‫"مسلسلات NETFLIX"
‫أنا مخطوب لامرأة لم أقابلها ولم أرها قط.
‫أن أكون محبوبًا بسبب شخصيتي ‫هو شعور لا مثيل له.
‫أؤمن من أعماق قلبي ‫بأننا مخطوبان للسبب الصحيح،
‫وهو أننا مغرمان ببعضنا.
‫الهدف من هذه التجربة ‫هو إيجاد رجل يحبني لنفسي.
‫وأن أجد رجلًا أحبه لنفسه.
‫لشخصيته من الداخل.
‫لقد فتحت قلبي، وآمل حقًا ألّا يدوس عليه.
‫ما هذا؟
‫نعم!
‫- يا إلهي! ‫- شكرًا لك.
‫يا إلهي!
‫كم هي رائحتك زكية!
‫يا إلهي! يا للعجب!
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫أحضرت لك وردة.
‫حسنًا، شكرًا لك.
‫العفو.
‫هل تقبلين الزواج بي؟
‫نعم.
‫يا إلهي! حسنًا، أنا أرتجف، حسنًا، أنا بخير.
‫حسنًا.
‫يا إلهي! يا للعجب!
‫أنا عاجزة عن الكلام.
‫من الواضح أني سعيدة للغاية.
‫هذا كثير، كلّ هذه العواطف الجارفة.
‫نعم، وأنا متشوقة لتمضية بقية حياتي معك.
‫- نعم، وأنا أيضًا. ‫- نعم.
‫كم أنت جميلة!
‫- هلّا نفعلها بالطريقة الصحيحة؟ ‫- نعم.
‫حسنًا، رائع.
‫أنا مسرورة لأني سأنظر إليك لبقية حياتي.
‫- سننجب أطفالًا رائعين، وأنا متحمسة لهذا. ‫- نعم.
‫أنت رجل مذهل، وأنا مسرورة لأني وجدتك.
‫- وأنا أيضًا. ‫- أنا سعيدة للغاية.
‫أحبك كثيرًا، لم أحسب أني سأجد امرأة مناسبة.
‫- مهما حدث… ‫- نعم.
‫…سأكون معك مئة بالمئة.
‫- أحبك. ‫- أحبك كثيرًا.
‫"غرفة معيشة النساء"
‫عندما أتعرض للرفض تلو الرفض،
‫بالطبع سأتساءل، "هل أفعل شيئًا خاطئًا؟"
‫أنهى الأمور بيننا.
‫مررت بانهيار عقلي تام قبل لحظات.
‫مع "برينون" ومع "كول"،
‫قالا إنهما لا يتصوران وجود علاقة جدية معي ‫على المدى الطويل.
‫كيف حالك؟
‫كنت متحمسة، ولكن بعد رفضي مرتين،
‫أشعر بالتوتر.
‫أشعر بأنهما يحكمان عليّ بأني إنسانة سطحية.
‫لا أقول إني لا أريد التكلم ‫بشكل عميق عن مشاعري.
‫أنا أتعلم النضوج قليلًا،
‫والتصارح والوضوح حول مشاعري وما أفكر فيه.
‫سأقول إن ثمة رجل واحد…
‫أولى محادثاتنا
‫لم تكن رائعة مقارنةً بمحادثاتي الأخرى،
‫ولكني قلت، "ثمة شيء يجمعنا، ‫أنا متأكدة من ذلك."
‫أريد إيجاد الرجل المناسب لي،
‫ولكني أريد أيضًا التعمق أكثر في نفسي…
‫لأرى إن كان بإمكاني أن أغرم ‫بشخص ما بسبب شخصيته وقلبه،
‫وإن كان سيحبني لنفسي.
‫- أنا انفعالية قليلًا هنا. ‫- ما الذي يجعلك انفعالية؟
‫- الخوف من الرفض. ‫- نعم.
‫لست معتادة على أن أكون ضعيفة،
‫ومن المخيف أن أكون على طبيعتي.
‫كلمة "الضعف" المهمة.
‫- الضعف. ‫- أليس كذلك؟
‫يجب التحلي بها لتكوين علاقة.
‫هل من الصعب عليك برأيك أن تكون ضعيفًا؟
‫إن طرحت عليّ هذا السؤال قبل خمس سنوات،
‫كانت إجابتي ستختلف.
‫حسنًا.
‫في الواقع، كنت في علاقة دامت عشر سنوات.
‫حسنًا.
‫تزوجنا عندما كنا بالـ18 من العمر،
‫وتطلقنا عندما كنا بالـ24 من العمر.
‫كان الأمر مروعًا وقاسيًا.
‫لذا شعرت باليأس، وهذا هو الواقع.
‫- ونصبت جدرانًا كثيرة حولي. ‫- نعم.
‫- الحياة تواجهنا بأمور قاسية. ‫- نعم.
‫ومن الصعب أن أصبح ضعيفًا مجددًا ‫بعدما يحدث لي شيء كهذا.
‫ولكن في المستقبل، أريد امرأة
‫يمكنها مواجهة مصاعب الحياة،
‫وإيجاد الأمر الإيجابي الوحيد بها ‫وتحويلها إلى أمر جيد.
‫وهذا ما يلزمني في شريكة حياتي، ‫امرأة تُظهر أفضل ما لديّ.
‫وإذا رأتني أسقط بسبب أمر حدث،
‫فستُخرج بعض الإيجابية من ذلك.
‫- نعم. ‫- وهذا ما أحتاج إليه.
‫هذا ما يجب أن أحصل عليه، ‫امرأة يمكنها فعل ذلك.
‫البحث عن الإيجابيات في الحياة ‫بدلًا من التشديد على السلبيات.
‫لطالما كانت هذه طبيعتي.
‫يعجبني هذا.
‫وأعتقد أني لا أختار الرجال المناسبين.
‫أنا بالفعل…
‫- سيبدو هذا مبتذلًا. ‫- قوليها.
‫ولكني أسمع صوتك بالفعل،
‫صوت "ماثيو ماكوناهاي" هناك،
‫وهو يقول، "نحن بخير."
‫- نعم. ‫- "يمكننا فعل هذا."
‫- بكلّ تأكيد. ‫- وهذا ما أبحث عنه.
‫تصور أو التفكير في ذلك الصوت ‫الذي يقول، "نحن بخير."
‫- نعم. ‫- "نحن بخير وعلى ما يرام."
‫أصغي، إيجابيتي قد تبلغ حد إزعاجك أحيانًا.
‫حسنًا، ألن أزعجك على الإطلاق إذًا؟
‫- لا. ‫- أتفهم قصدي؟
‫أعتقد أنك مثالية.
‫- حقًا؟ ‫- بكلّ تأكيد.
‫- حسنًا. ‫- هل تمازحينني؟ صوتك بغاية الظرافة.
‫يمكنني التحدث إليك طوال اليوم.
‫سأقول إنك أبهجت يومي بالكامل.
‫حسنًا.
‫النوع المفضل لديّ عادةً…
‫هو النوع المشاكس والعنيد.
‫والنوع الذي يتحداني ويدافع عن نفسه.
‫أريد امرأة بحيث أنه بعد 40 سنة من الآن، ‫سنظل نتبادل النكات،
‫ونتصرف بشكل غير ناضج في سنّ متقدمة.
‫ونستمتع برفقة بعضنا البعض ونمرح في الحياة.
‫- سأتحدث إليك لاحقًا. ‫- لا أطيق صبرًا.
‫صوت "كولين" هو صوت صغير ظريف.
