‫الحلقة 18
‫لو ولدت من جديد، أود أن أكون مرة أخرى
‫زوجا لزوجتي، و أبا لإبني
‫هذا ما أتمناه، على الأرجح هو جشعي
‫أنا آسف جون جي، أحبك، إبني
‫أبي
‫أهذه 119؟ لدينا مريض طارئ هنا
‫أي أدوية جديثة؟
‫لست متأكد، كان لديه مؤخرا عملية جراحية طارئة بسبب نزيف فى المخ
‫كان من المقرر أيضا أن يتلقى جراحة القرنية، لذا هو على الأرجح تناول الأدوية المتعلقة بذلك
‫لا توجد إصابات أخرى، بالنظر لتلوين البقعة، لم يكن هناك أي رد فعل للمواد الكيميائية السامة
‫بالنظر للون شفتيه الأزرق، يبدو إحتشاء بعضلة القب ولكن سيكون لدينا المزيد من التفاصيل بعد مزيد من الفحص
‫أين والدتك؟
‫إنها بالخارج، أخبرتني عبر الهاتف أن لديها موعدا قبل ساعتين
‫إذا هي لا تعلم أن والدك توفي بعد؟ هذا صحيح
‫لم أحصل على فرصة لأخبرها بعد
‫إعتقدت أنها ستكون في صدمة كبيرة بعد أن تعرف
‫أوه أرى
‫إذا لننقله للمستشفى الذي به سجله الطبي، أتوافق على ذلك؟
‫أجل
‫أه أبي
‫أبي! ما العمل الآن
‫كلا
‫كلا إنتظر، إنتظر أبي
‫لم يحن الوقت بعد، أبي
‫أبي
‫أبي، أنا آسف أنا آسف
‫بعد تشريح الجثة، ستصدر وثيقة رسمية للمضي قدما مع الجنازة. إن جهزت للجنازة، أعتقد أنه سيتم
‫حسنا
‫أفعل ذلك
‫هيو شي هيون
‫تعال لهنا، تعال لهنا أيها النذل
‫ما الذي تفعله؟ من أنت؟
‫بسببك، أبي... بسببك و تلك المرأة
‫لن أدعك وشأنك! سأقتلك، سأقتلكما
‫هل هذا الرجل مجنون؟ لما تفعل هذا؟
‫إبتعد
‫أيها القتلة، أنتما قتلتما أبي
‫من تكون؟ سألتك من أنت؟
‫أنا... أنا إبن هيو إل جونغ
‫أنا إبنه
‫إنه محق، إنه أخي الأصغر
‫أخ أصغر؟ أنا أخوك الأصغر؟ من أنت؟ من أنت أيها الوغد
‫من تعتقد تكون؟ دعه! أتريد أن يتم القبض عليك؟
‫إفعلوا شيئا بخصوص هنا! هاي من تعتقد أنك تكون؟ أتركاني
‫أمسكا به، أمسكا به، أمسكا به دعاني
‫لا تلمساه، أوغاد
‫إبتعدا لا تلمساه
‫هيو جون جي تمالك نفسك الآن
‫هذا صحيح، عد لرشدك
‫أبي
‫أبي توفي
‫كان علي إيقاف ذلك
‫لكن لم أستطع
‫لهذا عليك أن تعود لرشدك، أيها الشقي عليك أن تكشف كل شيئ
‫لما والدك أصبح هكذا... عليك أن تكتشف ذلك
‫إذهب لوالدك الآن، سأهتم بالأشياء هنا، حسنا؟
‫مهلا! الظابط تشا
‫ما الذي تفعلينه؟
‫ماذا حصل لهيو جون جي؟ أنا قلقة للغاية لدرجة لا أستطيع النوم
‫بما أن الظابط هونغ ذهب لهناك، سوف يدعنا نعرف
‫لكن تشونغ خاصتي، هناك شيئ أشعر بالفضول بخصوصه، أيمكنني سؤالك بخصوص شيئ ما؟
‫قلت من قبل
‫ما دا يونغ، إنه ما دا يونغ، بما أنه لا يستطيع تذكر أي شيئ الآن
‫ما الذي لا يستطيع تذكره؟
‫من يكون؟ ما قام به حتى الآن
‫هل حقا ما دا يونغ فقد كل ذاكرته؟
‫كيف لكِ أن تعرفي ذلك؟
‫أيمكن أن تشيونغ خاصتنا من جعلته هكذا؟
‫لما تسأل شيئا كهذا؟
‫أنا لم أعتقد أبدا أني أعرفك جيدا
‫لكن هذه الأيام أنا حقا لا أعرف من تكونين و اي نوع من القدرة تملكين
‫من تكونين؟
‫أنا
‫صديقتك
‫أه، صديقة
‫لكن بعد أن أجعل شخصا يصدق أني صديقه، عملي أن أكون الصديق الذي يطعن بالظهر
‫على الرغم من أني لا أحب أنك ذلك النوع من الأشخاص، بالنسبة لي ما إن أصبح صديقة هذا كل شيئ
‫أيا كان أن تطعنني بظهري أو لا هو إختيارك
‫ما إن أطعن في ظهري، سوف أفكر ماذا سأفعل معك
‫حتى ذلك الوقت، أنت صديقي
‫لما أنتم يا رفاق لا تجيبون على الهاتف؟ أخفتني، ماذا يجري؟
‫أيمكنك أن تقومي بمحوها؟
‫ذكرى والدي
‫هيو جون جي
‫يمكنك فعلها، صحيح؟
‫أيمكنك أن تجعليني كذلك؟
‫كل الذكريات الجيدة
‫تؤلم لأنها جيدة
‫الذكريات السيئة
‫تؤلم لأنها سيئة
‫كل الذكريات عن والدي
‫تؤلم كثيرا
‫مازلت لا أستطيع محوهم
‫لا يهم كم تؤلم، أنت أحببت والدك
‫يقال أن عليك أن تبقي على ذكرى الحب حتى لو كانت تؤلم
‫إن وصلت هناك فقط قليلا أبكر
‫كنت لأنقد والدي
‫كلا
‫إن كرهته فقط أقل قليلا
‫كان بوسعي إنقاذ أبي
‫كلا
‫فقط قليلا
‫إنه ليس كذلك
‫إنه ليس خطأك
‫إنه ليس بسببك
‫كان علي أن أتلقى
‫إتصاله الأخير
‫كان علي أن أجيب عليه
‫لابأس... أن أنسى كل شيء
‫أني أحبه، أيضا...
