[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:09.25,Default,,0,0,0,,‫شكلك…
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:13.30,Default,,0,0,0,,‫لا أتحمّل شكلك.
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.68,Default,,0,0,0,,‫تبدين…
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.39,Default,,0,0,0,,‫سنقع في ورطة إذا ضاقت أنفاسك عند القتال.
Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:22.56,Default,,0,0,0,,‫أعلم ذلك.
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:26.23,Default,,0,0,0,,‫كنت أودّ أن أناقش الكثير من الأمور معكما،
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:28.69,Default,,0,0,0,,‫ولكن ينتابني إحساس سيّئ حيال هذا الأمر،
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:31.07,Default,,0,0,0,,‫لذا لا أريد الإطالة.
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:34.40,Default,,0,0,0,,‫لقد قتلتُ 38 شخصًا حتى الآن،
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,‫للحصول على الغذاء بالدرجة الأولى،
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:42.45,Default,,0,0,0,,‫ولكن أعتقد أنّ حصيلتي\N‫هي الأقل مقارنةً بأبناء نوعي.
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,‫استطعتُ تعويض النقص\N‫بالطعام العاديّ الذي يأكله البشر.
Dialogue: 0,0:00:47.46,0:00:48.75,Default,,0,0,0,,‫بعبارة أخرى،
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:54.47,Default,,0,0,0,,‫يمكن للطفيليات أن تعيش من دون أكل البشر.
Dialogue: 0,0:00:55.47,0:00:58.22,Default,,0,0,0,,‫وقد أجريتُ أيضًا الكثير\N‫من الأبحاث على البشر.
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:00.97,Default,,0,0,0,,‫ماذا نمثّل نحن الطفيليات للبشر،
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:04.98,Default,,0,0,0,,‫وماذا يمثّل البشر لنا؟
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:08.48,Default,,0,0,0,,‫واستنتاجي هو
Dialogue: 0,0:01:09.11,0:01:11.19,Default,,0,0,0,,‫نحن نصفان لكيان واحد،
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,‫نحن والبشر عائلة واحدة.
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:17.53,Default,,0,0,0,,‫نحن أطفال الجنس البشري.
Dialogue: 0,0:01:18.74,0:01:20.66,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ عمّ تتكلّمين؟
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:21.95,Default,,0,0,0,,‫كفاك هراء!
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:23.20,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة.
Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:26.79,Default,,0,0,0,,‫أتوقع أن يكون من الصعب عليك\N‫فهم هذا بسبب العواطف البشرية.
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:28.50,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك،
Dialogue: 0,0:01:29.29,0:01:31.00,Default,,0,0,0,,‫نحن ضعفاء.
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:35.47,Default,,0,0,0,,‫نحن مجرّد كائنات حيّة\N‫لا تستطيع العيش مكتفية بذاتها.
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.47,Default,,0,0,0,,‫لذا لا تتنمّروا علينا.
Dialogue: 0,0:01:39.55,0:01:41.39,Default,,0,0,0,,‫"نتنمّر"؟
Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:43.22,Default,,0,0,0,,‫ما يحدث هو العكس!
Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:48.94,Default,,0,0,0,,‫كلاكما كائن نادر جدًا،
Dialogue: 0,0:01:49.02,0:01:52.48,Default,,0,0,0,,‫لذا أردتكما أن تعرفا ما أفكّر فيه.
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:55.36,Default,,0,0,0,,‫وأود تقديم نصيحة في نفس الوقت.
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:59.57,Default,,0,0,0,,‫بخصوص "غوتو"، الرجُل الذي طاردكما مؤخرًا،
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:02.08,Default,,0,0,0,,‫لا تُقاتلاه.
Dialogue: 0,0:02:03.08,0:02:06.45,Default,,0,0,0,,‫فلو كان "غوتو" هو الذي قاتلكما\N‫بدلًا من "ميكي" منذ البداية،
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:09.71,Default,,0,0,0,,‫لكنتما ميتين الآن.
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:11.33,Default,,0,0,0,,‫أجل، على الأرجح.
