‫كل الفرق مكانها
‫الفريق الأول، يمكنك التقدم
‫(ريكس مايفيلد)! العملاء الفيدرالين
‫(ريكس مايفيلد)!
‫سقط الرجال! ‫طلب مساعدة طبية فورية
‫أكرر، سقط عدة رجال! ‫علينا العودة للوراء!
‫غطوا ظهورنا!
‫إنه يوم جميل، أيها الفتيان
‫كلنا جزء من النبوة
‫أليس هذا رائعا؟
‫حسنا أي أفكار أو مخاوف نهائية ‫بخصوص رحلة (غرب أفريقيا)؟
‫أجل
‫أنا لا أفهم الأمر
‫تفهمين ماذا؟
‫- الرحلة ‫- الرحلة التي ستنطلق خلال ساعتين؟
‫تعنين ما وراء تمويل شراكة الطاقة النظيفة ‫مع (نيجيريا) و(السنغال)
‫التي ستجلب الملايين من الكهرباء ‫الأفريقية؟
‫وبالتالي تعزيز اثنين من أكثر الدول ‫ديناميكية في المنطقة؟
‫إذا لم نأتي على ذكر مبادرات التعليم ‫والتوظيق للنساء والفتيات
‫التي هي الأساس في تحويل الاقتصادات ‫النامية
‫إذا...لا تفهمين الفكرة لهذا؟
‫هذه الرحلة الأولى للادارة الجديدة
‫وفي الواقع، لحزب (دالتون) المستقل ‫الجديد
‫هناك أعين كثيرة على هذا
‫لهذا السبب نحن ذاهبون إلى (أفريقيا)
‫لأنها تمتلك أكثر كثافة سكانية سريعة ‫النمو والأكثرها شبابا
‫(أفريقيا) هي المستقبل حرفيا
‫طبعا، لكن الآن؟
‫أعطانا الكونغرس ثلث المال الذي طلبناه
‫هناك احتمال كبير أن نذهب كل هذه ‫المسافة ولا ننجح
‫- بالاضافة إلى أنك لا تحبين الطيران ‫- لا علاقة لهذا
‫حتما ليس هذا هو الأمر
‫إذا تخوفك (دايزي) هو إحداث كل هذا ‫الصخب
‫- وإذا حدث أي خطأ، هذا سيعود بضرر ‫- على الادارة
‫وبالتالي على أهدافنا طويلة الأمد في ‫(أفريقيا)
‫أتفهمك، لكن الدبلوماسية تتعلق بتمثيل ‫القيم والمصالح الأميركية
‫وجها لوجه. أحيانا يكون عليك فقط ‫ركوب الطائرة، هيا بنا!
‫حتى لو كانت طائرة مكسورة غير مصممة ‫إطلاقا للسفر عبر القارات
‫اصمت، أنت لن تذهب حتى
‫وهذا يشعرني بالسعادة
‫(دايزي)، لا تصغي إليه، سيكون الأمر ‫ممتعاt
‫الكلمات الأخيرة الشهيرة
‫وها قد وصل العشاء
‫يا إلهي! أبي، (الأنشيليدا) أكلتنا ‫المفضلة. شكرا أنت الأفضل
‫لا بأس، يا أولاد
‫- هذا يستحق ‫- حسنا، حسناا
‫- أريد تناول العشاء معكما، مرحبا ‫- حسنا
‫انظرا، أليس هذا جميلا؟
‫لا أجهزة إلكترونية، بعض الحوار البشري
‫فلندع هذا يحدث لـ7 دقائق
‫هذا سيجعلنا تناول (الأنشيليدا) كلها
‫- ماذا كنت تقول؟ ‫- حسنا، آسف
‫يجب أن أرد على هذه المكالمة
‫- مرحبا؟ ‫- د. (مكورد)
‫(مارغريت سانشيز) من الـ(أف بي آي)
‫نائب المدير (سانشيز)، كيف أخدمك؟
‫ألقينا القبض على متهم اليوم، نظن أنه ‫مسؤول عن تصنيع قنبلة
‫استخدمت في الهجوم على مقهى في ‫(إلينويز)
‫أجل، رأيت هذا في الأخبار
‫أظن أنه لديك المعرفة والخبرة التي ‫ستساعدنا في تحقيقنا
‫- كيف هذا؟ ‫- أفضل مناقشة هذا شخصيا
