‫- أهلاً بعودتك‬ ‫- مرحباً، شكراً‬
‫- هل راق لك (كوستا ديل سول)؟‬ ‫- كان جميلاً‬
‫الفندق كان رائعاً والسيارة‬
‫- كان كل شيء مثالياً‬ ‫- مرحباً‬
‫كنت قلقاً من أن تكون هذه الرحلة المجانية‬ ‫مجرد عملية احتيال‬
‫- هل عليّ شراء شيء منك الآن؟‬ ‫- لا، ليس عليك شراء أي شيء‬
‫لكن انشر الكلمة الطيبة عن متاجرنا‬
‫- مرحباً يا سيدتي‬ ‫- مرحباً‬
‫هذا مذهل‬ ‫شكراً، أعني هذا حقاً‬
‫- شكراً جزيلاً، أراك بالجوار‬ ‫- إلى اللقاء‬
‫مع آخر حزمة‬ ‫يكون قد اكتمل العدد‬
‫لم نفقد غراماً واحداً‬
‫لهذا السبب يحبك دون (جوزيبي) كثيراً‬
‫هيا‬ ‫لنذهب، لنذهب‬
‫أعط هذا الولد دمية سلحفاة النينجا‬ ‫تلك باللون الأزرق‬
‫- الكرة‬ ‫- هل أمسكتها؟‬
‫- أجل، أمسكتها‬ ‫- عجباً، إنها جميلة‬
‫انظر إليها‬
‫- الكرة‬ ‫- أتريدين الكرة؟‬
‫أجل، من فضلك‬
‫واحداً تلو الآخر أيها الأولاد‬ ‫انتظروا، انتظروا‬
‫ما بك يا فتى؟‬ ‫لماذا لم تحصل على شيء؟‬
‫نفدت الكرات‬ ‫ولا تروق لي الدمى يا (برينشيبي)‬
‫أتريد هذا؟‬ ‫إنه جلد تمساح حقيقي‬
‫- سيجعل كل من يضعه لا يقهر‬ ‫- حقاً؟‬
‫هل ترى كم كنت ماهراً فيه؟‬
‫وهذا ليس لأنني ماهر أصلاً‬ ‫بل لأنني كنت أضعه‬
‫- حسناً، ولكن ماذا ستفعل الآن؟‬ ‫- لم أعد بحاجة إليه‬
‫شكراً جزيلاً يا (برينشيبي)‬
‫انتظر يا فتى‬
‫هذا سيحميك فقط إذا كنت مؤدباً‬
‫إذا أثّر عليك وأصبحت متعجرفاً‬ ‫فلن يكون فعالاً، هل تفهم؟‬
‫مهلاً، ما هذا السوار؟‬
‫دعني أراه، دعني أراه‬
‫عجباً، يبدو رائعاً جداً‬
‫مهلاً، ما زلت لم أشاهده‬ ‫هيا، دعني أراه‬
‫مرحباً‬
‫سأذهب إلى هناك، اتفقنا؟‬
‫ما كل هذا الصخب هنا؟‬
‫(برينشيبي) يوزع الهدايا على الأولاد‬ ‫يفعل هذا كل أسبوع‬
‫كان يتدبر أمره على نفقة (كونتي)‬ ‫والآن لديه أموال لينفقها؟‬
‫أؤكد لك يا رجل‬ ‫لا شيء يمكنه مضاهاة هذا‬
‫مع بضاعة بهذه الجودة، يمكن لشخص بارع مثلك‬ ‫الحصول على ٦ كيلوغرامات من واحدة‬
‫ويمكن أن تكلّفك ٢٠ في المئة‬ ‫أقل من التحالف‬
‫لكن الأهم من ذلك‬ ‫أنه لن يكون هناك تقاسم للأرباح‬
‫- لأنني بصراحة لا أفهم نظامك‬ ‫- ما الذي يجب فهمه؟‬
‫أنتم تشترون البضاعة بأكملها‬
‫- ثم تقومون بتقاسم الغنيمة بالتساوي، صحيح؟‬ ‫- وماذا في ذلك؟‬
‫إذا سألتني، فهذا هراء‬
‫لأنك بهذه الطريقة‬ ‫تسمح للناس بجني الأموال من خلالك‬
‫من وجهة نظري، إذا بعت المزيد‬ ‫ستكسب المزيد فقط‬