‫كان علي قول ذلك
‫لم أستطع قول هذه الكلمات
‫كنت مشغولا جدا بكرهه
‫لم أستطع قول هذه الكلمات
‫فقط يوم واحد... كلا
‫فقط ساعة واحدة... إن أمكنني أن أحصل على دقيقة فقط
‫أريد التحدث لأبي
‫الآن لا يمكنني القيام بذلك
‫لا يمكنني بعد الآن
‫بعض الكلمات تقال بدون التحدث
‫أنا متأكدة أنه يعرف كل ذلك
‫أسطورة البحر الأزرق
‫مستودع الجثث
‫عزيزي
‫لما أنت عزيزي؟
‫لما أنت؟
‫أمي هذا مستحيل أخبرني أن أعود للمنزل بعد موعدي
‫أخبرتني أن أحصل على هواء نقي
‫قلت، "أراك لاحقا"
‫لم يكن علي أن أخرج
‫عزيزي
‫لا يمكنني... إن غادرت هكذا، كيف يفترض بي العيش؟
‫لا! هذا غير وارد!
‫لا يمكن أن يكون ممكنا
‫كيف أمكنك، لوحدك
‫كيف يمكنك تركي لوحدي هكذا؟ رجاء هدئ والدتك
‫سيكون من الصعب الدخول لمستودع الجثث هكذا كلا عزيزي! كلا! لا يمكنك
‫عزيزي
‫أمي يبدو أنها فقدت الوعي من الصدمة، لننقلها لغرفة المستعجلات
‫واو! إنه من المخزي رؤيته بنفسي
‫إنها حقا تمتلك موهبة رائعة، كان عليها أن تكون ممثلة
‫كيف أصبح والدك هكذا فجأة؟
‫لايزالون يفحصون الجسد
‫سنعرف النتيجة غدا صباحا
‫لهذا أخبرته أن يتوقف عن الشرب كثيرا و التدخين أيضا
‫هو فقط لم ينصت
‫كلما يكبر الشخص
‫سمعت تنسى الذكريات الحديثة و تتذكر القديمة فقط، هكذا أنا بالفعل
‫الأيام القديمة تبدو كما لوأنها كانت بالأمس
‫والدك لم يبدو هكذا مع ذلك
‫هل إلتقيت والدي؟
‫أجل، قبل شهر تقريبا، رأيته بهذا المستشفى صدفة
‫تظاهر أنه لا يعرفني
‫على الرغم من أننا نظرنا بالأعين هو فقط مر بجانبي
‫نظرته بدت حقا مثل شخص نسى كل شيئ
‫والدك شخص قاسي
‫لو ولدت من جديد
‫أود أن أكون مرة أخرى
‫زوجا لزوجتي و ابا لإبني
‫هذا ما أتمناه
‫على الأرجح هو جشعي
‫أبي كان لديه ضرر القرنية الشديد يمكنه بالكاد أن يرى
‫ماذا؟
‫هو لم يتظاهر أنه لم يراكِ
‫هو لم يراكِ
‫أجل المحامي لي
‫يرجى تقديم تسجيل وفاته غدا
‫سأرسل لك الشهادة والوثائق الضرورية الأخرى
‫أيضا، إعمل على نقل الميراث
‫كم سيأخد الأمر؟
‫سيأخد تقريبا أسبوع
‫هذا وقت طويل، إنتهي منه في أقرب وقت
‫والدتك على ما يرام الآن
‫لن آخد الدواء، لذلك لا تحتاج الحصول على وصفة طبية
‫كان أنت، اليس كذلك؟
‫ماذا كان؟
‫أمي، عليك ان تخبريني
‫علي أن أعرف حتى أستطيع المساعدة
‫هذا صحيح
‫أنت محق
‫لكن
‫فقط في حالة، أنت لا تعرف شيئا
‫مركز الطوارئ الطبي
‫سيد غو نام دو؟
‫إنتباه
‫محارب جديد؟
‫أنا أدعى بارك مو
‫سمعت أن مهارتك مدهشة
‫رجاء ساعد أبني جيدا
‫ذا كان أحد يمتلك الكثير، الكثير من الناس سيسعون خلفه
‫أجل، لكن كيف تعرف إسمي؟
‫أيمكننا التحدث قليلا؟
‫سمعت أن جون جي يقوم بعمل غريب
‫كنت قلقا و بحث في الأمر قليلا
‫أوه أرى
‫أثناء قيامي بذلك، عرفت بشأنك، أنت قليلا مختلف عن جون جي
‫جون جي يحتال ضد الأموال القذرة المخفية
‫أو الأموال غير القانونية، التي الضحايا لن تكون قادرة على تقديم تقرير عن عملية احتيال
‫لكن أنت لم تهتم للمصدر، سيد جو نام دو
‫بعبارة أخرى
‫تقوم بكل أنواع الجرائم؟ أجل
‫أنا لا أميز
