[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:05.25,Default,,0,0,0,,‫هل كان ذلك بمثابة حاجز؟
Dialogue: 0,0:00:05.33,0:00:07.79,Default,,0,0,0,,‫لم تقُم إلّا بسدّ طريق الهرب أمامك.
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:10.05,Default,,0,0,0,,‫استسلم فحسب!
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,‫من دون التحكم الكامل\N‫في ذلك الجسد، لا يمكنك أن تفوز.
Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:18.89,Default,,0,0,0,,‫"الكاتب: (هيتوشي إيواكي)\N‫الناشر: (كودانشا)، مجلة (أفترنون)"
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,‫"الطفيليات: الحكمة"
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:46.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بصرف النظر عن يدك اليُمنى،
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:49.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}جسدك بأكمله عديم الفائدة ويرتعد من أيّ ألم.
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:54.90,Default,,0,0,0,,‫إذا توتّرت وعرقلتني،
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:56.44,Default,,0,0,0,,‫فسنخسر.
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,‫توتّرت؟
Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.66,Default,,0,0,0,,‫هل يحاول أن يخيفني ويجعلني أتوتّر؟
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:05.95,Default,,0,0,0,,‫"ميغي"…
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,‫لا، لا ينبغي أن أبقى خائفًا.
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:19.84,Default,,0,0,0,,‫إنه سريع جدًا، لا أرى شيئًا.
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:22.80,Default,,0,0,0,,‫هل أستطيع فعلها حقًا؟
Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:24.97,Default,,0,0,0,,‫سنخصّص دورًا لكلّ منّا.
Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:29.60,Default,,0,0,0,,‫سأدّعي الهجوم بينما أركّز على الدفاع.
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:32.73,Default,,0,0,0,,‫هذا سيجعل دفاعي منيعًا من الناحية العملية.
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:35.65,Default,,0,0,0,,‫ومن سيهاجم؟
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,‫أنت بالطبع.
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:39.11,Default,,0,0,0,,‫أنا؟
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:42.07,Default,,0,0,0,,‫ما فهمتُه من تصرّفات "أ" حتّى الآن
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,‫أنه يستهين بقدرات البشر.
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:47.83,Default,,0,0,0,,‫سيكون "أ" حذرًا منّي،
Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:51.79,Default,,0,0,0,,‫لكنه على الأرجح لن يعير قدراتك انتباهًا.
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,‫هذا يصبّ في صالحنا.
Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,‫سأكون الدفاع وستكون الهجوم.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:59.97,Default,,0,0,0,,‫هذا أفضل تخصيص فعّال للأدوار.
Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.39,Default,,0,0,0,,‫اقترب منه ببطء.
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:11.02,Default,,0,0,0,,‫ببطء، كما لو أنّ "ميغي" يسحبني تجاهه.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:16.32,Default,,0,0,0,,‫ثق بـ"ميغي".
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:18.61,Default,,0,0,0,,‫دفاعه متين.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:21.70,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:25.16,Default,,0,0,0,,‫ما نستطيع فعله ولا يستطيع "أ" فعله
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:26.58,Default,,0,0,0,,‫هو تقسيم العمل.
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:29.62,Default,,0,0,0,,‫كما قال "ميغي" تمامًا،
Dialogue: 0,0:03:30.29,0:03:33.46,Default,,0,0,0,,‫يعتقد "أ" أنني عاجز عن فعل أيّ شيء.
Dialogue: 0,0:03:34.54,0:03:35.84,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:37.25,Default,,0,0,0,,‫سأفعلها.
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:46.47,Default,,0,0,0,,‫ولكنه يبقى بشريًا من العنق\N‫إلى أخمص القدمين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:52.10,Default,,0,0,0,,‫إمّا هو وإمّا نحن!
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:09.37,Default,,0,0,0,,‫ما هذا القضيب؟
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:11.37,Default,,0,0,0,,‫قائمة طاولة؟
Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,‫فعلناها.
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:16.21,Default,,0,0,0,,‫هذا الكم من الدماء يعني أنها ضربة قاتلة.
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:17.75,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:21.97,Default,,0,0,0,,‫البشري الجبان الضعيف هاجمني؟
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:27.10,Default,,0,0,0,,‫انتظر.