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:17.22,Default,,0,0,0,,‫إنه فعليًا واحد من أبناء جنسنا "الضعفاء"\N‫الذين صنعتُهم من خلال التجارب،
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:19.22,Default,,0,0,0,,‫لكنه لا يُقهر.
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:22.72,Default,,0,0,0,,‫أنت تناقضين نفسك.
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,‫إنها تضحك!
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:36.23,Default,,0,0,0,,‫وبخصوص الآخر، المُحافظ "هيروكاوا"…
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.86,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي إيزومي"؟
Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:43.66,Default,,0,0,0,,‫أظن أنّ ذاك هو المحقّق "هيراما".
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:47.00,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، هل كلّهم إذًا من رجال الشرطة؟
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:53.13,Default,,0,0,0,,‫للوهلة الأولى، يشعر المرء\N‫وكأنهما أمّ عادية تحمل رضيعها،
Dialogue: 0,0:02:53.21,0:02:55.75,Default,,0,0,0,,‫وصبيّ قد عثر سابقًا على ضحية قتلها طفيلي،
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:58.13,Default,,0,0,0,,‫لكن استُبعد من دائرة الاشتباه.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كنّا قد رأيناهما منفصلين هنا
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.10,Default,,0,0,0,,‫عقب جريمة قتل مباشرةً،
Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:07.89,Default,,0,0,0,,‫لما شعرت بهذه القناعة الكبيرة.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:09.64,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي إيزومي"،
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,‫إنه يخفي الكثير في جعبته.
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,‫وهذه هي،
Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:18.90,Default,,0,0,0,,‫الطفيلية "ريكو تامورا"!
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:24.53,Default,,0,0,0,,‫"الكاتب: (هيتوشي إيواكي)\N‫الناشر: (كودانشا)، مجلة (أفترنون)"
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:47.56,Default,,0,0,0,,‫"الطفيليات: الحكمة"
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"المرحلة 18: أكثر من إنسان"
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:58.84,Default,,0,0,0,,‫وملابس الرضيع عليها بعض من دمائي.
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:07.09,Default,,0,0,0,,‫انتظروا! لا تقتربوا أكثر!
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.10,Default,,0,0,0,,‫"تامورا"،
Dialogue: 0,0:05:10.18,0:05:12.93,Default,,0,0,0,,‫أنت "ريكو تامورا"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:13.85,Default,,0,0,0,,‫كلّا.
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:17.81,Default,,0,0,0,,‫أنت قتلت المدعو "كوراموري" للتوّ!
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:20.61,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف عمّا تتكلّم.
Dialogue: 0,0:05:22.61,0:05:24.36,Default,,0,0,0,,‫سأسأل شخصًا آخر.
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:25.78,Default,,0,0,0,,‫يا "إكيدا"!
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:28.36,Default,,0,0,0,,‫لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:31.16,Default,,0,0,0,,‫لقد التقينا من قبل.
Dialogue: 0,0:05:31.24,0:05:32.45,Default,,0,0,0,,‫تتذكّرني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت ذات الشخص الذي التقيتُ به وقتذاك،
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:37.83,Default,,0,0,0,,‫فينبغي أن تعرف اسمي.
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,‫من أنا يا "إكيدا"؟
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:44.84,Default,,0,0,0,,‫هل نسيت اسمي يا "هيراما"؟
Dialogue: 0,0:05:46.92,0:05:49.55,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ هذا الشخص بشريّ.
Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:55.10,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، تبدين هادئة جدًا يا "تامورا".
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:58.60,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنك تخلط بيني وبين شخص آخر.
Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.69,Default,,0,0,0,,‫من هذه المسافة،
Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:03.69,Default,,0,0,0,,‫حتّى هذا الشيء قادر على إصابة هدفه.
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس مضحكًا.
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:12.20,Default,,0,0,0,,‫كلّكم مجانين.
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:15.33,Default,,0,0,0,,‫سأتأسّف كثيرًا إذا كنتُ مخطئًا،
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:17.46,Default,,0,0,0,,‫ولكن أخشى ألّا يكون لديّ خيار آخر.
