‫"في الحلقات السابقة..."‬
‫- "لكن لا داعي لتكون الحرب الجواب"‬ ‫- "(فينشر) أحمق"‬
‫(جين ها)، أخبر شابنا هنا‬ ‫إما يكون (مادريغال) حراً أو لا يكون‬
‫أبي!‬
‫لا!‬
‫قوات الـ(كوفننت) على الكوكب (مادريغال) مشلّة‬ ‫ناجية واحدة‬
‫- أبقها بأمان، عدني!‬ ‫- أعدك‬
‫"لم يكن عليك العودة"‬
‫(فينشر) سمح لنا بسحب موتانا‬ ‫لكن الثورة قد انتهت‬
‫- "(كوان ها)، مطلوبة، مكافأة معروضة"‬ ‫- (كوان ها)، محرّضة، أريد إزالتها‬
‫أبوك زار مجموعة في الصحراء‬ ‫الروحانيون‬
‫ماذا أخبروه؟‬
‫- سببنا الحقيقي وراء وجودنا على (مادريغال)‬ ‫- أين أستطيع إيجاد الروحانيين؟‬
‫كامل جيش (فينشر) على وشك أن يهاجمنا!‬ ‫لنذهب!‬
‫أنت تدينين لي بمركبة واحدة‬ ‫والكثير من أموال الديوتيريوم‬
‫"عليك مواجهة الواقع‬ ‫أيام القتال للحرية قد ولّت"‬
‫"لن يتقدم أحد"‬
‫"لم يعد هناك أبطال"‬
‫(كوان)، كيف فعلت ذلك؟‬
‫- لن أخبرك يوماً‬ ‫- لم يمرّ وقت طويل على دخوله البئر‬
‫قبل أن تذكر أنه يمسك مشعلاً‬
‫- "الكوكب: (مادريغال)"‬ ‫- لا‬
‫- كاد أن يفجر نفسه ذلك الأحمق‬ ‫- "قبل سنتين"‬
‫- أعطيني وعائي‬ ‫- ماذا فعلت؟‬
‫ماذا فعلت؟ ماذا استطعت فعله؟‬ ‫وضعته في مناوبة نهارية!‬
‫لا أفهم ذلك‬
‫لا تحتاج إلى مشعل في المناوبة النهارية!‬
‫- حضرة الأستاذ، العشاء يبرد‬ ‫- أعتذر من الطاهي‬
‫وجدت هذا يتجول مثل الجرو التائه‬
‫أيها اللواء (ها)، أعتذر‬ ‫أنتم تأكلون، أنا...‬
‫هذا هراء، انضم إلينا‬ ‫يبدو أنك بحاجة إلى تناول الطعام‬
‫هذا لطف كبير‬
‫- انضممت مؤخراً، صحيح؟‬ ‫- صحيح سيدتي‬
‫أدعى (روبن)، أنا من (كاسترا)‬
‫- أهلاً بك إلى المعركة أيها الشاب‬ ‫- شكراً أيتها اللواء (تيرن)‬
‫اجلس مع الصغار‬ ‫دع الكبار يتحدثون‬
‫أرينا الخدعة ثانية، (كوان)، ثانية!‬
‫- ليس الآن، ارحل‬ ‫- لدينا خبر من مدينة (مادريغال)‬
‫انسحبت كتيبتان من المارينز‬ ‫كانتا على عجل من أمرهما‬
‫سيرسلون المزيد، كالعادة‬
‫مما سمعت، يحصل ذلك‬ ‫في أنحاء المستعمرات الخارجية‬
‫جنود قيادة الأمم المتحدة للفضاء‬ ‫منتشرون في كل مكان، إنهم يهربون‬
‫سأعتبر أي تراجع فرصة للتقدم‬
‫لكن (أغاثا) محقة‬ ‫لا تستخفوا بشيء‬
‫ألست وسيماً؟‬
‫- عمتي‬ ‫- أتساءل أحياناً عما ستكون الكلفة‬
‫ستكون الكلفة أعلى إن انتظرنا‬
‫سررت للقائك‬ ‫أدعى (روبن)، أنا...‬
‫(روبن) من (كاسترا)، سمعت‬
‫لمَ لا تخرجين معه في نزهة بعد العشاء؟‬