‫- أنا بخير. ‫- أنا بخير.
‫- مرحبًا. ‫- "مياو".
‫"مياو"؟
‫لقد فكرت فيك ليلة أمس.
‫هل تشعر بأنه بسبب تمتعك بالخبرة
‫من السفر بشكل عام، أنه يمكنك عيش حياة،
‫لنقل إنها نموذجية؟
‫ستتزوج وتجد عملًا وتنجب أطفالًا.
‫هل يقلقك هذا؟ ‫أم هل تخشى أن يصبح هذا مضجرًا لك؟
‫هذا أحد مخاوفي بالطبع.
‫أعتقد أنه الخوف الذي دفعني للبدء بالترحال.
‫في عام 2019، ‫حصلت على مشروع جديد رائع في العمل.
‫سافرت إلى "باريس"، وكان حساب النفقات سخيًا.
‫كنت أستأجر سيارات رياضية جميلة كلّ أسبوع.
‫وكنت أجمع الكثير من المال، ‫ثم قلت، "تبًا لهذا! لنرحل."
‫أمضيت أكثر من 3 أشهر في "جنوب إفريقيا"، ‫وشهر في "ناميبيا".
‫ثم 3 أشهر في "بالي"،
‫وشهر في "سنغافورة".
‫كنت أبحث عن طريقة للنمو.
‫يكتب "آلي دي بوتون" عن الزواج والحب.
‫ويقول إن التوافق ‫هو النتيجة المرغوبة للحب والزواج،
‫وليس شرطه المسبق.
‫يقول إن الناس ‫يكونون مستعدين للزواج عندما يدركوا
‫أنهم غير متوافقين بشكل أساسي.
‫وهذا غريب، لأن الفكرة ‫هي أن كلّ إنسان ليس مثاليًا،
‫وكلّ إنسان سيثير أعصابك، ‫لذا الشخص الذي ستتزوجين به،
‫والشخص الذي تحبينه، يجب أن يكون ‫من يستطيع التفاوض على هذه الخلافات
‫وانعدام التوافق بلطف ولباقة.
‫- وجدت هذا قولًا جميلًا. ‫- إنه جميل، أجلس هنا مثل…
‫مثل…
‫ما هي؟ دمية عرض الأزياء المتجمدة مكانها.
‫أنا أستوعب هذا، هذا قول عميق.
‫الزواج هو قرار يغيّر الحياة.
‫ومع "أندرو"، من الصعب عليّ تصور
‫ما ستكون عليه حياتنا،
‫لأنه شديد المرونة في حياته ‫ويقول، "هذا ليس مهمًا."
‫وهو مسترخي ويساير الحياة.
‫لذا، يجب أن أعرف المزيد.
‫عندما أتخيل حياتي مع "بارتيز"…
‫أعرف أنه أصغر مني بست سنوات،
‫ولكن ثمة شعور بالأمان والدفء.
‫لذا، أنا حائرة.
‫من كان سيحسب ذلك؟ أنا أغرم بشدة.
‫- بئسًا! ‫- أحب هذا.
‫- هذا جنوني، أعرف أني أغرم. ‫- حسنًا.
‫ولكني أرى نفسي أغرم بامرأتين.
‫هذا مشوق.
‫من جهة، فإن "نانسي" مريحة للغاية، ‫وتذكرني بالديار.
‫وتجعل قلبي يشعر بالكمال عندما أتكلم معها.
‫ونتبادل الضحكات ونمرح بوقتنا، ‫ونفهم دعابات بعضنا البعض دومًا،
‫ويمكننا التحدث عن أي شيء ‫لأي فترة من الوقت.
‫إنها سعيدة، وكأنها أعز صديقاتي.
‫أما مع "ريفين"،
‫لدينا الاهتمامات المشتركة نفسها ‫مع اللياقة وأسلوب الحياة الصحي.
‫وهي مضحكة وذكية للغاية، ‫الأرجح أنها أذكى مني،
‫وهذا مخيف قليلًا، ولكني أميل نحو "ريفين".
‫كيف كانت ليلتك؟
‫كانت جيدة، بصراحة، أفكر فيك كثيرًا.
‫نعم، أعرف.
‫شكرًا لك، كنت أفكر فيك أيضًا.
‫لا أعرف ما هو شعورك ‫حيال آخر محادثتين أو ثلاث
‫أجريناها، ولكن…
‫كانت آخر محادثة كثيرة بالنسبة إليّ.
‫أظن أنه أمر ربما أشعر بانعدام الثقة حوله.
‫وأشعر بتحسن.
‫أشعر بشعور رائع.
‫هذا جيد، لأني أقول،
‫"لا أريده أن يقول إنه يرفض ذلك."
‫- لا، الأمر ليس هكذا حتمًا. ‫- حسنًا.
‫أنا موافق على هذا حاليًا.
‫أشعر بأنك رجل شديد الثقة بنفسه.
‫من الكلام الذي قلته لي،
‫فإنك مرتاح وشديد الثقة بنفسك.
‫مررت بعلاقة طويلة الأمد مع رجل.
‫وناقشنا مسألة الخطوبة، كانت علاقة حقيقية.
‫ولكنه كان رجلًا أكبر سنًا وناجح.
‫إن كان هذا يدلك على ما أرمي به بكلامي.
‫- لا فكرة لديّ. ‫- حسنًا.
‫سأقول إن حياتنا كانت رائعة في علاقتنا.
‫وما زال لدي بعض الأغراض من تلك العلاقة.
‫- حسنًا. ‫- هل سيكون هذا غريبًا بالنسبة إليك؟
‫لا أظن ذلك، هذا يتوقف على طبيعة الأغراض.
‫إن كان منزلًا مثلًا، فلا أعرف، ‫سيجعلني هذا أفكر.
‫- منزل؟ ‫- نعم.
‫"رجل آخر أحبها واشتراه له"، لا أعرف.
‫لأن ذلك شيء قد تعتبرينه تذكير به.
‫حسنًا، إنه ليس منزلًا.
‫يا إلهي! لا أريد العيش في… ‫لا أعرف، سأشعر بالغرابة.
‫سأشعر بالغرابة حيال ذلك، ‫ولكن هذا هو الأمر الوحيد على الأرجح.
‫ما هو شعورك بصفتك الطرف الآخر؟ ‫بما أنك واعدت رجلًا أكبر سنًا،
‫وأوضحنا أني أصغر سنًا منك، لن أتمكن…
‫- نعم. ‫- …من شراء ساعات "روليكس" لك.
‫حسنًا، نعم، ولا أقصد القول إني مفلس.
‫لديّ حياة مهنية.
‫ولكني أقول إني لست ثريًا، ‫ليس بعد على الأقل.
‫لا، لا أتوقع ذلك.
‫من الواضح أني أجني مالي الخاص ‫وأنفق على نفسي.
‫وإن كنت ممن يريدون ‫أن ينفق أحد عليّ أو غيره…
‫لما كنت هنا على الأرجح، ‫لذا، هذه ليست مشكلة.
‫حسنًا، هذا جيد.
‫لم أتكلم بهذا الشأن مع أحد من قبل، ‫والأرجح أن هذه مشكلتي.
‫إنها تجربة تغيّر الحياة من نواح كثيرة.
‫نعم.
‫لديّ قصة جنونية، لا أعرف إن رويتها لك.
‫عندما التقت أمي بأبي، كانت مخطوبة
‫لرجل آخر لسنوات طويلة قبلها.