‫حسنا، يمكنني تخصيص بعض الوقت ‫غدا صباحا
‫سأكون في منزلك خلال 5 دقائق
‫هذا رجلنا (ريكس مايفيلد)
‫صنع القنبلة التي فجرها (عاطف المطايا) ‫في (إلينويز)؟
‫تقابلا في غرفة دردشة (داعش) واتفقا ‫على (دارك ويب)
‫القنبلة كانت معقدة جدا
‫الدليل الذي اكتشف في حظيرة (مايفيلد) ‫يربطه بالقنبلة بشدة
‫هل لديه أي صلة سابقة مع (داعش)، أم ‫أنه أصولي من الأساس؟
‫هذا من أحد الأمور الذي نأمل أن تساعدنا ‫فيه
‫حتى الآن، لم يقل أي شيء مساعد
‫حسنا، اسمعي، سأكون مسرورا بالمساعدة ‫لكن يجب أن يكون هناك
‫خبراء لديهم خبرة أكبر في التطرف ‫الاسلامي
‫لديه صلة أيضا بمجموعة أصولية تعرفها ‫جيداm
‫ميثاق (جون)؟
‫لم أسمع هذا الاسم من فترة
‫على ما يبدو، هو أحد الناجين من ‫الغارة على مجمعهم في (بوليفيا)
‫أجل، كنت سأكون غير موجود على ‫الأغلب
‫آمل أن تساعدنا خبرتك بالمجموعة بنظرة ‫داخلية لنعرف السبب وراء
‫بيع عضو سابق في طائفة يوم الحساب ‫المسيحية
‫قنابل لـ(داعش)
‫لحظة، قنابل؟ بالجمع؟
‫عندما قمنا بغارة على مجمعه هذا الصباح ‫وجدنا دليل أن (مايفيلد)
‫صنع قنبلة أكبر من تلك التي باعها ‫لـ(المطايا)
‫لا نعرف مكانها ولا لمن بيعت
‫يجب أن يخبرنا قبل أن تنفجر
‫العلوم، والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات
‫ما علاقة هذه المجالات ببعضها؟
‫كبداية، كانت هذه موادي المفضلة في ‫المدرسة
‫وأراهن أنها كذلك بالنسبة لكم
‫وهي أيضا مواد كما أخبرني أحد البالغين، ‫لم تكن المواد المناسبة
‫التي يجب أن تهتم الفتاة لأمرها
‫ومتأكدة أن هناك من أخبركم بالأمر نفسه، ‫صحيح؟
‫لذلك من الجيد أننا لم نصغي لهم، ‫صحيح؟
‫أجل
‫بدلا من هذا، أتيتم من كل أنحاء (أفريقيا)
‫(توغو)، و(تنزانيا)، و(الموزمبيق) ‫و(المغرب) للتعلموا
‫وتبنوا صداقات جديدة
‫دعوني أخبركم عن سبب حبي للرياضيات
‫عندما كنت في الـ15
‫فقدت والداي في حادث سيارة ‫وأصبحت المدرسة ملجأي
‫وخاصة مادة الرياضيات
‫لأن الرياضيات...أنيق
‫الرياضيات ممتع
‫وفي عالم فوضوي، الرياضيات هو المنطق
‫ربما ليس الحساب
‫عندما يخبركم أحدهم أن الرياضيات ليس ‫للفتيات، أو عندما يخبركم
‫أحدهم بأنكم مهووسين، هم لا يعرفون ‫شيئا
‫إنهم يقومون بمدحكم فقط
‫لأنه، صدقوني، شغفكم بهذه المجالات ‫سيأخذكم إلى أماكن أكثر روعة
‫مما حلمتم، وبالنسبة إلي، هنا أحد هذه ‫الأماكن
‫لذا أتشرف بوجودي معكم هنا اليوم
‫شكرا لكم، وأتطلع للتحدث معكم عن ‫مشاريعكم
‫اتفقنا؟
‫أرأيت؟ هذا ليس سيئا
‫حتى الآن، كل شيء على ما يرام
‫يبدو أنك تسرعت بالحكم
‫سيدتي الوزيرة، لدي خبر سيء
‫الرئيس (ديوم)، كل التحقيق الحركي على ‫الحقل الشمسي انتهى
‫لم ستدير ظهرك وتعقد الاتفاق مع ‫الصينيين؟
