جو بيرشتولد حصل مكالمة من أخيه.
هل أنت... هل تهددني يا بوب؟
أنت فقط تعتني يا أخي.
هل حصلنا عليه؟
نحن نعيدك إلى ولاية أيداهو.
<أنا>ابق بعيدا عن الجحيم!
ولا تتصل بجان أو أي شخص من عائلتي!
إنه يحاول تدميرنا.
سأشتري بندقية.
أنت مأمور بموجب هذا لخدمة 15 يوما.
15 يوما؟
ماذا يمكننا أن نفعل؟
لا شيء.
زادة وزيثرا بحاجة إلي للصعود إلى وايومنغ< ، >
جاكسون هول, حول مركز المرح.
حسنا ، ربما ، كما تعلمون ،
يمكنني المجيء والعمل من أجلك هناك هذا الصيف.
أنت لن تفعل ذلك إلى جاكسون هول.
أين هو يناير؟
ماذا؟
هي ذهبت.
لم أستطع منعها. كانوا يقلعون من المنزل.
أنا ... اسف.
أنا أسف جدًا.
أنا... أنا لا أعرف ماذا أفعل.
ذهبت إلى أين؟
<أنا> ♪ رأيتها يجلس تحت المطر ♪
♪ قطرات المطر تسقط على ♪
♪ يبدو أنها لا تهتم ♪
♪ جلست هناك وابتسمت لي ♪ </أنا>
<أنا> ♪ ثم عرفت ♪ ♪ كنت أعرف، أعرف، أعرف ♪ </أنا>
- ♪ كنت أعرف ♪ - ♪ يمكن أن تجعلني سعيدا ♪ < / أنا>
- ♪ سعيد ♪ - ♪ < سعيد ♪ / ط>
♪ يمكنها أن تجعلني سعيد ♪ جدا < / أنا>
مرحبا بكم في وايومنغ، دوللي!
- ♪ الزهور في كل مكان ♪ - أوه!
♪ أوه ، فتاة ♪ زهرة
< أنا > ♪ أوه ، لا أعرف لماذا فقط انها ببساطة لفتت انتباهي ♪ < / أنا>
♪ أنا أحب فتاة ♪ الزهور
♪ بدت حلوة جدا وغرامة ♪
♪ تسللت إلى ذهني ♪
♪ في ذهني ♪
زادة وزيثرا سيكونان سعيدين أنا هنا، أليس كذلك؟
ماذا؟
نعم.
نعم ، بالتأكيد سوف.
ولكن كما تعلمون ، الآن بعد أن كنت هنا،
اسمحوا لي أن أقلق عن زادة وزثرة.
سوف يتواصلون عندما يحتاجون إلى ذلك.
أنت وأنا
نحن معا طوال الصيف ،
وسيكون لدينا الكثير من المرح.
يمين؟
أفتقد قضاء الوقت معك.
♪ أنا أحب فتاة ♪ الزهور
< أنا > ♪ أوه ، لا أعرف فقط لماذا ، انها ببساطة لفتت انتباهي ♪ < / أنا>
♪ حلوة جدا ولطيفة ، تسللت إلى ذهني ♪ < / أنا>
لا استطيع انتظارك لمعرفة ما حصلت عليه الطبخ
في مركز المرح.
الارنب... توم...
توم بنسون ، وهو شريكي ، أنا أدعوه الأرنب ،
وضع كل أمواله في هذا المكان.
كل بنس.
لقد كان... لقد كان مريضا ، لكنك ستقابله.
إنه صراخ.
أنا أسميه الأرنب المضحك.
المليمتر. حسنا ، هذا مضحك.
نعم.
♪ كنت أعرف، كنت أعرف، كنت أعرف، كنت أعرف ♪ </أنا>
♪ يمكنها أن تجعلني سعيدا ♪
مهلا ، أحتاج إلى أن أسألك شيء خطير.
♪ الزهور في شعرها ♪
هل أنت مستعد بالنسبة لي للصراخ أنت في الهوكي الهوائي أم ماذا؟
نعم ، في أحلامك.
وا!
حسنًا.
<أنا> ♪ هل كانت حقيقة أو مجرد حلم بالنسبة لي؟ ♪ </ط>
♪ أنا أحب فتاة ♪ الزهور
<أنا> ♪ أظهر لي حبها الطريق للعثور على يوم ♪ مشمس
♪ < يوم ♪ مشمس ومشمس / i>
هيا.
♪ أنا أحب فتاة ♪ الزهور
وا!
لقد حصلت علي ، شريك!
<أنا> ♪ كلما كنت معه، شيء داخل ♪
- لذلك هم حلقة حول هنا. - آه هاه.
يمين؟ ثم هنا... عبر هنا.