‫(جينا)، ما الذي تريده؟‬
‫سبق وأخبرتك يا (غابرييل)‬
‫أريد فقط صديقاً‬ ‫من بين تلك العصابة من الغدارين‬
‫فضلاً عن أنّ لا أحد منهم ذكي مثلك‬
‫(برينشيبي)، أعتقد أنه يجب‬ ‫أن تكون الأول في التحالف‬
‫(جينارو)، أنا لا أدعم سوى نفسي‬
‫ولا أدعم (شيرو) ولا أنت‬ ‫بل أدعم نفسي‬
‫أجل وأنا أريد أن أراك قادراً على ذلك‬ ‫عندما تكون الأجواء متزعزعة جداً‬
‫هل تسمعني؟‬
‫عليّ فحص هذه البضاعة أولاً‬
‫سأحاول تقسيمها إلى ثلاثة‬ ‫ربما أربعة حتى‬
‫هذا جيد يا (برينشيبي)‬
‫أخبري (مالاموري) بأنه لا داعي لأن يقلق‬
‫سيحين وقت (شيرو) في النهاية‬
‫لكن يمكننا أن نؤذيه هو والتحالف‬ ‫من دون أن نضطر إلى قتله‬
‫أولاً (برينشيبي)‬
‫إنه الشخص الذي يكسب أكبر قدر من المال‬ ‫ولا يتمتع بأي حماية‬
‫سنبدأ به‬
‫سأخبره يا دون (بي)‬
‫"هذا هو المكان الذي وقع فيه الحادث‬ ‫كما ترون..."‬
‫- هل لي أن أقول لك شيئاً؟‬ ‫- "أسقطت الطائرة شجرتين"‬
‫"وتحطمت مباشرة في الوادي‬ ‫بين تلّين في الموقع المحيط..."‬
‫بعد قتل (برينشيبي)، ماذا يحدث؟‬
‫"لا يوجد حتى الآن‬ ‫أي شيء يبرر سبب وقوع الحادث"‬
‫إذا حدث أي شيء آخر للتحالف‬ ‫سيكون من الواضح أنك وراء ذلك‬
‫وسيريدون الحرب‬ ‫ما أعتقد أنه...‬
‫أنا لا أدفع لك لتفكري، صحيح؟‬
‫- أقول هذا لصالحك‬ ‫- لا يهمني‬
‫"وسيحاكم في الأشهر المقبلة"‬
‫"شهد موظفو شركته أنّ (روبرت)‬ ‫كان يتصرف بشكل مريب"‬
‫"في العمل‬ ‫خلال الأسبوعين الماضيين"‬
‫"يذكر أنّ العديد من الرجال المجهولين‬ ‫حضروا إلى المكتب"‬
‫"وغادروا بعد خلافات محتدمة مع (روبرت)"‬
‫من موقع (سيتي بالاتزي)‬ ‫٢ مليون و٨٧٢ ألف يورو‬
‫ما يقودنا إلى مجموع إجمالي شهري‬ ‫يقدر بـ٧،٤٢٧،٢٠٠‬
‫صافي مصاريف التشغيل‬
‫و٥ في المئة لصندوقنا الاحتياطي للطوارئ‬
‫هذا يترك لنا...‬
‫١،١٧٥،٩٠٠ لكل مساهم مفضل‬ ‫بنسبة ١٥ في المئة‬
‫و٣٧١،٣٠٠ لنسبة ٥ في المئة من الحي‬
‫(برينشيبي)، أنت ماهر‬
‫ما أريد معرفته هو كم من الوقت سنضطر‬ ‫للانتظار حتى نأخذ نسبة ٥ في المئة فقط‬
‫سأعاملهم باحتقار‬
‫هيا بنا‬
‫يا لهؤلاء الأوغاد‬
‫يجب عليهم شكرنا يا رجل‬
‫كسبت أكثر من أي شخص آخر‬ ‫مرة أخرى هذا الأسبوع‬
‫- لا أعتقد أننا سنكون قادرين على مجاراتك‬ ‫- حقاً؟‬
‫أعتقد في الأسبوع المقبل‬ ‫أنني سأضطر إلى سرقة مبلغ إضافي لي‬