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:28.72,Default,,0,0,0,,‫سأرى ما سيفعل.
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:38.36,Default,,0,0,0,,‫يبدو في حالة اضطراب.
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:42.61,Default,,0,0,0,,‫لقد أصاب شريانًا قريبًا من القلب.
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أوقف النزيف.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:48.99,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:51.66,Default,,0,0,0,,‫أوقف تدفّق الدماء بدفع القضيب خارج ظهره.
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:04:58.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:00.04,Default,,0,0,0,,‫فلتلحق به.
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.38,Default,,0,0,0,,‫لنقض عليه.
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:02.84,Default,,0,0,0,,‫كلّا!
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:04.38,Default,,0,0,0,,‫لقد نلتُ كفايتي!
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.55,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا ينبغي أن نتركه هكذا.
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:09.64,Default,,0,0,0,,‫إذا أكملنا، فسأصبح قاتلًا.
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:15.06,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس إنسانًا.
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:18.65,Default,,0,0,0,,‫هل سيقتلني بشريّ؟
Dialogue: 0,0:05:19.23,0:05:20.98,Default,,0,0,0,,‫أنا؟
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:22.23,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:24.15,Default,,0,0,0,,‫هذا غير منطقي.
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:29.62,Default,,0,0,0,,‫انتهى الأمر.
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:32.16,Default,,0,0,0,,‫بات هذا الجسد عديم الفائدة الآن.
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:33.95,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أنتقل.
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:37.29,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف إذا كان ذلك سينجح، ولكن…
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.46,Default,,0,0,0,,‫"ريوكو تاميا"،
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:42.71,Default,,0,0,0,,‫سأشاطرها مُضيفتها.
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:44.05,Default,,0,0,0,,‫أين هي؟
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.56,Default,,0,0,0,,‫وصلت الشرطة!
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,‫خمسة أمتار فقط.
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:08.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أوكسجين"
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:09.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أوكسجين"
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.54,Default,,0,0,0,,‫"قاتل يجتاح مدرسة ثانوية"
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:24.63,Default,,0,0,0,,‫كيف حال "شينيتشي"؟
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:28.13,Default,,0,0,0,,‫لم ينهض من سريره بعد.
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:32.76,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يسرّني أنه لم يتأذّ.
Dialogue: 0,0:06:43.31,0:06:46.61,Default,,0,0,0,,‫ما زلتُ أتذكّر ذلك الشعور أثناء طعني له.
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:55.79,Default,,0,0,0,,‫مع مضي الوقت وعودة الحياة إلى طبيعتها،
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:58.87,Default,,0,0,0,,‫افتُتحت المدرسة من جديد واستُؤنفت الدروس.
Dialogue: 0,0:07:00.25,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,‫"ريوكو تاميا"، التي يُرجّح أنها قتلت "أ"،
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.42,Default,,0,0,0,,‫تُتابع التدريس وكأنّ شيئًا لم يكُن.
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:11.51,Default,,0,0,0,,‫لم أسمع بأي تقارير عن جرائم قتل في جوارها،
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:15.10,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا بدّ أنها ما زالت تقتل.
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:17.35,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أن ندعها تستمر\N‫في فعل ما يحلو لها.
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:18.85,Default,,0,0,0,,‫"غرفة اجتماع المدرّسين"
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:20.94,Default,,0,0,0,,‫كيف أصفُ الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.81,Default,,0,0,0,,‫أستاذة "تاميا"،
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:28.65,Default,,0,0,0,,‫بخصوص مسألة حملك،
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:32.53,Default,,0,0,0,,‫إنها مُناسبة جميلة بحدّ ذاتها،
Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:34.53,Default,,0,0,0,,‫لكنك معلّمة!
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:35.95,Default,,0,0,0,,‫وغير متزوّجة،
Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:38.79,Default,,0,0,0,,‫ولا يمكنك حتّى أن تقولي من هو والد الطفل.
Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:41.58,Default,,0,0,0,,‫آمل أنك تعرفين هوية الوالد،
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:44.13,Default,,0,0,0,,‫لكنك لا تستطيعين إخبارنا وحسب.
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:47.80,Default,,0,0,0,,‫لم يكُن هذا متوقّعًا.
