت ريكا-سان على حبيب أو ما شابه
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:30.67,main,Maki,0000,0000,0000,,يوسا-سان؟
Dialogue: 0,0:13:30.67,0:13:33.50,main,Emi,0000,0000,0000,,!لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:38.88,main,Emi,0000,0000,0000,,!لا، لا، لا، لا! لا تفعلي هذا لي
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:40.26,main,Maki,0000,0000,0000,,!يوسا-سان؟
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:41.63,main,Emi,0000,0000,0000,,.آسفة
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:45.88,italics,Emi,0000,0000,0000,,هل تعرف ريكا أن الشيطان وبيل سيكونان هناك؟
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:49.30,italics,Emi,0000,0000,0000,,...لم تستخدم كلمة "مواعدة، لكن
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:52.89,italics,Emi,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أن أملها سيخيب لأنهما ليسا بمفردهما
Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:54.77,main,Emi,0000,0000,0000,,!لكن ذلك ليس بيت القصيد
Dialogue: 0,0:13:57.56,0:14:00.77,italics,Emi,0000,0000,0000,,!اعقلي يا إمي يوسا. ذلك الرجل شيطان
Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:05.03,main,Emi,0000,0000,0000,,.لا ينبغي أن تتركي صديقتك لوحدها معه
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:06.75,main,Emi,0000,0000,0000,,،على أي حال، بيل هناك
Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:10.53,main,Emi,0000,0000,0000,,.ويمكنني أن أثق بها لحماية ريكا والشياطين
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.91,main,Emi,0000,0000,0000,,!لا، من يهتم لهم؟{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:18.04,main,Floor Leader,0000,0000,0000,,يوسا، هل تعانين من قلة النوم؟
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.58,main,Floor Leader,0000,0000,0000,,.اذهبي إلى البيت فحسب
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:25.15,italics,Alas Ramus,0000,0000,0000,,ماما، هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:27.80,main,Emi,0000,0000,0000,,.أنا بخير. لا بأس
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:38.31,main,Emi,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن أستغل وقت الفراغ هذا كما يجب
Dialogue: 0,0:14:39.40,0:14:41.40,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!هذا الشيء فارغ
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:42.81,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.مجرد شاي
Dialogue: 0,0:14:43.49,0:14:45.58,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.إذًا، ما زلت في اليابان
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:48.40,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لمَ أنت هنا؟ إن كنت تريد ماو فقد خرج
Dialogue: 0,0:14:48.40,0:14:52.45,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.أعلم. أتيت لرؤيتك وليس هو
Dialogue: 0,0:14:55.06,0:14:58.46,main,Gabriel,0000,0000,0000,,،خرج كلّ من مرافق الشيطان والفتاة الجارة أيضًا
Dialogue: 0,0:14:58.46,0:15:00.48,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.لذا فكرت أن هذه فرصتي
Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:03.24,main,Urushihara,0000,0000,0000,,،اختصر الموضوع
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:06.96,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.وإلا راسلت ماو أنك داهمت الثلّاجة
Dialogue: 0,0:15:06.96,0:15:09.22,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.بربّك، لا تكن معكّر الفرح
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:13.45,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.انظر إلى هنا أتى ضيف، لذا أعطيته مُرَطّبات
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:14.88,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لستَ ضيفًا
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:18.22,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.وتوقّف—سيوبخونني فحسب لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:19.96,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.أنت بارد حقًا
Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:22.51,main,Gabriel,0000,0000,0000,,لكن حقًا، "يوبخوك"؟
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:25.55,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.كانوا يدعونك بابن الفجر، الأقرب إلى الرب
Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:28.23,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.من المضحك نوعًا ما أنك أصبحت هكذا
Dialogue: 0,0:15:28.23,0:15:31.40,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.آسف. هكذا أنا الآن
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:34.41,main,Gabriel,0000,0000,0000,,لماذا تخدم شيطانًا يافعًا مثله؟
Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:39.99,main,Gabriel,0000,0000,0000,,،يقول الجميع أن قوتك الآن ما عادت أبدًا كما كانت أيّام عطائك
Dialogue: 0,0:15:39.99,0:15:43.75,main,Gabriel,0000,0000,0000,,لكن أردت أن أسألك—لماذا قررت أن تسقط إلى عالم الشياطين؟