-حسنًا. - حسنا ، على طول الطريق
هناك ، انظر ذلك؟ اتجاهين أو شيء من هذا.
أنت تأتي على طول الطريق إلى الأسفل والالتفاف مرة أخرى حولها.
وهنا. انظر إلى هذا، انظر إلى هذا.
ستحب هذا.
♪ هل يمكن أن يكون شيطان في داخلي ♪ </أنا>
♪ أم أن هذه هي الطريقة الحب من المفترض أن يكون؟ ♪ </ط>
هذه تبادل لاطلاق النار على طول الطريق.
يمكنني الحصول على واحدة من ذلك الجانب الآخر إلى هذه الزاوية.
♪ أوه ، هو ، هو ، هو ، إنه سحر ♪
♪ أنت تعرف ♪
♪ لا أعتقد أبدا أنه ليس < / ♪ i>
♪ إنه سحر ، أنت تعرف ♪
♪ لا أعتقد أبدا أنه ليس < / ♪ i>
<أنا> ♪ لم أكن مستيقظا ♪
♪ لم أر استراحة ♪ يوم
<أنا> ♪ متكئا على وسادتي في < الصباح ♪/ط>
أنا لا يمكنني تصديقك هذا كله لك.
مهلا ، يناير!
مهلا ، جاسبر.
مهلا يا بني. هل تمسك بالحصن؟
نعم، باستثناء ضبط آلة الفشار.
لست متأكدا حقا ماذا حدث.
-يا هذا الذي هناك. -يا هذا.
هل يمكنني التحدث إليك يا سيد ب؟
نعم.
احصل على شيء لنفسك حلو للأكل.
يشب ، إصلاح شيء لها. سأعود حالاً.
♪ إنه سحر ، أنت تعرف ♪
هل يمكنك صنع حلوى القطن؟
نعم ، كل ما تريد.
من الجميل حقا أن أراك.
سيئة للغاية لم يسمحوا لنا بالرحيل إلى نفس المدرسة في العام الماضي.
نعم.
لكنك لا تزال نفس اليشب القديم.
لم تتغير قليلا.
<أنا> ♪ متكئا على وسادتي في < الصباح ♪/ط>
<أنا> ♪ لم أكن مستيقظا ♪
♪ لم أر استراحة ♪ يوم
مهلا ، يو ، حلوى القطن القادمة.
هل تعتقد هل يمكن أن تظهر لي حولها؟
واثق.
لذا انظري يا زوجة الأرنب اتصلت أثناء خروجك.
هو...
الأرنب ، هو ...
لقد انتحر.
أطلق النار على نفسه.
صفحته... كانت زوجته هناك عندما فعل ذلك.
حسنا ، دعنا فقط نحصل على آلة الفشار
قيد التشغيل اليوم.
هاه؟
راش في الساعة 7:00.
لا أستطيع الجلوس معظم الليالي،
ولكن كما تعلمون ، العمل من أجل لقمة العيش.
- لا يزال يبدو ممتعا ، على الرغم من. -نعم.
أنت تعتقد أنني أستطيع مساعدة في وقت ما؟
يا هذا.
نعم ، أنا فقط أحب ذلك هنا.
أوه ، هذا رائع.
والجدة والعم جو قادمون للزيارة أيضا.
بالإضافة إلى ذلك ، نحن ذاهبون إلى الرباط الوردي في غضون يومين ،
هذا المسرح الذي أخبرتك عنه.
حقا؟
شخص أريدك أن تقابله.
وأنا أيضا. هل أنا قادم؟
يناير فقط.
اقلب هذا العبوس رأسا على عقب.
♪ < السعيدة ♪/i>
♪ < الموسيقى ♪ السعيدة / i>
جان، والدك قادم للحصول عليك ،
وهذا كل ما في الأمر.
حسنا ، لذلك سأغادر فقط والعودة مرة أخرى.
وأعني ذلك أيضا.
أوه ، كمان.
ب لا يملك المال
لمواصلة تحليقك ذهابا وإيابا.
جان ، هل هو هناك معك؟ أريد أن أتحدث إليه.
لا تذهب لإلقاء اللوم على B.
جئت إلى هنا، وكان قراري الخاص.
كما تعلمون ، جاسبر هنا أيضا ، ونحن نقضي وقتا رائعا.
سأعود إلى المنزل من قبل تبدأ المدرسة في الخريف ،
وهذا كل ما في الأمر.
حسنًا.
لا يمكننا استخدام موارد مكتب التحقيقات الفيدرالي كما فعلنا في المرة الماضية
منذ أن كانت من الناحية الفنية هارب ،
لكن الخبر السار هو هو أن هذه المرة ،
نحن نعرف أين هي.
إنها ليست مفقودة.