Dialogue: 0,0:06:17.54,0:06:19.79,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع المخاطرة بالاقتراب أكثر.
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:23.75,Default,,0,0,0,,‫ابقوا يقظين عندما أطلق هذه الطلقة!
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:26.30,Default,,0,0,0,,‫سأتحمّل كامل المسؤولية!
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:27.67,Default,,0,0,0,,‫توقّف رجاءً!
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.05,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:30.68,Default,,0,0,0,,‫"هيراما".
Dialogue: 0,0:06:44.23,0:06:45.53,Default,,0,0,0,,‫أحسنت.
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:46.82,Default,,0,0,0,,‫كنت مُحقًا.
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:55.28,Default,,0,0,0,,‫أطلقوا النار!
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:57.66,Default,,0,0,0,,‫توقّفوا! ذاك الرضيع بشريّ!
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:01.00,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي إيزومي"، تراجع!
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:02.58,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي"! تراجع!
Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:03.92,Default,,0,0,0,,‫ولكن…
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:16.51,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:18.52,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:19.85,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:22.56,Default,,0,0,0,,‫لا صلة لك بذلك، صحيح يا "إيزومي"؟
Dialogue: 0,0:07:24.52,0:07:26.23,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن يكون "إيزومي" هناك.
Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:29.74,Default,,0,0,0,,‫مُحال! لقد تحمّلتُ ما يكفي!
Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:31.32,Default,,0,0,0,,‫لقد سئمت!
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:52.22,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.55,Default,,0,0,0,,‫لم لا تبادلهم الهجوم؟
Dialogue: 0,0:07:58.39,0:08:00.27,Default,,0,0,0,,‫إنها قادمة نحونا.
Dialogue: 0,0:08:00.35,0:08:02.94,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها تدبّر لأمر ما.\N‫تراجع يا "شينيتشي"!
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:04.23,Default,,0,0,0,,‫اهرب!
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:06.94,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:11.49,Default,,0,0,0,,‫انتظر يا "شينيتشي".
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:14.20,Default,,0,0,0,,‫لا أريدك أن تهرب الآن.
Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:16.70,Default,,0,0,0,,‫كيف أستطيع…
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.58,Default,,0,0,0,,‫كيف أخاطب قلبك البشريّ؟
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:29.84,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.59,Default,,0,0,0,,‫أمّي.
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,‫لا تنخدع يا "شينيتشي"! إنه فخّ!
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:37.09,Default,,0,0,0,,‫تذكّر! تذكّر الثقب في قلبك!
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:44.35,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:46.23,Default,,0,0,0,,‫توقّفوا! أوقفوا النار!
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:47.27,Default,,0,0,0,,‫توقّفوا!
Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:48.86,Default,,0,0,0,,‫ستصيبون الصبي!
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:51.90,Default,,0,0,0,,‫ثمّة شيء غير طبيعي.
Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:59.28,Default,,0,0,0,,‫منذ فترة طويلة وأنا أفكّر.
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:04.83,Default,,0,0,0,,‫ما الهدف الذي وُلدتُ من أجله في هذا العالم؟
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,‫كلّما وجدت إجابة على سؤال،
Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:11.80,Default,,0,0,0,,‫حلّ مكانه سؤال آخر.
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:14.72,Default,,0,0,0,,‫بحثتُ عن البداية،
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:16.63,Default,,0,0,0,,‫بحثتُ عن النهاية.
Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:22.14,Default,,0,0,0,,‫جُلّ ما كنت أفعله هو المشي والمشي\N‫مع التفكّر في الأمر.
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.85,Default,,0,0,0,,‫ربّما لن يتغيّر شيء مهما قطعتُ من مسافات.
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:29.90,Default,,0,0,0,,‫إذا كان عليّ إيقاف رحلتي، فلا بأس في ذلك.