‫أنا أتناول كل الأشياء و كل أنواع العمل، هكذا الأمر
‫إذا ماذا؟
‫غدا في وقت باكر(استخدام لهجة غير رسمية)
‫كلا حتي اليوم، يمكنني أن أضعك بالسجن، هذا ما أقول
‫ما الذي ستفعل؟ (استخدام لهجة غير رسمية)
‫هل ستصغي لي أو تتعفن بالسجن لبضع سنوات؟
‫لما تتحدث بغير رسمية؟ (استخدام لهجة رسمية)
‫رجاء عاملني بلطف
‫أنا دائما في جهة من يملك الكثير من المال
‫يبدو أنك سوف ترث كل ميراث والدك، هيونغ-نيم
‫إن كان الأمر كذلك، لا داعي لأن تعاملني بقسوة هكذا
‫لدي أكثر من سبب لأنظم لجانبك
‫ماذا تريد؟
‫سوف أتخلص من جون جي لأين؟
‫أي مكان لابأس، كي لا يكون بأي مكان
‫أه في الواقع
‫هناك شيئ خاص أريده حقا
‫لو إختفى جون جي، أعتقد سيكون الأمر سهلا بالنسبة لي أيضا
‫أه، هذا جيد
‫كنت مترددا قليلا لأني أشعر أني مقرب منه قليلا، لكن بالطبع لنفعل ذلك
‫هذه العلاقة كان من المقرر لها أن تنتهي عاجلا أو آجلا
‫سبب الوفاة هو
‫لموت المفاجئ بسبب فشل عضلة القلب الحاد
‫موت فجأة؟ ليس بالتسمم؟
‫إذا كانت سبب وفاته السم، كانت شفتيه لتتحول إلى البني الداكن
‫لكن في حالته كانت شفتيه مزرقة
‫إنها أعراض نموذجية من السكتة القلبية
‫بالإضافة إلى ذلك، إذا كان بسبب المواد الكيميائية السامة، نقطة وفاته كان ينبغي أن تكون سوداء، لكن لم تكن كذلك
‫إستنادا إلى السجلات الطبية له، أثق أنه كان موتا طبيعيا بسبب فشل القلب الحاد
‫ذا كان السم قوي مثل السيانيد، فإنه يمكن أن يكون هكذا
‫ولكن مما أفهمه أن الأعراض تختلف إذا تم استخراج السم من مادة طبيعية، مثل زهور خانق الذئب
‫على الواجهة، يقال إن الأعراض تكون مشابهة جدا لتلك الخاصة بفشل القلب
‫أريد أن يتم تشريح الجثة
‫بهذه الطريقة يمكننا أن نكشف السبب الحقيقية للوفاة
‫والعثور على سبب تلف القرنية
‫تريد قتل والدك مرتين؟
‫لما؟
‫اهناك شيئ لا تريدين أن يتم إكتشافه؟
‫هذا ليس ما أقصد، جون جي لإرسال والدك
‫وحيدا عكذا يجعلني أشعر بالجنون
‫أنا لا أريده أن يقطع لقطع بسكين مرة أخرى
‫على ماذا بالعالم تريد أن تعثر لدرجة تريد تشريحا للجثة؟
‫الدليل على قتلك لوالدي مهلا
‫لا تفعل ذلك، تشي هيون
‫لقد مرت عشر سنوات بالفعل جون جي
‫خلال العشر سنوات والدك إشتاق لك كثيرا
‫لكنك أبدا لم تزر البيت
‫أنا أشعر بالفضول لما أنت تتصرف هكذا فجأة
‫أبسبب لمال؟
‫إن كان بسبب المال، سأعطيه لك بالكامل، لذا
‫دعنا فقط نرسله بسلام، إنه والدك بعد كل شيئ
‫دعنا لا نكن قاسيين هكذا
‫مع مثل هذا التصرف المثالي الذي من شأنه حتى أن تخدعي به نفسك،
‫لابد أنك سحرت الكثير من الناس و وعميت أعين والدي
‫هذا لن يعمل بعد الآن
‫أنا إبن هيو إل جونغ البيولوجي الوحيد، زهور خانق الذئب التي تم العثور عليها في ذلك البيت
‫والإبر الدقيقة، وكمية كبيرة من مضادات الكولين الذي تعود إلى كانغ سو هيي
‫كل هذه هي أدلة إدانة القتل، لذلك أطالب بتشريح الجثة
‫أنا الإبن الأكبر للأسرة
‫أنا أيضا الإبن الوحيد الذي أبي يعترف به
‫أخي الأصغر هرب من المنزل قبل عشر سنوات وقطع صلة القرابة مع أبي
