‫"مسلسلات NETFLIX"‬
‫كانت ليلة أمس…‬
‫- كانت ممتعة.‬ ‫- ممتعة للغاية.‬
‫- كانت كذلك.‬ ‫- ممتعة للغاية.‬
‫أنا أسعد ما يكون، ولكن…‬
‫مرحنا معًا بالتأكيد ليلة أمس.‬
‫- بحقك! أنت لست هزيلًا.‬ ‫- حقًا؟‬
‫- هل يعجبك ما ترينه؟‬ ‫- يعجبني ما أراه.‬
‫أعتقد أننا أحسنا الاختيار.‬
‫- أتستمتعين بأنفاسي الصباحية؟‬ ‫- أحببتها.‬
‫حقًا؟ هذا جيد.‬
‫لم أعرف كيف سيكون الأمر،‬
‫ولكنه كان مذهلًا.‬
‫- إبحار سلس.‬ ‫- إبحار سلس.‬
‫- الأمر ممتع، نعم.‬ ‫- إبحار سلس.‬
‫ولكن الآن، هذا حقيقي.‬
‫- نعم.‬ ‫- أنا أراك.‬
‫أرى هاتين العينين البنيتين الجميلتين.‬
‫ووجهك الصغير.‬
‫- صباح الخير.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫أتعرفين ما فعلته طوال الليل؟‬
‫- لا، لم أشخر!‬ ‫- هذه أنت.‬
‫أنا ملاك، أنا…‬
‫هذا ما أردت فعله طوال الليل.‬
‫- إليك عني!‬ ‫- أعطيني قبلة.‬
‫- طاب صباحك.‬ ‫- لنُدخل الضوء إلى الغرفة.‬
‫قضينا ليلة أولى جيدة.‬
‫ستوافقني الرأي.‬
‫حدثت بعض الملامسة،‬
‫وبعض مراسم إتمام الخطوبة.‬
‫نعم، فعلناها، ربما بضع مرات.‬
‫لنقل إن "نانسي"‬ ‫اضطرت للاستحمام في منتصف الليل.‬
‫كان الجنس رائعًا.‬
‫إن كان عليّ نقل ما قالته، "ممتاز".‬
‫ممتاز.‬
‫- في الواقع، أنا أتثاءب.‬ ‫- انظري إليك في الصباح.‬
‫شعرك مبعثر، ماذا فعلت ليلة أمس؟‬
‫عانيت من انخفاض طفيف‬ ‫في حرارة جسدي ليلة أمس.‬
‫لذا، شعرت ببرد بسيط.‬
‫نعم، خلعت ملابسك.‬
‫وأنت خلعت ملابسك.‬
‫- أجبرتني على فعل ذلك.‬ ‫- لقد طلبت فحسب.‬
‫صرخت بعدوانية، "(بارتيز)، اخلع ملابسك!"‬
‫- "اخلع ملابسك يا سيدي، أشعر بالبرد."‬ ‫- وأنا قلت، "أمرك سيدتي."‬
‫تحصل "نانسي" على مرادها.‬
‫هل نمت بشكل جيد؟‬
‫نمت بروعة.‬
‫- كنت أضمك بين ذراعيّ.‬ ‫- نعم.‬
‫قلت لنفسي، "إنه يحب المعانقة."‬
‫ولم أمانع ذلك، ولكني قلت، "لم أتوقع ذلك."‬
‫- ولكني أحب المعانقة.‬ ‫- نعم.‬
‫كما أنك تتسعين جيدًا بين ذراعيّ.‬
‫وسأشعر بارتياح أكثر مع استمرار علاقتنا.‬
‫رغم أنها بالغة السهولة ولطيفة بالفعل؟‬
‫- هل سيصبح الأمر أسهل؟‬ ‫- كم سيصبح مريحًا أكثر؟‬
‫أنا…‬
‫حالما دخلنا في ذلك السرير،‬ ‫كانت ساقك هنا بالفعل.‬
‫- نعم، قلت، "أود فعلها."‬ ‫- حسنًا، إنها مرتاحة.‬
‫كلّ جزء من جسده جذاب للغاية،‬
‫ولكن لم يكن ذلك أول ما فكرت فيه،‬ ‫"أريد ممارسة الجنس معك."‬
‫أعتقد أن هذا الجنس الرائع‬ ‫ينبع بنظري من الصلة العاطفية،‬
‫وهذا ما فعلناه نوعًا ما.‬
‫نحن مترابطان عاطفيًا.‬
‫أنا فخورة بأني أنادي "بارتيز" بخطيبي.‬
‫- أتريدين الشجار بالوسائد؟‬ ‫- مهلًا!‬
‫"مقهى (ماليبو)"‬
‫صباح الخير يا حبيبي.‬
‫- صباح الخير يا حبيبتي.‬ ‫- كيف كان نومك؟‬
‫نمت جيدًا.‬
‫- ليلة أولى جيدة بصفتنا مخطوبين.‬ ‫- أكانت جيدة؟‬
‫نعم، النوم والاستمتاع برفقة بعضنا.‬
‫- وتمضية الوقت بشكل عام.‬ ‫- نعم.‬
‫- كنت تشخر كثيرًا.‬ ‫- نعم.‬
‫يا إلهي! شعرت بأنك تركلينني.‬
‫من الشخير.‬
‫لا أعرف، نشأت بطفولتي مع آلة تصدر صوتًا.‬
‫لذا، أحب الضجيج في الواقع.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- إنه ظريف.‬
‫هذا ظريف للغاية.‬
‫- أنت ظريفة للغاية.‬ ‫- في الصباح؟ هذا؟‬
‫إنك فاتنة، نعم.‬
‫قبل أن أضع تبرجي؟‬
‫ليس عليك وضع التبرج بجواري.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- مطلقًا.‬
‫إنك جميلة بشكل طبيعي.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫أتلقى حقن "بوتوكس".‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم، أتلقى حقن "بوتوكس".‬
‫وأنا كذلك.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫هل أثير هذا الموضوع؟‬ ‫هل هذا موضوع علينا مناقشته؟‬
‫إنه الطعام، سأحضره، لا تنهضي أرجوك.‬
‫حبيبي، ما كان عليك ذلك.‬
‫نعم، أعددت هذا.‬
‫ماذا أحضروا؟‬
‫- الفاكهة والفطائر؟‬ ‫- الفاكهة والفطائر.‬
‫تبدو الفطائر شهية.‬
‫ثمة قشدة أيضًا.‬
‫بكلّ تأكيد!‬
‫أحتاج إلى الشراب المركز في حياتي،‬ ‫أتفهم قصدي؟‬
‫- نعم، نحن متفاهمان على هذا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫كما نتفاهم في كلّ شيء بالحياة.‬
‫- نعم.‬ ‫- كذلك.‬
‫هل نحن منسجمان في كلّ شيء بالحياة؟‬
‫نعم، مئة بالمئة.‬
‫وللخلف، هكذا.‬
‫أبق الكعبين منخفضين.‬
‫نعم، هكذا، حسنًا، أسرع قليلًا.‬
‫اضغط على الحلقة بشكل أشد، هذا مثالي.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أبق قدميك على الأرض.‬
‫لا، لا ترفع كعبيك يا سيدي.‬
‫لم يمارس "إس كيه" اليوغا من قبل،‬ ‫وهي شيء أحبه.‬
‫لا داعي لأن يكون محترف يوغا،‬
‫ولكني أريد أن نتمكن‬
‫من امتلاك روتين صحيح معًا بصفتنا زوجين.‬
‫هل تشعر بالدفء؟‬
‫علام نتمرن هنا بفعل هذا؟‬
‫إنك لا تفعلها بشكل صحيح، لذا…‬
‫- هل تود فعلها بشكل صحيح؟‬ ‫- لا.‬
‫حسنًا، لم أحسب ذلك.‬
‫وجه أصابع قدميك.‬
‫مرّن عضلاتك ثلاثية الرؤوس،‬ ‫بذراعين مستقيميين.‬
‫"(إس كيه)، 34 سنة، مهندس بيانات"‬
‫على قوائمك الأربع.‬
‫حسنًا، مهلًا لحظة.‬
‫أمسك بالحلقة.‬
‫لا أعرف كيف يفعل الناس هذا في داخل البيوت.‬
‫لماذا؟‬
‫الطقس حار للغاية.‬
‫أحب الخلاء، هذه المشاهد الخلابة‬ ‫وكلّ ذلك تساهم في كلّ شيء.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- بالنسبة إليّ.‬