‫وهكذا، عندما كنت في الثانوية،
‫كنا في جزر "كايمان" في عطلة عائلية،
‫حيث كانت أمي تعيش لمدة 3 أو 4 سنوات
‫عندما كانت مخطوبة.
‫وكنا نرتاد أماكن متنوعة كانت أمي ترتادها
‫عندما كانت تعيش هناك.
‫ذهبنا إلى حانة، ‫حيث كانت تعزف فرقة موسيقية مع مغن.
‫وجاء المغني وألقى التحية على أمي، ‫ومرّ بجوارنا.
‫التزمت أمي الصمت، ‫وقلنا، "حسنًا، ماذا يجري هنا؟"
‫ثم أخلى ساحة الرقص وطلب مني ومن أمي وأختي
‫أن نكون الوحيدين على أرضية الرقص ‫لأنه يريد غناء أغنية خاصة لنا.
‫وكان أبي برفقتنا،
‫وقلت، "ماذا يجري؟ ما هذا؟"
‫وفهمت مجموعتنا بأكملها
‫أنه الرجل الذي كان خطيب أمي.
‫وعندما اكتشف أبي الأمر، ثار غضبه.
‫وكانت تلك بداية نهاية العلاقة بين والديّ.
‫من الجنوني أني أشعر بالارتياح لقول هذا.
‫لم أحسب يومًا أني سأروي هذه القصة لأحد.
‫- لا أصدق أني فعلت للتو. ‫- هذا جيد.
‫نعم.
‫هذا ليس سيئًا، ‫ولكني أرى أن هذا كان صعبًا عليك.
‫- نعم. ‫- شكرًا لك.
‫نعم، بينما كنت تمارسين تمارين القفز.
‫- أيمكنك سماعه؟ ‫- نعم.
‫بئسًا! لماذا…
‫سمعته أثناء الحوار الفردي الذي كنت أرويه.
‫وقلت، "يتكلم (بارتيز) كلامًا عميقًا،
‫والمرأة التي تصغي إليه تتمرن."
‫لا، هذا مضحك.
‫إننا نعيش هنا بمعنى الكلمة لإيجاد الحب.
‫وكنت أشاركها كلّ هذه الأمور وأتصرف بضعف.
‫وهي كانت تتمرن؟
‫ينبئني حدسي أنها الفتاة الخاطئة.
‫عندما تفكرين في رجل نيجيري ‫في حجيرة بجوارك،
‫ماذا يخطر ببالك؟
‫من رأيي أنه في يومنا الأول،
‫قلت حتمًا، "تبًا! إنه تقليدي مضجر."
‫ولكن هل ما زال هذا رأيي الآن؟ لا.
‫ولكنك ذكي للغاية وأنيق، ‫وترتدي قبعة كزينة بالتأكيد.
‫- يا إلهي! هذا جنوني. ‫- إنها زينة بالنسبة إليّ.
‫ولكنها تبدو جيدة، وهي أسلوب بالتأكيد.
‫سأعطيك صورة واضحة ‫عن أي نوع من النيجيريين أنا.
‫أنحدر من عائلة كبيرة للغاية.
‫17 ابنًا وابنة بالمجموع.
‫حسنًا.
‫كان أبي رمزًا رجوليًا متعدد الزوجات
‫في عائلتنا.
‫في بلادي، ما زال تعدد الزوجات شائعًا.
‫لا أعتقد أننا ناقشنا هذا من قبل،
‫ولكني أنحدر من عائلة متعددة الزوجات.
‫لدى أبي أكثر من زوجة.
‫كان ذلك سلسًا،
‫ولم يكن أمرًا غريبًا علينا في طفولتنا.
‫لم أفكر في فعل ذلك ولو لمرة.
‫أؤمن بالشراكة المتساوية ‫بدلًا من أدوار الجنسين،
‫أو امتلاك جنس ما لدور محدد معين.
‫مجرد عيش تلك التجربة ورؤية التعقيدات
‫التي ترافقها…
‫وكلّ اللوجستيات المتضمنة…
‫إنه ليس أمرًا أتمناه لأحد حتى.
‫من الصعب تكوين علاقة واحدة.
‫من سيرغب في علاقتي زواج اثنتين؟
‫بعض الرجال يرغبون في هذا حقًا.
‫نعم.
‫وتوافق بعض النساء على ذلك.
‫نعم، أعرف.
‫ولكن بالنسبة إليّ، إنه ليس أمرًا
‫فكرت فيه مطلقًا.
‫شكرًا لك على مشاركتي بهذا.
‫العفو.
‫بصراحة، عليّ أن أثني
‫على صبرك ولطفك في رغبتك…
‫بالتعرّف عليّ.
‫أقدّر حقًا موقفك غير الانتقادي تجاه هذا.
‫في كلّ يوم، أشعر بالتقرّب منك أكثر.
‫لطالما سعيت وراء شيء مقصود في المرأة.
‫وعليّ القول إني لم أجد ذلك
‫في أي امرأة أخرى سواك.
‫شكرًا لك.
‫هذا يعني الكثير لي.
‫كان ذلك لطيفًا، فشكرًا لك حقًا.
‫لو كان بإمكاني الاختيار،
‫لكنت اخترت أن أبدأ رحلتي ‫في العمل على نفسي في وقت أقرب.
‫وممارسة المزيد من الحضور، و…
‫العيش في الحاضر.
‫نعم، لأني أشعر بأن ذلك أثر بي.
‫لا تقسي على نفسك بسبب ذلك.
‫آمل أن نصل إلى مرحلة ‫تكونين فيها مرتاحة بما يكفي
‫لكي تقولي، ‫"أتعرف؟ أريد معرفة هذا الرجل أكثر."
‫ماذا تفعل؟
‫أيمكنك معرفة أني لا أشعر بالملل وحدي أبدًا؟
‫"(كول)، 26 سنة، سمسار عقارات"
‫ما الذي لا يعجبني في "كول"؟
‫كلّ ما ينطق به "كول" هو المفضل لديّ.
‫يعجبني كيف يغني أغنية من وقت لآخر.
‫أحب أنه يضاهي طاقتي، ‫وأحب أنه يقول كلامًا جميلًا.
‫يجعلني "كول" أشعر بالغباء، ‫مثل حمقاء مندهشة بالحب.
‫أنا أتخذ وضعية مريحة.
‫هذا جيد.
‫فكرت في كونك مضيفة طيران.
‫هلّا تخبرينني بقصة عن مكان سافرت إليه؟
‫كانت "تايلاند" أفضل رحلة ‫قمت بها على الإطلاق.
‫الحيوية والازدحام والقذارة وطعام الشوارع.
‫إنها حيوية جيدة.
‫- نعم. ‫- هل تعرف ما هو التوك توك؟
‫- يبدو مثل شيء قذر للغاية. ‫- حسنًا، التوك توك مثل…
‫إنه سكوتر من ثلاثة إطارات ‫يمكن ركوبه، إنه مثل سيارات الأجرة.
‫وقد ركبنا فيه، وهو ممتع للغاية.
‫ثم ذهبت إلى محمية فيلة ‫لأن هذا كان ضمن قائمة أمنياتي.
‫حممت فيلًا وأطعمته، وكان ذلك مذهلًا.
‫يا إلهي! أنت مسافرة خبيرة ومجازفة.
‫نعم.
‫أعرف، يمكنني أخذك إلى "البرازيل" ‫لليلة واحدة لتناول العشاء.
‫يمكننا تناول شريحة لحم جميلة، ‫وشرب النبيذ، ثم الرجوع في اليوم التالي.