Dialogue: 0,0:07:47.88,0:07:50.47,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع أن ينتهي الأمر بهذا الشكل.
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:56.01,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن ألفت الانتباه إلى أمر كهذا.
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:58.10,Default,,0,0,0,,‫لقد انتهيتُ من دور "ريوكو تاميا".
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,‫انتظري يا أستاذة "تاميا".
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:08.02,Default,,0,0,0,,‫لنقتل "ريوكو تاميا".
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:12.11,Default,,0,0,0,,‫أشكّ في قدرتنا على الفوز.
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:15.70,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى ذلك، الطفل في أحشائها
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:18.28,Default,,0,0,0,,‫هو بشريّ بلا شك،
Dialogue: 0,0:08:18.37,0:08:20.91,Default,,0,0,0,,‫فهل تقدر على قتل ذلك الجنين؟
Dialogue: 0,0:08:26.54,0:08:28.92,Default,,0,0,0,,‫لم تعُد "ريوكو تاميا" موجودة.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.72,Default,,0,0,0,,‫لم يعُد هناك الآن سبب معيّن\N‫لإبقاء البشر من حولي
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:35.93,Default,,0,0,0,,‫على قيد الحياة، بمن فيهم أنت.
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:38.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا تقتلين الناس؟
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:41.64,Default,,0,0,0,,‫دمائي تُغذّي يدي اليُمنى وتُبقيها حية،
Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:44.27,Default,,0,0,0,,‫وهذا يعني أنها تعيش على طعام البشر العادي،
Dialogue: 0,0:08:44.35,0:08:48.61,Default,,0,0,0,,‫ألا ينبغي لبقيتكم أن يكونوا قادرين\N‫على العيش من دون أكل البشر أيضًا؟
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:50.78,Default,,0,0,0,,‫هذا ممكن على ما أعتقد.
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:52.61,Default,,0,0,0,,‫إذًا…
Dialogue: 0,0:08:52.69,0:08:56.86,Default,,0,0,0,,‫يعرف الذباب كيف يطير من دون أن يعلّمه أحد،
Dialogue: 0,0:08:56.95,0:09:01.16,Default,,0,0,0,,‫وتعرف العناكب كيف تنسج\N‫شباكها من دون أن يعلّمها أحد.
Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:02.87,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:05.46,Default,,0,0,0,,‫لأنّ…
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:06.87,Default,,0,0,0,,‫إليك ما أعتقده،
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,‫يتّبع الذباب والعناكب توجيهًا ما ببساطة.
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:16.51,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أن كافة الكائنات الحية في الأرض\N‫قد تلقّت توجيهًا من نوع ما.
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتكلّمين؟
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:20.51,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:24.43,Default,,0,0,0,,‫أليس للبشر أيّ توجيه؟
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:27.48,Default,,0,0,0,,‫كما قُلت، عمّ تتكلّمين؟
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,‫أتقصدين توجيهًا إلهيًا؟
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:33.36,Default,,0,0,0,,‫عندما استوليتُ على دماغ هذه البشرية،
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:35.53,Default,,0,0,0,,‫تلقيتُ توجيهًا
Dialogue: 0,0:09:37.45,0:09:40.53,Default,,0,0,0,,‫وهو "التهمي هذا النوع."
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:02.64,Default,,0,0,0,,‫أخبريني بشيء واحد،
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:05.31,Default,,0,0,0,,‫الطفل الذي تحملينه،
Dialogue: 0,0:10:05.39,0:10:06.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلين به؟
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:08.23,Default,,0,0,0,,‫سألده.
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.94,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة أنني أستطيع\N‫استخدامه في تجربة ما،
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,‫وإذا لم يُفدني، فسآكله.
Dialogue: 0,0:10:16.49,0:10:17.78,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "شينيتشي"!
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:19.95,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي أن نقاتلها من هذه المسافة.
Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:24.12,Default,,0,0,0,,‫أنت تثير أعصابي.
Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:25.12,Default,,0,0,0,,‫مُت.
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.25,Default,,0,0,0,,‫تبًا!
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:36.21,Default,,0,0,0,,‫كما توقعت، لديها على الأقل نمطي تحوّل.
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:37.26,Default,,0,0,0,,‫هذه مُشكلة.