‫إنك تجلس وتتحدث عن الخلاء.‬
‫"ريفين" مدربة اليوغا‬ ‫تختلف عن "ريفين" الخطيبة.‬
‫أنا متسلطة، وأريده أن يفعلها بشكل صحيح.‬
‫يتعرض "إس كيه" للتوبيخ‬
‫من "ريفين" مدربة اليوغا،‬ ‫وليس "ريفين" الخطيبة.‬
‫التبرج يكتمل.‬
‫أبدو مثل "بيونسيه" إذًا.‬
‫"بيونسيه" بالتأكيد.‬
‫كيف سارت ليلة أمس برأيك؟‬
‫أعتقد أن ليلة أمس كانت جيدة.‬
‫أحببت… سهرنا حتى وقت متأخر.‬
‫كنت أتوقع الكثير من الإثارة.‬
‫من ناحية ادّعاءك بأنك مزعجة في نومك.‬
‫- نعم.‬ ‫- ولكن…‬
‫كنت هادئة بالنسبة إلى مزعجة في نومها.‬
‫شعرت برغبة في السهر والتكلم طوال الليل.‬
‫- نعم.‬ ‫- كان علينا التكلم بأمور كثيرة.‬
‫نعم.‬
‫أحببت ذلك حقًا.‬
‫- وأنا أيضًا.‬ ‫- نعم.‬
‫- كان أحدنا يتمتع بحيوية كبيرة.‬ ‫- أنا!‬
‫آمل أن تكون كلّ ليالينا…‬
‫- مثل ليلة أمس؟‬ ‫- نعم.‬
‫لا أعرف ماذا سنفعل الليلة،‬ ‫ولكن سيكون من المشوق رؤية…‬
‫أن يلتقي كلانا الأزواج الآخرين.‬
‫سيكون ذلك ممتعًا.‬
‫أو غريبًا للغاية.‬
‫مجرد…‬
‫رؤية كيف نبلي…‬
‫في بيئتنا الطبيعية؟‬
‫في… نعم.‬
‫بدأت أشعر بأنها ليست تجربة مطلقًا.‬
‫- بدأت أشعر بأنها…‬ ‫- الحياة الواقعية.‬
‫انتهت التجربة،‬ ‫هذه هي الحياة الواقعية الآن.‬
‫أوافقك الرأي، يسرني أننا متفاهمان.‬
‫نعم، في أغلب الأمور.‬
‫هل ستغسل هذا الصابون عن وجهك‬ ‫أم ستتركه ينقع؟‬
‫يجب أن أنقعه قليلًا، ثم سأدخل للاستحمام.‬
‫حسنًا، ستنقعه.‬
‫نعم.‬
‫حسنًا.‬
‫حان وقت الاستحمام.‬
‫"نحن نحبك"‬
‫"زاي"، علام نتشاجر الآن؟‬
‫نتشاجر حول الفرق…‬
‫يمكنكم فهمه.‬
‫… بين كلمة "جيد" وكلمة "رائع".‬
‫أخبريني بالمزيد.‬
‫إنه لا يعتقد أن ثمة فرق بين "جيد" و"رائع".‬
‫قالت "زاي"، "أمضينا ليلة رائعة."‬
‫فقلت، "كانت جيدة."‬
‫- كانت جيدة.‬ ‫- وها نحن نتشاجر.‬
‫نتشاجر لأني لم أقل إنها "رائعة".‬
‫قلت، "جيدة".‬
‫ماذا لديك لتدافعي عن نفسك؟‬
‫- الدلالة اللفظية.‬ ‫- لو كان رائعة…‬
‫إنك مدققة بالدلالة اللفظية.‬
‫حسنًا، لعبة "ثقب الذرة"!‬
‫عليك إدخالها في الثقب.‬
‫- "زاي".‬ ‫- ماذا؟‬
‫اجعلي الأمر يبدو على الأقل‬ ‫وكأنك تريدين إدخالها.‬
‫هكذا يتم الأمر.‬
‫من كان يعرف أنها لعبة معقدة هكذا؟‬
‫حسنًا.‬
‫لا يمكنني منافستك مع مشروبك النسائي،‬
‫وأنت تدخلها كلّها هناك.‬
‫لم ألعب كرة الطاولة بحسب قوانينها.‬
‫كنت ألعبها كلّ يوم في عملي بدوام كامل.‬
‫- لا أعرف ما العمل.‬ ‫- لا.‬
‫مضرب ثم طاولة ثم طاولة عند الإرسال.‬
‫- طاولة.‬ ‫- هكذا؟‬
‫نعم، ولكن يجب أن تضربي الطاولة.‬
‫مضرب ثم طاولة ثم طاولة.‬
‫كان ذلك عدوانيًا.‬
‫لست الفتاة المناسبة للعب كرة الطاولة معها.‬
‫- أترى؟‬ ‫- لننتقل إلى غيرها.‬
‫لست…‬
‫- لنلعب الشطرنج.‬ ‫- حسنًا.‬
‫حسنًا، الأبيض يبدأ أولًا دومًا.‬
‫تهاجم البيادق القطع بشكل قطري فقط.‬
‫- هل شاهدت "كوينز غامبيت"؟‬ ‫- نعم، هل شاهدته؟‬
‫- نعم.‬ ‫- حسنًا، ممتاز.‬
‫- يمكنني التقدم خطوة.‬ ‫- نعم.‬
‫أو خطوتان حتى.‬
‫سأفعل هذا.‬
‫مهلًا، هل يمكن لكلّ البيادق التقدم خطوتين؟‬
‫في الحركة الأولى فقط.‬
‫لماذا بعض بيادقي مقطوعة الرأس؟‬
‫- هل تحاول هزيمتي في هذا أيضًا؟‬ ‫- نعم، قليلًا.‬
‫حسنًا، ولكني لا أعرف ما يفعله الوزير.‬
‫يمكنه التحرك بشكل قطري فقط.‬
‫لا أعرف ما أحاول فعله.‬
‫حسنًا، سأفعل هذا.‬
‫هل يمكن…‬
‫لا يمكن لبيدقي القضاء على وزيرك.‬
‫- "كول"!‬ ‫- ماذا؟‬
‫حسنًا، الهدف من اللعبة هو قتل الملك.‬
‫لم تبدأ حتى بذلك.‬
‫حسنًا، لماذا يمكن فعل هذا باللعبة؟‬
‫رأيته يجلس هناك.‬
‫أحصل على إشارات مختلطة منك.‬
‫لا أشعر بأنك أفضل مدرب في هذه اللعبة.‬
‫أشعر بأننا سنتشاجر كثيرًا بعد هذه الألعاب.‬
‫حقًا؟‬
‫لماذا؟ ألأني عدوانية سلبية؟‬
‫لهذا السبب، ولأنك تجدينني مدرب شطرنج فظيع.‬
‫- حسنًا، هل أنت مستعد؟‬ ‫- يستغرق تعلم الشطرنج وقتًا طويلًا.‬
‫ثمة حشرات حقيقية هنا، حسنًا.‬
‫هل استمتعت بلعب الألعاب؟‬
‫أحببت لعبة "ثقب الذرة" كثيرًا.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- إنها المفضلة لديّ.‬
‫يمكنك التحسن بلعبة "ثقب الذرة"،‬ ‫إنها رمي ذرة…‬
‫تركتك تفوز في كلّ تلك الألعاب،‬ ‫أنا محترفة فيها كلّها.‬
‫هل تركتني أفوز؟‬
‫يمكنك تعليمي الكثير من الأمور،‬ ‫ربما يمكنك تعليمي طريقة لعب الشطرنج.‬
‫كنت سأقول ذلك.‬
‫لديك فرصة في تعلم لعبة "ثقب الذرة"‬ ‫وكرة المضرب والشطرنج إن تزوجنا.‬
‫فرصة؟‬
‫حسنًا.‬
‫سأكون مدربك.‬
‫هل يجعل عدم براعتي بهذه الأمور‬ ‫انجذابك نحوي يقلّ؟‬
‫لا، هذا ظريف.‬
‫أخبرتني بأنك تجيدين الطهي.‬
‫ماذا يمكننا أن نحقق برأيك‬
‫إن تزوجنا وواصلنا حتى النهاية؟‬
‫ستجدد لنا بيتًا جميلًا لنسكن فيه.‬
‫هذه حقيقة.‬
‫وأنا سأجعله منزلًا.‬
‫ملاءات الحجيرات.‬
‫ملاءات الحجيرات؟‬
‫إن أردت حمل منشفتك لمرة،‬
‫وعدم رميها على طاولة الوسط.‬
‫هل فعلت ذلك؟‬
‫نعم، أو رميها على الأرض،‬ ‫كما ترميها على المغسلة،‬
‫أو ترميها عبر حوض الاستحمام.‬
‫هل تتصرفين بعدوانية سلبية؟‬
‫حسنًا، أتحقق فحسب.‬
‫إذًا، يجب أن نكون صادقين مع بعضنا‬ ‫ونقضي على المشاكل في مهدها.‬
‫مثل إخباري لك‬ ‫بأنك عدوانية سلبية طوال الوقت.‬
‫بالضبط، أخبرني بذلك من اليوم الثاني.‬