‫بسبب قضية الميراث، كان هناك صراع كبير مع أبي في الآونة الأخيرة
‫أنا و وأمي لا نريد تشرح الجثة
‫أبي كان ليوافق على هذا
‫هذا إذن بالتفتيش والمصادرة إبحثوا بالمكان
‫أه، أليس قليلا باكرا على ملابس الجنازة؟
‫الجنازة ستبدأ قريبا
‫إن قمنا بتشريح للجثة، لن تكوني قادرة على القيام بجنازة
‫أحزر أنك واثقة فكر بما ترغب أن تفكر
‫لا يهم ما أقول، انت لن تصدقني على أي حال
‫هل تعرفين كانغ جي هيون بالصدفة؟
‫و من الآن فصاعدا
‫إن كان هناك أي شيئ تريد أن تسأله، رجاء فلتتوجه لمحاميَ
‫أه المحامي
‫أفترض أن لديك ما تقولينه من خلال المحامي الخاص بك
‫بالطبع لديك، إنه إسم أختكِ التوأم
‫كان حقا من الصعب الحصول على هذه الصورة لكما في الصغر
‫أنتما الإثنان تبدوان متشابهتين
‫إذا أنتما توأم متماثل، صحيح؟
‫لا أعرف ما تحاول أن تقول
‫أين أختكِ الآن؟
‫أو إنها أنتِ؟
‫سوف أجن
‫مهلا، ألم يظهر شيئ؟
‫كما ترى
‫سنباي، أتعتقد أنك كنتَ مخطأ هذه المرة
‫كلا، لا يمكن هرب من هذا المنزل
‫لابد أن هناك شيئا بهذا المنزل
‫عزيزي، اليوم ليس أحمر بل أسود
‫لما؟
‫الرئيس هيو... توفي
‫ماذا؟ كيف؟
‫لا أعرف أيضا، لقد سمعت عن ذلك للتو
‫أوه، كيف انقلب الأمر الآن؟
‫إن توفي فجأة، ما الذي سيحصل لمصيرنا؟
‫سمعت أن الرئيس هيو ترك كل ميراثه لإبنه بالتبني و كانغ سيو هي
‫هذا ما سمعت
‫لكن مع ذلك، حتى لو أنه وثق وصيته
‫إعتقدت أنه سيتركه لإبنه البيولوجي
‫هذا صحيح، يمكنك فقط أن تغير وصيتك
‫لكن إن توفي هكذا فجأة
‫إذا لا يمكنهم القيام بشيئ بخصوصه
‫إذا هل إصطفينا مع الجانب الخطأ؟
‫إنه أكثر من فقط الإصطفاف مع الجانب الخطأ
‫أأه، بالتفكير بما فعلته لتلك المرأة، كانغ سيو هي
‫أوه يا إلاهي! سوف أوضع للموت بتقطيع الأوصال
‫ألا يمكنك أن تغيرري الجانب حتى بهذه النقطة؟
‫كيف يمكن لشخص أن يكون هكذا؟ الشخص مقبول أن يغير الجانب مرة
‫لكن إن غيرته مرتين إنه فقط خطأ كشخص
‫لا يمكنني فعل ذلك؟ ماذا نفعل إذا؟
‫لا أعرف أيضا
‫مهلا، كيف يمكنك القدوم لهنا؟
‫ماذا تعتقدين؟ إنا أحصل على إنتباه الناس، و سيكون محرجا لك
‫والد جون جي
‫كان هناك الكثير من الأسباب لكي لا أغفر لك
‫لكن رؤية نهايتك حزينة للغاية
‫أيمكنك رؤيتي الآن؟
‫راقبني جيدا، أنا بحاجة لأقول وداعا
‫مثل الأم مثل الإبن
‫إبنك لم يأتِ أبدا لزيارة والده لأكثر من عشر سنين، أيضا
‫الآن بما أنه توفي، ليس هناك إبن أفضل منه
‫لابد أنه بسبب المال
‫سببكِ التافه في المجيئ لهنا
‫هو محاولة للعثور على بعض الفتات للجمع، أليس كذلك؟
‫إن فقط بقيت بمكانك، كنت لأعطيك شيئا
‫إن ظهرت بصخب جدا
‫أسيكون لدي القلب لأعطيك حتى قرش؟ أوتش!
‫أنتِ !
‫هل جُننتِ ؟! هم الذين زحفوا للدراخل لجمع بعض الفتات منكِ و من أبنكِ
‫إذا كنتِ فعلتِ ذلك، فيجب عليكِ أن ترضي عن طريق الإمتصاص من الآخرين
‫الآن اللص يريد أن يتصرف كـ مالك ؟
‫أنتِ جشعة جداً
‫ماذا؟ لص ؟
‫ما هذا ؟ هل تحاولين ضربها ؟ لا أعتقد بأنكِ في الموقف لضربها
‫ما أنتِ ؟ من أنتِ للتتدخلي ؟
‫أنتِ راقبي ما تقولين
‫آه ، هل هي شخص تعرفينه ؟ لا عجب !