‫مثل الحيوانات في حديقة حيوانات‬
‫ولم يعطنا أحد حتى الفول السوداني‬
‫ماذا؟ أنا آسف، لا أجيد...‬
‫أخبرني (روبن) من (كاسترا)‬ ‫ماذا ستفعل بعد الحرب؟‬
‫بعد الحرب؟ لا أدري‬
‫أظن أنك نشأت وأنت تعمل‬ ‫في آبار المياه الثقيلة‬
‫- هل ستعود إلى ذلك؟‬ ‫- أظن ذلك‬
‫إذاً، لن يتغير شيء بالنسبة إليك، صحيح؟‬
‫(كوان)، دعيه وشأنه‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫أقصد، حتى ولو فزنا في الحرب‬ ‫على قيادة الأمم المتحدة للفضاء‬
‫ولم تمت‬ ‫ستستمر بضخّ الوقود مثل بقيتنا‬
‫- (كوان ها)‬ ‫- أقاتل لـ(مادريغال) حرّ‬
‫- كذلك كانت أمي‬ ‫- هذا يكفي!‬
‫إن كنت ستطعم جنودك، أبي‬
‫أقله لا تطعمهم الأكاذيب‬
‫- إلى أين أنت ذاهبة؟‬ ‫- إلى أي مكان سوى هنا‬
‫(كوان)!‬
‫مَن هنا؟‬
سـحـب و تـعديـل TheFmC
‫الطيور، هل تصدق هذا الهراء؟‬ ‫سرب من الأجنحة الرباعية علق في صمامات العادم‬
‫على علو أكثر من ألف قدم‬ ‫فوق سطح (مادريغال)‬
‫ماذا فعلت؟‬
‫فعلت ما أفعله دوماً‬ ‫أعود إلى تدريبي‬
‫استهدفت كثباناً رملياً‬ ‫وسقطت بدوران متحكم...‬
‫لمسافة ٢،٥ كلم‬
‫مدهش!‬ ‫يا لها من قصة مدهشة!‬
‫أليس كذلك؟‬
‫- نخبك‬ ‫- أجل! نخبي‬
‫بئساً، لنذهب إلى المنزل‬
‫- (سكويرل)‬ ‫- هؤلاء ليسوا قومي‬
‫أنت شريك (سورين)‬ ‫عليك أن تتصرف على هذا النحو‬
‫أحضر لي مشروباً الآن‬ ‫قبل أن أجد رجلاً يفعل ذلك‬
‫قضيت على مركبتَي (برودسورد) لقيادة‬ ‫الأمم المتحدة للفضاء بطلقة واحدة‬
‫الضربة الوسطية المعروفة‬
‫لكن قائد السرب كان لا يزال يلاحقني‬ ‫لذا كنت أتمايل وأناور‬
‫وفجأة! أصبت الأجنحة الرباعية البائسة‬
‫- لا!‬ ‫- "بدأت المركبة كلها تتهاوى"‬
‫"ثم رحت أواجه قوة جاذبية من الدرجة الخامسة"‬
‫"ثم رأيت ذلك‬ ‫الخزنة التي سرقتها"‬
‫كانت مليئة بالنقود‬ ‫طارت بقربي...‬
‫من النافذة الأمامية، لا أمازحكم‬
‫من الجيد أنها قضت على المركبة ورائي‬
‫حينها، كانت تفصلني عشر ثوانٍ عن الموت‬ ‫وفجأة...‬
‫ظهرت لي رؤيا‬ ‫رأيت حب حياتي‬
‫رأيت ابني، ابني الوسيم‬
‫رأيت كل شيء بوضوح‬ ‫كان جميلاً‬
‫- هذا بمنتهى الجمال‬ ‫- نخبكم‬
‫ماذا حصل للفتاة؟‬
‫المتمردة من (مادريغال)‬ ‫التي يوجد مكافأة لجلبها؟‬
‫مكافأة هائلة‬
‫جلبها (سورين) إلى هنا على (رابل)‬
‫لكن هل تشاركها مع شركائه؟‬
‫لا، رحل معها‬ ‫ليحصل على المكافأة لوحده‬
‫ثم عاد‬
‫من دون فتاة، من دون مكافأة‬ ‫من دون مركبة، فما حصل؟‬