‫سأحاول إصلاح الأمر،‬ ‫ربما بحلول اليوم الرابع.‬
‫وأخبرني إن كنت أواجهك كثيرًا،‬
‫لأني أشعر بأني أبدو عدوانية.‬
‫عندما أشعر بأني أريد اهتمامك‬ ‫وأريد مواجهتك،‬
‫لا أريدك أن تقول،‬ ‫"هلّا تمنحيني بعض المساحة؟"‬
‫هذا كلّ ما عليك قوله لي.‬
‫لا، لا أمانع ذلك على الإطلاق.‬
‫لم أكن أعرف…‬
‫أن هذا كان شكلك على الطرف الآخر.‬
‫سألني الجميع، "هل يمكنك تصور شكله؟"‬
‫فقلت، "لا يمكنني هذا حقًا."‬
‫ربما أخبرتني بأن عينيك زرقاوتين‬ ‫في مرحلة ما،‬
‫ولكنك أخبرت امرأة أخرى بذلك.‬
‫أعتقد أن "كولين" أخبرتني‬ ‫بأن عينيك زرقاوتين.‬
‫حقًا؟‬
‫لم أكن امرأة مختلفة في الحجيرات.‬
‫ولكني لا أقول مثل هذا الكلام للناس.‬
‫قول كلام معسول لرجل،‬
‫وألّا أكون صريحة وواضحة حول مشاعري، و…‬
‫هل تغيّرت مشاعرك؟‬
‫حسنًا.‬
‫ربما عليّ الرجوع إلى الخلف.‬
‫حسنًا.‬
‫ما هو شعورك حاليًا‬ ‫حيال الزواج بعد أربعة أسابيع؟‬
‫أعدت عرض كلّ محادثة أجريناها في الحجيرات.‬
‫- أيّها يتبادر إلى الذهن؟‬ ‫- كلّها.‬
‫ينبغي أن يتطابق هذا مع ذلك،‬
‫لأني أشعر بأنها كانت…‬
‫كانت مدهشة للغاية.‬
‫ما أقوله هو أني أعتقد‬ ‫أننا بحاجة إلى الوقت لإحياء ما كان بيننا.‬
‫- أوافقك الرأي.‬ ‫- نعم.‬
‫ولكن لم يمر سوى يومين.‬
‫لم يمر سوى يوم، صحيح؟‬ ‫وصلنا هنا بمثل هذا الوقت أمس.‬
‫- نعم، لم يمر سوى يوم واحد.‬ ‫- لم يمر سوى يوم.‬
‫قد يحدث أي شيء‬ ‫خلال الأسابيع الأربعة القادمة.‬
‫هذا صحيح.‬
‫لذا…‬
‫هل تشعر بأني قد لا أعود أحبك‬ ‫في الأسابيع الأربعة القادمة؟‬
‫لا أشعر بأن هذا سيحدث، ولكن…‬
‫سيكون هذا أكبر مخاوفي.‬
‫ستكون هذه النتيجة الأكثر تحطيمًا للقلب.‬
‫نعم.‬
‫ما زلت ملتزمة بـ"كول" أو لا أحد.‬
‫وأنا ملتزم بـ"زينب" أو لا أحد.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫يعجبني هذا.‬
‫أحبك.‬
‫- أحبك أيضًا.‬ ‫- هكذا.‬
‫- فعلناها بشكل صحيح!‬ ‫- لقد صوّرناها!‬
‫لأول مرة، هذا…‬
‫هذه أول مرة نفعلها بالتزامن،‬ ‫فعلناها بشكل مشترك.‬
‫نعم.‬
‫- كيف تشعرين؟‬ ‫- بخير.‬
‫- هلّا ننزل إلى المياه؟‬ ‫- نعم، أود الشعور…‬
‫أود الشعور بالمياه على قدميّ.‬
‫المياه على قدميك.‬
‫هذا كلّه لي.‬
‫بصحتك.‬
‫- باردة كالجليد.‬ ‫- إنها جليد.‬
‫- ما رأيك لو أرميك فيها؟‬ ‫- قطعًا لا!‬
‫- أشعر بالبرد.‬ ‫- قطعًا لا! تعالي.‬
‫- كم هذا ظريف!‬ ‫- إنه…‬
‫- عليك رفع نفسك للجلوس.‬ ‫- نعم، أعرف.‬
‫عليّ رفعها.‬
‫- يا إلهي! أحتاج إلى هذا.‬ ‫- ها أنت ذا.‬
‫- لديّ كأس مارغريتا بالهالابينو.‬ ‫- ما المقبلات التي تريدينها؟‬
‫- ولديّ حبيب.‬ ‫- ما المناسب لك؟‬
‫أي شيء، أحب الطعام.‬
‫ما رأيك بالساشيمي؟‬
‫- حسنًا، ما هذا؟‬ ‫- إنه مثل السوشي، ولكنه سمك نيء.‬
‫ألا تعرفين ما هو؟‬
‫لست واسعة الاطلاع على السوشي.‬
‫بصراحة، الأرجح أني لم أكن سأقابلك لأنه…‬
‫إلّا على تطبيق "هينج" ربما.‬
‫نعم.‬
‫- ولكنك لست على تطبيق "هينج".‬ ‫- هذا صحيح.‬
‫- لست على أي تطبيق.‬ ‫- لم يكن دربينا سيتقاطعان.‬
‫ماذا لو رأيتني في حانة؟‬
‫- سأتوقع منك…‬ ‫- ماذا لو اقتربت منك في حانة؟‬
‫ما هي عبارتك للتعارف؟‬
‫- هل لديك عبارة تعارف؟‬ ‫- إنك تحرجينني.‬
‫لن أقول شيئًا، سأفعل هكذا.‬
‫ولكنك ظريف، فماذا ستفعل؟‬
‫لن أقترب منك وأقول،‬ ‫"هل يمكنني دعوتك على مشروب؟"‬
‫هذا نموذجي للغاية، كنت سألقي دعابة.‬
‫أو أتصرف بشكل هزلي لأجعلك تضحكين.‬
‫لا أعرف ماذا كنت سأفعل، ولكن…‬
‫- سيسرني أن تتقرب مني في الحانة.‬ ‫- حقًا؟‬
‫كنت لأفعل ذلك، أنا أوضح هذا.‬
‫حسنًا.‬
‫حسنًا، سنتزوج بعد 30 يومًا.‬
‫- ما رأيك بهذا؟‬ ‫- يبدو لي هذا مدهشًا.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- لا أعتقد أن شيئًا سيتغير.‬
‫- ألا تظنين ذلك؟‬ ‫- لا، ستصبح علاقتنا أفضل فأفضل.‬
‫نعم، ولكني أحب كلّ جزء منها.‬
‫سنتزوج بعد 30 يومًا، لنشرب نخب هذا.‬
‫سأصبح السيدة "بولتون".‬
‫كم يبدو هذا جميلًا!‬
‫ولكن حبة الفراولة هذه؟‬
‫تناول بعض الحلوى بعدها، ألم تكن جيدة؟‬
‫ها هي.‬
‫- ضعيها بأكملها.‬ ‫- عضّها.‬
‫لأن ثمة جذر لا أريدك أن تتناوله.‬
‫يبدو هذا غريبًا.‬
‫لا تأكل الجذر أرجوك.‬
‫- مهلًا، عليك بعض اللايم.‬ ‫- نظّفيه.‬
‫وعليك رقائق.‬
‫إنها فوضى.‬
‫- رقائق صغيرة وملح.‬ ‫- أعطيني قبلة.‬
‫ألا يبدو أنه من الجنوني‬
‫أن أتمكن من فعل هذا وألمسك؟‬
‫- ثمة شيء عليك هنا.‬ ‫- شكرًا لك.‬
‫- أنا أساندك وأنت تساندني.‬ ‫- سأزيله عنك، إنه جذر!‬
‫- كنا نعرف هذا بالفعل من الحجيرات.‬ ‫- نعم.‬
‫- عندما وافقت على طلبي الزواج منك.‬ ‫- نعم.‬
‫أنت أثرت هذا الموضوع بالحجيرات بقولك…‬
‫"يمكنك أن تحظى بحياة رائعة‬ ‫مع امرأة أخرى تلتقيها،‬
‫ولكنك ستحظى بحياة مدهشة معي."‬
‫وقد أثّر هذا بي حقًا.‬
‫قلت، "بئسًا! إنها محقة."‬
‫وها أنذا أجلس بجانبك.‬
‫- كلانا فاز لأننا اخترنا بعضنا البعض.‬ ‫- نعم.‬
‫- اقتربي، أعطيني قبلة، شكرًا لك.‬
‫لماذا لا تريدين إخبار صديقاتك بعمري؟‬
‫- إن سألوني، فلن أكذب.‬ ‫- ما أهمية ذلك؟‬
‫إنك تقولين بأنهن لن يوافقن عليّ، هل هذا…‬
‫- من البداية.‬ ‫- …لو عرفن أن عمري 25 سنة.‬
‫إن كان هذا كلّ ما يعرفنه.‬
‫- لذا…‬ ‫- ولا كنت ستفعلين أيضًا.‬