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:48.10,Default,,0,0,0,,‫مع أنّ ذلك ضئيل للغاية، لم تعُد طاهرًا.
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:51.10,Default,,0,0,0,,‫هذا مثير.
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:53.48,Default,,0,0,0,,‫إذًا لن أقتلك.
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:55.48,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:11.21,Default,,0,0,0,,‫"ريوكو"!
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:13.17,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أصابك؟
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:16.84,Default,,0,0,0,,‫تلقيتُ مكالمة من مدرستك، فسارعتُ إلى هنا.
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ أنها أمّ "ريوكو تاميا".
Dialogue: 0,0:11:22.09,0:11:24.89,Default,,0,0,0,,‫آسفة، ولكن أود الذهاب إلى مكان ما.
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,‫هل يمكننا تأجيل هذا الحديث؟
Dialogue: 0,0:11:28.31,0:11:29.48,Default,,0,0,0,,‫"ريوكو"…
Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:32.06,Default,,0,0,0,,‫إنه مكان قريب، سأعود قريبًا.
Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:34.73,Default,,0,0,0,,‫انتظري!
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,‫استديري!
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:47.45,Default,,0,0,0,,‫من…
Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:50.20,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:53.12,Default,,0,0,0,,‫هذا…
Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:54.38,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل.
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:55.58,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:57.21,Default,,0,0,0,,‫"ريوكو"!
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:59.09,Default,,0,0,0,,‫أين "ريوكو"؟
Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:01.13,Default,,0,0,0,,‫أين هي؟
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:03.13,Default,,0,0,0,,‫أين وضعتها؟
Dialogue: 0,0:12:04.18,0:12:05.14,Default,,0,0,0,,‫يا للهول!
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:06.35,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أستدعي الشرطة!
Dialogue: 0,0:12:18.07,0:12:20.19,Default,,0,0,0,,‫لقد كشفتني بسرعة.
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:25.61,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن يتعذّر تمييز وجهي وصوتي\N‫عن وجه "ريوكو تاميا" وصوتها، ومع ذلك…
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:27.91,Default,,0,0,0,,‫لستُ أفهم.
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:31.70,Default,,0,0,0,,‫أشكّ في امتلاك هذه المرأة\N‫أيّ قدرة خاصّة، ولكن…
Dialogue: 0,0:12:42.21,0:12:43.59,Default,,0,0,0,,‫"ميغي"؟
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:12:57.40,Default,,0,0,0,,‫لا تُخفني يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:12:59.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أنت…
Dialogue: 0,0:12:59.32,0:13:01.15,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ لماذا صرخت؟
Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:04.49,Default,,0,0,0,,‫عفوًا، حُلم! كنت أحلم!
Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:06.91,Default,,0,0,0,,‫تبًا، كان ذلك مروّعًا!
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:10.53,Default,,0,0,0,,‫اذهب ورُشّ بعض الماء على وجهك.
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:14.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,‫أستطيع أن أنفصل عنك\N‫لثلاث دقائق فقط كحدّ أقصى.
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:20.46,Default,,0,0,0,,‫أكانت تلك تمشية صباحية؟
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:21.55,Default,,0,0,0,,‫لم تكُن تمشية،
Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:23.13,Default,,0,0,0,,‫بل تجربة لقابلية الحركة.
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:24.22,Default,,0,0,0,,‫قابلية الحركة؟
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:27.38,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، هل ستستحوذ على رأسي؟
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:28.93,Default,,0,0,0,,‫قلتُ لك لا أستطيع فعل ذلك.
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:31.72,Default,,0,0,0,,‫الآن بعدما نضجتُ من دون تناوُل أيّ دماغ،
Dialogue: 0,0:13:31.81,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف أتحكّم في الجسد الكامل.
Dialogue: 0,0:13:34.89,0:13:36.94,Default,,0,0,0,,‫ولكن ربّما الأمر يستحق التجربة.
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:38.65,Default,,0,0,0,,‫كنتُ أمزح فقط.
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:41.07,Default,,0,0,0,,‫انتظر.
Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:43.44,Default,,0,0,0,,‫إذًا أولئك الذين استحوذوا على الدماغ
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:46.03,Default,,0,0,0,,‫يستطيعون تبادُل الرؤوس؟
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.24,Default,,0,0,0,,‫نظريًا، ذلك ممكن،
Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:49.49,Default,,0,0,0,,‫ولكن قد يحدث نوع من الرفض.