‫هل من مشكلة يا صديقي؟‬
‫كان لدينا خطة، أنا و(تروكان)‬ ‫نجاح كبير، شيء يفيدنا كلنا‬
‫لم ترد سماعها‬
‫- أدير شؤوني بالطريقة التي أراها مناسبة‬ ‫- لذا يجب أن نجوع‬
‫يبدو أنك تأكل جيداً‬
‫الناس يتكلمون‬
‫حقاً؟‬
‫وماذا يقولون؟‬
‫أخبره‬
‫مثلاً...‬ ‫ربما أخطأ (سورين) في خطوة‬
‫- حقاً؟‬ ‫- عزيزي (سورين)، انسَ الأمر‬
‫لا، لا، أريد سماع ما لديه ليقوله‬
‫(سكويرل) تحلى أخيراً بالجرأة‬ ‫لذا...‬
‫أخبرني، هل أخطأت في خطوة؟‬
‫هيا، لنذهب‬
‫أسرف في الشرب‬ ‫تعال يا عزيزي، هذه حفلة‬
‫نعم، لنحتفل‬
‫دعا ذلك وشأنه!‬
‫- قلت دعاه!‬ ‫- (كوان ها)‬
‫كيف تعرفين اسمي؟‬
‫مهلاً!‬
‫أنتن النساء اللواتي أتى أبي إلى هنا لرؤيتهن‬
‫- أليس كذلك؟‬ ‫- أنا (ديزيديراتا)‬
‫أبي ميت الآن‬ ‫قُتل وهو يدافع عن (مادريغال)‬
‫بسبب شيء قلته له‬
‫هذا المكان غيّره‬
‫أريد أن أعرف ماذا قلت له‬
‫- ولماذا يجب أن نخبرك؟‬ ‫- لأنه...‬
‫لأنني سأنهي ما بدأه‬
‫لم يبدأ مع أبيك‬ ‫كان هناك آخرون من عائلتك قبله‬
‫أنا كل ما تبقى من عائلتي‬ ‫مات الكل، لذا...‬
‫أخبريني ماذا قلت لأبي، أرجوك‬
‫لست مستعدة‬
‫لست طفلة...‬ ‫أتيت إلى هنا بمفردي‬
‫خاطرت بكل شيء لأبحث عنك!‬
‫لست مستعدة‬
‫واجهت رجلاً أكبر من حجمي بضعفين وربحت‬
‫سأقاتلكم جميعاً إذا اضطررت‬
‫غضبك يعميك عن الحقيقة‬
‫الغضب هو كل ما تبقى لي‬
‫(مادريغال)، هنا تم رميي بتهور‬
‫محترقاً من السماء الأثيرية‬ ‫مع آثار شنيعة واشتعال كبير‬
‫نزولاً إلى الهلاك السحيق هناك للسكن‬
‫زنزانة، فظيعة، من الجوانب كافة‬ ‫مع اشتعال فرن واحد كبير‬
‫لكن لا يصدر من تلك الألسنة نور‬ ‫بل ظلمة، مرئية‬
‫الحكم في الجحيم أفضل‬
‫أحسنت، هل أنت متأكد من أن‬ ‫القرصان غادر (مادريغال) بنفسه؟‬
‫أقسم نقيب الشحنة على ذلك‬ ‫تحت استجواب صارم‬
‫(كوان ها) الصغيرة‬ ‫وحيدة في العالم الفسيح‬
‫هل تفترض أنها تبحث عنهن؟‬
‫إن لم نجدهن فلن تجدهن‬
‫كما أن ساحرات الصحراء خنّ والدها‬
‫الساحرات هن ما جعلن (جين ها) خطرة جداً‬
‫(فرانكو) خذلني يا (بيت)‬ ‫ولن تقترف الخطأ عينه‬
‫- سنهاجمها بشدة هذه المرة‬ ‫- حاضر سيدي‬
‫لن تجد ملاذاً آمناً‬
‫ابتعدوا عن الطريق!‬
‫هيا!‬
‫حسناً...‬
‫مرحباً يا سيدتان‬ ‫ماذا يجري؟ جميل!‬
‫ما هذا؟‬
‫أولاد‬
‫أحضرها‬
‫في الوقت المناسب‬
‫كنت أفكر يا (سكويرل)‬
‫(سورين)، كنت ثملاً‬ ‫وتخطيت حدودي...‬