‫لم تكوني ستوافقين عليّ بالبداية.‬
‫- في العالم الواقعي؟‬ ‫- نعم.‬
‫- هذا صحيح.‬ ‫- حسنًا.‬
‫من الواضح أنها حياتي ومستقبلي.‬
‫- صحيح؟‬ ‫- هذا عالمك الواقعي الآن، نعم.‬
‫بالنسبة إلى عائلتي…‬
‫لن يثيروا الأمر حتى.‬
‫أبي أكبر بـ16 سنة من زوجة أبي،‬
‫وحتى أمي أكبر بعشر سنوات من زوج…‬
‫- من زوجها.‬ ‫- حسنًا.‬
‫الفارق ليس كبيرًا هكذا بيننا.‬
‫- ست سنوات فرق بسيط.‬ ‫- خمس سنوات ونصف، بحقك!‬
‫أقوم بالتقريب دومًا.‬
‫هل تشعر بأن عليك إخبار والديك بعمري؟‬
‫لن أخفيه.‬
‫"هل تناقشتما عن وقت الإنجاب؟"‬
‫"نعم، ناقشنا ذلك.‬
‫وواصلنا مناقشة ذلك، ونحن متفاهمان.‬
‫كما في كلّ شيء آخر."‬
‫لهذا طلبت يدك، لأن كلّ شيء مناسب.‬
‫بقية عمري على هذا الكوكب،‬
‫أريد تمضيته مع امرأة واحدة،‬ ‫وأنت تطابقين كلّ مواصفاتي.‬
‫أنت أول امرأة أقابلها‬
‫ويمكنني القول‬ ‫إن بوسعي تمضية بقية حياتي معها.‬
‫- نعم.‬ ‫- وأعتقد أن علاقتنا ستنجح.‬
‫نعم، سأمضي بقية حياتي معك،‬
‫ويمكنني تصور نفسي معك إلى الأبد،‬
‫والأبد فترة طويلة.‬
‫لذا آخذ هذا الأمر على محمل الجد.‬
‫الحب أعمى.‬
‫عليّ وشم هذا على ذراعي الأخرى،‬
‫- لأني سأنقش هنا وشم…‬ ‫- يمكنك وشمه.‬
‫ثم سأنقش هنا وشم "الحب أعمى."‬
‫هل سيكون هذا وشمنا المطابق؟‬ ‫سأحصل على وشم لزوجتي.‬
‫أخبرتك بفكرتي، سأنقش وشم‬ ‫جدتي وأمي وأختي وزوجتي وبناتي.‬
‫وإن وافقت على الزواج بي بالكنيسة،‬ ‫سأنقش وشمًا لك في موضع ما على جسدي.‬
‫- في موضع ما.‬ ‫- هل سيكون وشم "الحب أعمى"؟‬
‫هل ستحصلين على وشم مماثل؟‬
‫- أعطيني قبلة.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- أنا متحمس.‬ ‫- هل خضعتما لحمام صوت من قبل؟‬
‫- أنا فعلت.‬ ‫- هذه أول مرة لي.‬
‫- نعم.‬ ‫- هذا مشوق.‬
‫أعرف، هل نخلع أحذيتنا؟‬
‫- نعم.‬ ‫- نعم، هذا جميل.‬
‫- هل نستلقي؟‬ ‫- ارتاحا، نعم، استلقيا.‬
‫نعم!‬
‫حسنًا، لنفعل هذا.‬
‫ارجعا إلى جسديكما.‬
‫سنبدأ ببطء بتحريك أصابع اليدين والقدمين.‬
‫كيف كان الأمر؟‬
‫لا أعرف، كنت تشخر بصوت مرتفع.‬
‫- استمتعا ببقية اليوم.‬ ‫- شكرًا لك.‬
‫أشعر بأن مؤخرتي متعرقة للغاية.‬
‫كان ذلك جيدًا للغاية.‬
‫أشعر بالاسترخاء.‬
‫أنت تحب أخذ غفوات بالتأكيد.‬
‫يمكنني أن أغفو…‬
‫- في كلّ مكان كما أرى.‬ ‫- نعم، هذه ليست مشكلة.‬
‫نعم، هذه الغفوة الثانية اليوم.‬
‫- حقًا؟ هل تعدّين؟ من يعدّ؟‬ ‫- نعم، أنا أعدّ.‬
‫أنا أعدّ بالتأكيد.‬
‫مرحبًا.‬
‫يا إلهي! هذا شهي!‬
‫يبدو هذا مغريًا للغاية.‬
‫يعجبني هذا، ما هو؟‬
‫إنه شمندر.‬
‫اليوم، أشعر بأن ما زال ثمة‬ ‫أجواء محرجة بالتأكيد،‬
‫ولكن سيكون هذا طبيعيًا لأن كلانا‬
‫شخصان مسترخيان ومدركان.‬
‫ألا تجدينني مجنونًا إذًا؟‬
‫لا أجدك مجنونًا.‬
‫بل أعتقد أن عليك أن تكون أكثر جنونًا.‬
‫يتطلب إظهار الجنون بداخلي الكثير.‬
‫المزيد من الانطلاق والمرح.‬
‫هل يمكنك تحمّل مرحي؟‬
‫لا أعرف، إنك تغفو طوال الوقت،‬ ‫لذا لا يمكنني قراءة ذلك.‬
‫حسنًا.‬
‫أقبل التحدي إذًا.‬
‫هل أكون سيد الحيوية؟‬
‫حسنًا.‬
‫إن كان ثمة أي تحفظ من ناحيتي،‬
‫فالسبب هو أني لا أعرف‬ ‫إن كنت ستواصلين معي أم لا.‬
‫أعتقد أن هذا ما نتواصل معه عاطفيًا.‬
‫لأنك تشعر بذلك من ناحيتي، وتصبح غير واثق،‬
‫ثم أشعر بذلك منك، فلا أصبح واثقة.‬
‫لذا، ينبغي أن يقود أحدنا الحيوية.‬
‫إنه المرح.‬
‫اسمع، هذا مثل…‬
‫كأننا أشبه بكعكة مافين حاليًا.‬
‫ولكن علينا أن نكون كعكة مقولبة.‬
‫- يجب وضع الزينة عليها.‬ ‫- الكعك المقولب أكثر…‬
‫- أكثر مرحًا؟‬ ‫- لا، إنه أكثر ضعفًا.‬
‫لا، إنها كعكة مافين أكثر مرحًا.‬
‫أشعر بأننا بحاجة إلى المزيد.‬
‫نحتاج إلى المرح.‬
‫ما هو مستوى انجذابك حاليًا؟‬
‫أمضينا حوالي 24 ساعة معًا.‬
‫أشعر بأن انجذابي يزداد.‬
‫إنه أعلى من المتوسط.‬
‫بالنسبة إليّ، نعم، يزداد الانجذاب.‬
‫- أظن أن الترابط…‬ ‫- نعم.‬
‫- بالنسبة إليّ، ليس الانجذاب.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- ماذا عنك؟‬ ‫- أنا منجذب إليك.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- لا شك بهذا.‬
‫لا أشعر بأني في أي علاقة مررت لها‬
‫قلت، "أنا منجذبة إلى هذا الرجل.‬
‫أريد تمزيق ملابسه عنه"، لا أشعر بذلك.‬
‫أوضحت هذا منذ اليوم الأول.‬
‫لذا، لم أكن أتوقع ذلك، وهذا…‬
‫لم أمانع التعايش مع هذا.‬
‫من وجهة نظري،‬
‫الأمر أشبه بحاجز يقف بيننا.‬
‫ولم نتجاوز ذلك الحاجز.‬
‫ولم نصل تلك المساحة الأخيرة المكتشفة.‬
‫ونقول، "لقد وصلنا الآن."‬
‫هل يبدأ الحاجز بالذوبان ببطء؟‬
‫أعتقد أننا أحرزنا بعض التقدم.‬
‫هل اختفى الحاجز بالكامل؟‬
‫- لا أعتقد ذلك.‬ ‫- نعم.‬
‫وأنا أركز على محاولة تحقيق ذلك.‬
‫لأنه حالما يحدث ذلك،‬
‫فستتبعه أمورًا رائعة.‬
‫- أظن أن الحاجز يجلس على المرح.‬ ‫- حسنًا.‬
‫ويريد أن يذوب.‬
‫سيزدهر المرح فحسب.‬
‫- هل تتفقين بالرأي مع هذا التشبيه؟‬ ‫- نعم، أتفق بالرأي معه.‬
‫نعم.‬
‫انظر إلى هذه الخدمة.‬
‫عليك الزواج من هذه الفتاة.‬
‫نعم.‬
‫سأطعمك العنب أيضًا، أمهلني لحظة.‬
‫أظهري المرح.‬
‫أؤكد لك، أنا متحمس‬ ‫لكي أعرّفك على أبي و"كيم".‬
‫حقًا؟‬
‫أنا متحمس لتعريفك على أخي.‬
‫عندما نذهب لزيارة "هيدين" و"ريغين"،‬ ‫ونمضي الوقت مع "ريغين".‬