‫دعيني ! إلن تتركينني ؟
‫ماذا تفعلين الآن ؟
‫ما أحاول القيام به هو... هناك شيء أنا فضولية بشأنه
‫ما هو ؟
‫ لا تنسى أن تأخذ دوائك ‫subtitles ripped and synced by riri13
‫ما الخطب يا تشيونغ؟
‫ماذا فعلتِ للتو ؟
‫يمكنني فعل كل شيء ، و لكن أنا لم أفعل أي شيء
‫لأنهُ لا يجب أن تنسي كل الأخطاء التي قمتِ بعملها
‫أعتقد بأن عليكِ تذكرها حتى النهاية
‫يجب أن تتذكري كل الأشياء التي كنت طامعة بها
‫حتى ستكونين معذبة أكثر لعدم الحصول عليها
‫لنذهب الآن
‫أحصلي لي على المزيد بعد من الأطباق الجانبية أنا لستُ عاملة هنا
‫نعم
‫يا إلهي ، سيدتي
‫سيدتي ، لابد أن تكوني حزينة جداً يا إلهي ، وجهكِ هو هزيل
‫على الرغم من كل ذلك يا سيدتي، أنتِ جميلة جداً آه ، أنا قلقة . أستكونين على ما يرام ؟
‫رائع ، كيف يمكن لأي شخص أن يمتلك عدد قليل جداً من المبادئ؟
‫أنهم محظوظون
‫يا للهول ، لماذا يجب أن أكون صادقة حتى عندما يتعلق الأمر بمبادئي ؟! أنا مجنونة
‫أين هي أختي يو ران ؟ نحن أشخاص غرباء من عند هذه النقطة
‫أيجب أن أفعل شيئاً أيضاً ؟
‫هل وجدوا أدلة ؟ ليس بعد
‫أنت لن تذهب لقاعة الجنازة ؟ أنا لن أذهب
‫ما زال يجب أن تذهب
‫كيف يمكنني ؟ فما زلت لم أكتشف كيفية وفاته
‫هل عليك أن تفعل ذلك؟
‫ماذا ؟
‫التشريح للجثة ماذا ؟!
‫كل شيء في الماضي . كل ما أنزل
‫لن يجعل والدك المتوفى يعود إلى الحياة
‫نحن فقط نوكزهم بلا هدف في هذه المرحلة. بدلاً من ذلك ، يجب عليك التحدث بشكلٍ حلو لهم
‫و بعملك ذلك فأنت بالتأكيد سترث شيئاً على الأقل
‫حتى لو كان العمل لشخصٍ آخر ، فهل ذلك شيئاً ما يجب عليك قولهُ الآن؟
‫لا أعتقد بأنني قُلت أي شيء لا ينبغي علي قوله
‫ففكر في الأمر
‫هيو جون جاي
‫أعتقد بأنني رأيتُ شيئاً
‫جئتِ إلي لتُشغلي بفوضى مثل هذه ، و بالحاجة إلى رؤية الأشياء السيئة التي لا تحتاجين إلى رؤيتها
‫حقيقة أن كل تلك الأشياء أصبحت ذكرياتكِ تُقلقني
‫حتى على الرغم من أنني سعيدة لأنهُ يمكنني أن أحميك بما لدي؟
‫تحمينني ؟
‫لماذا، هيو جون جاي ؟ هل تعتقد بأنني لا أستطيع ؟
‫صحيح أنني جئت إلى الأرض من دون معرفة أي شيء، و الأمر الذي جعل الآخرين يعاملونني مثل الحمقاء
‫و لكن على عكس ما تراه ، لقد كنت ذو شعبية تماماً في البحر هل هذا صحيح؟
‫بالتأكيد ! على عكس ما تراه ، أنا حورية البحر من الأنواع المهددة بالأنقراض
‫آه ه ه ، في هذه الأيام أنتم البشر مع الغواصات و جلد الغوص ، ما تسمون ذلم البارجة في بيئة المحيطات
‫هل تدرك كم هو صعب لحوريات البحر و حوري البحر للبقاء خفية و البقاء على قيد الحياة؟
‫عندما أسماك القرش تأتي وقتما تريد ، قائلة : "نحن سنعضكم و نقتلكم " . حياتنا هي صعبة جداً
‫ماذا تفعلين عندما تأتي سمكة القرش ؟
‫أنا يمكنني محاربة سمكة القرش و لا أزال أفوز
‫رائع ، حقاً ؟ صديقتي هي الأفضل!
‫أنت تبتسم . من الآن فصاعداً ، سأظل أجعلك تبتسم
‫"أنا سأحميكِ . أنا سأجعلكِ تبتسمين " . هذه هي كل الأشياء التي من المفترض على الرجل أن يقولها !
‫أنا سأحميك. أنا سأجعلك تبتسم
‫غبية ، تقولين كل الأشياء التي من المفترض أن أقولها
‫ماذا علينا أن نفعل ؟ منحن لم نُحقق أي تقدم
‫أنهُ هنا
‫إلى أين تذهبين ؟ الطابق السفلي؟
‫لقد نظرت هناك بالفعل
‫هي صنعت مكان كهذا . هذا لم يكُن موجوداً أبداً
‫الطب الشرعي و أنا بحثنا في هذا المكان ، هنا
‫أنهُ هناك
‫هذه هي زهور خانق الذئب ( الخوذة) لا تلمس تلك ! لا تلمس أي شيء
‫سواء كان ذلك في بصمات الأصابع أو أي شيءٍ آخر ، فهي ستخرج كلها
‫ما هذا ؟ إليست تلك حورية بحر؟
‫ما داي يونغ . ما داي يونغ كان هنا
‫و كانغ سيو هي كانت كانغ جي هيون
‫جون جاي ، الحمد لله أنك جئت . يجب أن تكون هنا مع أخيك الأكبر كرئيس المعزين
‫علي ذلك . بعد رؤيتكِ توضعين في السجن
‫ماذا ؟
‫من هذه اللحظة ، حالة الوفاة الغير طبيعية للمتوفى، هيو جونغ ايل، قد تحولت إلى قضية قتل
‫المتوفى سيتم نقله على الفور إلى دائرة الطب الشرعي الوطنية لتشريح الجثة
‫ماذا قُلت ؟ مع أذن ممن؟
‫كانغ سيو هي ، لا، كانغ جي هيون ، أنا اأعتقلكِ من دون مذكرة كمشتبه بها بجريمة قتل
‫لديكِ الحق في ألتزام الصمت و لديكِ الحق في الحصول على محامي تحبينهُ كثيراً ، لذلك أفعلي كما يحلو لكِ
‫هل لديك دليل ؟ هل لديك أذن ؟!