‫هل تريدين الذهاب إلى"فيتنام" ‫والعيش مثل الملوك؟
‫أحب آسيا، ستقول، "أود الذهاب إليها."
‫وأنا سأقول، "لنفعلها."
‫يا إلهي!
‫يمكننا الذهاب إلى "روما".
‫وإلى جميع أنحاء "إيطاليا".
‫"زينب"، كيف يُعقل أنك هنا؟ ‫كيف يُعقل أني التقيت بك هنا؟
‫بالنسبة إليّ، في الزواج، ‫أنا أبحث عن المتعة والمغامرة.
‫أنا متحمس للغاية لإمكانية السفر معك.
‫أعتقد أن هذا أحد الأمور
‫التي تجعلني متحمسًا للزواج.
‫أنت ما أحتاج إليه يا "زينب".
‫- هذا ما أحتاج إليه في حياتي. ‫- احتج إليّ إذًا يا "كول".
‫- أشعر بالوحدة الشديدة أحيانًا. ‫- لهذا تحتاج إلى كلب.
‫هل يمكنك تصوري أجلس في شقتي الصغيرة وحدي؟
‫وليس لديّ أريكة حتى، أجلس على كرسي تخييم.
‫لا تقل لي هذا، أليس لديك أريكة؟
‫لديّ أريكة، وهي هناك الآن.
‫ولكني لم أتفرغ لتجميعها قبل رحيلي،
‫لأنه تم توصيلها متأخرًا.
‫ولكن للتوضيح، لديك كلّ أثاثك الآن.
‫هل هذا أمر قد يفسد العلاقة؟
‫- أحاول معرفة طريقة عيشك. ‫- كم عمرك؟
‫31 سنة، مهلًا، كم عمرك؟
‫- 26 سنة. ‫- يا للعجب!
‫ثمة فارق خمس سنوات بالعمر، ‫هل هذا أمر مهم لك؟
‫لا يزعجني هذا، سيزعجني إن لم تكن ناضجًا.
‫ثمة أمر عليك معرفته عني، وسأخبرك به.
‫تزوجت وتطلقت مرة من قبل.
‫- يا للعجب! ‫- نعم، واعدت فتاة لشهرين.
‫ثم تزوجنا لأربع أشهر ونصف،
‫حتى تقدمت هي بطلب طلاق، ‫وكانت تلك نهاية الأمر.
‫- حسنًا. ‫- تعلمت الكثير من تلك التجربة.
‫لذا، إن أردت رجلًا يريد الزواج،
‫ويريد أن يصبح أبًا، ‫فإنك تتكلمين مع الرجل المناسب.
‫هل أنت مستعدة حقًا لعلاقة ملتزمة؟
‫نعم.
‫في المرض والصحة والفقر والغنى؟
‫نعم، السخرية وصوت الصرير وكلّ شيء.
‫عشت جزءًا كبيرًا من حياتي وحدي، ‫ولم أعد أريد عيشها وحدي.
‫تعجبني هذه الإجابة.
‫آمل أن أحصل…
‫على علاقة مليئة بالصلاة معك ‫بحيث يمكننا أن ندعو للرب.
‫- وأنا أيضًا، هل ستصلين معي؟ ‫- بكلّ تأكيد.
‫هذا أساسي في الزواج بالنسبة إليّ.
‫وحقيقة أنك أثرت هذا الأمر دون حتى أن أسأل،
‫وقولك، "سنصلي معًا في الزواج"،
‫تعني الكثير لي.
‫دعوت لك ليلة أمس.
‫يا للعجب!
‫هل…
‫هل تريدين أن تصبحي حبيبتي؟
‫أود ذلك.
‫- هل ستصبحين حبيبتي؟ ‫- نعم.
‫أعتقد…
‫أعتقد أني أغرم بك.
‫أعتقد أني أغرم بك أيضًا.
‫اهدأ يا قلبي.
‫يا إلهي!
‫يا لها من فتاة جميلة! ‫أؤمن بشدة بأن علاقتنا قد تنجح،
‫وأكنّ لها الكثير من المشاعر.
‫ثمة أمر مميز معك يا "مات".
‫أحب التكلم معك، وأحب التعرّف عليك.
‫بكلّ تأكيد، أصبحت منفتحًا ‫أكثر مما فعلت في آخر عشر سنوات.
‫بسبب علاقتك في الماضي، ‫هل يخيفك الزواج من جديد؟
‫كنت أخشى جرح مشاعري من جديد، ‫لأن تلك العلاقة كانت وحشية.
‫كانت حبيبتي في المدرسة الثانوية.
‫وبعد تخرجنا من الثانوية، هرعنا إلى القاضي،
‫ووقّعنا معاملات الزواج.
‫كنا أعز صديقين، وكنا نمرح كثيرًا معًا.
‫فوثقت بها، ‫ولم يكن لديّ سبب يدعوني لئلا أثق بها.
‫ولكن انتهى بها المطاف بخيانة تلك الثقة ‫وطعنتني في ظهري.
‫اكتشفت أنها خانتني.
‫وبعدها بحوالي أسبوعين، كنا سنلتقي
‫لمحاولة مناقشة الأمور ومحاولة حلها.
‫فاتصلت بي قبل مجيئها.
‫وسمعت ذلك في صوتها.
‫عرفت أن ثمة خطب ما، وعرفت ما هو.
‫أخبرتني بأنها حامل.
‫حامل من الرجل الآخر، ‫وكانت تلك آخر مرة أسمع خبرًا منها.
‫يا للهول!
‫يؤسفني أن هذا حدث لك.
‫- نعم، كان ذلك… ‫- كان مريعًا.
‫كان مريعًا للغاية وقاسيًا.
‫ولكن هذا يدل على مدى قوتك.
‫وأنك مستعد للمحاولة مجددًا،
‫ولم تستبعد الحب كليًا.
‫ما زلت تؤمن بأن الحب موجود.
‫نعم، لأني أعرف ما يضيفه للحياة.
‫أعرف كم تصبح جودة الحياة أفضل ‫بوجود شريكة بالحياة.
‫من الممتع أكثر السفر مع شريكة حياتي،
‫أو الاتصال بعد العمل ‫لشرب كأس نبيذ مع شريكة حياتي،
‫مقارنةً بالفتيان أو الأصدقاء أو غيره.
‫نعم.
‫اعلم أني لم أخن أي شخص كنت معه ‫لأني لن أتمكن من إخفاء ذلك.
‫- نعم. ‫- أو بصراحة، لا يمكنني فعل هذا بأحد.
‫أحببت هذا.
‫أعتقد أن الثقة هي إحدى القيم الأساسية ‫التي يجب أن أبني عليها
‫للمضي في علاقة.
‫مع "كولين"، يحدث الأمر بشكل طبيعي.
‫صارحتها أكثر مما صارحت أي أحد ‫في السنوات العشر الماضية.
‫- ماذا؟ ‫- مرحبًا يا "ريفين".
‫- مرحبًا. ‫- ها أنت.
‫يا إلهي!
‫أكاد أموت ضحكًا، أموال في أرجاء غرفتي؟
‫قلت، "افعلي ما تجيدينه يا فتاة."
‫- نعم، أنا راقصة تعري. ‫- أظنها ستجد ذلك مضحكًا.
‫وإلّا فستخرج أو غيره، ‫ولكني قلت، "افعلي ما تجيدينه يا فتاة."
‫سأجمع المال وأرميه على الفتيات.