‫كنت أفكر‬
‫لم أقدرك بما يكفي‬ ‫على كل ما فعلته‬
‫في الواقع، أنا أستخف بك‬
‫لا بأس...‬
‫لا بأس، لا تقلق يا رئيس‬
‫لدي قاطرة أخرى جاهزة‬ ‫هل ما زلت تخطط لتنفيذ ذلك النجاح؟‬
‫- هل أنت جاد؟‬ ‫- أخبرني عنها‬
‫إنها مركبة شحن تابعة‬ ‫لقيادة الأمم المتحدة للفضاء‬
‫يقول رجلي إنه يتواجد‬ ‫حارس واحد فقط على متنها‬
‫- ماذا يشحنون؟‬ ‫- هذا أفضل ما في الأمر‬
‫محركات لمنطقة ما بين الأفضية‬ ‫من النوع العسكري‬
‫تخيل لو حصلنا على واحد منها‬
‫لن يتمكن أحد من التفوق علينا‬
‫هذا هو النجاح الكبير‬ ‫الذي نبحث عنه يا رئيس‬
‫وفكرت في كل شيء‬
‫لنعمل إذاً‬
‫"كان (مادريغال) في السابق مختلفاً جداً‬ ‫قاحل ووعر"‬
‫"كان الطعام شحيحاً‬ ‫وكانت المياه أكثر شحاً"‬
‫كانت الحياة صعبة على الرواد الأوائل‬
‫سلف أسلافك كان من بينهم‬
‫ذات ليلة، ترك عشيرته بحثاً عن المياه‬
‫غاص في الصحراء وحفر بئراً‬
‫اكتشف هناك الوقود الذي‬ ‫يشكل أساس هذا الكوكب الآن‬
‫لكن مكافأته كانت أكبر بكثير‬
‫في البئر، قال إنه قابل كائناً‬ ‫زائراً من زمن آخر...‬
‫ربما من وجود آخر‬
‫شرح له غايته الحقيقية‬
‫مسؤوليته‬ ‫التي تم تسليمها لأجيال مستقبلية‬
‫لأبيك والآن لك‬
‫ما هي؟‬
‫تقولين إنك مستعدة، لنكتشف ذلك‬
‫لست خائفة‬
‫لا، لا، لا، لا!‬ ‫مهلاً، مهلاً، مهلاً!‬
‫الزعيم الكبير!‬
‫لا أفهم، انتظر، انتظر!‬
‫أيها الزعيم الكبير، ماذا يجري؟‬ ‫لماذا نحن هنا؟‬
‫أيها الزعيم الكبير!‬
‫انتظر أيها الزعيم‬
‫أيها الزعيم الكبير!‬
‫لمَ لا تتحدث إليّ؟‬
‫أنت! ماذا تفعل هنا؟‬
‫(كوان ها)!‬ ‫أجل، أنت (كوان ها)!‬
‫نجمتنا!‬
‫أفسحوا المجال!‬ ‫لدي عمل مهم هنا!‬
‫تراجعوا، تراجعوا!‬ ‫شكّلوا دائرة!‬
‫- ماذا فعلت بي؟‬ ‫- أفسحوا المجال للفتاة!‬
‫ما كان في ذلك الشراب؟‬
‫هيا، شكّلوا دائرة!‬ ‫أفسحوا المجال للفتاة!‬
‫قتال عادل!‬ ‫قتال عادل! قتال عادل!‬
‫قتال؟‬
‫هذا... هذا خطأ‬
‫لنرَ كيف سيخدمك غضبك‬
‫سيداتي سادتي، لدينا قتال أمام أعيننا!‬
‫لا!‬
‫"مرة أخرى"‬
‫حاولي ألا تموتي بسرعة هذه المرة‬
‫"مرة أخرى"‬
‫- يا أميرة، أنت تحتضرين!‬ ‫- لست أميرة!‬
‫ماذا تريد مني؟‬
‫ماذا تريد؟‬
‫سترينه ثانية‬
‫هل تتكلم معي؟‬
‫سيعود إلى هنا قريباً‬
‫وسترينه الطريق‬
‫ستفتحين له الباب‬
‫مَن أنت؟‬
‫أنت تعرفينني‬
‫- أبي؟‬ ‫- (كوان ها)‬
‫أبي!‬
‫أبي، أنا آسفة‬
‫(كوان ها)‬
‫أبي، أضعت الكثير من الوقت‬ ‫في الغضب منك ثم...‬