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.75,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لم أجد ما أفعله
Dialogue: 0,0:15:48.12,0:15:49.26,main,Gabriel,0000,0000,0000,,معذرةً؟
Dialogue: 0,0:15:49.26,0:15:51.33,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.أنا أستمتع الآن
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:54.64,main,Gabriel,0000,0000,0000,,أتقصد تصفح الفيديوهات في هذه الشقة القائظة ممتع؟
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:56.66,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:15:57.62,0:16:03.16,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.أفضل بكثير من الجلوس في ذلك المكان الفارغ لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:08.64,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لم أستطع احتمال الملل أكثر، فانضممت إلى خطة ساتان
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:09.65,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:11.15,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!ذاك! ذاك هناك
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:12.15,main,Urushihara,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:18.76,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.أتيت حتى إلى هنا في ساسازوكا لأسمع عن ساتان
Dialogue: 0,0:16:18.76,0:16:20.16,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.استجوبه بنفسك
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:23.38,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.لا أقصد ذلك أيها المتأخر{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:16:23.38,0:16:28.42,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.كلانا نعلم أن هناك ساتان آخر كنت تتسكع معه{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:16:29.28,0:16:32.80,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.أريد أن أسمع بشأن ملك الشياطين الأسطوري ساتان
Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:38.64,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.أهذا كل شيء؟ أهدرت ردّة فعلي الجادة
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:40.56,main,Gabriel,0000,0000,0000,,أنت! ما هذا الرّفض؟
Dialogue: 0,0:16:40.99,0:16:44.77,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!ألم أجعلك تفهم أنني أتحدث عن موضوع مهمّ للتو؟
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:46.94,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.العاطلون الذين يفهمون الأجواء من الدرجة الثانية
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:49.44,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!هل العاطل من الدرجة الأولى يستحق الوجود؟
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:52.27,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.العاطلون الذين يتفاعلون مع آراء الغير من الدرجة الثالثة
Dialogue: 0,0:16:52.27,0:16:54.36,main,Gabriel,0000,0000,0000,,ألا يطردون من البيت؟
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:56.76,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.أنت أدنى من الدرجة الثالثة إن تم طردك
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:57.45,main,Gabriel,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:17:01.68,main,Urushihara,0000,0000,0000,,نحن الدرجة الأولى نعرف بالضبط كيف \Nيمكننا أن نضغط على المضيف الذي يطعمنا
Dialogue: 0,0:17:01.68,0:17:03.46,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.دون أن يتخذ إجراءً قاتلًا
Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:06.35,main,Gabriel,0000,0000,0000,,ما فخر العاطلين غير المفهوم هذا؟
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:09.72,main,Gabriel,0000,0000,0000,,في الحقيقة، أنت فاشل في حياتك هنا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:17:09.72,0:17:12.71,main,Urushihara,0000,0000,0000,,{\i1}.أنت من لا يجب أن يعكر الفرح يا غابرييل{\i0}
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:15.33,main,Urushihara,0000,0000,0000,,،لولا أن ذلك حدث
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:19.47,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لكان أنا وأنت والجميع هناك عاطلون وأنت تدري ذلك
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:25.47,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.قرأت الأجواء! درجة ثانية
Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:26.91,main,Gabriel,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:17:26.91,0:17:29.73,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.تبًا، ابتعدنا كثيرًا عن الموضوع الآن
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:33.97,main,Gabriel,0000,0000,0000,,والشيء الآخر الذي أردت أن أسألك \N.عنه هو كنوز ملك الشياطين ساتان
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:36.15,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.هل تعرف أي شيء عن ذلك؟ أخبرني
Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:37.28,main,Urushihara,0000,0000,0000,,كنوز"؟"
Dialogue: 0,0:17:37.28,0:17:39.99,main,Urushihara,0000,0000,0000,,ألست مشغولًا بالتعامل مع شظايا يسود؟