‫تبًا!
‫لديّ ما أود قوله، ولكني آمل أن تجلسي
‫وتستمعي لي ‫بينما أحاول أن أبوح بمكنونات قلبي.
‫حسنًا، تفضل.
‫من الواضح أننا شكلنا علاقة جنونية ‫طوال هذه التجربة حتى الآن.
‫وأشعر بأنها حقيقية، ‫وآمل أنك تشعرين بأنها حقيقية.
‫أنا وأنت نستمتع بوقتنا…
‫نعم.
‫- هل تقومين بتمارين القفز؟ ‫- لا، أتناول الرقائق، ماذا؟
‫توقعت منك ممارسة تمارين القفز الآن.
‫- أحاول أن أكون جديًا وصريحًا. ‫- أنا أصغي.
‫حسنًا.
‫في العالم الواقعي، أنا وأنت… ‫لا يمكنني تأكيد هذا،
‫ولكن يبدو أني وأنت نواجه المشكلة نفسها،
‫حيث نحظى بالكثير من الاهتمام ‫من الجنس الآخر.
‫كلانا نتمرن.
‫وأعتقد أنك جذابة جسديًا.
‫وأشعر بأن لديك… كما آمل…
‫لن أقول إني مثير أو شيء كهذا،
‫ولكني أعتقد أننا سنشكل ثنائيًا رائعًا.
‫وهذا صعب، هذا إدراك مني
‫بوجودي في حجيرة في موعد معك،
‫بينما أمتلك رغبة متقدة لأكون مع فتاة أخرى.
‫- اتفقنا؟ لذا… ‫- نعم.
‫- سأقول، أود أن أكون مع "نانسي". ‫- نعم.
‫- هذا صعب للغاية، لديّ… ‫- لست حتى…
‫لقد قلتها للتو، تريد أن تكون مع "نانسي".
‫ولكني أحاول أن أشرح لك لأني طيب القلب.
‫ولا أبحث عن فتيات لتمضية ليلة معهن.
‫أبحث عن فتيات بجعلنني أشعر بالرضا.
‫من المذهل أنك قلت هذا.
‫اتخذت القرار نفسه مثلك أيضًا، ‫نعم، أرفض علاقتنا.
‫لأني لن أكون أبدًا ‫تلك المرأة التي تجعلك تشعر بالرضا.
‫أكاد أشعر بالذنب حيال ذلك.
‫لديّ قيمة مختلفة
‫عما أريده من شريك حياتي ومن العلاقة.
‫- أتفهمني؟ ‫- نعم.
‫أنا في وضعية لأتلقى معاملة مختلفة.
‫ورفيق موعدي الآخر هو مطمئن عاطفيًا لي.
‫- أتفهمني؟ ‫- نعم.
‫إننا نتواصل على مستوى أعمق.
‫وقد يكون هذا بمثابة اكتشاف لي.
‫ولكني أشعر في داخلي بالذنب، ‫لأني أشعر بأن الرجال يحبونني دومًا
‫أكثر مما أحبهم،
‫أو يهتمون لعلاقتنا أكثر مني.
‫حسنًا يا "ريفين"، ‫إنك منجذبة عادةً إلى… لا يهم.
‫مثل رجل ألتقيه في الصالة الرياضية.
‫ولكن بالنسبة إليّ، ‫يتلخص الأمر بما أنجذب إليه أكثر،
‫مقارنةً مع ما أحتاج إليه أكثر ‫في الرجل بشكل حقيقي.
‫حسنًا.
‫بصراحة، أعتقد أن لدى كلانا ‫الكثير من الوضوح.
‫نعم.
‫الأمر واقعي.
‫حظًا موفقًا في بقية رحلتك.
‫- حسنًا. ‫- وداعًا.
‫"غرفة معيشة الرجال"
‫هل بدأتم العمل ‫على خطابكم الفعلي لعرض الزواج؟
‫أتعرفون ما الغريب؟ ‫بالأمس، كنت أكتبه لفتاة مختلفة.
‫حقًا؟
‫- بئسًا! ‫- نعم.
‫ثم حظينا ببعض المواعيد وساء الأمر.
‫نعم، كنت مهتمًا بـ"ريفين".
‫- كنت مهتمًا بـ"ريفين". ‫- حسنًا.
‫- قبل… ‫- بالأمس، كنت مهتمًا بـ"ريفين".
‫هذه الأمور قاسية.
‫الأرجح أن "ريفين" جذابة للغاية كما تعرفون.
‫إنها ذكية للغاية.
‫ولكني أقع في حب "نانسي"،
‫وليس بيدي حيلة تجاه مشاعري.
‫أمضينا موعدًا مذهلًا لساعتين ونصف،
‫وكنت أغرم بها، وقلت، "يا للهول!"
‫يمكنني الشعور بهذا من طريقة كلامها معي، ‫في صميمي وأعماقي، كنت أحترق.
‫وقلت، "أريد (نانسي)."
‫أنا و"بارتيز" نقع في حب "نانسي".
‫وآمل أن يتزوج أحدنا بها.
‫سيتبع "بارتيز" قلبه، وأنا سأتبع قلبي.
‫في الحياة وفي الحب، وخاصةً في الزواج،
‫أريد العيش بشغف.
‫ومع "نانسي"، لن أترك الأمر عند هذا الحد.
‫سأجرب حظي.
‫بالتوفيق يا أخي.
‫أعرف.
‫أنا متأكد تمامًا أن "نانسي" هي المناسبة لي.
‫عندما أدخل إلى هناك، سأحاول مصارحتها،
‫والتكلم من قلبي لأثبت لها أني أحبها.
‫آنسة "نانسي".
‫- مرحبًا. ‫- كنت بانتظار ضجتك.
‫يا إلهي! ما هذا؟
‫ماذا تقصدين؟
‫يا إلهي!
‫هذه الأزهار جميلة.
‫- إنها ورود بيضاء جميلة. ‫- نعم!
‫- يا إلهي! ‫- أعرف.
‫شكرًا لك.
‫العفو.
‫إنها بغاية الجمال.
‫شكرًا لك على كلّ شيء، ‫وعلى كلّ تجاربنا المذهلة.
‫- ولنمض إلى الأمام. ‫- نعم.
‫أنا سعيدة بما وصلت إليه ‫في هذه المرحلة من العملية.
‫لا أتذكر،
‫ولكن هل تكلمنا عن عدم رغبتنا ‫في اطلاع بعضنا على سماتنا الجسدية؟
‫هل تريد أن تعرف؟
‫أنا متردد، ما رأيك بهذا؟
‫لقد وثقت بالعملية حتى الآن،
‫وأشعر بأني أفضّل مواصلة الالتزام بها.
‫حسنًا، أحترم هذا تمامًا.
‫أعتقد أني أعرف ما يكفي عنك ‫بحيث أقول إن علاقتنا قد تنجح.
‫أريد القول أني أود الالتزام بالتجربة.
‫لذا، هذا جيد.
‫ثمة أمر مميز بيني وبينك، ‫آمل أنك ترين هذا، فأنا أراه بالتأكيد.
‫دعيني أتحدث معك عن أمر جدي.
‫لأني مررت بيوم سيئ اليوم.
‫- نعم. ‫- أريد اطلاعك على موقفي حاليًا.
‫حسنًا، أنا أصغي.
‫حسنًا، كان لديّ أفضل اثنتين في قائمتي،
‫وأدركت أنه في موعدي مع "ريفين"،
‫كنت أشعر برغبة متقدة في أعماقي تقول "تبًا!
