[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:21.18,Default,,0,0,0,,‫"(موكسيتان أن بروفانس)" Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,‫"ميتسو"؟ Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:24.81,Default,,0,0,0,,‫ما خطبه؟ Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:30.23,Default,,0,0,0,,‫تمهّل، إيّاك! Dialogue: 0,0:00:30.32,0:00:31.65,Default,,0,0,0,,‫اصمتي! Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:35.24,Default,,0,0,0,,‫من أختار مُقاتلته ليس من شأنك. Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:42.70,Default,,0,0,0,,‫"شيمادا"؟ Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:58.30,Default,,0,0,0,,‫أُفضّل تجنّب الشجار لهذا تساهلتُ معك، Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:02.14,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا أتيت تسعى إلى شجار مجددًا بلا سبب، Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,‫فسأقضي عليك. Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:31.54,Default,,0,0,0,,‫"الكاتب: (هيتوشي إيواكي)\N‫الناشر: (كودانشا)، مجلة (أفترنون)" Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:56.36,Default,,0,0,0,,‫"الطفيليات: الحكمة" Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,‫"نتائج الاختبار" Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:01.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"المرحلة 9: ما وراء الخير والشر" Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:04.43,Default,,0,0,0,,‫رائع! Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:05.72,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"؟ Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,‫أنت "شينيتشي إيزومي"، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:16.23,Default,,0,0,0,,‫عفوًا… Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.36,Default,,0,0,0,,‫آسفة، ظننتك شخصًا آخر. Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:20.40,Default,,0,0,0,,‫كلّا، أنا "إيزومي". Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:23.78,Default,,0,0,0,,‫وما اسمك؟ Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,‫"مورانو". Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:26.70,Default,,0,0,0,,‫"ساتومي مورانو". Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:29.37,Default,,0,0,0,,‫تم تعييننا في نفس قاعة امتحانات القبول. Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.25,Default,,0,0,0,,‫صحيح، آسف. Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:35.63,Default,,0,0,0,,‫كنتُ متوترًا للغاية،\N‫ولم ألاحظ ما يدور حولي في ذلك اليوم. Dialogue: 0,0:03:36.34,0:03:38.76,Default,,0,0,0,,‫أراك في شهر أبريل. Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.97,Default,,0,0,0,,‫آمُل أن نكون في نفس الصف! Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:45.22,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.91,Default,,0,0,0,,‫إشارة يده اليُمنى ضعيفة مجددًا. Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:06.03,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:07.70,Default,,0,0,0,,‫هل هو نائم؟ Dialogue: 0,0:04:08.79,0:04:11.29,Default,,0,0,0,,‫إذا أرسلتُ إشارة قوية من دون سابق إنذار، Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.21,Default,,0,0,0,,‫فينبغي أن يستجيب بفعل منعكس، Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:16.21,Default,,0,0,0,,‫خاصةً إذا أظهرتُ العداء! Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:27.72,Default,,0,0,0,,‫لم يشعر بشيء! Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:32.39,Default,,0,0,0,,‫"هيدي" جذّاب حقًّا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.31,Default,,0,0,0,,‫أنا لستُ… Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:35.98,Default,,0,0,0,,‫لا تحاولي إخفاء ذلك. Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:38.90,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنك رسمت وجهه. Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:41.11,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل استرقت النظر؟ Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:43.78,Default,,0,0,0,,‫إنه رائع جدًّا. Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:45.95,Default,,0,0,0,,‫لم أر فتى مثيرًا مثله من قبل. Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,‫هل خضع لعملية تجميل يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:48.74,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو كان وجهه مزيفًا؟ Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.49,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل. Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:54.50,Default,,0,0,0,,‫ارسمي وجهه من أجلي يومًا ما أيضًا. Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:56.75,Default,,0,0,0,,‫سأنتظر اللوحة! Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:00.80,Default,,0,0,0,,‫"دفتر رسم" Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:02.26,Default,,0,0,0,,‫مزيف؟ Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:07.80,Default,,0,0,0,,‫لم لا يمكننا كشف ذلك للعموم؟ Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:14.18,Default,,0,0,0,,‫أكثرُ ما نخشاه هو إثارة الفزع\N‫بسبب قلّة المعلومات الموثوقة. Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.64,Default,,0,0,0,,‫عندما تنعدم الثقة بين الناس، Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:18.69,Default,,0,0,0,,‫فسيؤدي ذلك إلى تفشّي التمييز والخوف، Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:22.28,Default,,0,0,0,,‫وترويج الإشاعات المثيرة للهلع\N‫وانتشار الهستيريا الجماعية. Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:27.57,Default,,0,0,0,,‫هذا ابني، "شينيتشي". Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.58,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، سُررت بلقائكم. Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:38.83,Default,,0,0,0,,‫لا نملُك الوسائل بعد للتمييز\N‫بينهم وبين البشر العاديين. Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:43.76,Default,,0,0,0,,‫لن نستفيد شيئًا من كشف ذلك للعموم الآن. Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:46.97,Default,,0,0,0,,‫نأسف حقًّا بشأن ما جرى لزوجتك، Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:50.85,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا تكلمنا بصراحة، Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:54.89,Default,,0,0,0,,‫يُوجد في الوضع الراهن 1,000 أو أقلّ Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:58.60,Default,,0,0,0,,‫من الوحوش الهمجية\N‫التي تتجول في أنحاء "اليابان". Dialogue: 0,0:06:00.61,0:06:03.11,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك في الرسم التقريبي هذه المرة؟ Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:13.74,Default,,0,0,0,,‫أجل، هكذا كان شكله. Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:15.95,Default,,0,0,0,,‫فهمت. Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.75,Default,,0,0,0,,‫إذًا يستطيع التحوّل إلى أيّ شكل. Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:20.00,Default,,0,0,0,,‫حرفيًّا، كلّ الاحتمالات واردة. Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:26.13,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ عددًا لا بأس به\N‫من الإشاعات قد انتشر. Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,‫هذا ما يبدو. Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:31.22,Default,,0,0,0,,‫ولكن كان بإمكاننا توقّع ذلك. Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:35.39,Default,,0,0,0,,‫إذا ظللنا نفترس بلا تفكير كالحشرات، Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:37.89,Default,,0,0,0,,‫فستتم مطاردتنا Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:40.39,Default,,0,0,0,,‫وإبادتنا. Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:44.90,Default,,0,0,0,,‫يا لنا من كائنات حية ضعيفة وقاصرة! Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:47.65,Default,,0,0,0,,‫ربما أنت الوحيدة Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:49.86,Default,,0,0,0,,‫التي تُفكر في هذا الأمر كلّ هذا التفكير. Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,‫لديّ سؤال واحد فقط، Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:58.08,Default,,0,0,0,,‫ما الهدف من وجودنا؟ Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:00.79,Default,,0,0,0,,‫الإجابة بسيطة، Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:03.92,Default,,0,0,0,,‫لقد أصبح الإنسان يسمّم الأرض، Dialogue: 0,0:07:04.54,0:07:06.55,Default,,0,0,0,,‫فوُلدت الحاجة إلى أداة تحييد. Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:13.05,Default,,0,0,0,,‫هل يعني هذا أنني أحمل سمًّا في داخلي؟ Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:21.14,Default,,0,0,0,,‫هل غادر ضيوفك؟ Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:25.02,Default,,0,0,0,,‫"وحوش همجية" إذًا؟ Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:30.32,Default,,0,0,0,,‫لقد قررتُ أن أقول الحقيقة لك على الأقل. Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:36.95,Default,,0,0,0,,‫نعم، المسألة متعلقة بأمّك. Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.42,Default,,0,0,0,,‫لقد استمعتُ من دون أن أقول شيئًا. Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:47.96,Default,,0,0,0,,‫أومأتُ برأسي كلّما تكلم أبي\N‫من دون أن أخبره شيئًا عن يدي اليُمنى. Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:54.93,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، أخبرني أبي أخيرًا\N‫بشكل مُباشر وللمرة الأولى Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:59.18,Default,,0,0,0,,‫بأنّ أمّي قد ماتت. Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:04.52,Default,,0,0,0,,‫اليوم سنسأل البروفيسور "بيغ ماوث" Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.31,Default,,0,0,0,,‫عن الوقت المناسب لتنظيف الأسنان… Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.94,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أنا أتكلم هنا!\N‫أتظنّ أنّ هذا وقت رقصة الأسد؟ Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:13.86,Default,,0,0,0,,‫لقد نام مجددًا. Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:21.04,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ مقزز. Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,‫لا تنظري إليها! Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:25.92,Default,,0,0,0,,‫إنها تخصّ تحقيقًا يجري حاليًّا! Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.75,Default,,0,0,0,,‫أهذا هو المشتبه به؟ Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:32.59,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا، هذا وحش! Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:35.55,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، هل تحتاجين إلى شيء؟ Dialogue: 0,0:08:35.64,0:08:36.76,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:40.06,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أردتُك أن تُلقي نظرة على هذا. Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:43.52,Default,,0,0,0,,‫هل هو صديق لك؟ Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.06,Default,,0,0,0,,‫أحسنت صنعًا. Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:48.27,Default,,0,0,0,,‫أنت موهوبة. Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.57,Default,,0,0,0,,‫هل فيه شيء يوحي إليك بأنه غريب؟ Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:54.78,Default,,0,0,0,,‫أعني ربما شخصيته أو طريقة تفكيره. Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:57.28,Default,,0,0,0,,‫أنت تجني قُوت يومك من رسم الوجوه، Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:58.99,Default,,0,0,0,,‫لذا يمكنك أن تعرف، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:00.45,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تمزحين. Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:03.00,Default,,0,0,0,,‫لا يصل الأمر إلى درجة تحليل الشخصيات. Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا. Dialogue: 0,0:09:19.47,0:09:21.10,Default,,0,0,0,,‫إنه بمفرده اليوم أيضًا. Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:22.93,Default,,0,0,0,,‫هل ينتظر شخصًا ما؟ Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:25.89,Default,,0,0,0,,‫أم يراقب شخصًا ما؟ Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:28.65,Default,,0,0,0,,‫أنت! انتبه! Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:36.45,Default,,0,0,0,,‫عفوًا، Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:43.12,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:53.00,Default,,0,0,0,,‫وجه مزيف. Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:58.84,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أسوّي الأمور مع "مورانو" اليوم. Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:10.69,Default,,0,0,0,,‫"مورانو"! Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:14.48,Default,,0,0,0,,‫بخصوص ذلك اليوم، كان ذلك… Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:17.19,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ذلك جدّيًّا. Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,‫كانت تعبث معي فقط. Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:22.83,Default,,0,0,0,,‫لذا… Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:24.08,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي". Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:25.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا يا "ميغي"؟ Dialogue: 0,0:10:25.49,0:10:27.41,Default,,0,0,0,,‫الوقت ليس مناسبًا الآن. Dialogue: 0,0:10:28.91,0:10:31.71,Default,,0,0,0,,‫أحسّ بعدائية في "شيمادا". Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:36.71,Default,,0,0,0,,‫أظنني قلت سأقضي عليك، ولكن ما دمت مُصرًّا، Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:39.22,Default,,0,0,0,,‫فلنذهب إلى مكان ما، Dialogue: 0,0:10:40.84,0:10:43.10,Default,,0,0,0,,‫بعيدًا عن أعين المتطفلين. Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:46.10,Default,,0,0,0,,‫لديه أربعة إلى ستة أهداف، Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:48.10,Default,,0,0,0,,‫وكلّهم بشر على الأرجح. Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,‫ستكون مجزرة. Dialogue: 0,0:10:51.69,0:10:53.69,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"؟ Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:56.40,Default,,0,0,0,,‫إذا أردت التدخل، يمكنني أن أحدّد لك موقعهم. Dialogue: 0,0:10:57.15,0:10:58.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريد أن تفعل؟ Dialogue: 0,0:10:58.40,0:10:59.82,Default,,0,0,0,,‫هل يحتاج الأمر إلى سؤال؟ Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:03.57,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"؟ Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:12.83,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل متفهّم جدًّا. Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:17.09,Default,,0,0,0,,‫ربما لا يعي الوضع الذي هو فيه. Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:18.55,Default,,0,0,0,,‫إيّاكم ولمسه يا جماعة! Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:19.76,Default,,0,0,0,,‫اتركوه لي. Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:22.72,Default,,0,0,0,,‫يمكنكم أن تهاجموني جميعًا في آن واحد. Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:30.35,Default,,0,0,0,,‫ثمة شخص مزعج في طريقه إلى هنا. Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.44,Default,,0,0,0,,‫إذا أردنا أن نفعلها فينبغي أن نسرع. Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:36.77,Default,,0,0,0,,‫إنه وراء ذلك الجدار. Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:44.41,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"؟ Dialogue: 0,0:11:44.49,0:11:46.66,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه قفز لأعلى من ثلاثة أمتار. Dialogue: 0,0:11:46.74,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,‫هل ساعدته يده اليُمنى؟ Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.70,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل. Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:50.87,Default,,0,0,0,,‫"شيمادا"! Dialogue: 0,0:11:50.96,0:11:53.71,Default,,0,0,0,,‫لقد أظهرت حقيقتك أخيرًا! Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:55.88,Default,,0,0,0,,‫حقيقتي؟ Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:58.21,Default,,0,0,0,,‫إذًا هل تريد أن تقاتلني هنا؟ Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:02.22,Default,,0,0,0,,‫لستُ الذي افتعل هذا الموقف. Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:03.97,Default,,0,0,0,,‫أنا الضحية هنا. Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:05.97,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.06,Default,,0,0,0,,‫اذهب. Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,‫سأهتم بالباقي. Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:14.10,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا. Dialogue: 0,0:12:14.19,0:12:15.98,Default,,0,0,0,,‫سأترك الأمر لك. Dialogue: 0,0:12:22.95,0:12:24.41,Default,,0,0,0,,‫انتظر! Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:26.53,Default,,0,0,0,,‫هل ستهرب؟ Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:30.37,Default,,0,0,0,,‫أتظن نفسك رهيبًا جدًّا؟ Dialogue: 0,0:12:30.45,0:12:32.66,Default,,0,0,0,,‫أتظن أنك أنقذت صديقك؟ Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:35.25,Default,,0,0,0,,‫صديقي؟ Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:39.17,Default,,0,0,0,,‫أنتم لا تعرفون شيئًا يا جماعة. Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:41.88,Default,,0,0,0,,‫اذهبوا إلى منازلكم فحسب. Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:45.18,Default,,0,0,0,,‫ولا تستهدفوا ذلك الرجل مجددًا. Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:48.93,Default,,0,0,0,,‫أتكلم معك، Dialogue: 0,0:12:50.76,0:12:53.06,Default,,0,0,0,,‫فأنت الزعيم هنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:55.81,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,‫كيف عرف ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:01.48,Default,,0,0,0,,‫لم يلتق بـ"يانو" من قبل. Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.29,Default,,0,0,0,,‫تعجبني النظرة في عينيك. Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:22.55,Default,,0,0,0,,‫ينبغي ألّا تتبجح وأنت تجهل كلّ شيء. Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:25.22,Default,,0,0,0,,‫إذا كان الكلام لا يحل المشكلة، Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:27.55,Default,,0,0,0,,‫فقد يحلها قليل من الإيلام. Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:31.01,Default,,0,0,0,,‫هيّا بنا! Dialogue: 0,0:13:31.97,0:13:33.47,Default,,0,0,0,,‫"يانو"؟ Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:36.77,Default,,0,0,0,,‫سنخسر. Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:38.85,Default,,0,0,0,,‫سنخسر إذا حاولنا مقاتلته. Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:54.25,Default,,0,0,0,,‫"مورانو". Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:58.12,Default,,0,0,0,,‫تفضّل، خذها. Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:01.54,Default,,0,0,0,,‫شكرًا. Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:08.18,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريد؟ Dialogue: 0,0:14:08.26,0:14:11.18,Default,,0,0,0,,‫أتساءل عما حدث لهم في نهاية المطاف. Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:13.93,Default,,0,0,0,,‫لم يعُد هذا من شأنك. Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:16.68,Default,,0,0,0,,‫هل استخدمت يدك؟ Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:19.19,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق أنك أبرحتهم جميعًا ضربًا. Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:22.27,Default,,0,0,0,,‫لم أفعل أيّ شيء من هذا. Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.02,Default,,0,0,0,,‫اذهب فحسب! Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:34.66,Default,,0,0,0,,‫أنت تؤلمني. Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:36.04,Default,,0,0,0,,‫آسف. Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:41.38,Default,,0,0,0,,‫هل حدث شيء بينك وبين "شيمادا"؟ Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:43.63,Default,,0,0,0,,‫إنه مختلّ بكل معنى الكلمة! Dialogue: 0,0:14:43.71,0:14:45.13,Default,,0,0,0,,‫قد يبدو مسالمًا، Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:46.63,Default,,0,0,0,,‫لكنّه وغد قذر! Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:49.26,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"، Dialogue: 0,0:14:50.09,0:14:52.01,Default,,0,0,0,,‫لست على طبيعتك يا "إيزومي". Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:55.56,Default,,0,0,0,,‫ليس من عادتك التحدث بهذا الشكل. Dialogue: 0,0:14:57.06,0:14:58.60,Default,,0,0,0,,‫هذا غير طبيعي. Dialogue: 0,0:14:58.68,0:15:00.02,Default,,0,0,0,,‫غير طبيعي؟ كيف؟ Dialogue: 0,0:15:01.31,0:15:03.02,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف أصف لك الأمر، Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:06.98,Default,,0,0,0,,‫ولكن "إيزومي" الذي أعرفه\N‫ليس شخصًا يتفوه بألفاظ كتلك. Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:11.36,Default,,0,0,0,,‫يبدو لي وكأنك تتصنع. Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:13.66,Default,,0,0,0,,‫لستُ متصنعًا. Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:15.87,Default,,0,0,0,,‫هذا غير صحيح. Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:18.70,Default,,0,0,0,,‫أصبحت شخصًا مختلفًا تمامًا الآن. Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:23.38,Default,,0,0,0,,‫لقد تغيرت. Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:25.17,Default,,0,0,0,,‫ربما أكون قد تغيرت، Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:27.76,Default,,0,0,0,,‫لكنني لست بمتصنع. Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:29.30,Default,,0,0,0,,‫ولماذا صرت مختلفًا؟ Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:32.13,Default,,0,0,0,,‫من يقدر أن يتغير هكذا\N‫من دون أن يحمل نفسه على ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:37.14,Default,,0,0,0,,‫هل أنت Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:40.68,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي" فعلًا؟ Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:43.56,Default,,0,0,0,,‫اصمتي! Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:50.15,Default,,0,0,0,,‫آسفة، ظننتك شخصًا آخر. Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.08,Default,,0,0,0,,‫السبب هو الثقب في صدري. Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.63,Default,,0,0,0,,‫يمكن القول أيضًا إنه ثقب في ظهرك. Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:09.84,Default,,0,0,0,,‫من وجهة نظري، لقد أصبحت أقوى. Dialogue: 0,0:16:09.92,0:16:11.76,Default,,0,0,0,,‫ربما ليس كشخص، Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:13.59,Default,,0,0,0,,‫بل ككائن حي، Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:15.30,Default,,0,0,0,,‫إذ تظل هادئًا مهما حدث، Dialogue: 0,0:16:15.39,0:16:17.43,Default,,0,0,0,,‫وتتعافى بسرعة من أيّ انخفاض في مزاجك، Dialogue: 0,0:16:17.51,0:16:19.77,Default,,0,0,0,,‫وصارت عملياتك الذهنية منطقية جدًّا. Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,‫لذا، وإلى حد ما، Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:24.27,Default,,0,0,0,,‫ليس غريبًا أن يراك الناس قد تغيرت. Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:26.61,Default,,0,0,0,,‫أنت تقول ما يلمّع الصورة فقط. Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:30.73,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذه الصلابة الذهنية تنفعك. Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:34.70,Default,,0,0,0,,‫هل تحاول أن تبهجني أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:35.99,Default,,0,0,0,,‫ربما. Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:37.03,Default,,0,0,0,,‫إن لزم الأمر، Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:39.49,Default,,0,0,0,,‫فسأفكر في طُرق أخرى لإبهاجك لاحقًا. Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:42.20,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هذا لُطف منك. Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:47.63,Default,,0,0,0,,‫رأيتُ ذلك Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:50.17,Default,,0,0,0,,‫بأمّ عينيّ. Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:53.05,Default,,0,0,0,,‫"محطة (فوكوياما) الشرقية" Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:57.39,Default,,0,0,0,,‫"(ميو)" Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:07.90,Default,,0,0,0,,‫لقد بدّل ملابسه. Dialogue: 0,0:17:09.06,0:17:10.90,Default,,0,0,0,,‫إلى أين هو ذاهب؟ Dialogue: 0,0:17:17.61,0:17:21.79,Default,,0,0,0,,‫"مقهى (هاري)" Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:41.01,Default,,0,0,0,,‫تغيّر وجهه؟ Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:48.31,Default,,0,0,0,,‫يستطيع تغيير وجهه؟ Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,‫يستطيع أن يصبح شخصًا آخر؟ Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:53.40,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل! Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:55.32,Default,,0,0,0,,‫يبدو وكأنه… Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.82,Default,,0,0,0,,‫مستحيل. Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:00.57,Default,,0,0,0,,‫غير معقول! Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:05.95,Default,,0,0,0,,‫"هاروكي"؟ Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:07.58,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا "يوكو"؟ Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:09.08,Default,,0,0,0,,‫لم ما زلت تلبسين زي المدرسة؟ Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:11.29,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أسألك عن شيء. Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:19.72,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، نحن لا نعرف ماهيتهم. Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:22.35,Default,,0,0,0,,‫يحسبهم البعض مخلوقات فضائية،\N‫وآخرون يحسبونهم متحولين Dialogue: 0,0:18:22.43,0:18:24.35,Default,,0,0,0,,‫أو أسلحة بيولوجية. Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:29.65,Default,,0,0,0,,‫ولكن هل صحيح أنّ وجوههم تتغير؟ Dialogue: 0,0:18:29.73,0:18:32.56,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا ما يقوله الشهود. Dialogue: 0,0:18:32.65,0:18:34.90,Default,,0,0,0,,‫يتكلمون بلغة البشر أيضًا Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:36.36,Default,,0,0,0,,‫ويأكلون الناس. Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:41.32,Default,,0,0,0,,‫حاولي أن تتوخي الحذر\N‫عندما تمشين في الليل وحيدة. Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:44.12,Default,,0,0,0,,‫لكن نسبةً إلى عدد الجنس البشري كلّه، Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:47.45,Default,,0,0,0,,‫أعدادهم قليلة،\N‫لذا أشك في أن تُصادفي أيًّا منهم. Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:50.75,Default,,0,0,0,,‫أجل، بالطبع. Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:56.34,Default,,0,0,0,,‫ليتنا نستطيع الإمساك بأحدهم حيًّا! Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:00.26,Default,,0,0,0,,‫يأكلون الناس؟ Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:02.39,Default,,0,0,0,,‫هل يفعل "شيمادا" ذلك؟ Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:04.39,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن أخبر أخي حقًّا. Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:08.18,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا تبيّن أنني مخطئة… Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:11.90,Default,,0,0,0,,‫وجدتها. Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن أتكلم مع "شيمادا" أولًا. Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:20.03,Default,,0,0,0,,‫"الفنون الجميلة" Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:38.21,Default,,0,0,0,,‫ستكون هذه مكشوفة جدًّا. Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:42.47,Default,,0,0,0,,‫سيفي هذا بالغرض. Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:52.85,Default,,0,0,0,,‫عمّ أردت التحدث إليّ؟ Dialogue: 0,0:19:53.98,0:19:56.27,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة أنك لم تلاحظني من قبل، Dialogue: 0,0:19:56.36,0:20:00.28,Default,,0,0,0,,‫ولكنني أعدّك شابًّا رائعًا، Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:01.78,Default,,0,0,0,,‫ولطالما راقبتُك، Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:06.87,Default,,0,0,0,,‫لذا فقد رأيتك. Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:13.37,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أعتقد بأنك مختلف عن بقيتنا، Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:16.13,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا كنت كما تدّعيه بعض الإشاعات، Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:21.63,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت شيئًا يقتل ويأكل الكائنات البشرية… Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:23.38,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو كنتُ كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:25.09,Default,,0,0,0,,‫إذا… Dialogue: 0,0:20:25.18,0:20:29.81,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت كذلك، فاذهب إلى المنزل\N‫من دون أن تقول كلمة، Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:31.93,Default,,0,0,0,,‫ولا ترجع إلى هنا مجددًا أبدًا. Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:37.40,Default,,0,0,0,,‫لا أريدك أن تقتل أحدًا بعد الآن. Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:41.28,Default,,0,0,0,,‫هل أخبرت أحدًا بهذا؟ Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:42.36,Default,,0,0,0,,‫اسمع… Dialogue: 0,0:20:44.57,0:20:47.28,Default,,0,0,0,,‫هل تقتل الناس فعلًا؟ Dialogue: 0,0:20:50.87,0:20:54.37,Default,,0,0,0,,‫هل فهمتم؟ اليابانية المحكية\N‫والكلاسيكية مختلفتان تمامًا. Dialogue: 0,0:20:54.46,0:20:55.79,Default,,0,0,0,,‫عليكم الاطلاع على الأفعال. Dialogue: 0,0:20:55.87,0:20:57.29,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي". Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,‫هذا سيّئ. Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.80,Default,,0,0,0,,‫سيّئ كثيرًا. Dialogue: 0,0:21:06.47,0:21:10.64,Default,,0,0,0,,‫"شيمادا". Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:23.82,Default,,0,0,0,,‫ذلك الغبي! Dialogue: 0,0:22:46.74,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة: "يا له من كون مجنون!"