‫إذا لم تكن قد قمت بذلك‬ ‫بالفعل يا فتى‬
‫ماذا تقول؟‬
‫إذا كانت لديك مشكلة معي‬ ‫قل ذلك فقط‬
‫هو يعني أنك بارع يا (غابريه)‬
‫يجب مناقشة العمل‬
‫كنت أنا و(روزاريو) نفكر في استثمار‬ ‫بعض الأموال لغسل القليل منها‬
‫يمكننا القيام بذلك معاً‬
‫(شيرو)، يشرفني أنك تطلب مني هذا حتى‬
‫لكنني معتاد إدارة أموالي بنفسي‬
‫حسناً، لكن فكر في الأمر‬
‫كلما نقوم بغسل كمية أكبر‬ ‫كان ذلك أفضل‬
‫- وداعاً يا (غابريه)‬ ‫- وداعاً يا (شيرو)‬
‫- هل تروق لك؟‬ ‫- هل اشتريت واحدة أخرى؟‬
‫كان سعرها مخفَضاً‬
‫ماذا؟ أصبحت متعطشاً للسيارات الآن؟‬
‫هذا لأنني كنت متعطشاً بالفعل‬ ‫في صغري‬
‫أحضرت لك مفاجأة أيضاً‬
‫انتبهي لخطواتك‬
‫- هل أنت جاهزة؟‬ ‫- أجل‬
‫- أنت مجنون تماماً‬ ‫- أنا مجنون بك‬
‫- إنها لك‬ ‫- لي؟ وماذا أفعل بها؟‬
‫هل ستجلب الكرة إذا رميتها لها؟‬
‫لديها جمالك الاستثنائي‬
‫- تعالي، سأريك إياها‬ ‫- لا، بحقك‬
‫- هيا، هيا، هيا‬ ‫- لا، لا‬
‫تقول إننا متشابهتان، أليس كذلك؟‬
‫هل تعتقد أنني تعيسة أو ما شابه؟‬
‫- لا، لماذا؟‬ ‫- لأنها تعيسة‬
‫هي تريد الركض‬ ‫عوض أن تكون مقيدة هنا فقط لنتفرج عليها‬
‫بالتأكيد، لكنها كانت في سيرك رديء من قبل‬ ‫إنها أفضل حالاً هنا‬
‫الآن ليس عليها أن تتجول‬ ‫لأنني أحترمها‬
‫هل تعرف ما أنت؟‬
‫شخص طيب برأس غريب الأطوار‬
‫- أتريده أن ينضم إلى شركتنا؟‬ ‫- لكن لماذا؟‬
‫لأنه متقن في العمل‬ ‫علينا إقناعه‬
‫ألا تعتقد أننا أذكياء بما فيه الكفاية؟‬
‫- هل تشعر بالغيرة؟‬ ‫- لا يروق لي يا (شيرو)‬
‫لا يروق لك؟‬
‫لكن السبب الوحيد لكسبك‬ ‫مليون و٧٥٠ ألف يورو هو بفضله‬
‫- كسب أكثر من أي شخص آخر‬ ‫- بالتأكيد لأنّ موقع تجارته هو الأكبر‬
‫لا، لأنه يمكنه الحصول‬ ‫على ٣ كيلوغرامات من حزمة واحدة‬
‫أو ربما يحصل على ٤‬ ‫لكنه يقول لنا ٣ ويحتفظ بالباقي لنفسه‬
‫هذا من شأنه أن يفسر لماذا يتصرف‬ ‫مثل مليونير مع تلك الساقطة التي برفقته‬
‫- أتريده أن ينضم إلى مشروعنا بأموالنا؟‬ ‫- (روزاريو)‬
‫لا يعجبني ما تفعله‬
‫لأنه لا يهمني إن كان يسرق‬ ‫فهو أمهر منا جميعاً‬
‫لا تتحدث هكذا مرة أخرى، هل تسمعني؟‬
‫لأنها الطريقة التي تبدأ بها المشاكل‬ ‫وأنا لا أريد أي مشاكل‬
‫هل هذا واضح؟‬
‫إذاً، حلت المشكلة‬
‫- يوجد شخص هنا‬ ‫- عمَ تتحدثين؟‬
‫سمعت شيئاً‬
‫أنا آسف يا صديقي‬
‫ما الأمر؟‬ ‫هل تجمدت خوفاً؟‬