‫لا أريد أن أكون هنا، ‫أريد أن أكون مع (نانسي).
‫لا يمكنني الكف عن التفكير في (نانسي)، ‫وهي الفتاة المنشودة."
‫أشعر بمشاعر قوية تجاهك، وأهتم لأمرك كثيرًا.
‫وطريقة تمكني من تحديد مشاعري تجاهك
‫في أعماقي وصميمي تعبّر كثيرًا عن علاقتنا،
‫وما يمكننا فعله في المستقبل.
‫أشعر بأني رجل مختلف تمامًا، ‫من الجنوني كم نضجت،
‫وكم نضجت عاطفيًا في هذا.
‫لا أعرف شكلك مطلقًا.
‫ولكني أرى نفسي أغرم بك،
‫لأن هذا ما أشعر أني أفعله الآن، ‫أنا أغرم بك بمعنى الكلمة.
‫أولًا، لا يمكنني أن أكون أسعد ‫لسماعك تقول هذا بصراحة.
‫أشعر بأن ثمة علاقة اهتمام حقيقية بيننا.
‫ثمة حب حقيقي بين هذا الجدار.
‫نعم.
‫ليس الأمر أني لا أود القول إني أحبك.
‫ولكن الجانب المنطقي مني يطلب مني ألّا أفعل.
‫يمكنني تصور حياتي مع شخصين على الأقل.
‫ما زلت أفكر فيما سيكون عليه الطريقين.
‫نعم.
‫لا أعرف.
‫أشعر بالارتباك والألم.
‫وأسأل نفسي، "من ستكون المطابقة الأفضل لي؟"
‫من الواضح أنها "نانسي"، ‫ولكن أكثر ما يخيفني هو…
‫ماذا لو كنت مخطئًا؟
‫طابت ليلتك يا "نانسي".
‫"غرفة معيشة النساء"
‫لقد تواصلت مع " أندرو" و"بارتيز".
‫أظن أن قلقي مع "بارتيز" في البداية ‫عندما سمعت بأن عمره 25 سنة،
‫"حسنًا، هذه هي النهاية.
‫هذا يغيّر من الأمور، ‫عمره 25 سنة وأنا 31 سنة."
‫هل هذا مثير جنسيًا؟ ‫هل تشعرين بأن مبيضيك يرقصان؟
‫عندما يقول رجل إنه يتصور نفسه أبًا،
‫هل يؤثر هذا فيك؟
‫نعم، هذا لطيف.
‫لأنه في عالم مثالي، سأنجب عشرة أطفال.
‫أريد بدء الإنجاب من سن الـ33 كأقل حد، ‫وسن الـ34 بالتأكيد.
‫عندها، سيكون عمر "بارتيز" 27 أو 28 سنة.
‫ولكن بينما كنت أستوعب هذا، كنت أفكر،
‫"هل أنت مستعد للإنجاب؟ ‫ما الذي يدل على ذلك؟"
‫نعم.
‫في العالم الواقعي، لديّ معيار ‫مواعدة من هم أكبر من سن 33 سنة،
‫لأن افتراضي أنه سيكون لديه حياة مهنية،
‫ويستجمع حياته، وإن كنت متزوجًا، ‫فقد فعلت ذلك مسبقًا.
‫ولكن من الواضح ‫أن امتلاك تلك المعايير لم ينجح معي،
‫لأن هذا هو سبب وجودي هنا.
‫لم أجد رجلًا مناسبًا باستخدام قواعدي.
‫أتفهمينني؟
‫هل أنت مستعد؟ سأضع سماعة الرأس.
‫يا منسق الأغاني، شغّل الأغنية الثانية.
‫نعم، ها هي.
‫أهو وقت الديسكو الصامت؟
‫أحببتها.
‫ارفع الصوت يا منسق الأغاني.
‫- سيتغير الإيقاع. ‫- نعم.
‫أتصور "أندرو" في مستقبلي.
‫"أندرو" يسعدني.
‫وسواء كان هدوءه أو صوته المثير…
‫أعتبر "أندرو" بغاية التعقيد، ‫وسمعت ذلك في موسيقاه.
‫مستوى ذكائه مثير للغاية.
‫لم أفعل ما فعله.
‫وأنا مفتونة بمستوى خبرته.
‫ولكني أستحق الأفضل، ‫وأعرف أنه بالنسبة إليّ، لن أرضى
‫بأي رجل كان، بل بالرجل المناسب لي.
‫مرحى!
‫إن كان هذا يدل ‫على نوع الموسيقى على هذا التطبيق،
‫فستسرني إدارتك لقوائم الأغاني.
‫استمعنا إلى الموسيقى ونحن صغار، ‫استمعنا إلى "رانشيرا" و"كومبياس".
‫كانت مجرد موسيقى مكسيكية، ‫كنا نتحدث عن العائلة،
‫وعندما يأتي 50 شخصًا، ‫يُحضر الكثيرون منهم آلات موسيقية.
‫كنتم تجتمعون وتعزفون الموسيقى معًا.
‫بكلّ تأكيد، نعم.
‫- يا لها من وحدة عائلية! هذا رائع. ‫- نعم.
‫ما شعورك حيال عيش العائلة معك ومع زوجتك؟
‫أمي من النوع الذي يحب القيم التقليدية.
‫لذا، فعل والداي ذلك مع أهاليهم.
‫- إن كان ثمة متسع لشخص، فلم لا؟ ‫- الأصهار في الخلف؟
‫- نعم. ‫- بدا صوتك مثل مخلوق فضائي، "نعم".
‫- نعم. ‫- رأيت طبقًا فضائيًا في طفولتي.
‫اصمتي!
‫أؤكد لك، بصدق.
‫صفيه لي.
‫كان ثمة وميض، جاء من وسط السماء وأضاء.
‫ثم رأيت طبقًا يأتي محلقًا للأسفل.
‫- يا إلهي! ‫- نعم.
‫لم أر شيئًا كهذا من قبل، ‫ولكني أؤمن بوجود كائنات فضائية تراقبنا.
‫- نعم، إنها تراقبنا بكلّ تأكيد. ‫- نعم.
‫"أندرو"، ثمة أمر…
‫أمر فريد للغاية بك.
‫سيحسب المرء أنه بسبب صوتك المثير، ‫فستقول كلامًا مثيرًا.
‫ولكنك لا تفعل.
‫في الواقع، كلامك ذو مغزى.
‫ولحقيقة أننا نفعل هذا، أنا…
‫- أحب هذا كثيرًا. ‫- بغاية…
‫لست حائرة بطريقة سيئة، ‫بل، "حسنًا يا (أندرو)."
‫وكأني أكتشف جانبًا مختلفًا منك.
‫أشعر بأن هذا قرّبنا كثيرًا.
‫- أشعر بأني أود قول الكثير. ‫- حسنًا.
‫بالنسبة إليّ، التحدث بصراحة ‫حول المشاعر التي أشعر بها
‫هي مجال مجهول بالنسبة إليّ.
‫لم يجعلني أحد أتكلم بصراحة هكذا ‫طوال حياتي.
‫يا للعجب!
‫إننا نبدأ بالأمور العميقة.
‫أعرف، ولكني أريد إبعادها عن الطريق.
‫لا أنجذب للنساء البسيطات والسهلات.
‫- أبحث عن شيء أعمق. ‫- نعم.
‫لذا، ربما أبدو أعمق مما يجب ‫في بعض الأحيان.
