أرادت أن أبقى
والآن ماتت
تخلص من هذه المومس الانتهازية
يجب أن يكون السلاح في يد
شخص يعرف كيفية استخدامه
لا أستطيع قراءته هناك بقعة ماء. أبري
- ربما المشمش - كلام زوجتك
لقد أنتحرت . بسببك
ادعم رغبتها الأخيرة ، أن أزدهر هنا في
باريس ، أو سوف اكشف حقيقة ماحصل لزوجتك
مع كل مجتمعك
روز ، دعينا نمر
ماذا ستعطيني؟
لا يوجد مكان هنا
لرجل يفتقر إلى الأخلاق
لقب أبي ، ثروته ، كان
يجب أن يكون لي عندما مات
لكنك قلبتيه ضدي
رسائلي
هل تعرفين مدى خطورة وجودهم؟
أقل خطورة من عدم وجودهم ، على ما أعتقد
كيف يمكن أن تعرف امرأة
مثل جاكلين دي مونتراشيه؟
لقد وعدتني بكل شيء
ثم ألقت بي بعيدًا كما لو كنت لا شيء
انتقمي من اجلنا ابتكري استراتيجيات
سيطري أو موتي
ترجمة : حسام علي الغزي
ها أنت ذا
سيدي. طعام . طعام لنا
أعتقد أن أسفل الوسط هو الافضل
لقد وجدت صديقة جديدة الليلة الماضية في الأوبرا
الكونتيسة دي أنا أنسينيس .قريبا سيكون الوضع مثل العصور القديمة
اجلس . كل
ما هذا يا سيدي؟
قميص جديد من آزولان
يبدو أن الكونتيسة تنتظرني
كونتيسة دي أنا أنسينيس موجود هنا بالفعل؟
أنا لا أناقش زبائني أبدًا ، سيدي
بهذه الطريقة ، احتفظ بهم
اغفر لي. دخلت الغرفة الخاطئة
هل سبق لك أن نظرت إلي؟
لكي نكون منصفين ، نادراً ما كنتي ترتدين ملابسك
كانت البطاقة منك. لماذا ؟
لا يمكنك الاختيار بين قرمزي أو كرزي؟
لقد بدوت تبدو رثًا يا فالمونت
لقد لاحظت ذلك في الأوبرا
ربما الآن وأنا محاطة بكل هذه الأناقة ،
ألاحظ الخيوط السائبة حولك ، ولن تلحظ ذلك
لا يبدو أنه يزعجك رفيقتي
نسيت أن لديك الكثير من المعجبات
لكن هذه القائمة تزداد قصرا يومًا بعد يوم ، على ما أعتقد
لذلك كل ما تحتاجه لتبدو في
أفضل حالاتك ، بإذن من ولي أمري
خزانة ملابس جديدة من جان دي ميرتويل؟
لن يجبره أي كارثة على الأرض على الكرم
حسنًا ، لقد كنت أشجع جانبه الخيري
وهل لي ان اعرف كيف فعلتي ذلك ؟
اخلع ملابسك لي
اسأليني بلطف
أنت محظوظ لا اسال على الإطلاق خلع الملابس
البس هذة
القط الصغير
لا تناديني بذلك
ماذا ستعطيني للعودة؟
كل شىء
أخشى أني أخاطر كثيرا من أجلك
مكاني في سانت أونوريه المسؤولة عند الماركيز
يجب أن أكون واثقة جدًا منك في الأفعال وليس الأقوال
أخبريني ماذا أفعل
اى شى؟
أريد أن أعرف أنك تفهم معنى الحب
ما المطلوب
هناك امرأة في باريس
إذا استطعت أن تغريها ، ليس فقط بالجسد ، ولكن في العقل
قد يظهر لي أنك
قادر على فهم الحب
لماذا لا اجعلك تحبيني ببساطة؟
انت فعلت
الآن يجب أن تكون بلا شك
أو لا يمكنني أن أعطي نفسي لك مرة أخرى