‫- بالطبع، أنا أقف هنا أنظر إليك!‬ ‫- أيها الوغد‬
‫- لا يبدو الوضع جيداً يا رجل‬ ‫- هل (نانو) يضايقنا؟‬
‫أجل لكن ليس هو فقط‬ ‫أنت تثير استياء الكثير من الأشخاص‬
‫أنت تنفق الكثير‬
‫- ماذا؟ هل أصبحت هذه خطيئةً؟‬ ‫- إنها ليست خطيئة‬
‫لكنك تعرف كيف هو الحال‬
‫هذا المنزل، كل السيارات‬ ‫كل تلك الهدايا للأولاد في المنطقة‬
‫والآن لديك نمر‬
‫يرى الرجال كل هذا‬ ‫ويعتقدون أنك تكسب المال خارج الاتفاق‬
‫أنا أكسب بقدرهم‬ ‫لكنهم لا يستفيدون من أموالهم‬
‫(غابرييل)، استمع إلي‬
‫أنا أهتم لأمرك‬
‫ودعني أخبرك بأنه في هذا العالم‬ ‫إذا كبرت ثروتك أكثر من اللازم‬
‫سيسعى أحد إلى تدميرك يا رجل‬
‫لن يلمسني أحد يا (توتو)‬ ‫أنا أكسب المال للجميع‬
‫العبث معي‬ ‫يعني العبث بأموالهم الخاصة‬
‫عليك أن تحمي نفسك‬
‫أنت أخبريه أيضاً‬
‫بحقك، أصغِ إلي‬
‫تخلص من بعض السيارات‬
‫وتخلص من ذلك النمر‬ ‫ما الغرض منه؟‬
‫يا صديقي، لا أريد أن أحزن عليك‬
‫هذا كل شيء‬
‫هل توافقينني الرأي؟‬
‫اسمعي، لا تصغي إليه‬
‫ما يحميني هو مالي‬
‫لا أعتقد أنّ المال‬ ‫يمكن أن يوقف رصاصة‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- انتهيت من الأمر‬
‫- ما الذي تقولينه؟‬ ‫- لقد سئمت، أنا أخبرك‬
‫إذا كنت سأخدم أي أحد‬ ‫فستكون عائلتي‬
‫- كنت تعرفين ما هي الشروط عندما وافقت‬ ‫- والآن أدركت أنّ هذا ليس مناسباً لي‬
‫هذا ليس نوع العمل‬ ‫الذي يمكنك تركه وقتما تشائين‬
‫- عودي إلى هناك وافعلي ما وافقت عليه‬ ‫- وإلاّ ماذا ستفعل؟ هل ستطلق النار عليّ؟‬
‫(باتري)، لقد منحك ثقته‬
‫أنت تعرفين كل شيء‬ ‫أين يسكن وماذا سيفعل...‬
‫إذا شعر بأنك تغيرت‬ ‫ربما ما كان ليرسلني‬
‫ولكن يمكنه دائماً إيجاد شخص آخر‬ ‫للقيام بذلك يا (باتري)‬
‫أعلم أنها تستحق أكثر بكثير لكن هذا‬ ‫كل ما يمكنني أن أعطيك إياه يا (برينشيبي)‬
‫الأشياء لم تعد كما كانت من قبل‬ ‫الناس لا يشترون‬
‫- المفاتيح في زر التشغيل‬ ‫- إلى اللقاء‬
‫هل تشعرين بتحسن الآن؟‬
‫الآن أشعر بأنني مثلها‬ ‫أشعر بأنني مقيد بالسلاسل‬
‫باستثناء أنّ السلاسل تقتلها‬ ‫لكنها تنقذك‬
‫ألا تعتقد أننا كنا أفضل حالاً‬ ‫عندما كنا مع (كونتي)؟‬
‫كان لدينا أموال أقل‬ ‫لكن لم نكن خائفين‬
‫أنا لست خائفاً، تعرفين ذلك‬
‫عليّ الذهاب إلى العمل‬ ‫سأستحم أولاً، هل ستوصلني؟‬