تشعر وكأنها مفقودة.
حسنا ، إذا لم يكن مكتب التحقيقات الفيدرالي سوف تتورط ،
سأقود سيارتي هناك والحصول عليها.
الآن انتظر.
هناك شيئان نحن بحاجة إلى النظر.
الأول هو الإمكانات للعنف.
أنا لست خائفا من هذا الرجل.
والثاني هو ما جان قد أخبرك بالفعل.
حتى لو أعادتها ،
إنها ستغادر مرة أخرى.
نحن بحاجة إلى إقناعها
أن الاختيار الصحيح هو العودة إلى المنزل.
لن تعود إلى المنزل ما لم يخبرها B بذلك.
ولا أعرف كيف نحصل على هذا الرجل لفعل أي شيء.
فعلا لدي بالفعل فكرة.
هناك محام مدني أود أن أعرفكم على ،
رجل بالاسم من مارك إيمونز.
إنه ليس رجلا لطيفا.
هل يمكنني التواصل معك؟
أنا متحمس حقا المسرح غدا.
أنت ما زلت لن تخبرني من الذي ألتقي به؟
لا.
أتمنى بالتأكيد أن يتمكن جاسبر لقد بقيت معنا.
هم.
نعم ، حسنا ، لقد تم محوه.
العمل مثل الكلب مثل رجله العجوز.
لا!
قال برجك كنت ذاهبا إلى كن محظوظا للغاية هذا الأسبوع.
أعتقد أنني يجب أن لقد حذرتك.
لا يصدق.
♪ لا تفهموني خطأ ♪
♪ لا أعتقد لقد حصلت عليه < ♪ / i>
بلدي ليو الصغير...
أنت عزيز جدا علي، أنت ليس لديك فكرة.
في المرة الأولى التي وضعت فيها عيون عليك ، لقد تحولت ،
وكان ذلك حتى قبل ذلك كنا نعرف عن المهمة.
كنت أشعر أنك تجذبني ،
يجذبني إليكم.
والآن...
الآن لا أعتقد أنني يمكن أن أعيش بدون ضوءك الخاص.
اوه.
أنت تعرف سأعود في لمح البصر.
كما تعلمون ، دوللي ، لقد كنت في انتظار أن أقول لكم شيئا.
سمعت منهم اليوم.
كانوا يسألون متى الطفل قادم.
قلت ليس لدي أي فكرة.
قلت إننا نحاول.
أوه ، هذا يخيف هيك من لي في بعض الأحيان ،
ولكن علي فقط أن أثق بهم.
لديهم الكثير من المعرفة.
وفي الكون كله،
تم اختيارنا أنا وأنت ،
وهذا يجلب الفرح إلى قلبي...
أن تعرف أن حبك على حق.
هيا.
السيد هورستمان، هل أنت على علم بأن عميلك ،
روبرت بيرشتولد, لديه جان بروبرغ مرة أخرى؟
أنا المحامي الذي يمثل بوب وماري آن بروبرغ ،
ويقولون لي جان وبيرشتولد
كانوا في جاكسون هول ، وايومنغ ،
منذ بعد ظهر الثلاثاء.
ماذا؟
بالطبع لا.
أي 48 ساعة.
أنا مستعد للملف دعوى مدنية</ط>
نيابة عن Brobergs
إذا لم يفعلوا ذلك الحصول على ابنتهم مرة أخرى.
سوف أنزف بيرشتولد مثل الخنزير.
سياراته، منازله، أعماله,
أخوه وزوجته وأطفاله.
أي شخص ساعده سوف الحصول على اجتياح في هذا الشيء ،
وأنا أكثر من سعيد لنشر الألم حولها.
دعونا لا ننسى ، آه ، عقوبة مع وقف التنفيذ إما.
كانت تلك خمس سنوات ، أليس كذلك؟
يمكنني الحصول على جان العودة إلى المنزل ، pronto.
فقط اسمحوا لي بالاتصال بموكلي ، من فضلك.
أنا أراقب الساعة يا هورستمان.
لا تمارس الجنس معي على هذا.
فقط هنا.
PSST!
مرحبا.
حسنا ، أفترض هذه هي الابنة الشهيرة
لقد سمعت الكثير عن.
أنت محق.
هذا هو يناير.
فما رأيك؟
كان ذلك العرض الأول، أنت تعرف
لذلك أنت بلدي جدا الجمهور الأول.
وا.
حسنا ، فكرت للتو أنك كنت مذهلا.
أوه!
هل قمت بالكثير من التمثيل؟
يقول والدك أنك حصلت على الخطأ.
أم ، أنا ... حسنا ، نعم ، لقد ...
لقد تصرفت من قبل.