ويجب أن يكون هناك دليل ، منها رسالة إليك
إعلان حبها
أليس هذا من اختصاصك؟
- من هي؟ - التحدي الخاص بك
جاكلين دي مونتراشيه
أخبري جان لتجهيز غرفة الضيوف
سوف أرجعك قبل انتهاء اليوم
أرسل نبا عندما تكون قد أحرزت تقدمًا
هيا
لا تبدين رافضة لذلك
أنا لا أستمد منه أي متعة
فضلت أن تكوني عاهرة على أن تكوني كاذبة
نسيت أسناني الحلوة
انظر ماذا تفعل
اين راسك
نظف فوضتك
وبعد ذلك ، يا رئيس دوم ، يجب أن تختار
يجب أن تقرر لمن أنت مخلص في هذا المنزل
أحضر لي الرسالة التي كتبتها زوجتي لي
وأزل هذا الوشاح
هذا المنزل لم يعد في حداد
سر إتقاني ♪
وعدم المساس بها
لا لا لا! كم مرة؟
يجب أن أصدق حقًا أنك
دافني عندما تقولي أنك عذراء
بصراحة تامة ، الاستماع إلى ذلك
أعتقد أنني كنت اضاجع بنفسي
لكن يمكنك ذلك
كنت أتحدث مجازا
لفعلها مرة أخرى ، ولكن هذه المرة ، جدا ، جدا بريء
كل يوم تقوم بتغيير النتيجة
نصي. شخصيتي
هذه ليست اوبرا! إنها مأساة
إنه لأمر مخز أن لا تجلب هذا
المستوى من الدراما لأدائك يا عزيزي
يوم صعب ، ثيو
حسنًا ، انظر إليك
فالمونت في النهار هل هي نهاية العالم؟
احتاج معروفا
لدي أوبرا للتحضير
للملكة مم - همم
وليلة الافتتاح تقترب بسرعة
، ولا تزال لاتوجد قصة
أنا من يحتاج إلى معروف
ألا يقولون دائما اكتب ما تعرفه؟
باريس ليست مستعدة لتلك الأوبرا
أوه
الآن ، ما هذه الخدمة؟
بحاجة الى العثور على شخص ما
امراة
ألم أراك مع الكونتيسة دي أنا أنسينيس
الليلة الماضية؟
- هي لا تكفي؟ - أوه ، إنها أكثر من اللازم
وتأتي كزوج مع زوجها
ثيو
أنت رجل مطلوب في كل قبو جيد
- ناهيك عن فرساي - مم
أين سأجد جاكلين دي مونتراشيه؟
قل لي أنك لا تسعى لمضاجعتها
ألا يمكنك أن تجد شيئًا ذا معنى
- لتفعله بحياتك؟ - همم
ذات يوم ، عندما لا يكون لدي إيجار لأدفعه
أين أجدها؟
جاثية على ركبتيها. لكن لا تتحمس
إنها كنيسة القديس المخلص
لا يمكنها الحصول على ما يكفي منه
سأصلي من أجل أوبراك وأنا هناك
ثيو
لم نعد في حداد؟
على ما يبدو لا
آه ، ها هي! زائرتنا من كاركاسون
أوه ، كميل
أشعر وكأنني أعرفك بالفعل
أوه ، ما هو الحزن الذي تحملتيه
أستطيع أن أراه في بهتان عينيك وجلدك
أنا آسفة ، لم يتم تقديمنا
اسف التقصير مني كومتيس دي سيفيني
سنتعرف على بعضنا البعض على العشاء الليلة
، ويمكننا أن نتذكر بنت عمي في كل التفاصيل
على الرغم من أن جينيفيف لم تكن من أصحاب النميمة ، إلا أنها غير قابلة للتصديق
لم أكن لأسمع عن هذا كاميل
حقيقة سوف تضيء الليلة
يمكن للظل أن يعيش فقط في الظلام
لماذا لا تطردها ببساطة؟
أفضل أن تغادر هي