‫لأنهُ كان هناك الكثير من الأدلة والدتك تركتها في المنزل ، كُنا قادرين على جمعها بسهولة
‫و لهذا السبب نحن نعتقلها من دون أمر قضائي
‫هل تحاول أن تقول بأنني قتلت زوجي الآن؟
‫عليك أتهام الشخص المناسب
‫فإذا سمع زوجي ، فهو سيكون مستاءاً جداً
‫أخرسي ! لا تتكلمي بأسم والدي بهذه السهولة مع ذلك الفم
‫كلماته لديها وزن
‫ماذا تفعل ؟ لماذا تضع هذا النوع من الأشياء علي ؟!
‫أبعدهم ! إلا يمكنك أبعادهم ؟ أبعدهم !
‫أنتم يا رفاق ترتكبون خطئاً معي
‫إذا كنت تفعل هذا لشخص بريء فهل تعتقد بأنك ستكون بمأمن ؟!
‫أبعدهم !
‫تشي هيون ! أتصل بالمحامي !
‫تشي هيون ! أتصل بالمحامي ، أسرع ! وغد
‫تشي هيون
‫أختي الكبيرة
‫و لكن هل حدث شيء ؟ لما الجو هو هكذا هنا ؟
‫كيف يمكن لمثل هذا الشيء أن يحدث هكذا ؟ لابد أن يكون جون جاي حزيناً للغاية
‫منذ متى كان منذ ألتقى والدته حتى هذا النوع من الشيء يجب أن يحدث؟
‫أين هي سيارتكِ ؟
‫أنا أخذت الحافلة
‫أيجب أن أُقلكِ ؟
‫لا بأس . حسناً ، هل ترغب بذلك؟ أنهُ متأخر
‫ولكن لا يمكنك أمتلاك أفكار أخرى، حسناً ؟ فهي ستتكون مرهقة لي حينها
‫مهلاً ، إليس هذا الشخص مثير بجنون؟
‫مهلاً ، أنظرن . أنهُ حسن المظهر تماماً
‫أن صوتهن عالي جداً
‫♬ لما أنا أنظر إليها ؟ ♬
‫♬ أيمكن أن يكون الحب ؟ ♬
‫♬ لما أبتسم عندما أراها ؟ ♬
‫♬ أيمكن أن يكون الحب ؟ ♬
‫♬ لابد أن يكون حلماً ♬
‫ماذا يفعل ؟
‫♬ لابد أن يكون حلماً ♬
‫لقد فاز باليانصيب . أنهُ يكون سعيداً للغاية أن عرف بأنهُ نام على كتفي
‫♬ لما أنا هكذا ؟ فقط لما أنا ؟ ♬
‫كيف يمكنهُ أن يكون أجمل من فتاة ؟
‫مهلاً ، هل رأيتُن هذا ؟
‫هذا هو مدهش !
‫آه لا ، علي أن أنزل هنا
‫♬ أيقظيني، آه أنا ♬
‫♬ إي نوع من السحر أستخدمتيه علي ؟ ♬
‫♬ كيف تفعلين هذا بي ؟ ♬
‫ الترجمة مقدمة لكم من فريق البحر الأزرق @ فيكي
‫نامي هنا
‫لكن ما داي يونغ قد فقد ذاكرته لكنهُ يتذكر حورية البحر
‫أنا أعلم ، صحيح
‫ما داي يونغ يبدو بأنهُ يكون أفضل من دام ريونغ في بعض الأحيان عندما يتعلق الأمر بتفكيره بحورية البحر
‫سي هوا يبدو بأنها تتحدث على نحو جميل . و أبتسامتها جميلة و تصرفاتها هي رزينة للغاية
‫أتساءل عما إذا كان فق بسبب الوجه هو التشابه إذا كان الشخص يمكن أن يكون نفسه ؟
‫لما أنت هكذا ، حقاً ؟
‫و لكن هل كل شيء سيكون في الواقع فقط يتكرر من الحياة الماضي في نفس الطريقة ؟
‫لماذا ؟
‫بصدق ، عندما كنت أمحو الذاكرة لما داي يونغ رأيت وجهاً لشخصٍ آخر
‫من ؟
‫الرمح الذي أصبنا به عندما كُنا قد مُتنا لم يكُن الشخص الذي رماه ما داي يونغ
‫ماذا يعني ذلك ؟
‫لقد كان شخص آخر الذي رماه . و رأيت وجه ذلك الشخص
‫من هو ؟
‫شخص نعرفه
‫بالنظر في ذلك ، لديهم أدلة ظرفية فقط . و لم يكُن لديهم أدلة مباشرة
‫منشط السم
‫الدليل الذي أعطيتيه للرئيس
‫هم ذاهبون لأستجوابكِ بالأسئلة الرائدة . أستمعي فقط . و حافظي على أجاباتكِ قصيرة
‫إذا سألوكِ أسئلة غير مواتية ، "أنا لا أتذكر "
‫" رأسي يؤلمني، لدي مرض مزمن "
‫يمكنكِ أاستخدام حقكِ بأن تبقي صامتة
‫لأنهم قبضوا عليكِ بشكل طارئ من دون أمر قضائي
‫يمكنهم فقط أحتجازكِ لمدة 48 ساعة
‫ أسرعي و أخبرينا . إذا أنتِ لن تتكلمي فأنهُ سيذهب فقط كدليل على ذلك
‫ أنا لا أعرف
‫أنظري هنا . كان لديك هذه الكأس و هذه العشر بصمـ...