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:33.07,Default,,0,0,0,,‫وحتّى لو بلغني أنّ كلّ شيء\N‫قد وصل إلى نقطة النهاية،
Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,‫فسأتقبّل الأمر.
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.03,Default,,0,0,0,,‫ولكن رغم ذلك،
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:43.54,Default,,0,0,0,,‫وجدتُ إجابة على سؤال آخر من أسئلتي اليوم.
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:48.46,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي"، هذا الطفل،
Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:50.67,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، لم أفعل أيّ شيء له.
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:55.05,Default,,0,0,0,,‫هذا الطفل كائن بشريّ عاديّ.
Dialogue: 0,0:09:55.88,0:09:58.18,Default,,0,0,0,,‫قُم بتربية الطفل على أيدي البشر،
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:00.60,Default,,0,0,0,,‫ليعيش حياة طبيعية.
Dialogue: 0,0:10:03.85,0:10:05.35,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:06.81,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي.
Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:09.31,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:10:10.31,0:10:11.61,Default,,0,0,0,,‫"شكرًا لك"؟
Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:16.78,Default,,0,0,0,,‫قلّدتُ بشريًا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:10:16.86,0:10:19.45,Default,,0,0,0,,‫بالضحك بصوت عال أمام المرآة.
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:24.79,Default,,0,0,0,,‫شعرتُ بالسرور بعض الشيء.
Dialogue: 0,0:10:35.96,0:10:37.21,Default,,0,0,0,,‫هل ماتت؟
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:39.68,Default,,0,0,0,,‫لقد ماتت.
Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:41.97,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:45.68,Default,,0,0,0,,‫كان بمقدورك أن تقاتلي إذا أردت ذلك،
Dialogue: 0,0:10:45.77,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,‫أو حتى أن تهربي.
Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:58.11,Default,,0,0,0,,‫هل أنت حزين؟
Dialogue: 0,0:10:59.82,0:11:04.20,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، فقد ماتت أمّك.
Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:07.33,Default,,0,0,0,,‫ماتت.
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:08.87,Default,,0,0,0,,‫لقد ماتت أمّك.
Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:11.62,Default,,0,0,0,,‫أمّك.
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:19.84,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "شينيتشي"؟
Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:21.68,Default,,0,0,0,,‫هل أصابك الزيت؟
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:30.14,Default,,0,0,0,,‫التق ثانيةً بالشخص الذي فتح ذلك الثقب.
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:31.52,Default,,0,0,0,,‫التق بذلك الشخص.
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:34.11,Default,,0,0,0,,‫لقد مات.
Dialogue: 0,0:11:34.19,0:11:35.73,Default,,0,0,0,,‫توقّف قلبه.
Dialogue: 0,0:11:38.53,0:11:40.49,Default,,0,0,0,,‫حُلم محرج للغاية،
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:45.53,Default,,0,0,0,,‫ويستحيل أن أخبر به أحدًا.
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,‫لقد ماتوا.
Dialogue: 0,0:11:48.54,0:11:51.29,Default,,0,0,0,,‫ماتوا جميعًا.
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫الحياة…
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,‫الحياة
Dialogue: 0,0:11:57.09,0:11:58.59,Default,,0,0,0,,‫ستعود إلى هذه الشجرة.
Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:01.09,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي"!
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:07.39,Default,,0,0,0,,‫سوف تعود، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:09.14,0:12:10.85,Default,,0,0,0,,‫سوف تعود، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:27.49,Default,,0,0,0,,‫لقد عدنا.
Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:29.79,Default,,0,0,0,,‫أهلًا بعودتكما.
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:34.87,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "شينيتشي"؟
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,‫لقد راودني
Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:41.55,Default,,0,0,0,,‫حُلم حزين جدًا.
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.90,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي".
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي".
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:03.40,Default,,0,0,0,,‫هل عُدت؟
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:10.41,Default,,0,0,0,,‫دموعي…
Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,‫"ساتومي".
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:10.51,Default,,0,0,0,,‫كيف حال "إيزومي"؟
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:14.22,Default,,0,0,0,,‫أظنّه سيكون قادرًا على العودة\N‫إلى المدرسة عمّا قريب.
Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:15.14,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:16.89,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:14:16.98,0:14:20.06,Default,,0,0,0,,‫إنه غائب منذ اليوم الذي غادر\N‫فيه الفصل وذهب إلى المنزل فجأة.
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:21.61,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:24.07,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكّدة أنّ الكثير قد حدث معه. هيّا بنا.
Dialogue: 0,0:14:29.57,0:14:33.58,Default,,0,0,0,,‫ما حدث في تلك الحديقة لم يُذع في الأخبار.
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:35.79,Default,,0,0,0,,‫ولكن…
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:39.08,Default,,0,0,0,,‫لقد عاد "إيزومي".
Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:41.71,Default,,0,0,0,,‫لقد عاد!
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:47.63,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يمكنك تناول الغداء في هذه الغرفة.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:49.13,Default,,0,0,0,,‫"غرفة الانتظار"
Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:51.22,Default,,0,0,0,,‫ما الأخبار؟
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:52.14,Default,,0,0,0,,‫في الواقع…
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:53.97,Default,,0,0,0,,‫أنا مُتعب.
Dialogue: 0,0:14:55.22,0:14:59.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أظنّه هادئًا جدًا بالنسبة إلى شخص في سنّه.
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:04.27,Default,,0,0,0,,‫صدقت في أنه متّزن بشكل غريب من بعض النواحي،
Dialogue: 0,0:15:04.36,0:15:06.15,Default,,0,0,0,,‫لكن يُوجد أولاد مثله.
Dialogue: 0,0:15:07.99,0:15:13.28,Default,,0,0,0,,‫لكن لا أظنّه يمتلك القدرة\N‫التي يتمنّاها المحقّقون.
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:17.04,Default,,0,0,0,,‫وإن وُجدت، فليست بنفس مستوى قدرة ذلك الرجُل.
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:20.71,Default,,0,0,0,,‫إذًا لا يُوجد إلا هو؟
Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,‫مع الأسف.
Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:28.05,Default,,0,0,0,,‫كلاب، قطط،
Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:31.09,Default,,0,0,0,,‫قردة، دببة، طيور.
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:33.30,Default,,0,0,0,,‫لا أظنّ أن هناك أيّ فائدة من رؤيتها.
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:37.77,Default,,0,0,0,,‫لم أقل قط إني أستطيع التكلّم مع الحيوانات.
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:38.93,Default,,0,0,0,,‫اصمت وامش.
Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:40.18,Default,,0,0,0,,‫إذًا؟
Dialogue: 0,0:15:40.27,0:15:42.23,Default,,0,0,0,,‫من سأرى اليوم؟
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:43.44,Default,,0,0,0,,‫بشرًا.
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:45.94,Default,,0,0,0,,‫بشرًا.
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.24,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع.
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنّ الاختبار الحقيقي قد اقترب.
Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:59.70,Default,,0,0,0,,‫إذًا ستصدّقون أخيرًا ما أقوله.
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:04.17,Default,,0,0,0,,‫حضرة المحقّق، أنا بريء حقًا.
Dialogue: 0,0:16:04.25,0:16:06.04,Default,,0,0,0,,‫صدّقني أرجوك!
Dialogue: 0,0:16:08.75,0:16:10.51,Default,,0,0,0,,‫لا؟ لم يكن ذلك مضحكًا؟
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:12.34,Default,,0,0,0,,‫أغلق فمك!
Dialogue: 0,0:16:23.81,0:16:25.10,Default,,0,0,0,,‫اهتمّ بأصفاده.
Dialogue: 0,0:16:29.02,0:16:30.28,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:34.03,Default,,0,0,0,,‫"شينيتشي إيزومي"، تعال معي مجددًا من فضلك.
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:35.53,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:41.45,Default,,0,0,0,,‫مهما طلبوا منّي،
Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:45.04,Default,,0,0,0,,‫فسأظل متكتّمًا على وجود "ميغي".
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:47.54,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن أهدّئ نفسي، مرّة أخرى بعد.