‫ثم وجدتني‬
‫لا أدري ماذا أفعل‬
‫أنا السبب، كان عليّ أن أخبرك‬ ‫لكنني كنت أحاول حمايتك‬
‫كان إخفاء هذا عنك خطأ‬
‫لكنك مستعدة الآن‬
‫ما هذه؟‬
‫إنها بوابة‬
‫تعمل على الوقود الثمين أسفل تربة (مادريغال)‬
‫إلى أين تؤدي؟‬
‫لن تنكشف أسرار البوابة‬ ‫قبل أن يصبح هذا المكان آمناً‬
‫لهذا السبب علينا حماية (مادريغال)‬
‫أبي‬
‫لم أستطع جمع جيش‬ ‫حاولت، أنا لست قائدة مثلك‬
‫عزيزتي، انظري كم حققت من أمور‬ ‫بمفردك‬
‫تملكين قوى لم أمتلكها قط‬
‫حان الوقت لتأخذي مكاني‬
‫أنت حامية‬
‫أنا لوحدي‬
‫رجال (فينشر) يطاردونني‬
‫دعيهم يأتون‬
‫لتكوني قائدة صالحة، لا تبحثي‬ ‫عن السيطرة على الأحداث حولك‬
‫استخدمي نعمك الخاصة‬ ‫وواجهي العدو وفق شروطك‬
‫عودي يا (كوان)‬ ‫عودي إلى نقطة البداية‬
‫(كوان)‬
‫أنا حامية‬
‫أخبرك أبوك إلى أين تذهبين‬
‫إلى نقطة البداية‬
‫لذا اذهبي‬
‫"مركبة (بوكوفاك) للشؤون اللوجستية التابعة‬ ‫لقيادة الأمم المتحدة للفضاء، نظام (ديمكيو)"‬
‫اركع! انبطح!‬
‫كله لك يا رئيس‬
‫مرحباً يا خلاب‬
‫أحسنت يا (سكويرل)‬
‫أحسنت، هيا!‬
‫هيا! تابعوا التحرك! أكثر! أكثر!‬ ‫تحركوا! حقاً؟‬
‫- قف هناك! هيا، أكثر، هيا!‬ ‫- حاضر سيدي‬
‫(ويلي)، (تشايسر) وبقيتكم‬
‫أحضروا هذه الصناديق إلى منصتي!‬
‫النجدة!‬
‫(تروكان)، ساعدي الرجال‬
‫(تروكان)!‬
‫أنا آسفة‬
‫هل ظننت أنك تستطيع أخذ مكاني؟‬
‫هل كان ذلك ضرورياً؟‬ ‫يمكنه خسارة أصابع رجله‬
‫جيد، سيعلّمه ذلك التفكير‬ ‫قبل أي خطوة يخطوها‬
‫والآخرون؟‬
‫عليهم أن يتعلّموا‬
‫- وماذا يتعلّمون؟‬ ‫- مَن المسؤول، أولاً‬
‫كنت متساهلاً معه‬
‫الخوف... هو محفّز كبير، ثقي بي‬
‫(سورين)‬
‫- (سورين)‬ ‫- إنها تلك الفتاة‬
‫تلك الفتاة المزعجة‬
‫بئساً، لا يهم ذلك الآن‬ ‫إنها لوحدها هناك‬
‫إن لم تنل منها الصحراء‬ ‫فأتباع (فينشر) ربما وجدوها وقتلوها‬
‫- (كوان ها) حيّة‬ ‫- كيف تعرفين؟‬
‫لأن (فينشر) ضاعف المكافأة ثلاث مرات‬
‫ثلاث مرات‬ ‫تلك الفتاة البائسة‬
‫- (أغاثا)، مرحباً!‬ ‫- مرحباً!‬
‫أيتها اللواء‬ ‫هل أحضرتك في وقت مناسب؟‬
‫يا لهذه المأساة‬ ‫أموات كثر‬
‫وفي النهاية، قيادة الأمم المتحدة للفضاء‬ ‫لم تكن هي التي خانت (جين)‬
‫أحمق عنيد‬ ‫لم يميّز أصدقاءه الحقيقيين قط‬
‫عرف (جين) بمَن استطاع الوثوق...‬ ‫ومَن سيخونه‬
‫أوهامه هي التي خانته‬