لانها لن تستطيع تحمل البقاء
كيف يمكن ألا يكون لها أثر؟
أعني ، لقد كانا أبناء عمومة ، لذلك لابد أن
هناك بعض الرسائل ، جريدة ، شيء يمكنني استخلاصه
بعض الإحساس أو المعرفة عنها
لا يوجد شيء هنا
- سيدتي أرادت أن تحميني - من ماذا؟
أنتي تبالغين في تقدير عواطفها لك
لا يجب أن انكشف الليلة
اذن يجب أن نغادر
ليس حتى يفعل فالمونت ما وعد به
- مدام دي مونتراش - هاه؟
وجهيني إلى مدام دي مونتراشيت
لدي رسالة لها
الحب يعتقد لاوجود للشر يحمل كل شيء. يعتقد
الحب يبدو وكأنه ممل في حفلة
سامحيني يا سيدتي
لكنني اضطررت للاقتراب منك
لماذا ا؟
لقد سحرتني
شعرت بوجودك لحظة دخولي هنا
ثم سمع الله صلاتي حقًا
ربما هو يسمعهم بشكل أكثر وضوحًا في الخارج؟
سأكون معروفة في الاعتراف
اغفري لي
لم أشعر أبدًا بمثل هذه الرغبة في وجود شخص غريب
ربما لأنني سأغادر باريس الليلة متوجهاً إلى أمريكا
لا أعرف متى سأعود
فتاي العزيز ، كان الامر لطيفًا جدًا
لكن لا بد لي من العودة
الخطبة على وشك أن تصبح شديدة الاثارة
امنحني شيئًا ملموسًا أكثر من الذكرى
رسالة ، ربما ،
قد أقرأه في رحلتي ، واسترجع فرحتنا
إذا كان معناها نقول "وداعا"
قد تخاطيبني على أني حبيبك
فالمونت ، بكلماتك ، بالطبع ، جاكلين
جاكلين؟
دي مونتراشيت؟
مونتاشيه
لا ..مونتراشيت
كانديس مونتاشيه. و انت؟
المخطئ. سيدتي
وداعا
فيكومتيسي دي فالمونت
شكرا لمنحي هذا المقابلة
أنت لست هنا لاعتقالي؟
لقد سرقت قلوب الكثيرين يا سيدي
لماذا تطلب وحدة الانضباط
الأخلاقي مقابلة معي ؟
لمناقشة امر ابن زوجك الراحل
بريفان
باسكال فالمونت
إذا كنت هنا لتطلب مني سداد
ديون الشرب أو والد فتاة حمقاء أغراها
رحلتك كانت بلا جدوى
لا مكان للرجل في عائلتي
هل لي أن أسأل لماذا يعتبر هكذا؟
ربما لم أكن واضحة لا يعتبر على الإطلاق
لا مكان لرجل بلا أخلاق في عائلتي
رجل بلا أخلاق خطر على
المجتمع ، كونتيسة
محروم من الميراث ومفلس
إنه خطير مثل عاهرة عمياء
لا تقللي من شأن ما سيفعله من لا يملكون شيئًا
إذن لماذا لا تتصرف؟
أحتاج أكثر من شكوكي ، كونتيسة
أنا بحاجة إلى دليل
ومع هذا الدليل؟
سأراه في زنزانة السجن
اذن يجب أن نأمل في العثور على مثل هذا الدليل
من فضلك يا رئيس دوم
لقد ساعدتك بما فيه الكفاية لست مدين لك بشيء اخر
أنا لا أطلب منك كسر نوع من الثقة المقدسة
فقط قل لي من هذه المرأة
وقتهم معًا. المودة بينهما
هناك تشويه. قم بإزالته
الرئيس دوم
لقد وعدتني المدام أن ترشدني عبر هذا العالم
أنا ضائعة هنا بدونها
أستطيع أن أخبرك عن آداب السلوك
أي سكين لاستخدامه على الطاولة. لكن لا يمكنني