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:43.15,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.حصلت إميليا على شظية أخرى مؤخرًا
Dialogue: 0,0:17:43.15,0:17:46.62,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.ذلك؟ أجلت ذلك الموضوع نوعًا ما
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:50.17,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.تم سحب تلك القضية مني على أي حال بعد فشلي فيها
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:57.77,italics,Emi,0000,0000,0000,,،السيف المقدس، ألاس راموس
Dialogue: 0,0:17:57.77,0:18:01.18,italics,Emi,0000,0000,0000,,...وأيّ ما كان في الطرف الآخر من بلورة تشيرياتو
Dialogue: 0,0:18:01.18,0:18:04.68,italics,Emi,0000,0000,0000,,.أراهن أن شظايا يسود تجذب بعضها لبعضها
Dialogue: 0,0:18:05.30,0:18:10.23,italics,Emi,0000,0000,0000,,.كانت تعرف تلك المرأة اسم ألاس \Nراموس، وكانت تعرف بشأن شظايا يسود
Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:11.74,italics,Emi,0000,0000,0000,,...قد تكون
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:15.19,sign_273_5_B_E_A_R___A_N_D_,,0000,0000,0000,,{\pos(588,123)}دب\N{\c&HDD7A65&}و \N{\c&H4D9F85&}قمر{Bear and Moon}
Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:15.19,flashback,Emi,0000,0000,0000,,مهلًا، هل تقصدين أنك التقيت بأمي؟
Dialogue: 0,0:18:15.19,0:18:18.88,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,،آسفة، أردت إخبارك أبكر
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:21.77,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.لكننا نواجه مشاكل نوعًا ما هنا
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:22.95,flashback,Emi,0000,0000,0000,,هل حدث شيء؟
Dialogue: 0,0:18:23.38,0:18:26.24,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,في الواقع، إمبراطورية إفزاهان في القارة الشرقية
Dialogue: 0,0:18:26.24,0:18:28.81,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,،تريد احتلال القارة المركزية
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:31.96,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.لذا أعلنوا الحرب على كل الدول
Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:34.77,flashback,Emi,0000,0000,0000,,!هل تقصدين أن الحرب اندلعت؟
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:41.10,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.أجل... وهناك شائعات تقول أنهم رؤوا شياطين في جيش إفزاهان
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:43.59,flashback,Emi,0000,0000,0000,,أهذا أمر يدعو عودتي إلى الديار؟
Dialogue: 0,0:18:43.59,0:18:44.72,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.بل العكس
Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:51.73,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,...إن تدخل البطل ذي السيف المقدس في حرب بين البشر
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:57.12,flashback,Emi,0000,0000,0000,,.قد يهدّم ذلك مصداقية البطل الأساسية
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.92,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:18:58.92,0:19:02.24,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,.ابذلي جهدك في اليابان لفترة رجاءً
Dialogue: 0,0:19:03.21,0:19:07.01,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,.وأيضًا، قد تكون ليلا في اليابان أيضًا
Dialogue: 0,0:19:07.01,0:19:09.25,flashback,Emi,0000,0000,0000,,أجل، ذلك—ما قصة ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:12.30,flashback,Emi,0000,0000,0000,,كيف عرفت أنها أمي أساسًا؟
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:14.63,sign_273_5_B_E_A_R___A_N_D_,Caption,0000,0000,0000,,{\an2\frz12.32\fax-0.22\fs13\pos(345,195)}دب {\c&HA44231&}و{\c&H9EC8AF&}قمر
Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:14.63,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,...إذًا، ما حدث
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:20.13,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,...في أحد الأيام عندما ذهبت إلى حانة عمومية، وجدت روحًا طيبة
Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:25.60,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,...فدعوتها لتبقى معي الليلة، وانتقلت معي
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:27.53,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,،وكان لدينا شعر فضي
Dialogue: 0,0:19:27.53,0:19:32.15,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.كما أنها كانت تشبهك بعض الشيء{\i1}{\i0}{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.90,flashback,Emi,0000,0000,0000,,لماذا تتكلمين بغموض؟
Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:38.39,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.لكن بعدها بيوم، اختفت فحسب
Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:41.40,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,،وتركت ملاحظة شكر
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:45.04,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,".وذكر فيها، "سعدت للقاء صديقة لابنتي