‫- من هي "ريغين"؟‬ ‫- إنها زوجته.‬
‫- زوجته.‬ ‫- لديهما بيت بالأعلى، ويمكننا زيارتهما.‬
‫حسنًا.‬
‫- إنهما ريفيان.‬ ‫- نعم.‬
‫إنهما ريفيان للغاية.‬
‫ما دمت لا تمانعين توسيخ يديك.‬
‫- بأي شكل؟‬ ‫- سأشتري لك جزمة.‬
‫سنذهب إلى "إن آر إس" ونشتري لك جزمة.‬
‫- لست مجبرة على ذلك.‬ ‫- يمكنني… في الواقع…‬
‫حسنًا، هذه كذبة، لديّ جزمة بالفعل.‬
‫هذه هي فتاتي! تزوجي بي أرجوك.‬
‫هلّا تتزوجين بي؟‬
‫- لحسن الحظ، أرتدي الخاتم.‬ ‫- بكلّ تأكيد!‬
‫كم يسرني أننا مخطوبان الآن!‬
‫هذا يسعدني.‬
‫- نحن متشابهان بالشخصية.‬ ‫- نعم.‬
‫- ستحبك أمي بشدة، وهي لا تحب أحدًا.‬ ‫- حقًا؟‬
‫لا أعرف حتى إن كانت تحبني كثيرًا.‬
‫ولكنها ستحبك.‬
‫عائلتي مقرّبة، إنها مترابطة بشدة.‬
‫إن كان أحدنا يشعر بشيء، يعرف الجميع بذلك.‬
‫فيقولون، "ما هذا؟"‬
‫نتصرف بلؤم مع بعضنا البعض،‬ ‫هذه طبيعتنا جميعًا.‬
‫نحن مشاغبون.‬
‫وأنا مهتمة برؤية كيف…‬
‫- سنتواصل معًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫حتى مع الأطفال، "كفّ عن كونك ضعيفًا الآن.‬
‫هل أنت جاد؟"‬
‫- مع الأطفال؟ حسنًا.‬ ‫- نعم.‬
‫هكذا نتكلم جميعًا مع بعضنا البعض.‬
‫- هذه طبيعتنا، نحب الشتم.‬ ‫- لن أكذب.‬
‫لا أشتم أبدًا بوجود عائلتي.‬
‫لديّ مشكلة… مع أطفالنا مثلًا.‬
‫كنت أنهض بعد كلّ وجبة، أتفهمين قصدي؟‬
‫لا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- هذه طبيعتنا.‬
‫نحن مختلفون بالتأكيد.‬
‫نحن أشخاص إسرئيليين مجانين،‬
‫وغامضين.‬
‫ونحن بيض البشرة المجانين،‬ ‫لا أعرف ماذا أقول لك.‬
‫أنا متشوقة لمعرفة‬
‫كيف لعالمين مختلفين…‬
‫أنا متحمسة لرؤية ردود فعل الجميع‬ ‫على كلّ شيء.‬
‫- تجاهي؟‬ ‫- نعم.‬
‫ولكني لا أحب أن أكون محور الاهتمام.‬
‫حسنًا، آسفة.‬
‫سأتدبر أمري.‬
‫نعم.‬
‫لقد وصلنا.‬
‫هيا يا حبيبتي.‬
‫- سآخذ كأسًا.‬ ‫- هل أنت مستعد لهذا؟‬
‫أشعر بالقليل من التوتر‬
‫لرؤية كلّ الفتيات اللواتي واعدتهن،‬
‫وشكلت صلات حقيقية معهن.‬
‫ولكننا جميعًا ناضجون بما يكفي لئلا…‬
‫نشعر بأي إحراج.‬
‫هيا يا "برينون"!‬
‫- كيف الحال؟ قبعة راعي بقر؟‬ ‫- بحقك!‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫- كيف حالك؟‬ ‫- مرحبًا، أنا "نانسي".‬
‫مرحبًا، أنا "نانسي".‬
‫"برينون" طويل ووسيم،‬
‫وكتفاه جيدان.‬
‫ليس من نوعي المفضل.‬
‫"بارتيز" لي، وأنا أكتفي به،‬
‫وأنا شديدة الثقة بهذا.‬
‫كيف الحال؟‬
‫لقد وصلتما!‬
‫- مرحبًا يا عزيزتي.‬ ‫- كيف حالك؟‬
‫- عزيزتي!‬ ‫- أنا متعرق.‬
‫مرحبًا، سأعانقك.‬
‫- مرحبًا، أنا "أليكسا".‬ ‫- تشرفنا.‬
‫مرحى!‬
‫يا إلهي!‬
‫كيف الحال؟‬
‫بحقكم!‬
‫عانقني يا أخي.‬
‫بخير، كيف حالك؟‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا، تشرفنا.‬
‫- أنا "كول".‬ ‫- مرحبًا، أنا "كولين".‬
‫"كولين"، سُررت بلقائك.‬
‫"كول" ظريف للغاية.‬
‫شعر مجعد وعيناه زرقاوتان.‬
‫إنه وسيم للغاية.‬
‫جميعًا، هذه "زينب".‬
‫"كولين " جذابة كما تصورتها بالتأكيد.‬
‫ها هو ذا.‬
‫"إس كيه"!‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا جميعًا.‬
‫- لا يمكنني مع جسدها.‬ ‫- مرحبًا جميعًا، كيف حالكم؟‬
‫- دعني أعرّفك، هذه "نانسي".‬ ‫- مرحبًا، أنا "نانسي".‬
‫- سُررت بلقائك.‬ ‫- يا إلهي!‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫- مرحبًا؟‬ ‫- تبدين جميلة، أحببت الخصر العالي.‬
‫- مرحبًا، كيف حاك؟‬ ‫- بخير، أنا "بارتيز".‬
‫إنه خطيبي.‬
‫- خطيبي.‬ ‫- نعم.‬
‫مرحبًا.‬
‫يا لروعتها!‬
‫"ريفين" تبدو فاتنة.‬
‫إنها تبدو مذهلة،‬ ‫انظروا إليها، ترتدي ثوبًا ضيقًا.‬
‫ولديها جسد رائع‬ ‫وابتسامة جميلة وعينان جميلتان.‬
‫بالطبع تحظى باهتمام الرجال.‬
‫"ريفين" فاتنة بكلّ تأكيد!‬
‫هذه هي فتاتي.‬
‫- مرحبًا جميعًا.‬ ‫- كيف الحال؟‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- أهلًا بكم.‬
‫نريد أن نبدأ بتهنئتكم جميعًا على خطوبتكم.‬
‫- تهانينا يا رفاق.‬ ‫- شكرًا.‬
‫- نخبكم.‬ ‫- نخبكم جميعًا.‬
‫شكرًا لكما.‬
‫هل تستمتعون بعطلتكم الرومانسية؟‬
‫بكلّ تأكيد!‬
‫بالتأكيد.‬
‫يا سيدات، أود تعريفكن على السادة.‬
‫وأيها السادة، أود تعريفكم على السيدات‬ ‫اللواتي واعدتموهن،‬
‫ولكن لم تطلبوا أيديهن.‬
‫"أليكسا" و"برينون".‬
‫- نعم! "أليكسا" و"برينون"!‬ ‫- شكرًا لكم.‬
‫"كولين" و"مات".‬
‫مرحى يا سيدات!‬
‫"نانسي" و"بارتيز".‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- كيف الحال؟‬
‫نخبك يا أخي.‬
‫"ريفين" و"إس كيه".‬
‫مرحبًا.‬
‫وأخيرًا وليس آخرًا، "زينب" و"كول".‬
‫نعم!‬
‫أشعر بأنه من الغريب‬ ‫الجمع بين الوجه والصوت.‬
‫في البداية تساءلت، هل أعانقكن؟‬ ‫أم هل أدّعي بأني لا أعرفكن؟‬
‫ماذا سأفعل؟ لأني أعرفكن بالتأكيد.‬
‫ما زلت أستوعب أشكال الجميع.‬
‫اهتمامي ينصب على امرأة واحدة، وهذه هي.‬
‫هذا كلّ ما أقوله.‬
‫لديكم فرصة الآن لتطوير صلتكم العاطفية‬
‫إلى صلة جسدية.‬
‫سنرى أيضًا كيف أن أعماركم وعرقكم وخلفياتكم.‬
‫وأشخاص لم تختاروهم.‬
‫بالضبط.‬
‫هل ستغيّر أي من هذه الأمور‬ ‫مشاعركم حيال بعضكم البعض؟‬
‫أنتم على بُعد أربعة أسابيع فقط…‬
‫من حفلات زفافكم.‬
‫كم أشعر بالتوتر!‬