تحب الأداء. في بعض الأحيان تحصل على بعض الأعصاب.
اسمع، سأغادر أنت الفتيات للتحدث متجر.
لماذا لا تخبرها ما قلته لي
حول ما تعلمته في نيويورك؟
تعال. خذ مقعدا.
هل أنت على دراية مع الطريقة؟
حسنا ، إذا كان لديك هذه الفجوة بين ما تفعله
وما تشعر به،
ثم لا أحد يشتريها حقا ، أليس كذلك؟
ولكن إذا كنت تستطيع حقا استخدام خيالك
ونوع من الشعور بكل الأشياء شخص في شخصيتك
قد يكون الوضع يشعر ،
ثم الشخصية نوع من الحقيقي
"لأنها أنت.
لذا ، أم ، أنت فقط نوع من خداع نفسك.
لا لا لا لا لا. إنها ليست خدعة.
أم ، أنت فقط
تخيل الجزء الذي بداخلك
حيث الشخصية يمكن أن يكون صحيحا وتصبح لها.
سأخبرك بما أفعله.
إنه تعويذة صغيرة. جاهز؟
أنا أتنفس مني.
أتنفس في من أريد أن أكون.
♪ هيا ، الجميع ، وصلنا إلى الاجتماع الآن ♪ < / أنا>
♪ أوه ، نعم ♪
♪ الحب هو الشيء الوحيد التي تهم على أي حال ♪
♪ وجمال الحياة ♪
♪ لا يمكن البقاء على قيد الحياة ♪ إلا
♪ إذا كنا نحب ♪
♪ بعضنا البعض ♪
- أنت ذاهب إلى الصيام! - ممتعة جدا!
♪ أوه ، نعم ♪
هل أعجبك العرض؟
هل استمتعت بمقابلة أليس؟
نعم ، أنا متأكد من ذلك.
♪ لا، لن نقاتل ♪
أستطيع فقط رؤيتنا.
في يوم من الأيام سيكون لدينا منزل على المحيط مباشرة ،
وفي المساء ، سنقوم بتجعيد الشعر أمام نار متوهجة.
سوف تقرأ البرنامج النصي
لمجموعتك الكبيرة القادمة فيلم هوليوود.
أوه ، عزيزتي.
♪ محفز للغاية ، < المسكرة ♪ جدا / ط>
أنا مبارك بما يتجاوز العقل أن يكون لك.
ما الذي تشعر به الآن، دوللي؟
يمكنك أن تخبرني.
مهلا ، آه ، لعنة حركة المرور في الطريق إلى الداخل.
تراكم ثلاث سيارات.
آه ، ما في طريقها. إنها فقط تصلح وجهها.
ضع 'er هناك ، Toughie.
تعال هنا.
يناير ، هذا هنا أخي الرضيع ، جو.
هذا هو يناير.
مرحبا.
لذلك أنت ... حصلت على غيل وبقية الأطفال
في أي وقت قريب؟
لماذا لا تذهب للاستيلاء لنا بعض الوجبات الخفيفة ، هاه؟
ربما بعض الفشار.
حصلت على هذا الجهاز مرة أخرى.
وآه، الحصول على أخي هنا البوب.
إنه يحتاج إلى القليل من المتابعة.
نعم. يبدو متعبا من الطريق.
نعم.
الخاص بك... اه، غيل فتاة حلوة حقيقية.
نعم.
إنها ليست الفتاة بالنسبة لي.
تحصل على لقطة واحدة فقط في السعادة في هذه الحياة.
لن أضيع لي.
أنت لا تريد أي مشكلة ، بوب.
لا تقلق.
يأتي مكتب التحقيقات الفيدرالي يستنشق ،
سأخبرهم أنك لم يكن لديك لا علاقة له بأي شيء.
لن يكون لديك لفئران لي مرة أخرى.
لست أنا قلق بشأنه.
هل أنا في المكسيك؟
لا. أنا هنا.
أنا على حق حيث من المفترض أن أكون.
جاءني جان.
امي.
- ولدي. -مرحبا.
انظر لنفسك. وا!
أنت تبدو حادا!
وهذا المركز الترفيهي الخاص بك.
- إنه شيء. - أوه ، أوه!
يا هذا.
كيف تسير الأمور؟
هذا جيد.
جيد.
أنت ، آه ... هل تعجبك هنا؟
نعم. انها متعة حقيقية.
آه ، أنت لا تفضل
هل تعود إلى الوطن؟
حسنًا أنت تعرف منزلي مع B.
لا أحد يفهم، ولكن كما تعلمون ،
أفضل أن أقتل من أن تنفصل عنه.
أنت تعرف أنني من المفترض أن أكون رفيقه الأبدي.