‫أنا لا أعرف
‫لماذا حصلتِ على وصفة طبية لمضادات الكولين ؟
‫رأسي يؤلمني لا
‫أستخدمتِ المياه التي غرست مع خانق الذئب !
‫أنا لا أعرف
‫لدي أضطراب الهلع...
‫أنا أخبرتك بأنني لا أتذكر و أنا لا أعرف أي شيء !
‫أنها قررت تماماً الصمود على " ليس لدي ذاكرة " . عندما يكون هناك الكثير من هذه الأدلة ، فأعتقدت بأنها ستعترف
‫إذا هي أعترفت بأنها أصبحت غير مؤهلة كـ خلف و فكل هذه الأموال تختفي . و هي ربما بتحمل ماس إليها
‫إذا هي لا تعترف بذلك عبر التحقيق من دون أعتقال ، أليس كذلك؟
‫يبدو كأنهُ غادر بعد لقائه مع المحقق
‫والدتك سيتم أطلاق سراحها في حوالي الساعة 6 مساءاً اليوم، أليس كذلك؟
‫إذن ، كيف ستكون هذه الليلة ؟
‫أنا لا أعتقد بأنها ستبقى هكذا إلى الأبد . فنحن ضربنا أولاً
‫أشعر بالإلحاح قليلاً جداً
‫ الشرطة: نحن نخدمك مع الولاء
‫آه !
‫ماذا ؟
‫أنهُ أخي جون جاي
‫ماذا عن هيو جون جاي ؟
‫هل جو نام دو مجنون ؟ لما هو هكذا ؟
‫إلا أستطيع الذهاب بنفسي؟ ماذا لو كان الوضع خطيراً ؟
‫تاي أوه ، هناك شيء لا تعرفه
‫لو كان لدينا معركة فعلية ، فإنك لن تكون قادراً على حفظ عظامك
‫فقط أعلم بأنني بطريقة ما أقوى منك و أسرع و دوس على الغاز
‫أربطهُ بشدة
‫مهلاً ، أيها الوغد ! كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟ كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟!
‫كنت الشخص الذي وقع بحب أمرأة
‫و توقفت عن العمل معي. كنت الشخص الذي خانني يا وغد !!
‫أنا علي صنع لقمة العيش أيضاً . أنا آسف حيال هذا
‫فك وثاقي. فك وثاقي، أيها الوغد !
‫آه ، و هذا
‫ما هذا ؟
‫ملحوظة أنتحارك . سيتم أكتشافها في غرفتك غداً
‫أنت ستنتحر من الذنب الذي لديك بعد قتل والدك اليوم
‫ماذا ؟
‫لا تفعل ذلك
‫أنهُ المكون الذي قتل والدك ، أكروتين
‫إذا كان سريع ، 10 دقائق ، و إذا كان متأخر ، 30 دقيقة . ستصبح مرتاح ( ميت )
‫أنت وغد مجنون
‫بما أنك لم تكُن قادراً على الحصول على الميراث من أبي ، فهذا يكفي لدافع القتل
‫و... بما أنك كنت تعرف التخطيط لمنزلنا جيداً ، فيمكنك أخفاء الأدلة في الطابق السفلي
‫جون جاي
‫أنهُ لن يكون صعباً للتوصل إلى القصة
‫تشي هيون نعم يا أمي
‫أستنتظر بالخارج مع ذلك الشخص ؟
‫هل تعتقدين بأنني سأترككِ و شأنكِ وفقاً لرغباتكِ ؟
‫إذا لم تقم بذلك ، فما الذي ستفعله ؟
‫الرجال الميتين أبداً لا يخبرون القصص
‫أنظر إلى والدك. هو لا يمكنهُ أن يقول أي شيء
‫كيف أمكنكِ أن تكوني هكذا لأبي ؟
‫عندما أبي كان جيداً للغاية لكِ !
‫و إلم أكُن جيدة ؟! لقد كانت 17 سنة
‫لقد قضيت 17 سنة ، بالتصرف مثل اللسان في فم هيو جونغ ايل و كنت جيدة جداً
‫و لكن عندما جاء الوقت لتوريث ثروته هو فقط نظر لدمه
‫هل لهذا السبب قتلته ؟
‫نعم . أنا قتلته
‫كما كان ، فوالدك كان يحتضر على أية حال
‫بصدق، ذلك السم ، هو لم يتناوله فقط ليوم أو يومين
‫هو كان يصبح مدمن على ذلك بكميات صغيرة جداً لذا هو لا يعرف
‫لقد كان من الصعب عليه أن يمر العام
‫و لكن معه كل شيء قائل بأنهُ يريد وضع الوصية
‫أنا فقط أرسلته بوقت مبكر قليلاً
‫لقد قتلتِ زوجيكِ السابقين هكذا أيضاً، أليس كذلك يا كانغ جي هيون؟
‫هذا صحيح . ولكن لا أحد يعرف حتى بعد مرور 20 سنة
‫ربما، حتى بعد مرور 20 سنة لا أحد سيعرف على الأرجح
‫بأنني قتلتك و والدك
‫هل هذا سيكون حقاً ؟
‫من ضبط المنبه ؟ أخبرتكم إلا تفعلوا ذلك خلال ساعات العمل
‫أخرجوا !