‫لا يوجد شيء يدعو للخوف يا (آزميه)‬
‫أود أن تأخذني فقط‬
‫- صباح الخير يا آنسة (آزميرا)‬ ‫- أجل، الآنسة (آزميرا)‬
‫أحضرت وجبة من أجل القطة الصغيرة‬ ‫هل تريد الاهتمام بالأمر؟‬
‫احترس‬
‫أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي‬
‫لدي مكان لا تزعج فيه أحداً‬
‫خذها إليه‬
‫لا أستطيع أن أتحمل رؤيتها‬ ‫مقيدة بالسلاسل هكذا بعد الآن‬
‫- متى تنتهين؟‬ ‫- في وقت متأخر، عند الإغلاق‬
‫ماذا تقصدين عند الأغلاق؟‬ ‫أنت المديرة‬
‫بالضبط لأنني المديرة‬ ‫يجب أن أكون قدوة‬
‫لكن اطلب من شخص ما هنا‬ ‫مراقبتي، اتفقنا؟‬
‫نحن جاهزون دون (بي)‬ ‫جهّزنا الرجال والبنادق من أجل ذلك‬
‫لكن لن يكون هذا سهلاً كما اعتقدنا‬
‫حصل (برينشيبي) على بعض الحماية‬
‫من بين كل الأوقات، الآن؟‬ ‫فجأة؟‬
‫قررنا القضاء عليه وحصل على حماية‬ ‫ألا تعتقد أنّ هذا غريب؟‬
‫لا أعلم‬
‫- ربما أغضب شخصاً ما أو ما شابه‬ ‫- أو ربما أحدنا حذره‬
‫ماذا حدث لـ(با)؟‬ ‫لماذا لم تأتي إلى هنا اليوم؟‬
‫إنها ليست على ما يرام يا دون (بي)‬ ‫لا تفكر في أشياء غريبة‬
‫لا تكذب عليّ‬ ‫لا تحاول حتى يا (مالامو)‬
‫يجب أن نتحدث‬ ‫يجب أن أنظر في عينيها‬
‫- ماذا تقول؟ لماذا؟‬ ‫- احزمي كل أغراضك وارحلي من هنا‬
‫لن أذهب إلى أي مكان، عائلتي هنا‬ ‫ما هذا؟‬
‫(باتري)، لم ترغبي في العودة إليه‬ ‫عندما طلبت منك ذلك‬
‫الآن لم يعد يثق بك‬
‫(باتري)، لن أسمح لك بالتواجد هنا‬ ‫حتى لو كنت أنا من سيدفع ثمن ذلك‬
‫لكن لماذا؟‬
‫- هل يشك بي؟‬ ‫- الشك هو كل ما يتطلبه الأمر يا (باتري)‬
‫يقول إنه يريد أن يراك‬
‫لكن لا أحد يدري‬ ‫كيف سيكون رد فعله‬
‫سأعتني بعائلتك‬
‫(باتري)...‬ ‫(باتري)، عودي إلى هنا‬
‫"هذه أنا"‬
‫- هل أردت رؤيتي؟‬ ‫- أين كنت؟‬
‫- كنت منشغلة‬ ‫- أظهري بعض الاحترام يا (باتريتسيا)‬
‫أفعل ذلك بالضبط يا دون (بي)‬ ‫أنا حتى أخاطر بحياتي من أجلك‬
‫وعليك إظهار بعض الاحترام لي‬
‫حتى لو كنت نكرة‬
‫ماذا تريد مني؟‬
‫أريدك أن تفهمي بالضبط ما أفعله‬
‫اجلسي‬
‫يمكن أن أخسر هذه الحرب‬
‫لكن لا يزال عليّ خوضها‬ ‫لأنّ هذا هو موطني‬
‫كل ما فعلته طوال حياتي موجود هنا‬
‫ليس لدي ما أخسره يا (باتري)‬
‫كل ما تبقى لي هو كرامتي‬
‫ولا أنوي التخلي عنها‬ ‫بسبب كل هذا الهراء‬
‫هل تفهمين الآن؟‬
‫لذا، عندما تفكرين‬ ‫يجب أن تأخذي هذا في عين الاعتبار أيضاً‬