‫هل ستقولون "أقبل"؟‬ ‫أم هل ستبتعدون إلى الأبد؟‬
‫هل الحب أعمى حقًا؟‬
‫نأمل بالتأكيد أن تثبتوا ذلك.‬
‫- يا رفاق ، نخبكم جميعًا.‬ ‫- نخبكم.‬
‫ونخب حبكم وسعادتكم.‬
‫- شكرًا لكم.‬ ‫- بصحتكم!‬
‫- استمتعوا.‬ ‫- طابت ليلتكم.‬
‫- استمتعوا.‬
‫مرحبًا، جولة جرعات.‬
‫جرعات للجميع.‬
‫نخب الوجوه والأصوات الجديدة.‬
‫أتتذكرون ما نقوله؟ خبئوا أطفالكم…‬
‫واعثروا على زوجاتكم!‬
‫تسرني رؤيتك أيها الضخم، هل تستمتع بوقتك؟‬
‫أنا أستمتع كثيرًا، وأنت أيضًا.‬
‫أنا سعيد، أنا مغرم بتلك المرأة،‬ ‫سأكون صريحًا.‬
‫- إنها المرأة المناسبة لي.‬ ‫- الأمر طبيعي وسهل.‬
‫انظر إليها، إنها جميلة، أتفهم قصدي؟‬
‫انظر إلى كلّ الرجال المحظوظين،‬ ‫ألسنا الرجال الأوفر حظًا في العالم؟‬
‫بكلّ تأكيد.‬
‫- هل التقيت بالجميع هنا؟‬ ‫- نعم.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- "أليكسا" و"كولين" و"ريفين".‬
‫سأموت إن شربت أكثر.‬
‫أين الساقي الخاص بي؟‬
‫أيها الساقي؟‬
‫لا أعرف أين ذهبت خطيبتي، أنا هنا نوعًا ما.‬
‫وجبات خفيفة.‬
‫"كولين" من نوع الفتيات الذي سأغازله عادةً،‬
‫ولكني رجل مخطوب الآن.‬
‫هل مارستما…‬
‫هل فعلتماها أنتما؟‬
‫كم مرة؟‬
‫في الواقع، حوالي خمس مرات، لقد نسيت.‬
‫ثلاث مرات ليلة أمس، ومرتان اليوم.‬
‫نعم.‬
‫نعم!‬
‫"كولين" ترقص الباليه.‬
‫نعم!‬
‫هل قلت "سأنتظر"؟‬
‫- لا، لن أنتظر.‬ ‫- لا.‬
‫أحببت ذلك.‬
‫- هل تمرح؟‬ ‫- أمرح كثيرًا.‬
‫- مرحت كثيرًا.‬ ‫- بضع مرات.‬
‫- حظيت ببعض جولات من المرح.‬ ‫- وأنا كذلك.‬
‫- نعم، ولكن كان الأمر طبيعيًا.‬ ‫- هل قمتما بثلاث جولات؟‬
‫لم تمتلك ثلاث جولات، لم تحتج إليها.‬
‫لم تستطع تحمل ثلاث جولات، بصراحة.‬
‫عندما واعدتها،‬ ‫كانت تُشعرني بأنها أعز أصدقائي.‬
‫كان ثمة جدار بينكما، لذا لا أمانع ذلك.‬
‫بطاطس مقلية وأربع مشروبات "لوكو" وكلّ هذا.‬
‫- تواعدنا أيضًا.‬ ‫- لم ينجح الأمر بيننا.‬
‫- نجح كلّ شيء.‬ ‫- أعرف.‬
‫وسنظل نتواعد بشكل مزدوج لبقية حياتنا.‬
‫- سيلعب أبناؤنا كرة القدم معًا.‬ ‫- سيكونون عباقرة.‬
‫لن أقول عباقرة، لن أتمادى لهذا الحد.‬
‫- سيكونون عباقرة، اتفقنا؟‬ ‫- هذه مورثاتي، آسف.‬
‫أتعرفين كم هو هذا الرجل ذكي؟‬
‫- إنه ذكي للغاية.‬ ‫- لا أظنك تعرفين لأي درجة.‬
‫لقد اختارني.‬
‫- أنا محظوظ في أمور كثيرة.‬ ‫- هل أنت محظوظ؟‬
‫أنا محظوظ بالتأكيد.‬
‫من الحجيرات إلى هنا،‬ ‫ثمة انقطاع بالنسبة إليّ.‬
‫مثل، "يا للهول! لست كما تصورتك."‬
‫هذا مختلف، عليّ إعادة الربط‬ ‫بين تلك المرأة من الحجيرات‬
‫وهذه المرأة في غرفة نومي الآن.‬
‫- نعم.‬ ‫- نكون…‬
‫سأكون صادقًا معكما.‬
‫أنا أحاول تحديد الأمور.‬
‫- وأتساءل، "ما هذا؟"‬ ‫- إليك الأمر، أتفهم هذا تمامًا.‬
‫لأنه كان لديك توقعات حول ما ستراه‬
‫عندما تفتح الأبواب.‬
‫لم تكن لدي صورة في ذهني.‬
‫إليكما الأمر، ما زلت مغرمًا.‬
‫- ولكن الأمر مختلف الآن.‬ ‫- مختلف تمامًا.‬
‫لأني استطعت تصور الفتيات في الحجيرات،‬
‫وكانت لديّ فكرة عمن تكون.‬
‫ولكن بما أنها أمامي بحقيقتها،‬ ‫فعليّ التكيّف معها،‬
‫بدلًا مما أريدها أن تكون عليه،‬ ‫هذه هي طبيعتها وانتهى النقاش.‬
‫وأنا أتكيّف، ولكني ما زلت أحبها،‬ ‫ولكنه حب مختلف.‬
‫قد تصبح "زينب" عدوانية سلبية نوعًا ما.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- ولكن قد يكون هذا أمرًا جيدًا.‬
‫لا! ليس أمرًا جيدًا على الإطلاق، يرهقني هذا.‬
‫فأقول، "أنا مغرم بك،‬
‫ومنجذب إليك، ولكن في كلّ ما أفعله،‬
‫لديك تعليق عدواني سلبي ما."‬
‫إنها تكره بشدة حقيقة تركي للمناشف.‬
‫لذا تقول،‬
‫"هل تعتقد أن بوسعك في المرة المقبلة‬
‫ألّا تضع منشفتك على طاولة الوسط؟"‬
‫لا يا صاح.‬
‫لأنه بالنسبة إليها، هكذا تمزح وتعبث،‬
‫ولكن هذا ليس ممتعًا لي.‬
‫ألم تسمع هذا منها في الحجيرات؟‬
‫حسنًا، إن فعلت ذلك في الحجيرات،‬ ‫فسأتصورها تفعلها وهي مبتسمة،‬
‫لأن صوتها يكون مرحًا،‬ ‫ولكن عندما تفعل هذا في الحياة الواقعية،‬
‫تكون متجهمة، وأقول، "هل أنت غاضبة حقًا؟"‬
‫لم أربط الشخص في الحجيرات‬ ‫بالشخص الذي أنظر إليه.‬
‫نعم، الأمر غريب.‬
‫ولكن كانت ليلة أمس رائعة.‬
‫ولكن التحول من ليلة أمس إلى التعامل بالصمت‬
‫أزعجني حقًا.‬
‫نعم.‬
‫ولكنه وسيم جسديًا.‬
‫- نعم.‬ ‫- يتطابق مع الجانب العاطفي.‬
‫تبدوان ظريفان معًا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- لا تهتمي لأي شيء.‬
‫من السهل،‬
‫مع عدم شعوري بالثقة،‬ ‫أن أبالغ بالتفكير، صحيح؟‬
‫نعم.‬
‫ولكن فعليًا، هل تقول لي‬
‫إنك مغرم شخصيًا أكثر مما كنت في الحجيرات؟‬
‫نعم.‬
‫كن صريحًا،‬ ‫بعد أربع أسابيع، هل ستتزوج من "نانسي"؟‬
‫إن كان عليّ الموافقة أو الرفض اليوم،‬ ‫فسأوافق على الزواج.‬
‫لا مشاكل حتى الآن.‬
‫كلّ أمر جاد يطرأ،‬
‫نناقشه بشكل ناضج.‬
‫- وهل فعلتما هذا؟‬ ‫- نعم.‬
‫فعلنا هذا اليوم في المسبح،‬ ‫وفعلناه ليلة أمس في السرير.‬
‫لم أرها سوى لأقل من 48 ساعة.‬
‫وسأقول من الآن،‬ ‫إن واصلنا بهذا الشكل، فسأوافق.‬
‫تبًا!‬
‫فائزة!‬
‫هذه هي فتاتك،‬ ‫ألا تريد الزواج من هذه الفتاة؟‬
‫انظر إليها وهي تهز مؤخرتها.‬
‫ركزوا على ما تتكلمون عنه أيًا كان.‬
‫يا إلهي!‬
‫بئسًا!‬