- يا لها من فتاة رائعتين. - مم-همم. أليس كذلك؟
نعم ، إنها شابة حقيقية.
Mr. Berchtold,
هناك السيد هورستمان على الهاتف نيابة عنك.
يقول إنه أمر عاجل.
ثانية واحدة.
معذرة.
قريبا جدا.
نعم.
مهلا ، تعال إلى هنا.
ملك.
اليومين الماضيين
لقد كان كل شيء كنت آمل ذلك.
أنت حقا تريد أن تكون بلدي رفيق أبدي،
أليس كذلك؟
هل ستقولها لي الآن ، دوللي؟
قل أنك ستكون عروسي.
أفعل، ب.
جيد. هذا جيد.
حسنًا.
اليوم هو عيد ميلاد 14 يناير ،
وأخواتها كانوا يتوقعونها هنا.
<أنا> أعرف، أعرف. لقد فعلت ذلك أيضا.
لا أعرف ما هو الانتظار.
<أنا>لقد تحدثت إليه بالأمس.
أتصور أنه سيحضر لها العودة إلى الوطن الحقيقي قريبا.
ما تتخيله هو لا مساعدة لزبائني ...
يوم الخميس ، أخبرتنا أن
كان سيعيدها إلى برونتو.
إنه يوم السبت الآن،
لذلك أنت تقول أن الشيطان نحن بصدد رفع دعوى.
فقط أعطني حتى نهاية اليوم.
أنا أتعهد.
أنا... أعدك بأنني سأحصل على ابنتك في المنزل لك.
اليوم ، هورستمان.
كنت أتحدث إلى جهة اتصال من الألغام هذا الصباح في كوانتيكو.
إنها خبيرة في هذا المجال، وهذا رأيها
أن ... هذا النوع من الهوس الجنسي
أن بيرشتولد لديه مع جان والفتيات الصغيرات،
الفتيات الصغيرات حصرا ،
غير قابل للشفاء.
أنا لا أقول أيا من هذا لإخافتك،
ولكن لديه كل السمات المميزة من شخصية سيكوباتية.
لا يشعر بالذنب
أو الندم أو الخوف كما نفعل.
عندما يعود جان، لا يمكنك إعطائه بوصة واحدة ،
لا لحظة واحدة من الوصول إليها
بغض النظر عن ماذا.
لا يوجد ما يخبرنا ما هو قادر عليه.
♪ < الحب ♪ / i>
♪ الحب سيبقينا معا ♪
<أنا> ♪ فكري بي يا حبيبتي، كلما ♪ </أنا>
مهلا ، بسرعة ، دعونا نحصل على صورة.
مهلا ، رعاة البقر.
♪ غناء أغنية، لا تعبث < ♪ / أنا>
جويل ، هيا.
♪ يجب أن تكون قويا ♪
♪ فقط توقف "لأنني أحبك ♪ حقا < / أنا>
♪ < Stop ♪ >/i
< أنا > لقد كنت أفكر فيك ♪ < / أنا> ♪
♪ انظر في قلبي ♪
<أنا> ♪ ودع الحب إبقائنا معا ♪
هذا ليس كذلك.
الآن لم أحصل على فرصة للالتفاف عليه ،
"لأنني كان لدي للتسلل والحصول عليه
بينما كنت تمسح غداؤك.
أنا لا وشاح.
أنت تفعل وشاح جدا. أنت آلة وشاح صغيرة.
♪ السماء ♪
استمر.
ياه.
إنها آلة خياطة.
لم يكن لدي واحدة فقط لنفسي.
أنا أعلم ، طفل. حسنا ، الآن أنت تفعل.
- أنا فقط أحب ذلك. شكرًا لك. - نعم ، أنت مرحب بك.
مهلا ، يناير ، الآن بعد أن كنت القيام به مع كل ما تبذلونه من الهدايا ،
تريد أن تلعب رومي؟
أوه ، ليس حقا.
مهلا ، سألعب الورق معك ، برعم.
يا هذا.
استمر.
♪ دش, حبك يأتي في الاستحمام ♪
ماذا عن بعض هذه الكعكة؟
مركز المرح العائلي.
السيد هورستمان لك يا أبي.
♪ لقد سمحت لي أن أشعر قوتك ♪ المحبة
لماذا لا تفعل ذلك اثنين من الجمال تأخذ نزهة ، هاه؟
تنزه. Toughie هنا يمكن أن يرافقك.
سألحق بك.
♪ عندما جئت، بلدي كوب runneth أكثر من ♪ < / أنا>
<أنا> ♪ ملاكي ♪ الصغير الحلو ♪ السماء ♪ < / ط>
♪ ملاكي ♪ الصغير جدا
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ، السيد هورستمان؟
ماذا بحق الجحيم تفكر؟
استعادة الفتاة إلى بوكاتيلو الآن!