‫لقد قدموا لنا شروطا أفضل
‫دعني أخمن، لا دفعة أولى مقابل الحقوق ‫الحصرية لاحتياطات التيتانيوم خاصتك؟
‫تم اكتشاف حقول نفط وغاز قبالة ساحلنا ‫في الواقع مؤخرا
‫(الصين) عقدت كل هذه الاتفاقات في كل ‫(أفريقيا)
‫بالكاد تكون جيدة للدولة المضيفة، تعرف ‫هذا
‫سيأتي الصينيين بعاملينهم لبناء حقول ‫طاقة شمسية على الأغلب
‫لن يدربوا مهندسين محليين ليبنوا أحدها ‫في حال رحيلهم
‫إذا أنت تريد 5 سنوات من الاستخدام ‫الفعلي كحد أقصى
‫مقابل عقود من الشروط غير المرغوبة على ‫حقول النفط
‫أجل، لكن (السنغال) تزدهر
‫نحن نبني مدينة جديدة كليا خارج ‫عاصمتنا
‫نحتاج إلى الكهرباء اليوم
‫و(الصين) يمكنها تقديم هذا
‫أنت محق، (السنغال) تزدهر ‫لهذا السبب تريد (الولايات المتحدة)
‫الاستثمار لتنويع اقتصادكم وقواكم العاملة
‫إذا لم لم يمول الكونغرس المشروع بشكل ‫كامل؟
‫أكد لي وزير الخارجية (تشين) أن (الصين) ‫ليس لديها مشكلة بتدفق المال النقدي
‫متى تكلمت مع الوزير (تشين)؟
‫أتى إلى البلدة البارحة
‫لم يقوض الوزير (تشين) اتفاقنا في ‫اللحظات الأخيرة فقط
‫بل اختار أن يفعل هذا بطريقة علنية ‫ومحرجة
‫إذا...التف علينا؟
‫بشكل جدلي، حاول سحقنا
‫أظ أن المصطلح الدبلوماسي الصحيح هو ‫أنه "هزمنا"
‫أيمكنني استخدام هذا للاعلام، لأن ‫الصحافيين يتساءلون
‫- عما يحدث ‫- ما يحدث هو أن
‫(الصين) ترسل رسالة أنهم لاعبون أكبر منا ‫في (أفريقيا)
‫بغض النظر عن نيتهم، سيكون لديهم ‫منفعة على المدى الطويل
‫اتصلوا بالفريق التحضيري، وشغلوا الطائرة
‫(تشين) يعرف مخطط رحلتنا، يجب أن ‫نسبقه إلى (نيجيريا)
‫هيا بنا، لا أحد يهزم (أميركا)
‫أعرف شخصا في دائرة النقل
‫والمثير للسخرية أنه لا يذهب إلى أي ‫مكان
‫جيد
‫تحتاج الوزيرة إلى تضييق المجموعة
‫(نيجيريا) هائلة في قطاع الطاقة، لكنها ‫تخسر الكثير في رأس المال البشري
‫والصناعي نتيجة نقص الكهرباء
‫- هذا الاتفاق الذي نريده ‫- سيدتي
‫هل حان وقت إخباري، أنت أخبرتني ‫بهذا؟
‫لا لكن أظن أنه عليك العودة والتحدث مع ‫الصحافة
‫يريدون إجابات عن تغيير الخطة
‫أنا منشغلة هنا
‫سنفعل هذا الليلة في (أبوجا)، اتفقنا؟
‫حسنا سيدتي، لا مشكلة
‫(دايزي)، لم لا تستطيع الوزيرة التكلم ‫معنا بنفسها؟
‫إنها تبعد 02 قدما فقط
‫صدقوا أو لا تصدقوا، وزيرة الخارجية ‫لديها أمور أخرى تفعلها
‫غير التحدث معكم، مع حبها لكم
‫- تكلم (إيثن) ‫- ألم يكن على الوزيرة
‫أن تتوقع أن (الصين) ستقوض مبادراتها، ‫وبالأخص أن التمويل
‫الذي تلقته من الكونغرس أقل بكثير مما ‫طلبته؟
‫في الواقع (إيثن)، الوزيرة لديها الثقة أن ‫زيارتها ومبادراتها التي أطلقتها
‫ستكون ناجحة جدا لأنها تتعلق بـ...