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.01,Default,,0,0,0,,‫هذا آخر طلب سنطلبه منك.
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.14,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا "أوراغامي"،
Dialogue: 0,0:16:58.22,0:17:01.31,Default,,0,0,0,,‫سأدعك تُثبت قدرتك بشكل نهائي.
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:03.85,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، انتظر في هذه الغرفة.
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,‫رجاءً اتّبع التعليمات حين تسمع اسمك.
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:06.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:17:12.40,0:17:14.82,Default,,0,0,0,,‫سأدعك تقابل خمسة أشخاص.
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:18.32,Default,,0,0,0,,‫أولًا، جد من بينهم شخصًا من "نوعك"،
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:21.62,Default,,0,0,0,,‫شخصًا يمتلك نفس قدرتك.
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:24.37,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك ستعرفه إذا التقيت به، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:26.58,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا صحيح، سأعرفه.
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:29.21,Default,,0,0,0,,‫هذا ما أعتقده على أيّ حال.
Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:32.05,Default,,0,0,0,,‫ثانيًا، أخبرنا إذا كان\N‫من بينهم أحد من ذلك النوع.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:33.38,Default,,0,0,0,,‫مهلًا،
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:35.51,Default,,0,0,0,,‫هل تعني أنّ أحد تلك الوحوش مشتبه به هنا؟
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:38.39,Default,,0,0,0,,‫لا تقل لي إنه سيدخل هنا بكل وداعة! اسمعوا!
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.51,Default,,0,0,0,,‫هل يضمن هذا الزجاج الحفاظ على سلامتي؟
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:43.56,Default,,0,0,0,,‫أفضّل أن أُشنق على أن تأكلني تلك الوحوش.
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:44.85,Default,,0,0,0,,‫اهدأ.
Dialogue: 0,0:17:44.93,0:17:46.06,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى القلق.
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:48.10,Default,,0,0,0,,‫الزجاج سميك ومضادّ للرصاص.
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:49.65,Default,,0,0,0,,‫وعازل للصوت أيضًا.
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:52.61,Default,,0,0,0,,‫فلنبدأ.
Dialogue: 0,0:17:52.69,0:17:53.65,Default,,0,0,0,,‫"فوكامي"،
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:55.86,Default,,0,0,0,,‫ادخل من فضلك.
Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:57.20,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:07.50,Default,,0,0,0,,‫يا "أوراغامي"،
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:09.04,Default,,0,0,0,,‫انظر إليه.
Dialogue: 0,0:18:09.12,0:18:10.17,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:12.42,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك يا "فوكامي"؟
Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:18.80,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس طفيليًا.
Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:23.47,Default,,0,0,0,,‫إنه يستجيب لتخاطري بشكل طفيف.
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:25.64,Default,,0,0,0,,‫لقد حصّن عقله،
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:30.73,Default,,0,0,0,,‫ولكن أشكّ في امتلاكه نفس قدرتي.
Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:34.11,Default,,0,0,0,,‫إنه يتكلم بغرور.
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:37.32,Default,,0,0,0,,‫كان ينبغي أن أوضّح مسبقًا
Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:40.53,Default,,0,0,0,,‫أنّ الموجودين في الغرفة\N‫ممّن يسمّون أنفسهم "وسطاء روحيين"
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:42.91,Default,,0,0,0,,‫هُم مجرّد محتالين على الأرجح.
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.29,Default,,0,0,0,,‫وإن كان أحدهم يتمتع بهذه القوّة الخارقة…
Dialogue: 0,0:18:45.37,0:18:49.83,Default,,0,0,0,,‫أو بالأحرى، هذه القدرة المصقولة،\N‫فهذا الشخص سيكون "أوراغامي" على الأرجح.
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:52.08,Default,,0,0,0,,‫ما قولك يا "أوراغامي"؟
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,‫محتال محض.
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:55.96,Default,,0,0,0,,‫قولوا لهذا الأحمق إنني قلت،
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:58.63,Default,,0,0,0,,‫"أرني كاذبًا، فأريك لصًا."