لقد كانت هنا أربعة أيام فقط.
بالإضافة إلى ذلك ، جان لا يريد للعودة.
حسنا ، هذا بجانب النقطة.
إنها طفلة، ووالداها يريدان منزلها.
سوف يقاضونك
وهل تم اعتقالك إذا كنت لا تمتثل .
لم يتمكنوا من فعل أي من ذلك إذا كانت زوجتي.
هل يمكنهم ذلك؟
لا.
لكنك ستحتاج إلى أحد والديها
الموافقة على الزواج،
وأنا بالكاد أعتقد يمكنك أن تتوقع منهم أن يفعلوا ذلك.
هم بجانب أنفسهم!
دعني أخبرك شيء صغير
عن بوب وماري آن بروبرغ ، حسنا؟
انهم ليسوا لائقين لتربية الماشية.
السيد بيرشتولد،
مجرد الحصول على جان العودة إلى الوطن في الوقت الحالي ، حسنًا؟
اليوم. نعم ، قلت حسنا!
من المفترض أن نكون معا.
يا هذا.
مهلا ، أنا أعرف.
كل شيء صحيح. ليس كل شيء على ما يرام.
علينا أن نستمر في المحاولة.
خلاف ذلك ، زادة وزيثرا ستجعل سوزان تأخذ مكاني
وسوف تصاب كارين بالعمى.
كما تعلمون ، يمكنك محاولة التحدث إلى أمي.
انها سوف تستمع إذا كان بلدي ...
كما تعلمون ، إذا لم يكن بوب هناك.
كانت فقط الوقوف إلى جانبه من قبل
لأنه أراد للحصول على الطلاق.
اه...
ماذا؟
آه ، هناك شيء ما ...
هناك شيء يجب عليك القيام به لمعرفة المزيد عن ماري آن.
أوه ، الجحيم.
إنها تحبني أيضا.
أوه ، عزيزتي.
أوه ، عزيزي ، لم أكن أريد أن أخبرك.
لم أستطع الوقوف لرؤيتك ...
أراك تؤلمك ، لكنك تعرفت.
لقد انهارت كلها لأنها تعرف
كيف أشعر أنا وأنت عن بعضها البعض.
وقد أخبرتها.
لقد أخبرتها بالتوقف عن الاتصال والتوقف عن الالتفاف.
هل يعرف والدي؟
واثق.
نعم.
هددني،
يصرخ في الحديقة الأمامية ،
الوخز في الأمام من يعقوب وجيني.
يا هذا.
دوللي.
لقد تم الوثوق بنا أنا وأنت مع معرفة مقدسة.
نحن نعلم أن حبنا صحيح ومهم.
كل ما علينا القيام به هو البقاء مخلصا.
لا نعرف ما زادة و Zethra لديها في المتجر.
ربما تعود إلى بوب وماري آن.
ربما هذا جزء من الخطة.
أنت رفيقي بغض النظر عن مكان وجودك.
حسنًا.
الآن ، دوللي ...
حان الوقت لإجراء هذه المكالمة.
يا هذا.
حسنًا.
حسنا ، كيدو.
سأحتاج إلى بعض المساعدة.
هيا يا بروبرغ.
أنت دائما جيد ليد العون.
ماذا ستفعل بذلك؟
أنت لا تعرف حتى كيفية استخدام واحد.
رفض جان تخرج من غرفتها.
يجب أن أذهب للتحقق على الدجاج.
ماري.
أعرف ما قلناه حول الأسلحة في المنزل.
لم أهدده بها،
لكن جان رأى ذلك.
هل كانت خائفة؟
لا، في الواقع.
كان هو الذي أردت أن أخيفه.
أريده أن يعرف أنني والدها
وأنني أستطيع الدفاع عنها،
وأنني سأفعل.
أنا أكرهه حقا ، وأنا ...
لا أستطيع تحمل الفكرة منكم معه.
لا أستطيع تحمل ذلك أيضا.
يناير؟
ألا تأتي إلى الطابق العلوي؟
العشاء على وشك الانتهاء.
وأخواتك تريد أن تأخذ أنت لعلاج لذيذ بعد ذلك.
جاني ، نحن نحبك.
نأمل أن تعرفوا ذلك.
و...
نحن نفهم أن لا شيء من هذا سهل.
حسنا ، الأمر سهل.
انها سهلة جدا.
لا أريد أن أكون هنا.
أنا أحب ب ، وأريد أن أتزوجه.
نريد أن نعرف خياراتنا ، أنت تعرف
بموجب القانون لمجرد وضعه بعيدا.
أفضل ملاذ لك هو توجيه اتهامات ضد بيرشتولد
لأي إساءة لابنتك ربما تحملت.