‫لأنه إذا كنت تريدين أن تكوني جاسوستي بالخارج‬ ‫يجب أن تفكري مثلي‬
‫- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟‬ ‫- أريدك أن تعودي إلى عائلتك‬
‫لا تعرف كم أشعر بالغضب‬ ‫لأنني أضطر إلى الدفع لـ(جينا)‬
‫ما يجب أن يغضبك هو أنّ الوغد (برينشيبي)‬ ‫يقسم بضاعة (جيني) وهو يخدعنا خلال فعل ذلك‬
‫- لا تهتم، انسَ أنني قلت ذلك أصلاً‬ ‫- لا، لا، واصل الكلام، أخبرني‬
‫يا فتى، إذا تم الكشف عن هذا‬ ‫سأقضي عليك، هل تسمعني؟‬
‫يقول إنه يقسمها إلى ثلاثة‬ ‫هل تصدق هذا؟‬
‫انظر كيف يجني كل هذا المال لشراء المجوهرات‬ ‫والسيارات والمنزل والمتجر لتلك الفاسقة؟‬
‫إنها أموالنا‬
‫يستحسن أن نكون يقظين‬ ‫قبل أن يقضي علينا ذلك الوغد (برينشيبي)‬
‫أترى؟ إنهم يلاحقونك‬ ‫تماماً كما أخبرتك‬
‫كانوا يعملون لصالح عائلة (سافاستانو)‬ ‫إنهم ليسوا مثلنا، لا يمكننا الوثوق بهم‬
‫علينا الرد‬
‫يجب أن يدرك هؤلاء الأوغاد أنه لا يمكنهم‬ ‫التحدث بالسوء خلف ظهرنا أو إطلاق النار علينا‬
‫- ماذا علينا فعله برأيك؟‬ ‫- علينا الانتقام‬
‫لن نسمح لذلك الحقير (نانو)‬ ‫بإطلاق النار أو التفوه بكلام سيئ‬
‫- لا يمكن أن ندعهم يظنون أننا نقبل هذا الهراء‬ ‫- فكر بمنطق يا (توتو)‬
‫هذا بالضبط ما يريده (نانو)‬ ‫وهو أن أقترف خطأ حتى يتمكن من القضاء عليّ‬
‫لكنني لا أخطئ على الإطلاق‬ ‫سأقضي عليه بطريقة أخرى‬
‫لا أستطيع تحمّل هذا الهراء بعد الآن‬
‫اتهمني أحد من التحالف بالسرقة‬
‫لقد أهان حبيبتي‬ ‫ثم أطلق النار على متجرها فجأة‬
‫مع كل احترامي يا (برينشيبي)‬ ‫لا نعرف من يقف وراء ذلك‬
‫حتى فكرة قول (نانو) لشيء ما‬ ‫ذلك جاء من رجالك‬
‫لا يا (شيرو)، سئمت كل هذا‬
‫لقد تجاوز الحدود‬ ‫ولم يفعل ذلك أمام رجالي فقط‬
‫لأنه عندما تحدث (نانو)‬ ‫فعل ذلك في حضور (أوتراك)‬
‫الشيء الجيد في هذا التحالف‬ ‫هو أنني لا أستطيع اختلاق أكاذيب‬
‫- هذا كله صحيح‬ ‫- هل تسمع هذا يا (شيرو)؟‬
‫هذا كله صحيح‬
‫لدينا قواعد وميثاق شرف واحترام‬ ‫وقد كسرها‬
‫لو لم يكن (نانو)‬ ‫فأنا متأكد من أنك كنت ستقتله‬
‫لكنني لا أريد سفك الدماء‬
‫ولكن يجب القيام بشيء ما‬
‫وإلا سيعني هذا أنكم جميعاً هنا‬ ‫توافقون على ما فعله (نانو)‬
‫وهذا يعني أنّ هذا ليس تحالفاً‬
‫إنه مكان يمكن التحدث فيه‬ ‫بالسوء عن الآخرين‬
‫وأنا لا أريد أن أكون جزءاً منه‬