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:51.87,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى ذلك، تبادُل الرؤوس خطير جدًا.
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:54.87,Default,,0,0,0,,‫أشكّ في قيام أحد بذلك.
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:13:59.12,Default,,0,0,0,,‫رحلة؟
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:02.42,Default,,0,0,0,,‫نعم، أستطيع أخيرًا أن آخذ إجازة.
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.71,Default,,0,0,0,,‫عليك رعاية المنزل لبعض الوقت.
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:06.59,Default,,0,0,0,,‫أبوك شديد الحُب للعمل،
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:09.80,Default,,0,0,0,,‫ونادرًا ما نذهب في رحلة معًا.
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.76,Default,,0,0,0,,‫ولكن أليس هذا خطيرًا؟
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:14.52,Default,,0,0,0,,‫أتعني بسبب جرائم القتل بالفرم؟
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:16.39,Default,,0,0,0,,‫لم تقع كثير من الجرائم مؤخرًا،
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:18.02,Default,,0,0,0,,‫لذا لا شيء يستدعي القلق.
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:20.98,Default,,0,0,0,,‫هذا ما يبدو ظاهريًا.
Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:24.15,Default,,0,0,0,,‫لماذا تذهبان إلى مكان لم تزوراه\N‫من قبل في وقت كهذا؟
Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:25.90,Default,,0,0,0,,‫هل أنت مُعارض للأمر؟
Dialogue: 0,0:14:31.45,0:14:32.41,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:14:32.49,0:14:35.12,Default,,0,0,0,,‫لا تقل لي إنك ستشعر بالوحدة\N‫أثناء مكوثك في المنزل،
Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:36.91,Default,,0,0,0,,‫مع أنك في الصف الـ12.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.25,Default,,0,0,0,,‫ليس كذلك!
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:40.04,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا السبب! إنما هُم…
Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:40.96,Default,,0,0,0,,‫هُم؟
Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:43.00,Default,,0,0,0,,‫انسيا الأمر.
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:46.26,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي"، إن كنت مُعارضًا،
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:47.63,Default,,0,0,0,,‫يمكننا إلغاء الرحلة.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:49.17,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا عزيزتي.
Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:50.59,Default,,0,0,0,,‫ولكن…
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:53.55,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء يحيّرني مؤخرًا.
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:56.18,Default,,0,0,0,,‫هل هناك ما يزعجك؟
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:59.27,Default,,0,0,0,,‫لا، لا شيء.
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:01.31,Default,,0,0,0,,‫أحد أصدقائك ربّما؟ أم…
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:02.56,Default,,0,0,0,,‫لا يُوجد شيء.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.86,Default,,0,0,0,,‫عليّ الذهاب إلى المدرسة.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:10.61,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي"،
Dialogue: 0,0:15:11.49,0:15:12.99,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى تذكيرك، ولكن…
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:14.99,Default,,0,0,0,,‫أعرف.
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:19.12,Default,,0,0,0,,‫إذا أخبرتُ والديّ عن يدي اليُمنى
Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:21.50,Default,,0,0,0,,‫فلا أحد يعلم ما قد يفعله "ميغي".
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:25.50,Default,,0,0,0,,‫إنه يحاول أن يحميني
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:28.01,Default,,0,0,0,,‫لأنني شريان حياته،
Dialogue: 0,0:15:28.80,0:15:30.88,Default,,0,0,0,,‫إلا أنّ والديّ مسألة مختلفة،
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.89,Default,,0,0,0,,‫سيتخلص منهما من دون تردد.
Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:37.81,Default,,0,0,0,,‫"ميغي" خال من العواطف.
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:39.60,Default,,0,0,0,,‫عندما يجدّ الجد،
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.90,Default,,0,0,0,,‫لا يختلف "ميغي" عن "أ" أو "ريوكو تاميا".
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:48.28,Default,,0,0,0,,‫إنه يُخفي شيئًا.
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:49.57,Default,,0,0,0,,‫بالطبع هو كذلك،
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:51.45,Default,,0,0,0,,‫فهو في الصف الـ12.