نحن لا نعرف إذا تم انتهاكها ،
ولكن لدينا فكرة جيدة أنه تجاوز بعض الخطوط.
معرفة ما إذا كان يمكنك جعلها تتحدث
حول ما حدث بينهما.
وستكون هذه هي الخطوة الأولى.
إنه فرانك توبلر،
B-L-E-R.
هذا صحيح.
نعم ، سأحتفظ.
نعم ، إنه هنا.
حسنا...
فهمت.
كيف هو طبق خزفي؟
حسنا ، تزوجت من أفضل طباخ
للخروج من غراس كريك ، هذا بالتأكيد.
هل تعرف
كنت أفكر في اليوم الآخر
كم هو مندهش كنت تلك المرة الأولى
كنت تريد أن تخرجني.
هل تتذكر؟
كنت متوترا جدا.
كنت رائعا.
ثم عندما تزوجنا،
كان ألباكركي فقط ...
عالم آخر بالنسبة لي.
كان لدينا مثل هذه المتعة.
تلك الكهوف.
وسنصنع كل تلك الملاحظات الذكية،
وكانوا يرددون في كل مكان.
وكنا نركب ، كما تعلمون؟
فقط نحن الاثنان.
وكان القمر ساطعا جدا،
وسنبحث عن في النجوم.
وقلت إنه كان مجرد مثل السماء لنكون معا.
الطلاق سيكون تم الانتهاء منه في جاكسون قريبا.
أنا حاولت.
لقد كنت ألوي في عقدة لسنوات
في محاولة لجعل هذا الشيء يعمل.
أعني ، أنت تعرف أن لدي.
يجب أن أشق طريقي إلى السعادة الحقيقية.
أنت تفهم؟
أعرف يا بوب.
حسنا ، نحن دائما سيكون الأصدقاء.
حسنًا؟
وأنت تعرف أنني هنا لك وللأطفال.
شريحة للطريق.
امي؟
سيكون كل شيء على ما يرام ، عزيزي.
من الأفضل أن تتحول هذا العبوس رأسا على عقب.
كيف تأتي كارين يحصل على النوم أكثر من
في كارولين وأنا لا؟
كارولين هي أفضل صديق my.
لا يمكنك أن تكون خارج المنزل من دوني أو من دون والدك.
هل ستجلس معي؟
الرجاء؟
وبالنسبة لنا ، في محاولة للمساعدة زوج أو طفل محبوب ... </ط>
إذا كان هذا عن B ، أنا لا أريد التحدث في ذلك.
ليس معك.
أرجوك اجلس يا جاني.
ب ليس مثل الرجال الآخرين
من حيث...
الرغبات.
من الصعب فهمه، ولكن
يدرس مكتب التحقيقات الفيدرالي هذه الأشياء ، و ...
يعتقدون أن لديه مشاكل مع الفتيات الصغيرات ،
وأنه لا يفعل ذلك لديهم مشاعر منتظمة أن
رجل لديه من أجل ...
a... امرأة بالغة.
أريدك أن تعرف أن ...
إنه على ما يرام...
فقط لأقول إذا حدث أي شيء ...
بينك وبين B أن ...
كان ذلك ...
غير لائقه.
هذا مريض.
ب ليس هكذا.
أنت غيور فقط لأنك إنه يحبني وليس أنت.
وهذا يكفي.
كيف تجرؤ على التحدث إلى والدتك بهذه الطريقة؟
إنه رجل شرير للغاية ، جاني.
وسوف يعاني،
وسيتم الحكم عليه مثل أبناء الهلاك
للتعذيب طفل بريء.
أنت من الذين يعذبونني!
وأنا لست طفلا!
الآب السماوي،
أعرف أن تتمكن من رؤية قلبي.
من فضلك ، أنا فقط ...
أنا أحاول حقا مساعدتهم بأقصى ما أستطيع.
فقط من فضلك، من فضلك،
لا تدع سوزان تؤخذ .
لا تدع كارين تصاب بالعمى.
من فضلك لا تدعني أن تتبخر.
سأفعل هذا.
أقسم.
فقط إذا كنت ... إذا أعادتني إلى B ،
سأكون زوجته، وسأنجب الطفل.
الرجاء.
هل ما زلت مستيقظا؟
انها مجرد بداية.
يمكننا مشاهدته معا.
إذا لم تكن متعبا جدا.
لماذا لا تكون مجنونا مثل بوب؟
بوب؟
يجب أن تكون غاضبا.
ألا تشعر حتى بأي شيء؟
أحبك.
هذا ما أشعر به.
كل ما قمت به،
هذا هو؟
أنت فقط تحبني؟
لن يكون هناك وقت أبدا ، ليس بالنسبة لنا.