‫سأرحل‬
‫ما الذي تنظر إليه يا (شيرو)؟‬
‫إنه صديقي‬
‫إذا كان سيرحل، فأنا سأرحل أيضاً‬ ‫نحن معاً في الأمر‬
‫(شيرو)‬
‫إذا رحلا حقاً، فسنفقد أكبر موقعين‬ ‫إنهما يكسبان أكبر قدر‬
‫هذه الغلطة ستكلفنا الكثير‬
‫تركت مفاتيح المتجر هنا‬
‫لم تنم في المنزل‬ ‫ولم ترد على هاتفها‬
‫- ابحث عنها يا (لوتشا)‬ ‫- سأفعل هذا يا (برينشيبي)‬
‫(برينشيبي)، دون (شيرو) أتى‬
‫اسمعوا، اذهبوا وابحثوا هناك‬
‫كل شيء جيد‬
‫ماذا يفعلون هنا؟‬
‫لا بأس يا رجل، لا تقلق‬
‫يجب أن تذهب‬
‫أنا آسف يا رجل‬ ‫لا يسعنا فعل شيء‬
‫ماذا، ألا تعرفونني؟‬ ‫ألا تعرفون من أنا؟‬
‫هذا من التحالف‬
‫من الآن فصاعداً، هذا الموقع‬ ‫ليس لك بعد الآن، إنه لـ(مانولو)‬
‫تعرف السبب‬
‫(غابريه)، أنت ذكي بالتأكيد‬
‫لهذا السبب تروق لي كثيراً‬
‫كان الآخرون سينتقمون‬ ‫لكن ليس أنت‬
‫طلبت منا إجراء تعديلات أمام الجميع‬
‫ثم بمجرد أن أدركوا‬ ‫أنه يمكنهم الوصول إلى (نانو)‬
‫هذا ما دفع (تراك) للتكلم‬
‫جعلت الآخرين ينفذون الانتقام من أجلك‬
‫ولكن يجب أن تظهِر لي‬ ‫أنك فعلت ذلك بحسن نية‬
‫أنّ هذا كل ما في الأمر‬
‫عليك استدعاء كلاب الصيد عينها‬ ‫التي أطلقت سراحها‬
‫وإلاّ ستكون نهاية الجميع سيئة‬
‫ما رأيك؟‬
‫أنت جميلة‬
‫كوني صادقة‬
‫هل هناك فتى معجب بك‬ ‫في المدرسة؟‬
‫- سيقتله والدك‬ ‫- لا، لا يوجد أحد‬
‫أنا أمزح فقط‬
‫هل يروق لك هذا؟‬ ‫جرّبيه‬
‫مهلاً‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- إنه لأمي‬
‫هل تمانع؟‬
‫"(شيرو)"‬
‫في منزلي‬
‫- أمام الجميع‬ ‫- أنت تستحق هذا، أنت لا تصغي‬
‫- بصف من أنت يا (شيرو)؟‬ ‫- كانوا جميعاً ضدك يا (روزاريو)‬
‫أردنا الديمقراطية‬
‫- تصويتي يساوي واحداً‬ ‫- لكنني لست مثل الآخرين‬
‫- ما الأمر؟ هل نسيت يا (شيرو)؟‬ ‫- (روزاريو)‬
‫- هل نسيت كل ما فعلته من أجلك؟ أخبرني‬ ‫- (روزاريو)‬
‫اسمع، هل تهددني؟‬
‫- يستحسن ألاّ تفعل ذلك مرة أخرى‬ ‫- لم أكن أهددك‬
‫أردت أن أذكرك‬
‫لأنك كنت تتخلى عني‬ ‫وأنا لم أتخلَ عنك مطلقاً‬
‫إنّ يديك ملطختان بدمي‬
‫لقد أوقعوا بي‬
‫ربما (برينشيبي) نفسه هو من أطلق النار‬ ‫أو ذلك الوغد (تراك) للإيقاع بي‬
‫لكن عليّ الإمساك بهما‬ ‫عليّ حفظ ماء الوجه‬
‫- عليّ أن أقتلهما‬ ‫- لا‬
‫يجب أن يدفعا الثمن يا (شيرو)‬ ‫عليّ أن أقتلهما‬
‫لقد اهتممت بكل شيء‬