‫أتراجع عن كلّ ما قلته.‬
‫في غضون دقيقتين من بقائنا بمفردنا،‬ ‫أصبحنا نمارس الحب.‬
‫كان ذلك…‬
‫ما هذا؟ بعد المرور‬
‫بتلك التجربة العاطفية في الحجيرات،‬
‫ثم تواصل فعل… هل تمارس الحب من أول ليلة؟‬
‫هذا ما أحاول شرحه لك.‬
‫أنا منجذب إليها جسديًا.‬
‫- هذا أمر جيد.‬ ‫- ونحن متوافقان جسديًا.‬
‫نحن مهتمان ببعضنا البعض.‬
‫والكثير من الجنس، ولكن…‬
‫- ليس ثمة تردد.‬ ‫- لا، ثمة تردد.‬
‫كانت بينكما مشاعر في الحجيرات.‬
‫ثمة تردد، وهو،‬
‫ثمة لحظات في يومنا حيث لا نكون…‬
‫لا تشعرا بأن علاقتكما مثالية.‬
‫يمكنني فهم هذا لأني أمر في الوضع نفسه.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم، إنها مختلفة في الحياة الواقعية.‬
‫- التكلف…‬ ‫- بالضبط وكلّ هذا.‬
‫ما هو الأمر السيئ على وجه التحديد؟‬
‫- ليس أمرًا سيئًا، ولكن معلومات جديدة.‬ ‫- حسنًا.‬
‫هذا منطقي تمامًا لي،‬ ‫واعدت "ريفين" كثيرًا في الحجيرات.‬
‫طلبت يد فتاة في الحجيرات‬
‫ظننت أنك تعرفها،‬ ‫وجئت إلى هنا، والأمر مختلف.‬
‫تمامًا.‬
‫- كيف كانت أول ليلة؟‬ ‫- بالنسبة إليّ، إنه عمل مستمر.‬
‫نحن نتحدث ونتبادل الأخبار، وبالنسبة إلينا،‬ ‫لن يحدث الأمر بين ليلة وضحاها.‬
‫في أول مرة جلسنا بها على الأريكة،‬
‫كنا نجلس متباعدين على طرفيّ الأريكة.‬
‫حيث قلت،‬ ‫"حسنًا، هل هكذا تبدو حياة الخطوبة؟"‬
‫هذا غريب، لأن هذه أول مرة‬
‫نرى بها بعضنا البعض جسديًا،‬
‫فلماذا لا تقفزين مباشرةً؟ إنها خطيبته.‬
‫هذا غير منطقي بالنسبة إليّ.‬
‫لا تجلس "نانسي" هنا، بل في حضني.‬
‫لا أريد أن أبدو مخطئًا الآن،‬
‫ولكني أعتقد أنه لو كنت أنا و"ريفين"،‬ ‫فستكون أقرب إلى هنا،‬
‫وتجلس في حضني،‬ ‫هكذا ينبغي أن يكون الأمر برأيي.‬
‫ألم تتلامسا جسديًا كثيرًا؟‬
‫ليس كثيرًا.‬
‫ما أخبرتني به "ريفين" في الحجيرات‬ ‫حول كوني خيارها الأول‬
‫و"إس كيه" خيارها الثاني يعني،‬
‫"لم أوافق عليه إلّا لأنك لم تخترني."‬
‫هل فعلتما تلك الفعلة ليلة أمس؟‬
‫عدة مرات، نعم.‬
‫يمكنني رؤية أنكما فعلتما هذا بالفعل.‬
‫- هل فعلتما؟‬ ‫- لا.‬
‫- ألم تفعلا؟‬ ‫- لا.‬
‫هل الوضع محرج بينكما أم لا؟‬
‫لا، لا أعتقد أن الوضع محرج.‬
‫عندما أذهب إلى متجر مثلجات،‬ ‫أجرب كلّ النكهات‬
‫قبل أن أشتريها، وهذا فقط مع المثلجات.‬
‫أظن أنه من المهم معرفة ما سأحصل عليه‬
‫لبقية حياتي شخصيًا.‬
‫هل تستمتعين بوقتك؟‬
‫نعم، وأنت؟‬
‫نعم، هذا جيد.‬
‫نخبك يا صاح، أنا سعيد من أجلك.‬
‫أنا سعيد من أجلك.‬
‫سأكون جادًا تمامًا معكم.‬
‫أكبر مخاوفي هو أني منحت نفسي لهذه المرأة.‬
‫منحت حياتي لهذه المرأة،‬ ‫وهي تعرف كلّ شيء عني.‬
‫أكبر مخاوفي هي أنها تتلاعب بي.‬
‫- لا تقلق.‬ ‫- لا أعتقد أن هذا يحدث.‬
‫- لا يمكن الادّعاء لهذه الفترة.‬ ‫- العلاقة طبيعية وجيدة أكثر مما يجب.‬
‫بصراحة، كيف يمكن ألّا أشعر بهذا؟‬
‫سيأتي الاختبار الأكبر‬ ‫عندما يحدث صراعكما الأول.‬
‫وأخبرتها بذلك.‬
‫كنت أظهر لها ضعفي.‬
‫أنت تًظهر لها مشاعر حقيقية،‬
‫- وهي تبادلك ذلك.‬ ‫- نعم.‬
‫وأعمق مخاوف الرجل هي،‬ ‫ماذا لو لم يكن هذا حقيقيًا؟‬
‫ماذا لو كانت تدّعي ذلك؟‬ ‫ولا نعتقد أن هذا يحدث،‬
‫ولكن ماذا لو؟ لأنه إليكم السبب.‬
‫لأنه إذا اتضح‬
‫أن ما تقوله وتفعله غير حقيقي،‬
‫فسينهار.‬
‫- تمامًا.‬ ‫- لأن كلّ شيء فيه مرتبط فيها.‬
‫الخوف صحيح‬ ‫لأنك لن تعرف إلى أن تقول هي، "أقبل".‬
‫هذا صحيح.‬
‫هل تجيدين الإسبانية؟‬
‫كم تبدين مثيرة!‬
‫حقًا؟‬
‫تعالي يا "زاي"، سئمت من التكلم عنك.‬
‫يجب أن أكون معك فحسب.‬
‫لم أتحدث عنك على الإطلاق.‬
‫على الإطلاق، عمّ يُعقل أن تتحدثوا غير ذلك؟‬
‫كنا نتحدث عن الرياضة وما شابه.‬
‫مذاقك مثل كوكتيل "فيغاس بومب".‬
‫سنمرر هذه، تفضلي، لنمررها.‬
‫- لا أعرف إن كنتم تحبونها، ولكن…‬ ‫- ما هو؟‬
‫إنه مزيج صغير لنا.‬
‫في الحجيرات، أنشأت صلة مع "بارتيز".‬
‫كلانا يحب ممارسة الرياضة.‬
‫كانت فكرتي عنه بأنه مفتول العضلات،‬ ‫وأعتقد أنها فكرة صحيحة.‬
‫"نانسي"، أتريدين مشروبات؟‬
‫- إسكالوب ملفوف بلحم مقدد.‬ ‫- ليس جيدًا.‬
‫هذا يؤلم، هذا أفضل.‬
‫أغلقت ذلك الباب مع "ريفين".‬
‫لم أمنحها الاهتمام الذي اعتادت عليه‬ ‫في العالم الواقعي.‬
‫أينما ذهبت، ستلفت أنظار الرجال، صحيح؟‬
‫ولكني أختبر الأمر نفسه.‬
‫كلانا يجذب الانتباه.‬
‫وأنا متحمس للتكلم معها واستجوابها.‬
‫لنتواصل في الحياة الواقعية‬ ‫ونرى كيف ستسير الأمور.‬
‫لا أعرف ماذا تفعلون‬ ‫في غرفة معيشة الرجال، ولكن…‬
‫- إننا نمرح.‬ ‫- كانت النساء أنيقات.‬
‫نحن أنيقات.‬
‫كنا عاطفيين أكثر منكن، أنا متأكد أننا…‬
‫لقد صنفنا كلّ شيء، لدينا لحظات الاحتفال،‬
‫ثم لحظات المرور بانهيار،‬
‫لأننا أحببنا عدة نساء.‬
‫ماذا؟‬
‫الشخص الوحيد الذي فعل ذلك كان "بارتيز".‬
‫لا، لم أفعل ذلك، لم أبك!‬
‫إن كنت نادمًا على شيء في تجربة الحجيرات،‬
‫فهو إنهاء العلاقة سريعًا مع "ريفين"،‬
‫وعدم منحها آخر يوم أو يوم ونصف‬
‫كنا سنحظى به معًا.‬
‫ثمة مشاعر بيننا بالتأكيد،‬ ‫ومن الجنوني أني مغرم بفتاتين‬
‫في المكان نفسه.‬
‫ولا أعرف كيف سأتعامل مع هذا.‬
‫ولكن نعم، كلّ هذا جنوني.‬
‫أحتاج إلى مشروب ثقيل.‬
‫أحتاج إلى مشروب كبير.‬
‫لنحتس التكيلا.‬