هل تحدثت معها؟
فقط لمدة دقيقة.
<أنا>إنها تعاني.
<أنا>أستطيع أن أشعر بها ... </ط>
<أنا>المصارعة... </ط>
مثل جاني الحقيقي يختفي.
أنا ، آه ...
ما كان ينبغي لي أن أفقد أعصابي.
سأحتاج إلى الاعتذار لها.
هل تعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك الآن؟
أعتقد لقد ذهبت للنوم بالفعل .
سنشعر جميعا بتحسن في الصباح.
سأتحدث معها حول هذا الموضوع بعد ذلك.
الصباح، حبيبتي...
عزيزي بوب وماري آن ،
<أنا>لن تسمح لي افعل ما هو صحيح< ، >
<أنا >لذلك سأفعل ما هو الخطأ.
سأغادر بدون B ، لا تخطط للعودة
< > حتى تقبلني كما أنا. حتى تقبلني كما أنا.
"لا أستطيع أن أقبل" ، خطأ إملائي ،
"دينك أو أخلاقك المشدودة.
"أريد فقط أن أكون أنا ولها ب.
"من فضلك، أمامنا جميعا تم تدميرها ، دعني أذهب.
يناير".
<>الله في السماء.
الآن ، بيت ، وأنا أعلم أن بيرشتولد وراء هذا.
أنا أعرف ذلك. أنا... أعني ، J ...
جان وأنا لم يكن لديك بعض كلمات قاسية أمس ، ولكن ...
انها ليست مجرد الهجاء. لا يبدو حتى مثلها!
انها مجرد ... لا يبدو مثلها.
إما كتب بيرشتولد رسالة تتظاهر بأنها هي</أنا>
أو كانت تشعر بالأسى تأليفه.
سأتحقق من ذلك ضابط الإفراج المشروط الخاص به
لكن تخميني هو أننا سنجده
صحيح حيث من المفترض أن يكون.
يريد أن يجعل الأمر يبدو وكأنه غادرت بمحض إرادتها.
إنه حريص هذه المرة.
حسنا ، آمل أنت مخطئ في ذلك.
هكذا أفعل I.
سأخبرك عندما أسمع.
اتصل بك مرة أخرى.
شكرا لك يا بيت.
فماذا قال؟
حسنا ، الأمر معقد.
أم ...
مرحبًا. بروبرغس.
<أنا>إنه أنا.
أين أنت يا ب؟
هل جان معك؟
No. لا ، لا ، ماري آن ، رقم < / ط>
لا، اتصلت.
قالت إنها هربت.
أوه ، لقد كنت أشرب مريض طوال الصباح.
قالت إنها نزلت إلى الطريق السريع
ورحبت بشاحنة .
لا أعتقد أن لثانية واحدة.
أشاد أسفل شاحنة؟
حسنا، هذه هي الحقيقة.
قلت لها أن تنساني،
أنك وبوب لا تفعلان ... لا توافق ،
وقالت إنها لا تستطيع.
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ ماري؟
أنا قلق بشأنها يجري هناك كثيرا.
أنا في النهاية.
<أنا>الآن، أنت تستمع إلي، أنت ابن العاهرة.
أنا أعرف ما أنت عليه.
استغرق الأمر مني وقتا طويلا< ، >
لكنني أعلم أنك وحش.
بلا قلب، عذر حقير لرجل!
وسأحصل على ابنتي بعيدا عنك
إذا كان هذا هو آخر شيء أنا أفعل على هذه الأرض!
♪ الشمس هي مجرد النزول الآن ♪
♪ ولن أعود مرة أخرى ♪
♪ ولكن في الآونة الأخيرة ♪
< أنا > ♪ لقد كنت أشعر نوع من < المنخفض ♪ / ط>
♪ تماما مثل غروب الشمس ♪
♪ إنه طريق طويل إلى المنزل ♪
♪ لا أعرف ♪
♪ أين أنت ♪
♪ وعلى الرغم من أنك بعيد ♪
♪ أستطيع أن أرى من خلالك ♪
♪ كل ♪
♪ دقيقة من اليوم ♪
♪ أستطيع أن أرى من خلالك ♪
♪ لكنني لا أعرف ما أراه ♪
<ط> ♪ في الصباح الباكر، انظر من النافذة ♪
♪ لا أعرف إلى أين أذهب ♪
♪ المغادرة أن 10:30 قطار ♪ < / ط>
♪ أنت تعرف أنني أخبرتها بذلك ♪
♪ أستطيع أن أرى من خلالك ♪
♪ كل ♪
♪ دقيقة من اليوم ♪
♪ أستطيع أن أرى من خلالك ♪
♪ من خلالكم ♪