‫عليك أن تفعل ما أطلبه منك‬
‫سينتهي الأمر هنا‬
‫لم آمر بإطلاق النار على المتجر‬
‫أقسم على حياة ابنتي‬
‫لكنني كنت مخطئاً‬ ‫ويجب أن أعتذر‬
‫من (برينشيبي) وحبيبته‬
‫وكنت أتمنى أن يقبل (برينشيبي) اعتذاري‬
‫بالنسبة إلي، انتهى الأمر‬
‫أوصي بأن يستعيد (نانو)‬ ‫موقعه الخاص في التجارة‬
‫هل هناك من يعترض؟‬
‫إذاً، حسم الأمر‬
‫كلهم غاضبون يا دون (بي)‬
‫وحتى لو استعاد (نانو) موقعه‬ ‫إلاّ أنه فقد اعتباره‬
‫الآخرون غاضبون‬ ‫لأنهم كانوا يأملون أخذ موقعه‬
‫ويواجه (شيرو) صعوبة‬ ‫في إبقاء المعنويات مرتفعة‬
‫مع كل احترامي‬
‫إذا حدث أي شيء لأحدهما‬
‫- فلن تكون بصمتك على ذلك‬ ‫- هل ترين؟‬
‫عندما تفكرين في الاتجاه الصحيح‬ ‫يصبح كلامك منطقياً‬
‫هذا سيقودنا إلى ٦٠‬
‫ثم يجعله حوالى ٧٠٢٠٠‬ ‫مع كل هذه، وضعنا جيد‬
‫صباح الخير يا رفاق‬
‫صباح الخير يا دون (روزاريو)‬
‫- نحن سعداء لأنه تمت تسوية كل شيء‬ ‫- أجل‬
‫أريدكم أن تحصلوا جميعاً على مكافأة‬
‫كل فرد منكم‬
‫زيادة بنسبة ١٠ في المئة‬ ‫سأدفع من نفقتي الخاصة‬
‫- هل ستتولى هذا؟‬ ‫- حسناً‬
‫لذا، سأترك الأمر لك‬
‫- ولتذهب حصة (مانولو) إلى زوجته‬ ‫- لماذا زوجتي؟‬
‫الآن تمت تسوية كل شيء‬
‫تخلصوا من هذا الوغد‬
‫كيف الحال يا (برينشيبي)؟‬
‫اسمع يا (برينشيبي)، مع كل احترامي‬ ‫من المزعج أن أراك هكذا، عليك النهوض‬
‫سأذهب لأطعم أنثى النمر‬ ‫هل تريد أن تأتي؟‬
‫إنها سريعة جداً‬
‫- هل تروق لك؟‬ ‫- بالتأكيد‬
‫إنها لك، خذها‬
‫أعطني اللحم‬
‫سامحني يا (برينشيبي)‬
‫هددوا (سوزي)، لم يكن بيدي خيار‬ ‫نحن ننتظر مولوداً‬
‫عليك أن تسامحني‬
‫لا بأس، لا تقلق‬
‫- مرحباً (برينشيبي)‬ ‫- دون (بيترو)‬
‫الأمر ليس شخصياً‬
‫يجب أن أبدأ من مكان ما‬ ‫لترتيب كل شيء‬
‫أسأت الفهم يا دون (بي)‬ ‫هذا لن يجعل الأمر أفضل‬
‫كنت على اتصال مع (جيني)‬
‫إنها الحقيقة‬
‫كنت أحصل على بضاعته لأتمكن من تعزيز مكانتي‬ ‫والمساعدة في قلب الطاولة في الوقت المناسب‬
‫إذا أردت، يمكنك الاتصال به والتأكد‬ ‫سيغادر إلى (هندوراس) اليوم‬
‫- هل أنت أحد بطاقات (جيني)؟‬ ‫- إذا كنت ستصف الأمر هكذا‬
‫اعتقدت أنّ ابني لم يهتم‬
‫أتدرك أمراً يا (برينشيبي)؟‬
‫أنت تستحق المزيد مقابل لعبتي!‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & iBelieve7 |||
‫- "في الحلقة المقبلة..."‬ ‫- هو يعرف مكاني‬