‫من يريد جرعة؟‬
‫- "ريفين"؟ احتسي جرعة.‬ ‫- بالطبع "ريفين" ستحتسيها.‬
‫عذرًا؟ عليكم تجاوزي للوصول إليها.‬
‫الأمر خطير الآن.‬
‫أنا البوابة.‬
‫نخبك.‬
‫يا صديقي.‬
‫تفضلي يا حبيبتي.‬
‫ادخلي إلى السرير حالًا.‬
‫هذا جميل.‬
‫- أنا حرة!‬ ‫- سأنزعها، انتهيت.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- اقتربي.‬
‫كان ذلك جيدًا.‬
‫نعم.‬
‫- التقينا بـ"أليكسا" و"برينون".‬ ‫- التقينا بـ"أليكسا" و"برينون".‬
‫- عرفت أن "برينون" يحب "أليكسا".‬ ‫- هل نجح الأمر؟‬
‫- أظن أن الأمر نجح.‬ ‫- نجح الأمر.‬
‫- "مات" و"كولين".‬ ‫- "مات" و"كولين".‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- إنها صديقتي.‬
‫قلت، "يا صديقتي، أخبريني‬ ‫كيف يبدو من هم بالـ25 من العمر."‬
‫وقالت،‬
‫"لا أريد الحكم عليّ بسبب عمري وهذا وذاك."‬
‫فقلت، "إنك محقة،‬ ‫لا أريد الحكم عليّ بسبب عمري."‬
‫منحتك "كولين" الموافقة إذًا.‬
‫قالت "كولين"، "سنرى من سيواصل للنهاية."‬
‫سنواصل إلى النهاية.‬
‫لرؤيتهم جميعًا الليلة، كان الأمر،‬
‫"من الجنوني ربط…"‬
‫أحب ربط الوجوه بالأسماء،‬ ‫وأحب رؤية كلّ الفتيات اللواتي واعدتهن.‬
‫آمل أن يكون شعورك مشابه‬ ‫تجاه الرجال الذين واعدتهم،‬
‫لأنك لم تري وجهي حتى قبل الأمس.‬
‫وبعدها بيوم، ترين وجوه كلّ الرجال.‬
‫- نعم، ولكن لا بأس بذلك.‬ ‫- لا.‬
‫- أهذا جيد؟‬ ‫- نعم.‬
‫هل ثمة أي أزواج‬
‫لن ينجحوا برأيك؟‬
‫"إس كيه" و"ريفين".‬
‫لا أعرف كيف تكلمت مع "ريفين"،‬
‫ولكني تكلمت مع "إس كيه".‬
‫وكنا أنا و"إس كيه" و"كول"‬
‫نتكلم على طاولة‬ ‫حول التجربة بأكملها في أول ليلة.‬
‫وسأخبرك بكلّ التفاصيل.‬
‫سأخبرك بما قلته لهم‬ ‫لأني سأكون صادقًا، أنت لي.‬
‫سأكون صريحًا، أخبرتهم بما فعلناه.‬
‫قلت إننا مارسنا الجنس بضع مرات.‬
‫أتفهمين كلامي؟‬ ‫وأخبرتهم بأننا استمتعنا بوقتنا.‬
‫استمتعنا بوقتنا أنا وأنت،‬ ‫و"إس كيه" و"ريفين"…‬
‫تحرّكي إلى طرفك، اذهبي إلى هناك بعيدًا.‬
‫- الآن؟‬ ‫- نعم، اذهبي إلى هناك.‬
‫أنا هنا وأنت هناك ونتكلم.‬
‫لماذا أجلس هنا وأنت هناك؟‬
‫نعم.‬
‫هكذا وصف الأمر لي.‬
‫كيف لا يكون هذا غريبًا؟‬
‫انظري إليّ الآن، كيف لا يكون هذا غريبًا؟‬
‫إن تكلمت معك‬ ‫وطورت علاقة عاطفية معك لعشرة أيام،‬
‫وطلبت يدك.‬
‫كيف لا يكون هذا غريبًا؟‬
‫لماذا تجلسين بعيدًا عني هكذا؟‬
‫إنه خطيبك.‬
‫هذا غير منطقي لي، كان الأمر…‬
‫لا أعرف.‬
‫تفاجأت كثيرًا‬
‫لبلوغ "إس كيه" أفضل أربعة مرشحين لي.‬
‫نعم.‬
‫وعندما رأيته اليوم،‬
‫قلت بالتأكيد،‬
‫"حسنًا، لا أريد، أنا بحال جيد."‬
‫- نعم.‬ ‫- قلت، "أنا بحال جيد."‬
‫هذا نقيض…‬
‫هذا نقيض ما مررت به.‬
‫أحببت رؤية "ريفين" لأول مرة.‬
‫"ريفين" هي الفتاة النموذجية‬ ‫التي كنت لأغازلها في العالم الواقعي.‬
‫وصلت "ريفين" وهي ترتدي تلك الملابس الضيقة.‬
‫قلت، "حسنًا، إنها فاتنة."‬
‫إنها مثيرة.‬
‫كلانا من النوع الذي يغازله الناس.‬
‫وكلانا نلفت الأنظار.‬
‫يرون "ريفين" ويرونني ويقولون،‬
‫"هذا هو الشخص‬ ‫الذي أود التكلم معه لأنه مثير."‬
‫تواصلنا أنا و"ريفين" في الحجيرات‬ ‫لأننا كنا متشابهان للغاية.‬
‫لقد بكيت بسببك وبسبب "ريفين".‬
‫- لم أكن أعرف ذلك.‬ ‫- تبًا!‬
‫"نانسي" و"رييفن"، كنت أقول ، "تبًا!"‬
‫لديّ مشاعر تجاه عدة نساء الآن.‬
‫ولكن أنت كنت هنا بالأعلى، اتفقنا؟‬
‫فقلت، "تبًا!"‬
‫كان عليّ أن أثق بحدسي.‬
‫وها نحن هنا الآن.‬
‫لذا كانت ليلة جامحة بالنسبة إليّ.‬
‫هل توافقين على صراحتي معك هكذا؟‬
‫ما هذا؟‬
‫إن أردت فتاة لياقة شقراء طويلة،‬ ‫فاذهب إلى مسابقة كمال أجسام.‬
‫اعثر عليها هناك، ولا تخض تجربة‬
‫قد تجمعك مع امرأة‬
‫قد تكون نقيض ما تحبه.‬
‫هذا ليس… هذه المرة…‬
‫كنت… تبًا لهذا!‬
‫لا أعرف.‬
‫"في الحلقات المقبلة"‬
‫تمسكي جيدًا! يا إلهي!‬
‫لقد تجاوزنا منعطفًا،‬
‫وأشعر بأني أفهمك بشكل أفضل كلّ يوم.‬
‫ويمكّنني هذا من أن أصبح خطيبة أفضل لك.‬
‫أحبك.‬
‫نعم!‬
‫أشعر بالتأكيد بالتوتر الجنسي.‬
‫- أنا أقع في حبك.‬ ‫- سأريك شيئًا أو اثنين.‬
‫تبًا!‬
‫هل تبتلعونه فحسب؟‬
‫- ألا تمضغون الطعام؟‬ ‫- يمكنك ابتلاعه.‬
‫أيمكنني استخدام شوكة أم لا؟‬
‫هل سترفض إن وجدت شيئًا لا يعجبك؟‬
‫هل أنتما مستعدان؟‬
‫كم أكره هذا!‬
‫إنه يحب ولكنه يهرب، إنه يشعر بالخوف.‬
‫أثرت إعجابي عندما رأيتك.‬
‫إننا نبدو مثل تطابق مثالي.‬
‫الشكل مهم حقًا.‬
‫أعتقد أنه من المقيت‬
‫أن الشخص الذي أحبه كثيرًا لا يحبني.‬
‫أجدك جميلة.‬
‫بالتأكيد، ستكون الشخص الذي أغازله.‬
‫"زينب" هي الفتاة التي أتواصل معها عاطفيًا.‬
‫"كولين" هي الفتاة التي أتواصل معها جسديًا.‬
‫أين الحل الوسط؟‬
‫تقولين لي إنك تحبينني ثم تعبثين معي، صحيح؟‬
‫يستحيل أن أتزوج من هذه المرأة.‬
‫اليوم هو أهم قرار في حياتي.‬
‫هل اتفق عقلك وقلبك على شيء واحد؟‬
‫أنا سعيدة.‬
‫لم يسبق لي أن وصلت‬ ‫إلى هذا الحد في أي علاقة في حياتي.‬
‫حان الوقت الآن‬ ‫لتقرير ما إذا كان الحب أعمى.‬
‫هل تقبلين به زوجًا لك؟‬
‫هل تقبل بها زوجةً لك؟‬
‫أنا آسف.‬
‫يا إلهي!‬
‫- لا أريد أن يكرهني الرجل يا أبي.‬ ‫- أحاول أن أفهم!‬
‫أحضرتنا إلى هنا وأضعت وقتنا!‬
‫"ترجمة مستخرجة نتفليكس" *By Sedam Berkat*