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:00.34,Default,,0,0,0,,‫انظروا من يتكلّم!
Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:03.14,Default,,0,0,0,,‫إنه قاتل متسلسل.
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:05.22,Default,,0,0,0,,‫التالي من فضلك.
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:11.69,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "أوراغامي"؟
Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:13.61,Default,,0,0,0,,‫أنت قاس يا حضرة المحقّق.
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:15.69,Default,,0,0,0,,‫تعرفون طبيعة الحياة في السجون.
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:19.07,Default,,0,0,0,,‫كيف تضعون حسناء كهذه أمامي؟
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:23.78,Default,,0,0,0,,‫هل يقوم…
Dialogue: 0,0:19:23.87,0:19:26.45,Default,,0,0,0,,‫ربّما ينبغي أن نوقفه.
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.45,Default,,0,0,0,,‫قد يفقد تركيزه.
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,‫لا شكّ في ذلك!
Dialogue: 0,0:19:32.25,0:19:34.25,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجُل طفيلي!
Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:38.80,Default,,0,0,0,,‫انتظري أيتها الجميلة.
Dialogue: 0,0:19:39.38,0:19:41.09,Default,,0,0,0,,‫يا لها من مهزلة!
Dialogue: 0,0:19:43.84,0:19:45.35,Default,,0,0,0,,‫"إيزومي"، شكرًا على الانتظار.
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:46.60,Default,,0,0,0,,‫تفضّل بالدخول.
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:47.72,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:52.94,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن لأيّ منكما أن يسمع الآخر،\N‫لذا لا داعي أن تُحجم عن قول شيء.
Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:55.69,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك في ذلك الرجُل؟
Dialogue: 0,0:19:56.40,0:19:57.69,Default,,0,0,0,,‫ما رأيي؟
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:19:59.40,Default,,0,0,0,,‫لست أدري.
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:03.03,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك تُصادف الطفيليات كثيرًا لسبب ما،
Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:07.66,Default,,0,0,0,,‫وآخر مرّة، تواصلت معك\N‫الطفيلية المدعوة "ريكو تامورا"،
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:10.91,Default,,0,0,0,,‫لذا قد يكون فيك شيء يجذبهم،
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,‫أو ربّما لديك القدرة على تمييزهم؟
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:16.96,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أهدأ.
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:19.71,Default,,0,0,0,,‫إذا هدأتُ فسيكون كلّ شيء على ما يُرام.
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:20.67,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:27.47,Default,,0,0,0,,‫من جانبي، أرجّح أنك الشريك
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:29.68,Default,,0,0,0,,‫الذي تكلّم عنه "كوراموري" أثناء احتضاره.
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:34.44,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم يؤثّر فيك ذكر اسم "كوراموري".
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:36.06,Default,,0,0,0,,‫يصعب عليّ أن أصدّق
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:39.69,Default,,0,0,0,,‫أنّ طالب ثانوية عاديًا يستطيع\N‫مواصلة الكذب بوجه جادّ كهذا، ولكن…
Dialogue: 0,0:20:39.78,0:20:41.78,Default,,0,0,0,,‫يا حضرة المفتّش، ذلك الحقير نائم!
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:42.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:20:44.20,Default,,0,0,0,,‫يا "أوراغامي"!
Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:45.11,Default,,0,0,0,,‫استيقظ!
Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:51.45,Default,,0,0,0,,‫أظنّ أنني استهلكت طاقتي. ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,‫أما زلنا نفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:55.71,Default,,0,0,0,,‫وجهك ظريف أيها الولد الصغير.
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,‫إذا ارتديت ثياب امرأة،\N‫فقد تصبح مثيرًا للغاية.
Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:10.51,Default,,0,0,0,,‫يا حضرة المحقّق.
Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:15.44,Default,,0,0,0,,‫اطلب منه أن ينظر إلى عينيّ مباشرةً.
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:17.40,Default,,0,0,0,,‫يا "إيزومي".
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:18.48,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:50.20,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة: "بدم بارد".