‫أخبريني أيتها اللواء وكوني صريحة‬ ‫كيف (جين ها) أفاد (مادريغال)؟‬
‫منحنا الفخر‬
‫"الفخر"؟ هذه ليست كلمة أربطها‬ ‫بمستعمرة من الحفارين‬
‫وماذا جلب هذا الفخر؟‬
‫أوقفهم (جين) عن الحفر عن المورد الوحيد‬ ‫على كوكبهم القذر ليتسلّحوا‬
‫لا، لم يوقفهم عن الحفر‬
‫بل حمى بعض المناطق لشعب (مادريغال)‬
‫(أغاثا)، أنا وأنت عرفنا (جين ها) جيداً‬
‫كان رجلاً مريضاً‬ ‫كذلك حال عائلة (ها) كلها...‬
‫مرضى، موهومون وضعفاء‬
‫ومع ذلك، أنت تخاف كثيراً منهم‬
‫أين الفتاة؟‬
‫حتى لو عرفت، لم أكن لأخبرك‬
‫يا رئيس‬
‫الآن، إن لم تكن تطلب شيئاً آخر‬
‫عليّ توضيب أغراضي‬
‫أجل، أجل، بالطبع‬
‫أحضر السيارة يا (بيت)‬
‫"جدي العزيز، أعرف أنك لست بخير"‬
‫"أرسل لك صلواتي"‬
‫"ذهبت إلى الصحراء"‬
‫"يجب أن أسألك ثانية عما تعرف"‬
‫"ماذا أحمي؟"‬
‫"ما هي البوابة؟"‬
‫ماذا تفعل هنا؟‬
‫مثلما أخبرتك، أنت تدينين لي بمركبة‬ ‫والكثير من أموال الديوتيريوم‬
‫لن أعود معك‬
‫ربما عليك التفكير في خياراتك‬
‫لأنه إذا وجدتك‬ ‫فـ(فينشر) قريب‬
‫وهو لا يتنقل لوحده‬
‫هل تريد المكافأة؟‬
‫- لا أعمل بهذا الشكل‬ ‫- بهذا الشكل بالضبط تعمل‬
‫هل تريدين إهانتي‬ ‫أم ستدعينني أنقذك؟‬
‫أنا بخير لوحدي، شكراً‬
‫ومع ذلك، ها نحن ذا‬
‫اسمعي... ربما أنت يافعة جداً أو غبية جداً‬
‫لتفهمي لكنني وعدت (جون)‬ ‫بأن أبقيك بأمان‬
‫وأنوي أن أفي بوعدي‬ ‫سواء أعجبتني أم لا‬
‫أنت لست ودوداً أيضاً‬
‫مسدسي‬
‫- هل هكذا ستتصرفين؟‬ ‫- نعم، هكذا سأتصرف‬
‫- يجب أن تكوني صعبة المراس‬ ‫- أنا؟ أنت صعب المراس!‬
‫"(كوان)!"‬
‫اللعنة، لنتحرك‬
‫(كوان ها)! آخر مَن في عائلة (ها)‬
‫حانت الساعة المشؤومة أخيراً‬
‫"حان وقت التخلي عن التصرفات السخيفة‬ ‫لا يوجد أمل بالهروب"‬
‫حسناً، اجلسي، ابقي منخفضة‬ ‫وابدأي بقتل الناس‬
‫- ستموت‬ ‫- مستحيل‬
‫سنموت كلانا‬
‫هل لديك فكرة أفضل؟‬ ‫لأنهم سيهاجموننا بقوة‬
‫- فليأتوا‬ ‫- ماذا قلت؟‬
‫غاز الهيدروجين يعبر من هنا‬ ‫إلى أنبوب (سكاي) الرئيسي هناك‬
‫نملأ الأنبوب ثم نطلق النار نحوه‬ ‫فينفجر!‬
‫المكان كله يشتعل‬
‫- يموت (فينشر)‬ ‫- ونحن معه‬
‫ثمة خزنة فولاذية على‬ ‫بُعد ثلاثين متراً قبالتنا‬
‫- أراها‬ ‫- طالما نتواجد داخل الخزنة‬
‫عند انفجار الأنبوب‬ ‫سنكون بأمان على الأرجح‬
‫- على الأرجح‬ ‫- أردت خطة وهذه خطة‬
‫إن كنا سنقاتل، فسنواجههم وفق شروطي‬
‫"شعب (مادريغال) بحاجة إليك"‬