اختلاق حياة ، ولن أعرض نفسي أكثر من ذلك للخطر
ولماذا أنا؟
أنتي لستي كما تقولي أنتي
لا أحد يعرفهم يا رئيس دوم
أهو اسمك؟ أم أنه أعطي لك ؟
لأنه إذا تم اعطته لك ، اذن فأنت كما يقولون
انا بحاجة الى مساعدتكم
إذا نجحت ، ستنجح أنت كذلك هذا وعد
وقد أنقذتك مرة هنا بالفعل
أنا لست بحاجة إلى منقذ مثلك ، انسة
تم تدوين تعليماتك لتناول العشاء
انسة
يجب أن تصلي أكثر ، كما فعلت السيدة
أنت تسخر مني الآن؟
لقد قدم لها التوجيه عندما كانت في أمس الحاجة
إليه ، وأنت امرأة في أمس الحاجة إلى التوجيه ،
ليس أقلها كيف تخاطبيني في المستقبل
لا تتخيلي أبدًا أنك تعرفين من أنا
لقد أساءت إلى مدرس الموسيقى الخاص بك لفترة كافية
ابتهجنا بصوتك المعسول
الجميع ، كميل هنا
كميل
كومت دي سيفيني وابنتها إميلي
كميل
سنكون مثل الأخوات عندما
أكون في باريس ، خاصة وأنا الآن
لم اعد سجينة الدير
شوفالييه دي أنسينيس
وقد قابلتي بالفعل الكونتيسة
نحن نتطلع إلى تعلم كل شيء عنك
يتم تقديم العشاء ، ماركيز
أخيرا
استمدي الراحة من الكتاب إذا كانت سيدتك لن تفعل ذلك
سامحيني يا انسة
سوف تجدي أننا متمسكون بالتقاليد هنا يا كاميل
لاجل صلاتك يا سيدتي
أطلقت كريستين على السيدة "جنرال"
مسرحية في جنيف.
المدام بدورها وصفتها بـ "المسكيت ( بندقية قديمة )"
متفجرة ويمكن أن تنفجر في أي لحظة
لزوجتي الراحلة نور ظلمتي
كلنا نشعر بخسارتك يا جين
ليس أكثر مني
كان لجنيفيف دور فعال في
بحثنا عن نظير يليق بإميلي
مع هذا المهر الضخم ، كنت ساحظى زوجًا آخر من العيون
لا يمكن للمرء أن يكون لديه الكثير
من التدقيق في جدول أعمال الغرباء
حسنًا ، أنا لست في عجلة من أمري للعثور على زوج
هراء عزيزتي
الملكة نفسها سوف تريد المساعدة
زوجتي هي المفضلة لدى صاحبة الجلالة
عادة صغيرة أخرى يا (كاميل
لكن ، آه ، نظرًا لأنك جديد على باريس
، كيف أتيتي لمقابلة ابنة عمي جينيفيف؟
ربما في البداية صلاة شكر
نحن نبني مثل هذا التوقع
ربنا أنت هنا
كانت السيدة تذهب كل ربيع بمفردها إلى جنيف
كان الهواء والماء يشفيان حالة
الحزن التي كانت تتعامل معها
آمين
عرفت والدتي المدام منذ وقتها في جنيف
هذا هو المكان الذي قابلتها فيه لأول مرة
- جنيف؟ - مم
بدا حزنها دائمًا وكأنه يرتفع عندما كانت هناك
الكآبة التي ابتليت بها
كانت تستحم في البحيرة صباحًا ومساءً
كما تعلم ، لم تستطع تحمل
الحرارة ، لكنها تحب برودة الماء
أتمنى لو كان لدي المزيد من الأرضية المشتركة
لأشاركها معك ، لكنها نادراً ما تحدثت عنك
عندما فعلت
لقد أطلقت عليك لقب "المسك
لا أعرف السبب. بركاته