‫لن أقول إنك أعمق مما يجب، ‫نتفق على الكثير من الأخلاقيات والمبادئ.
‫ولدينا القيم نفسها.
‫هذا صحيح.
‫بالنسبة إليّ، هذا ذا مغزى أكثر.
‫نعم، أحب التعقيد والأمور المعقدة.
‫ببساطة، كنت أشكك في نوع الحب الذي أحبه.
‫وقلت، "أحب مثل هذا النوع من الحب."
‫نعم، قد لا أقول، "يا إلهي! أحبك."
‫ولكني أقول، "أنا امرأة راشدة وناضجة،
‫ولم أشعر بمثل هذه المشاعر من قبل."
‫أرى نفسي أحقق ذلك، بطريقتي الخاصة بالطبع.
‫لذا، عندما تقولين على طريقتك الخاصة،
‫لا أريده بأية طريقة أخرى.
‫أريد حبك، وأريده على طريقتك.
‫- "زينب"؟ ‫- مرحبًا.
‫مرحبًا.
‫أنا أسعد ما يكون لأني في هذه الحجيرة الآن.
‫يمكنني مواصلة الكلام حول مدى حبي لك.
‫يمكنني التكلم عن الحياة التي أتصورها معك،
‫وعن رحلاتنا معًا وإنجابنا أطفالًا معًا.
‫يمكنني إخبارك كم أنجذب تجاهك
‫من دون أن أراك حتى.
‫لم أكن لأجدك في الخارج بالتأكيد.
‫لا أعتقد أنك من نوع الفتيات ‫اللواتي سأنجذب نحوهن،
‫ولكني أشعر بأنك نوع الفتيات ‫التي أحتاج إلى الانجذاب نحوهن.
‫أحببت هذا.
‫كم أحبك!
‫أحبك.
‫إن كنت أحبك لهذه الدرجة رغم أن لم أرك،
‫فلا يمكنني تصور كم سأحبك أكثر ‫عندما أتمكن من رؤيتك.
‫أعرف أننا حبيب وحبيبة، ولكن…
‫أردت أن أطلب منك ‫إن كنت تريدين أن تصبحي زوجتي.
‫هل تقبلين الزواج بي؟
‫"كول".
‫لا يهمني شكلك.
‫سيسرني أن أصبح زوجتك.
‫- حقًا؟ ‫- نعم.
‫هل أنت متأكدة؟
‫أقسم لك.
‫هل تعرفين ما تورطين نفسك فيه؟
‫آمل أن تكون حياة طويلة لنا معًا ‫مليئة بالسعادة.
‫- نعم! ‫- مرحى!
‫أحبك.
‫نحن مخطوبان! أنا أفقد صوابي هنا!
‫نحن مخطوبان!
‫هذه رقصة خطوبتي.
‫أنا مخطوبة يا رفاق.
‫نعم!
‫هذا رائع يا أخي.
‫مع "مات" حاليًا، أنا بغاية السعادة.
‫وأنا مصدومة لأني أشعر بهذا الشعور، أنا…
‫هل التقيت به الأسبوع الماضي؟ لا أعرف حتى.
‫خلال أقل من أسبوع، ‫أستيقظ وأنا مبتسمة للتفكير فيه.
‫أنا أحلق بين الغمام.
‫وعندما لا أكون معه، ‫أبدأ أفكر كثيرًا وأبالغ في التفكير.
‫وأتساءل، "هل نتكلم بعمق؟ ‫هل نتحدث عن مشاعرنا؟
‫هل أعرف من يكون هذا الشخص؟"
‫ثم أدخل إلى هناك وأقول، "نعم، أعرف."
‫كيف حالك؟
‫أنا هنا وأسير جيئة وذهابًا.
‫من المخيف إجراء هذه المحادثات،
‫وأن أكون ضعيفة هكذا.
‫- نعم. ‫- وكذلك الشعور بهذه المشاعر.
‫يمكنني فهم ذلك.
‫عندما أكون معك، أخشى أن تقول،
‫"أرفض علاقتنا."
‫ولكن أعتقد أن هذا انعكاس مثالي ‫لعلاقاتي في الماضي.
‫لقد أغرمت برجال
‫ليسوا مستعدين لتلك العلاقة الجدية،
‫ويهجرونني بعد بضعة أشهر.
‫هل أنت مستعدة لتلك العلاقة الجدية؟
‫- نعم. ‫- حقًا؟
‫مئة بالمئة.
‫وأنا أيضًا.
‫أنا مستعد.
‫وأفكر الآن في اتخاذ الخطوة التالية.
‫سئمت كوني عازبًا، وسئمت من الوحدة.
‫أنا مستعدة للتوسع مع امرأة ما، ‫ثم تكوين عائلة.
‫أريد لعب كرة القدم مع أبنائي ‫كما فعل أبي معي.
‫هذا أمر رئيسي، أريد اصطحاب أبنائي ‫للعب الغولف، والذهاب برحلات برية معًا.
‫أريد أن نصنع الذكريات، ‫وهذا ما أتصوره في المستقبل.
‫نعم.
‫الإحساس… أعني، أنا مغرم.
‫وهذا جنوني.
‫لقد وقعت في حبك.
‫بشكل حقيقي.
‫أحبك.
‫يا للعجب!
‫هذا جنوني.
‫- يا إلهي! ‫- أنا واثقة بشدة من أني أحبك.
‫يا إلهي! يا له من شعور!
‫أنا أرتجف.
‫ولكني أحبك، وأريد أن أستمر بقول ذلك.
‫أحب "مات".
‫كم يبدو من الرائع سماع هذا!
‫لا أظن أني شعرت بهذا الشعور من قبل.
‫ولا حتى في علاقتي الطويلة، لم أشعر بهذا.
‫أريد أن أضمك الآن.
‫لقد وقعت في الحب، لقد أغرمت بالتأكيد
‫بشخصيتها وحقيقتها.
‫ولا يهمني شكلها مطلقًا.
‫إنها شخصية مذهلة وإنسانة مذهلة،
‫وأنا مغرم كليًا.
‫يبدو هذا جنونيًا، يا للهول!
‫- أنا أرقص هنا. ‫- هذا جيد.
‫- وأغني، "أحب (مات)."
‫صبر ولباقة "ريفين" للتعرّف عليّ
‫من أهم الأمور التي أجدها جذابة فيها.
‫إنها ذات روح لطيفة.
‫ورغم أني لم ألتقيها بشكل شخصي،
‫أشعر بأنها تؤمن بي.
‫وأشعر بأني لم أحصل على هذا ‫من الكثير من الناس قبلها.
‫ولهذا سأطلب يدها للزواج اليوم.
‫إن رفضت "ريفين"، فسأشعر بخيبة أمل،
‫ولكن في الوقت نفسه، سأتفهم ذلك أيضًا.
‫إنها ليست إنسانة بسيطة، ولكن…
‫إن وافقت "ريفين"، ‫فسأرقص رقصتي السعيدة أولًا.
‫سيكون شعورًا حيث…
‫بصراحة، لا أعرف إن كان يمكنني وصفه.
‫مرحبًا.
‫عندما خضت هذه التجربة، ‫لم أعرف ما يمكنني توقعه.
‫أشعر بأني أقرب إليك أكثر فأكثر.
‫أنا مفتون بعقلك وطريقة تفكيرك،
‫ونظرتك للعالم، ويسحرني الغموض.
‫أريد أن أشكرك ‫على السير في الطريق المجهول معي.
‫طريقك المجهول، أماكن لم تزوريها من قبل.