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:47.91,flashback italics,Emerada,0000,0000,0000,,،وبما أنها قالت ذلك{\i0}{\i1}
Dialogue: 0,0:19:47.91,0:19:52.79,flashback,Emerada,0000,0000,0000,,.ظننت أنها ربما ذهبت إلى اليابان لرؤيتك
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:57.83,main,Emi,0000,0000,0000,,..لا يمكن
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:00.10,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.خط كتابك فظيع
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:03.93,sign_28731_354_Demon_King_Satan,Caption,0000,0000,0000,,كنوز ملك الشياطين ساتان
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:02.34,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!وتعلم الكاتاكانا
Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:03.94,main,Gabriel,0000,0000,0000,,!لا أعرف أين تنتهي الكلمات الفردية
Dialogue: 0,0:20:04.16,0:20:06.43,main,Gabriel,0000,0000,0000,,أهذا كل شيء حقًا؟
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:11.31,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.الناس الذين يدعون ساتان فقراء دائمًا لسبب ما. هذا لا يتغير
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:14.58,main,Urushihara,0000,0000,0000,,".لا أذكر أي شيء جدير باعتباره "كنز"
Dialogue: 0,0:20:14.58,0:20:16.28,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.لذا أجل، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:17.83,main,Gabriel,0000,0000,0000,,...تبًا
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:20.32,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.سأكتفي بهذا اليوم وأعود أدراجي
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:23.85,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.فقط لا تنس أنني السبب في انسحابه
Dialogue: 0,0:20:23.85,0:20:25.32,main,Urushihara,0000,0000,0000,,من؟
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:27.08,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.المراقب هنا
Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:31.63,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.غادر شريكه ساريل
Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:34.82,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.كان ينبغي أن تتنبؤوا مجيئه في الأخير
Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:36.19,main,Urushihara,0000,0000,0000,,!تنبأ كيف؟
Dialogue: 0,0:20:36.19,0:20:39.84,main,Urushihara,0000,0000,0000,,لماذا تظهرون أيها العاطلون إشارات الحياة فجأة؟
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:44.09,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.اتصل بي إن تذكرت أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:45.76,main,Urushihara,0000,0000,0000,,.في أحلامك
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:49.35,main,Gabriel,0000,0000,0000,,.شكرًا على المعلومات
Dialogue: 0,0:20:54.34,0:20:55.35,main,Emi,0000,0000,0000,,.انتهيت
Dialogue: 0,0:20:56.07,0:20:57.86,italics,Emi,0000,0000,0000,,...بقي أن أضيف فقط بعضًا من القوة السماوية
Dialogue: 0,0:21:01.41,0:21:02.86,main,Emi,0000,0000,0000,,!نجحت
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:09.12,italics,Emi,0000,0000,0000,,.سيقود هذا الضوء إلى شظية ليسود
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:13.18,main,Chiho,0000,0000,0000,,.أتمنى لو أنني ذهبت لتسوق التلفاز أيضًا
Dialogue: 0,0:21:13.18,0:21:14.87,main,Kaori,0000,0000,0000,,عماذا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:19.32,main,Chiho,0000,0000,0000,,.ماو-سان ذاهب لشراء تلفاز رفقة أشيا-سان
Dialogue: 0,0:21:19.32,0:21:20.04,main,Kaori,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:21.13,main,Chiho,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:25.77,main,Kaori,0000,0000,0000,,ذلكما الرجلان من العمل اللذان يعيشان معًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:25.77,0:21:26.64,main,Chiho,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:21:26.64,0:21:29.58,main,Kaori,0000,0000,0000,,...زميلان في الغرفة... يتسوقان سويًا
Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:32.16,main,Chiho,0000,0000,0000,,—لكن أظن أن سوزونو-سان ذاهبة معهما
Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:34.88,main,Kaori,0000,0000,0000,,!هل سيحدث ذلك؟ هل سيمسكان بيد بعضهما؟
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:38.02,main,Kaori,0000,0000,0000,,لا، سيكون من الأفضل حتى إن كانا خجولين \N!ولم يستطيعا الإمساك بيد بعضهما{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:21:38.02,0:21:39.60,main,Kaori,0000,0000,0000,,.تبًا، هذا رائع
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:42.53,main,Chiho,0000,0000,0000,,كاو، هل تنصتين؟
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:50.17,main,Rika,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.49,main,Chiho,0000,0000,0000,,!لقد عدت
Dialogue: 0,0:21:53.21,0:21:56.03,main,Chiho,0000,0000,0000,,.أتساءل إن اقتنى ماو-سان تلفازه
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:02.09,main,Chiho,0000,0000,0000,,ماذا؟