ومع ذلك فإن والدتك لم تأت لتعبر عن حزنها ؟
السبب موتها
كم كنت أعشق أن أسمع
المحادثات بينكم جميعًا
لكن ماما ، حقًا... يمكنك ذلك
يمكننا أن نسأل جنيفيف نفسها
لا مزيد من النبيذ لك يا عزيزي
هناك رجل جديد في باريس ، ساحر
سمعنا عنه في حفل موسيقي مساء ذلك اليوم
تتجمع الحشود في
الساحة ويصنع المعجزات
يقولون إنه يتلقى رسائل من القبر
، يمكنه التحدث مع الأشباح. هو
مُذهِل
وتقشعر له الأبدان
إذا كان بإمكانه التواصل مع الأشباح
، ألا يمكننا دعوته إلى هنا يا جين؟
يمكننا أن نريح عقلك
أن جنيفيف في سلام
زوجتك لديها إيمان عميق ، ماركيز
رجل مثل هذا سيكون على العكس من ايمان زوجتك
إذا كانت زوجتي لديها كلمات لي ، فسأسمعها
من أي مصدر تاتي
حسنا ..دعه يعيد جنيفيف
بركاته
هل رأيت رد فعلها على الفكرة
استدعاء جينيفيف؟ كانت مرعوبة
دجال يخاف الآخر
لكن قولي لي أنك لا تعتقدين أن مثل هذه الأشياء ممكنة
حيثما يوجد إيمان ، كل شيء ممكن
لذا دعينا
دعينا نستغل إيمانها
ودع جينيفيف ترسل لها الدعم
من وراء القبر
يجب ألا تبقى في الظلام وحدك
جان ، أو بالقرب من الفتيات امثالها
يأتون للاستفادة من طبيعتك الطيبة
احمي نفسك
ابحث عن زوجة جديدة
التي سوف
تحترم اللقب العظيم الذي يمنحه اسمك
"حسنًا ، فالمونت ، هل نجحت؟
هل أقوم بتجهيز غرفة الضيوف؟
واعتقد أن هذا التحدي سيؤثر على نقاط قوتك
على الرغم من أنه ربما يكون هناك نقض للوعود
، فأنت سيد القلوب بدلاً من قلوب النساء
ترجمة : حسام علي الغزي
توقف. أنا أعرف هذا الشخص. توقف
إحضر غابرييل كاري
ابتعد
من هنا. هنا
أنا آسفة جدًا. انها هي
إنها كميل
كانت دائما ترتديه
راقب أن لا أحد يلمسها
إذا كنت في حاجة إلى الراحة... آه
نخبك
تأتي كل صباح ومساء للمشاركة
مرتدية ملابس بيضاء دائمًا ، ودائمًا محجبة
يسمونها الشبح هنا ، لكن
من الواضح أنها كريمة جدًا
- جسد المسيح - آمين
- جسد المسيح - جسد المسيح
سيدتي. لو سمحتي. قفازك
إنه لك بالتأكيد
والآن أرى أنه لا يمكن أن يكون كذلك
، لأن لديك زوجًا خاصًا بك
نحن في بيت الله ، سيدي
أنا لا آتي إلى هنا لأتحدث
عن القفازات أو المغريات مع الغرباء
مدام دي مونتراش ترتدي الحرير فقط
بالطبع. اعتذاري
مع البشرة الرقيقة جدًا ، أي شيء
آخر سيكون مثل حبيبات رمل فوق المحار
سيدتي ، قبل أن تغادري ، أردت أن أقدم نفسي
إذا كانت مادموزيل تحبك يا سيدي
، فلماذا تضع لك مهمة مستحيلة؟
لا يمكنها ببساطة إعادتي
فخرها لن يسمح بذلك
أحضر لي ورقة وريشة
"كميل ، على الرغم من أنني ربما ينبغي أن أسميك
الجلاد ، فهذه المهمة التي كلفتني بها هي مهمة حمقاء