‫أريد أن أشكرك على…
‫أريد أن أشكرك على صبرك ولطفك بما يكفي
‫للنظر إلى ما وراء السياج،
‫ورؤية ما يوجد على الطرف الآخر ‫مع هذا التقليدي المسمى "إس كيه".
‫وفوق كلّ شيء، أريد أن أشكرك ‫على السماح لي بحبك على طريقة "ريفين".
‫هلّا تنهضي وتمشي نحو الجدار من فضلك؟
‫"ريفين ميشيل"، هل تقبلين الزواج بي؟
‫نعم يا سيدي.
‫نعم، أقبل.
‫نعم!
‫إنها موافقة قاطعة مني.
‫أنا مخطوبة لرجل لم أره من قبل.
‫وهذا أكثر من محير للعقل، هذا…
‫إنه مثل…
‫مثل شيء سيخرج من فمي.
‫قد يكون حبًا، وقد يكون قيئًا.
‫هذه طبيعتي.
‫ولكني بغاية السعادة أيضًا.
‫يا إلهي!
‫هل أنت مستعدة لدخول عالم "إس كيه"؟
‫أنا مستعدة لنادي "إس كيه".
‫سأراك قريبًا.
‫لقد وقعت في حب "كول".
‫"كول" شديد النشاط، وهو رجل حيوي ومؤمن.
‫وأعرف أنه يحب عائلته.
‫إنه مثالي كزوج من أفضل نوع، لذا…
‫لم أره حتى، ‫ولكني أعرف أن كلّ هذه الأمور صحيحة.
‫أول ما أود معرفته حول امرأة ما هو، ‫"هل نستمتع بصحبة بعضنا البعض؟
‫هل أنت امرأة تمنح الحياة؟ هل أنت مرحة؟"
‫بعد اليوم الأول من هذه التجربة، ‫لم أتصور نفسي مطلقًا
‫أتزوج من "زينب"،
‫لأنه كان ثمة فتيات أخريات كثيرات ‫ظننت أنهن مرشحات منطقيات.
‫ولكن بينما أتعلم عن نفسي في هذه التجربة،
‫أتساءل، ما نوع العمق الذي لديّ؟
‫هل ينتهي الأمر هنا؟ ‫انتهى الأمر هناك بيني وبين "كولين".
‫ولكن مع "زينب"، أقول،
‫"يا للهول! إنك أكثر من مجرد ذكية."
‫سأقول هذا لأنه صحيح، أحبك يا "زينب".
‫الجانب القديم والمظلم مني يود القول
‫إني لا أستحق الشعور بهذا الشعور ‫وبمثل هذه السعادة.
‫ولكني أعرف أني أستحق ذلك.
‫ولكني أشعر بسعادة غامرة، ‫وأعرف أني أبكي عندما أكون سعيدة.
‫- لا يمكنني الركض نحوك أسرع من هذا. ‫- كم أنت جميلة!
‫مرحبًا.
‫حصلت على الفتاة، ‫يمكننا الرحيل من هنا الآن، صحيح؟
‫يا إلهي! مرحبًا.
‫- يا لروعتك! ‫- يا لروعتك!
‫كم تسرني رؤيتك أخيرًا!
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫- هلّا… ‫- كم أنت جميلة!
‫- شكرًا لك، لقد تأنقت من أجلك. ‫- أحببت الثوب.
‫شكرًا لك.
‫يا إلهي!
‫إنها فاتنة ومثيرة للغاية.
‫انشروا صورها في مجلة، ‫لأنها تبدو مثل عارضة أزياء.
‫ولديها نهدان أكبر مما توقعت.
‫وكانت تلك مفاجأة جميلة.
‫- مرحبًا، أحضرت شيئًا لك. ‫- مرحبًا.
‫ماذا أحضرت لي؟
‫لا أظن أني شعرت بالتوتر والتعرق هكذا ‫في حياتي من قبل.
‫انظروا إلى هذا! ضعه في يدي.
‫- هل هذا الإصبع الصحيح؟ ‫- نعم.
‫- حسنًا. ‫- شكرًا لك.
‫إنه جميل، أحسنت الاختيار.
‫شكرًا لك.
‫- ترين كلّ شيء الآن. ‫- أحببته كلّه.
‫يا لروعتك!
‫يمكنني العمل مع هذا.
‫من جهة أخرى، يمكنني العمل مع هذا.
‫هذا جيد.
‫إنه فاتن، ‫هل كنتم تعرفون أن عينيه زرقاوتين هكذا؟
‫بئسًا!
‫إنه رجل بغاية الوسامة.
‫سنبدو رائعين معًا.
‫سيرانا الناس ويقولون، "بئسًا!"
‫- ثمة أشياء على بدلتك. ‫- لا بأس بهذا.
‫أنا آسفة.
‫لا يمكنني أن أعد ‫بأن تكون هذه آخر مرة أفعل هذا بها.
‫الأرجح أني سأفعل.
‫أنا سعيد.
‫أنا بغاية السعادة.
‫أريد أن أقبّلك أكثر.
‫- وداعًا يا "زاي". ‫- وداعًا.
‫- لن أستدير. ‫- حسنًا.
‫- أنا أنظر إلى مؤخرتك. ‫- آمل أنك تفعل.
‫"انشروا صورها في مجلة"
‫وداعًا.
‫كان هدفي من هذه التجربة هو أن أجد رجلًا
‫لأمضي بقية حياتي معه، صديقي المقرّب.
‫وأقمت صلة مع "أندرو" و"بارتيز".
‫جئت إلى هنا من أجل رجل مدهش.
‫وإن لم أحصل عليه، فسأرحل.
‫لذا من المخيف معرفة ‫أن هذه قد تكون أكبر غلطة في حياتي،
‫أو قد يكون أفضل قرار في حياتي.
‫وأنا فخورة بنفسي
‫للإصغاء إلى نفسي.
‫وأنا سعيدة بقراري.
‫- مرحبًا. ‫- "مياو".
‫تساءلت، "هل أموء؟ أم هل أنتظر المواء؟"
‫إن قمت بالمواء على الشخص الخطأ، ‫فلن يعرف ما تفعلينه.
‫لذا لن يكون ذلك محرجًا ‫بقدر المناداة بالاسم الخطأ.
‫أعرف.
‫- كيف كان نومك؟ ‫- كان جيدًا.
‫- نعم. ‫- الشكر للرب.
‫عندما سمعت صوتك عبر الجدار لأول مرة،
‫ملأني بالسعادة والحيوية.
‫وجعل قلبي سعيدًا.
‫من المزاح الذكي إلى حواراتنا الغامضة
‫حول أجزاء من الجسد لن أذكرها.
‫لقد أغرمت بك أكثر فأكثر.
‫هلّا تنهضي وتقتربي من الجدار؟
‫أنا أنهض وأقترب من الجدار.
‫حسنًا.
‫أتصور مستقبلًا حيث نلهم بعضنا البعض،
‫وحيث ندفع بعضنا البعض.
‫سنبني عائلة وإمبراطورية ونستكشف العالم.
‫ذلك المستقبل يجعلني أبتسم.
‫عندما أفكر فيما ستصبح عليه حياتنا،
‫الحياة التي يمكن أن نعيشها معًا، ‫ستكون حياة رائعة.
‫"نانسي رودريغيز".
‫هل تجعلينني أسعد رجل في العالم ‫وتقبلين الزواج بي؟
‫"ترجمة مستخرجة نتفليكس" *By Sedam Berkat*