‫ما هذا ؟
‫ما هذا ؟! من أنتم ؟! إلا يمكنكم تركِ ؟ أتركوني !
‫أنت! كيف تجرؤ...
‫لننظر لنرى كم وضعت العديد من الناس على مثل هذا العرض لجعلكِ تعترفين بجرائمكِ
‫مهلاً ، هذا الشخص لديه أضطراب الهلع . أسرعوا و أعتقلوها و أحبسوها
‫حتى يمكنها أن تكون لوحدها
‫دعوني أذهب ! دعوني أذهب ! دعوني أذهب !
‫مهلاً ! أنت يا هيو جون جاي ! أتركوني !
‫ مهلاً ، جاء عمل من هيو تشي هيون
‫ هل أبدو مثل نوع الخائن ؟ لماذا يفعل الجميع هذا لي؟
‫ هيو تشي هيون قام برؤية شخص بشكلٍ صحيح
‫ إذن ماذا قُلت ؟
‫ ماذا تقصد ، ماذا أقول ؟ بالطبع ، قُلت أنا سأفعل ذلك
‫ أنت أنسان لا يمكنني الوثوق به
‫ مهلاً ، الأمر مثل هذا . هذا الجانب هو الخليفة و أ نت متسول
‫ مهلاً، أنت تعرف مبدأي، أليس كذلك؟ الأول، المال. ثانياً، المزيد من المال
‫ إذن يجب عليك أن تأخذ فقط المال و تفعل ما يطلبونه . فلماذا جئت إلى هنا لتخبرنا بهذا؟
‫ للأسف ، لا يتناسب مع المبدأ الثالث
‫ الثالث؟ ما هو ذلك ؟
‫ الأخلاق
‫ ماذا ؟
‫ أنا أقدر الأخلاق . هذا الوغد بقي يتحدث عرضاً لي عندما يكون حتى أصغر سناً مني
‫ أنا أتحدث عرضاً لك أيضاً
‫ أنت المالك للمنزل . و علي أحترام المالك للمنزل . الأحترام ، الأعجاب
‫ إذن ، هل أخبرته بأنك لن تفعل ذلك ؟
‫ لا، أخبرته بأنني سأفعل ذلك
‫ ما الذي تحاول أن تفعله ؟
‫ علينا أن نضربهُ معاً
‫ ماذا ؟ الجزء الخلفي لرأسه
‫ نحن نقوم بالتنصت عليهم من مكان قريب . سأتحدث لك فقط من خلال الرسائل النصية
‫ هل أي بصمات خرجت حتى الآن ؟
‫ ليس بعد
‫ أنت لن تذهب لقاعة الجنازة؟
‫ أنا لن أذهب تصرف بغضب
‫ و لكن ما زال يجب أن تذهب
‫ كيف يمكنني ؟ فما زلت لم أكتشف كيفية وفاته
‫ لا. كُن غاضباً قليلاً !
‫ هل عليك أن تفعل ذلك؟
‫ ماذا ؟ التشريح للجثة
‫ حتى لو كان العمل لشخصٍ آخر ، فهل ذلك شيئاً ما يجب عليك قولهُ الآن؟
‫ هذا صحيح . لقد أبليت حسناً
‫لنستعد
‫حسناً
‫ أنا سأضربك أمام باب السيارة
‫ أسقط ، أسقط
‫ أجعلها تبدو واقعية . هل يعقل بأنهُ إذا حصلت على الضرب من الخلف فأنك تقطر دماً من هناك؟
‫ أنها حقاً تؤلم في وقتٍ سابق
‫ ماذا؟ أنهُ ليس حتى أنبوب صلب حقيقي . فلماذا تصنع مثل هذه الضجة حول الحصول على الضرب بذلك؟
‫ مهلاً ، هل هو اليمين أم اليسار في الساحل؟
‫ مستقيم
‫ مهلاً ، أنا فقدته بسببك ! اللعنة
‫أنت ! أنت ! هيو جون جاي ! إلا يمكنكم تركِ ؟!
‫أمي
‫تشي هيون
‫تشي هيون !
‫لا يمكنك !
‫أعمل بجد أنت عملت بجد
‫أنت ! أنت !
‫تشي هيون !
‫أسرعي و أركبي
‫هيو جون جاي !
‫ لقد رأيت الوجه لذلك الشخص
‫ هيو تشي هيون
‫ الترجمة مقدمة لكم من فريق البحر الأزرق @ فيكي
‫♬ هل أستيقظت من حلم طويل ؟ ♬
‫♬ سرعان ما تعرفت إليك ♬
‫♬ قبل أن أعرفك ، أكانت السماء ♬
‫♬ دائماً كما هي رائعة ؟ ♬
‫♬ إذا خرج من عشرة آلاف من الفرص ♬
‫♬ حبنا جاء الى حيز الوجود ♬
‫♬ إذا خرج من عشرة آلاف من الفرص ♬
‫♬ أنت و أنا يمكننا البدأ ♬