‫- "اخرجي! انضمي إلينا!"‬ ‫- حسناً‬
‫طالما أتمكن من قتل بعض الناس‬
‫لن تصابي بأذى‬ ‫أعدك بذلك‬
‫أحببت والدك، (كوان)‬ ‫كان بمثابة أخ لي‬
‫معك (كوان ها)، ابنة (جين ها)‬ ‫(مادريغال) ليس لكم‬
‫ليس لقيادة الأمم المتحدة للفضاء‬
‫بل لشعب (مادريغال)‬
‫لا أريد قتالكم‬ ‫لكنني لن أستسلم يوماً‬
‫و(فينشر)... أبي كرهك‬
‫أدخلهم‬
‫تحركوا! تحركوا!‬
‫- ماذا هناك؟‬ ‫- الغاز لا يتدفق‬
‫لمَ لا؟‬
‫الصمام في قاعدة أنبوب (سكاي) مغلق‬ ‫يجب أن أفتحه يدوياً‬
‫- سأفتح الصمام، اذهبي نحو الخزنة‬ ‫- لا، سأفتحه‬
‫حسناً، أنت‬ ‫لن تقطعي مسافة ثلاثة أمتار هناك‬
‫أعرف طريقاً آخر‬
‫حالما يتدفق الغاز‬ ‫سأهرب نحو الخزنة‬
‫عدّ إلى خمسة وأطلق النار‬ ‫صوب قاعدة أنبوب (سكاي)‬
‫- مفهوم؟‬ ‫- نعم‬
‫تأكد أن تكون داخل الخزنة‬ ‫عند انفجار الأنبوب‬
‫نعم، نعم، نعم، أعرف‬ ‫سينفجر‬
‫لا أصدق‬
‫أخبرتك أنني ثرية‬
‫أوقفوا إطلاق النار!‬
‫- أخلوا المبنى!‬ ‫- انظروا إلى هناك! هناك!‬
‫هل سأراك في الخزنة؟‬ ‫اترك رصاصة للأنبوب (سكاي)‬
‫هذه هي الكائنات الفضائية إذاً‬ ‫أنذال بشعون‬
‫أيها القرصان!‬
‫حسناً، من هنا‬
‫هو هنا!‬
‫هو في كل مكان يا رئيس‬
‫- والفتاة؟‬ ‫- لا أدري‬
‫أحضر الفتاة‬
‫اهربوا الآن!‬
‫توجّهوا إلى الجانب الأيسر!‬
‫اترك رصاصة للأنبوب (سكاي)‬
‫من الأفضل أن ينجح هذا‬
‫"هيا! أخرجوه!"‬
‫"رأيتها!"‬
‫ما هذا؟ أبعدي هذا الشيء عني‬
‫إلى أين تذهبين؟ اللعنة...‬
‫"أوقفوا إطلاق النار!"‬
‫(كوان)!‬
‫"مغامرتك وصلت إلى خلاصتها الحتمية"‬
‫اخرجي الآن، أظهري نفسك‬
‫"دعينا ننهي هذا الخلاف ببعض الكرامة"‬
‫وماذا عنك يا (سورين) المسكين؟‬
‫طموح فخور‬ ‫إسبرطي فاشل، قرصان عادي‬
‫والآن، شهيد وهم فتاة يتيمة‬
‫أي أحمق يجعلك هذا؟‬
‫الأحمق هو الذي يعتبر نفسه حكيماً‬ ‫لكن الحكيم...‬
‫يعرف أنه حكيم‬ ‫أو أقله يجب أن يعرف ذلك‬
‫هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين‬ ‫الاحتفاظ ببعض هذا المال؟‬
‫إنه أكثر مما اتفقنا عليه...‬
‫وستحتاجين إلى بعضه‬
‫أدين لك بمركبة والكثير من أموال الديوتيريوم‬
‫- اعتبر أننا تعادلنا‬ ‫- نعم، حسناً‬
‫قد أحتاج إليك...‬ ‫لمهما سيحصل لاحقاً‬
‫أنا متأكد من ذلك‬ ‫لكن لدي عملي الخاص...‬
‫لا أنضمّ إلى قضايا خاسرة‬
‫- لا أصدق ذلك‬ ‫- اعتني بنفسك يا فتاة‬
‫- سنرى بعضنا البعض من جديد‬ ‫- لا آمل ذلك‬
سـحـب و تـعديـل TheFmC