ظننت أنك تسعين إلى معاقبتي
، لأن هناك إمكانية للخلاص
الآن أرى أن إذلالي هو ماتريديه
يمكنك أن تطمئني إلى أن هذا قد تحقق
الجسد الوحيد الذي ترغب فيه
جاكلين دي مونتراش هو جسد المسيح
هي في سان سوفور صباحًا ومساءً
الدعاء الى الله الذي لا يريدها
أنا متأكد ، التغاضى عن هذا التحدي
سيكون من الصعب العثور على امرأة أكثر تقوى نقاء
تقية؟ تقية ونقية؟ هي ليست كذلك
"اذن فقد فشل فالمونت العظيم
ربما فقط بدون موافقتي
يمكنك إغواء الآخرين
وأنا أضع لك مهمة تتناسب
مع مهاراتك ، وترد بهزيمة
أستخلص من هذا أنك لا تفهم
معنى أن تعطي المرأة نفسها بالكامل
أو أنك كذبت عندما قلت إنك
ستفعل أي شيء لاستعادتي
هل يجب أن أنتظر ردك؟
فالمونت ، فقد الكلمات؟ دعنا نحتفل بهذا اليوم ، آزولان
لا مزيد من الألعاب
هذا هو ردي
هذة هي النهاية
إنها رسالة ، وأنا متأكد من أنه حتى مع
محدودية مفرداتك يمكنك نقلها دون أخطاء
جيد
اذن تخذلها للمرة الأخيرة
ليس لديك فكرة عما قمتي به ، أليس كذلك؟
عندما سرقت رسائلي ، لم
تخربي العلاقة بيني وبين كاميل
لا ، لقد أشعلتي حريقًا يستهلك
كل شيء وكل ما يتعلق به
اخرجي
لا يقرر فالمونت متى ينتهي هذا
- سيدي - همم؟
قف تعال معي
أريد أن يذهب هؤلاء الناس من هنا الآن
نعم سيدي
مم
لقد كانت في الماء بعض الوقت
ربما من الليلة التي غادرت فيها لمقابلتك
لقد خنت (كاميل) فاغرقت نفسها
كيف اعنقدت أن هذه كاميل؟
ألا يروق لك أن ترى الدليل
على فجورك يا سيدي؟
انظر إليها
البرهان. إذا كان هناك حاجة إليه
أليس لديك كلمات مواساة لها يا سيدي؟
من أجل المرأة التي دمرتها؟
رحم الله روحها
قد يررحمك الله. لكني لن أفعل
هذا غير ممكن أليس كذلك؟ استدعاء الموتى؟
إنه العيش هنا الذي أخاف منه أكثر
لقد وجدت شيئا ما
هذه ليست كتابة رئيس دوم
إنها سيدتي
تقول: "سامحني
ولكن ما الذي تحتاجه للمغفرة؟
ليس لدي وقت للألغاز ، فيكتوار
فقط استمري بالمشاهدة هنا
وفهم ماهية هذه الأداة الغريبة
إلى أين تذهبين؟
اين تظنين؟
أنا لا أريد أن نتقاتل
ولا أنا أيضاً
لماذا لم تحضرني إلى هنا؟
إنه بالكاد المنزل الذي حلمت به بالنسبة لنا
ربما إذا كنت قد وضعت أحلامًا أصغر
لنا ، فلن تكون خيبة الأمل كبيرة جدًا
لا أريد أحلامًا أصغر لنا
أريد أن أعطيك فرصة أخرى
لإكمال مهمتك
قلت أنك ستفعل أي شيء لاستعادتي
جاكلين دي مونتراش ليست للرجل الفاني
كما أنها ليست فتاة في محنة تنتظر الإنقاذ
ماذا حدث لك
إذا كنت تحبيني ، فسوف تحميني لأنني أحميك
لم أكن على علم بحمايتك
اعني من ضابطك. غابرييل كاريه
كيف امكنك التعرف عليه؟
لديه ثأر ضدي بسببك
من هو؟