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:54.87,Default,,0,0,0,,‫من الطبيعي أن يُخفي بضعة أسرار عنا.
Dialogue: 0,0:15:55.99,0:15:58.99,Default,,0,0,0,,‫بل أراه ولدًا صالحًا أكثر\N‫من اللازم حتى الآن،
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,‫ولم يمر حتّى بمرحلة تمرّد.
Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:05.96,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:15.09,Default,,0,0,0,,‫ربّما بسبب تلك الندبة.
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:16.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:16.85,0:16:18.14,Default,,0,0,0,,‫قطعًا لا.
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:21.06,Default,,0,0,0,,‫حدث ذلك منذ فترة طويلة جدًا.
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:24.94,Default,,0,0,0,,‫يا أمّي، أعطيني صحنًا فضيًا!
Dialogue: 0,0:16:25.60,0:16:26.98,Default,,0,0,0,,‫صحنًا فضيًا؟
Dialogue: 0,0:16:27.06,0:16:29.57,Default,,0,0,0,,‫سأستخدمه لتطبيق تجربة علمية في الصف غدًا.
Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:31.69,Default,,0,0,0,,‫هل تقصد بالفضّي
Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:33.32,Default,,0,0,0,,‫صحون الألمنيوم؟
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:34.86,Default,,0,0,0,,‫نعم، بالضبط!
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:38.08,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، إنها هناك في الأعلى،
Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:39.91,Default,,0,0,0,,‫لكنني أحضّر التيمبورا الآن،
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,‫- لذا انتظر ريثما أنتهي…\N‫- أستطيع إحضاره!
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:48.09,Default,,0,0,0,,‫لحظة يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:51.96,Default,,0,0,0,,‫انتبه!
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:55.47,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:04.18,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "شينيتشي"؟
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,‫هل أصابك الزيت؟
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:07.02,Default,,0,0,0,,‫هل أصابك شيء ساخن؟
Dialogue: 0,0:17:07.10,0:17:08.61,Default,,0,0,0,,‫هل احترقت؟
Dialogue: 0,0:17:08.69,0:17:10.32,Default,,0,0,0,,‫كلّا.
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:12.65,Default,,0,0,0,,‫"نوبوكو"، يدك.
Dialogue: 0,0:17:18.91,0:17:20.33,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم.
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:23.29,Default,,0,0,0,,‫أمّك تتألّم أكثر منك.
Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:30.04,Default,,0,0,0,,‫إذًا ألا ينبغي أن أقلق إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.59,Default,,0,0,0,,‫نعم، فكّر في الاحتمالات.
Dialogue: 0,0:17:32.67,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,‫يتجمّع بنو جنسي في المناطق الحضرية\N‫حيث يتوافر الطعام بكثرة،
Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:39.85,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى أنهم يميلون\N‫إلى استهداف الأفراد الفُرادى.
Dialogue: 0,0:17:40.47,0:17:42.18,Default,,0,0,0,,‫إذا ذهب اثنان في رحلة معًا إلى الريف،
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.97,Default,,0,0,0,,‫فيُفترض أن يكونا\N‫أكثر أمانًا ممّا هُما عليه الآن.
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:45.23,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:48.27,Default,,0,0,0,,‫إذًا أظنّ أن لا داعي أن أعارضهما.
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:49.73,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:51.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:53.23,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تتكلم مع شخص لتوّك؟
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:55.15,Default,,0,0,0,,‫أتكلم مع نفسي!
Dialogue: 0,0:17:55.24,0:17:56.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:17:59.74,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يوشك العشاء أن يجهز.
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:01.03,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:18:01.12,0:18:03.49,Default,,0,0,0,,‫سآتي بعد قليل.
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:05.25,Default,,0,0,0,,‫لحظة يا أمّي.
Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:08.87,Default,,0,0,0,,‫اطرقي الباب قبل أن تفتحيه\N‫في المرة المُقبلة لو سمحت.
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:10.75,Default,,0,0,0,,‫لا تنسي، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:13.38,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:15.59,Default,,0,0,0,,‫المعذرة.
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:20.64,Default,,0,0,0,,‫شعرتُ بأنني سأُصاب بنوبة قلبية.
Dialogue: 0,0:18:20.72,0:18:21.76,Default,,0,0,0,,‫نوبة قلبية؟
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.64,Default,,0,0,0,,‫لا أحبّذ ذلك أبدًا.