ذلك النوع من الرجال الذي يعتقد أنه يمكنه أمتلاكي
والأسوأ من ذلك ، لأنه كان يعتقد أنه كان في حالة حب
كل شيء اهرب منه
حسنًا في غيابك لقد حوّل انتباهه ضدي
وقد كلفني خسارة عملي
الآن يعتقد أنه وجد جسدك
عائمًا في نهر السين
انتحرتي بسبب خيانتي لك
بماذا أخبرته؟
انه جسدك
لأن كل غريزة بداخلي تصرخ
أنه من الآمن أن يموت رجل كهذا
شكرًا لك
هل نحن معا الآن يا حبيبتي؟
عندما تجعلها تحبك
عندما تجلب لي الدليل
أعلم أنك ستجد طريقة
ما الذي تبيعه هنا؟
المستوطنات يا سيدي
لدينا شيء لكل رجل ليس
لديه الطاقة لكتابة ما يريد
الأنشطة والافتراضات والأحكام الأخيرة
اغفر لنا تجاوزاتنا
العواطف والصدقات والخطيئة والنار
أي شيء عن النفاق؟
إذا كان على المرء أن يصطاد طائرًا مغردًا
يجب على المرء أن يتعلم أغنيته أولاً
هذا وحشي قليلاً ، آزولان
الرجل التقي لا ينبغي أن يظهر الغرور
التغيير سيكون مفيدا لك
أنا أعترض
قص شعري سوف يشوه ملامحي 524 00:41:11,817 -- 00:41:13,775 قصدت عدم وجود الغرور يا سيدي
آه. لقد عدتي
يشبه إلى حد كبير روح زوجتي المتوفاة
دعنا نسمع حقائقها
هل نسيت ان سمعتك بين يدي؟
جنيف
حيث قضيتي أنتي والسيدة في تلك الينابيع
هل تعتقدين حقا أن زوجتي
ستزور مدينة الكفار والثورة؟
جنيف هي دار رعاية في طريقها إلى
فرساي ، وترأسها راهبات يحاولن قتل
حزنها باستحمامها
في الأملاح وإخراج دمها
وفي كل ربيع ، تلك الكآبة ، كانت تعود
أوه ، تعالي الآن
رئبس دوم ، إذا كان جاسوسك ، لا يمكن أن يعرف
يجب أن يكون للزواج بعض الأسرار ، ؟
لا يهم
دعي الترفيه يبدأ
رئيس دوم ، أريد أن أرى الرسالة التي كتبتها السيدة
لو سمحت
هل تعتقد حقًا أنك ستعيش
هنا إذا لم تفعل كاميل؟
ارجعيها مرة أخرى عند الانتهاء
أو أنك لن تعيشي هنا
" الثمرة المرة زواجنا الممل
"مشمش
"أريادن
"أريادن ، سامحني
وهل يستحم فيها أو يشرب منها؟
أنا هنا يا (ليلي
أنا أفهم أنني سأقوم بالترفيه عنكم
أن أتحدث إلى الموتى نيابة عنكم
صحيح أنه بين هذا العالم والعالم
الآخر توجد سلسلة غير مرئية
لن أستدعى الموتى
لكن هذه السلسلة من
السوائل قد تجذب الموتى إلينا
اغلقوا عيوتكم
هناك راحة في الظلام
أنت ، وليس أنا ، مع القوة هنا
ما عليك سوى أن تكون منفتحًا على ما يكمن في الداخل
البحر المغناطيسي الذي يجذب
المعرفة ويوقظ ما هو مخفي
يعيد لنا التوازن والصحة
دعني أرشدك يا ​​سيدتي
إنه أريادن
الكلمة الملطخة من ملاحظات المدام
نفس الاسم في كتب الصلاة
إنه شخص ظلموه. هم مطاردون منها
دع هذه المياه الممغنطة
تتصل وتسترشد بالروح بداخلك
إذا كنت على استعداد