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:29.23,Default,,0,0,0,,‫صرخ "شينيتشي" في وجهي.
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:31.94,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل فاجأته في وضع محرج؟
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:39.07,Default,,0,0,0,,‫قلتُ هذا الصباح إنني مُعارض لرحلتكما،
Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:40.28,Default,,0,0,0,,‫لكنني أسحب كلامي.
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:43.53,Default,,0,0,0,,‫أظنّ أن من الجيد الابتعاد عن الزحام أحيانًا،
Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:47.25,Default,,0,0,0,,‫والاسترخاء في مكان ما لاستنشاق هواء نقي.
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:51.13,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، متى ستغادران؟
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:56.80,Default,,0,0,0,,‫لستُ أفهمك.
Dialogue: 0,0:18:58.97,0:19:01.55,Default,,0,0,0,,‫لستُ أفهمك يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:19:02.55,0:19:05.06,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أصابك؟
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:08.06,Default,,0,0,0,,‫كنت مُعارضًا بشدة هذا الصباح.
Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:10.23,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:13.61,Default,,0,0,0,,‫وأراك الآن موافقًا 100 بالمئة!
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:16.19,Default,,0,0,0,,‫هل صرت لا تكترث لوالديك الآن؟
Dialogue: 0,0:19:16.28,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,‫هذا غير صحيح.
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:20.45,Default,,0,0,0,,‫أمّي، ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:19:21.03,0:19:22.41,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم ما يجري.
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:24.87,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم ماذا دهاك.
Dialogue: 0,0:19:24.95,0:19:27.62,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء قد تغيّر،
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.33,Default,,0,0,0,,‫وكأنك…
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,‫وكأنك لست ابني.
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:32.46,Default,,0,0,0,,‫"نوبوكو".
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:35.84,Default,,0,0,0,,‫أخبرني أرجوك!
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث لك؟
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:43.34,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:52.35,Default,,0,0,0,,‫ظننتني سأشعر بالوحدة،
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:54.23,Default,,0,0,0,,‫في هذا الصباح على الأقل.
Dialogue: 0,0:19:55.65,0:19:58.73,Default,,0,0,0,,‫ولكن حين تكلمتُ مع أصدقائي\N‫عن الأمر، سخروا منّي،
Dialogue: 0,0:19:58.82,0:20:00.36,Default,,0,0,0,,‫ففكّرت مليًا،
Dialogue: 0,0:20:00.99,0:20:03.32,Default,,0,0,0,,‫ولهذا أنا موافق الآن.
Dialogue: 0,0:20:03.41,0:20:06.41,Default,,0,0,0,,‫إذا شعرتُ بالوحدة، فسأدعو صديقًا إلى المنزل.
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:08.29,Default,,0,0,0,,‫هذه حقيقة الأمر.
Dialogue: 0,0:20:10.50,0:20:12.79,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:24.89,Default,,0,0,0,,‫قالوا إن سيّارة الأجرة ستصل بعد بعض الوقت.
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:30.77,Default,,0,0,0,,‫ربما هذه أوّل مرّة سنغيب فيها\N‫عن البيت لفترة طويلة جدًا.
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:36.23,Default,,0,0,0,,‫عندما كنّا نعيش في شقة،\N‫لم نكُن قادرين على تحمّل ترف كهذا.
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:39.82,Default,,0,0,0,,‫كانت الأحوال صعبة وقتذاك.
Dialogue: 0,0:20:39.90,0:20:42.11,Default,,0,0,0,,‫ذكّرتني، احترقت يدي حينها أيضًا.
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.75,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، اعتن بنفسك.
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:53.75,Default,,0,0,0,,‫سأفعل!
Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:56.79,Default,,0,0,0,,‫لا تنس أن تُطفئ الفرن وتُقفل الباب.
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:20:57.88,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:20:57.96,0:21:00.42,Default,,0,0,0,,‫ولا تقلق علينا.
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:01.55,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:04.72,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء!
Dialogue: 0,0:21:19.82,0:21:20.77,Default,,0,0,0,,‫لقد تحرّك.
Dialogue: 0,0:22:47.49,0:22:50.16,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة: "الغريب".