للنظر ، فسترى قلوبكم الليلة
أشعر كما لو أن العصا تجذبني
أنا لا أتحرك ، لكنها لكنها تدور في يدي
نحن بوابات الماضي
وما سيأتي
سواء اخترنا الاستماع أم لا
هناك ظلام دامس في هذه الغرفة
جينيفيف هنا
أعطيتها هذه المزهرية في حفل زفافها
إنه رمز لها
لقد كان أنا. لقد اصطدمت بها
اسكتي ! أرى شيئا
أراها قبلي
في الماء. أوه ، إنها تبكي
يوجد ضيف غير مدعو هنا
دجال
امرأة تجعلها تبكي
إنها تقول نفس الكلمة
- كذابة - ومرة ​​أخرى
- هي تقول - "أريادن
هي تقول ، "أريادن"
هي تقول ، "سامحني"
تريد التحدث
تريد التحدث عن أريادن
- اصمتي اصمتي - اتركني
فيكتوار. فيكتوار
قولي شيئا. رئيس دوم ! رئيس دوم
فيكتوار
دجال. محتال
لقد وعدتك بانعكاس
لم أعدك بأنك ستحب ما سترى
اخرج من بيتي
بمجرد أن تصبح الطفلة آمنة
اخرج
إنه حدس من نوع ما ،
مرض السقوط
يجب أن تراقب عندما تسقط
قد تكون الأحداث من قبل رمزية
مثل حدسك
أنت لم تحمل مرآة لأي شخص
انا صنعته الآن ، من فضلك اتركنا
أنتي تتألمين بشدة من جرح سابق
خطأ حصل لك. خيانة للثقة
أنا أتألم
ماذا رأيت؟
الضرر الذي لحق بك
لكن الآن يجب أن تسامحي
فقط من خلال التسامح يمكنك أن تجدي النور
- يجب أن أغفر؟ - للعثور على الضوء
وإلا ، فإن الظلام هنا سوف يتفوق عليك.
اذن لم ترَ شيئًا من ألمي
لأني لا أستطيع أن أغفر
ولا أريد النور يا سيدي
ومن خلال الودعاء
، من خلال الفقراء ،
أننا سنعرف الله حقًا
الرب لا يأبه بالثروات
الرب يهتم بالقلب فقط
الله معك
و معك
أبتاه
سامحني ، لكنني جديد في
هذه الكنيسة ، وقد تأثرت بكلماتك
في الصباح الماضي ، شاهدت صبيًا
صغيرًا يأكل نصف بيضة في وجبة الإفطار
لم يكن لديه سوى القليل ، حتى أن هذه كانت وليمة بالنسبة له
لقد فطر قلبي
الكنيسة تفعل كل ما في وسعها يا سيدي
لكن ماذا عن الأغنياء؟
أين حبهم للأطفال؟
تتضورون جوعا في دور الأيتام وفي الشوارع؟
بالتأكيد ، لن يتغاضى الله عن مثل هذا النفاق
لقد فقدنا أخلاقنا وبدونها نكون على غير هدى
لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك يا طفلي
أنا من يقدم نفسي لك
الى الكنيسة
أنا من سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك
ساعد الأطفال
- ما هو اسمك سيدي؟ - السيد لوسيان ، سيدتي
واسمك؟
مدام دي مونتراشيه
لقد تأثرت بكلماتك
من النادر أن يتكلم الرجل من القلب
لم يكن أكثر مما يجب أن يقال
ومع ذلك لم يقال من قبل
جلبتي مثل هذا العار
سيدتي من فضلك أنا آسفة. أنا آسفة
آسفة لأكاذيبك؟
لكل الضرر الذي أحدثتيه هنا؟
أنا آسف لذلك كله. اغفري لي
حتى الله لن يغفر لك
ترجمة : حسام علي الغزي