‫حسنا، حديث رائع جميعا
‫سأجيب على أسئلتكم لاحقا
‫شكرا، إلى اللقاء
‫ما كان هذا؟
‫مطب، صحيح؟
‫- أخبرني أنه مطب هوائي ‫- فشل ميكانيكي
‫- ليس مضحكا ‫- لا أمزح
‫- يا إلهي! ‫- سيداتي وسادتي
‫يطلب الطيار منكم الرجوع إلى مقاعدكم ‫وشد الأحزمة
‫اسمعوا، لقد تعطل المحرك
‫هذا ليس جيدا على الاطلاق
‫سنهبط بشكل اضطراري في (توغو)
‫لكن (دايزي) لن نموت
‫احتمال موتنا في تحطم الطائرة هو 11 ‫مليون مقابل واحد بالمئة
‫هذا أقل بقليل من أن نقتل من البرق
‫لكنه أعلى بكثير من أن نقتل بسقوط جوز ‫الهند
‫لكن الفكرة هي
‫أن احتمال موتنا بتحطم ‫الطائرة ليست محتملة
‫سنكون بخير
‫لا إهانة، سيدتي، سيكون هذا مريحا أكثر ‫للمختصين بالرياضيات
‫لذلك إذا كنت لا تمانعين سأغلق عيناي
‫طبعا
‫ستقضي بقية حياتك في السجن،لكن إذا ‫أخبرتنا عن مكان القنبلة الثانية
‫سنسحب الموت عن الطاولة
‫أظن الموت له رأيه الخاص
‫أين القنبلة الثانية (ريكس)؟
‫لا أعرف
‫لكنني مثلك، متحمس لأعرف مكانها
‫قلت إنك صنعت القنبلة لتحقق النبوة
‫عن أي نبوة تتحدث؟
‫حسنا، هذه ستكون المعركة الأخيرة بين ‫الصليبيين والمؤمنين
‫في سهول (دوبوك)
‫ما الذي لديك؟
‫(دوبوك)، (أيوا)؟
‫- (دابق)، (سوريا) ‫- (هنري مكورد)
‫العميل الخاص (محمد معلوف)، في ‫مكافحة الارهاب
‫سعدت بلقائك د.(مكورد) ‫أعرف عملك جيدا
‫- يمكنك مناداتي (مو) ‫- (هنري)، رجاءا
‫(دابق) هي بلدة في شمال (سوريا) حيث ‫يعتقد أفراد (داعش) المتدينين
‫أن موقع المعركة النهائية مع الغرب ‫ستستهل في نهاية العالم
‫لم يخطئ في لفظها إذا؟
‫هل يمزح أم يتجاهلنا؟
‫إما كليهما أو ولا واحدة
‫بعد الاستماع إليه طوال الليل، اقتنعت أنه ‫ليس معتنق للاسلام
‫لكن هل يعني هذا أنه لن يعطي القنبلة ‫الثانية لداعش؟
‫ما الأمر (مو)؟
‫لا نزال نبحث في اتصالات (مايفيلد) ‫لكن يبدو أنه حاول الاتصال
‫ببعض الناجين من مجموعة ميثاق (جون)
‫ماذا عن العملاء المعروفين للدولة الاسلامية ‫أو المتعاطفين؟
‫بعد (المطايا)، لا أحد
‫إذا كانت القنبلة الأولى لهم، من الغريب ‫أن تكون الثانية كذلك
‫إذا لدي فضول، لم سيتواصل مع أفراد من ‫هذه جماعته القديمة
‫وأنا كذلك
‫شكرا (سكوت)، ندين لك بخدمة
‫حسنا، شكرا، أكلمك قريبا
‫حسنا، الخبر السار أن مركز العمليات ‫حجز لنا في رحلة تجارية
‫إلى (نيجيريا) على متن (إير أبوجا)
‫هل هذه إحدى خطوط الطيران؟
‫ما هو الخير السيئ؟
‫الخبر السيئ أنها ستغادر خلال 20 دقيقة ‫من الناحية المعاكسة
‫- إذا علينا أن نسرع، مستعدون؟ ‫- أجل
‫- هيا بنا
‫أسرعوا، أسرعوا، أسرعوا
‫حسنا
‫سنفوت هذه الرحلة
‫سيدتي الوزيرة، أهلا في (توغو)
‫سيدي الرئيس، لقاءك من دواعي سروري
‫شكرا لك
‫سيكون شرف كبير لي أن أريك معالم ‫(لومي)، عاصمتنا الجميلة
‫- تعالي معي ‫- حسنا
‫يعرف أنها ليست زيارة دولة رسمية، ‫صحيح؟
‫- إنها كذلك الآن ‫- دعني أفهم
‫وزيرة الدولة في رحلة ‫رسمية مهمة
‫وتخبرني أن أقرب موعد
‫- لاصلاح طائرتها هو الأسبوع المقبل؟ ‫- صحيح
‫لأن القطعة التي ستستبدل محجوزة لطائرة ‫أخرى ربما كانت ستقع لكنها
‫- لم تقع ‫- صحيح
‫حتما أيها الرائد (فاركس) تجد هذا غير ‫منطقي
‫- لا ‫- لا
‫صحيح، هذا منطق سلبي، مسرورة لأنك ‫وافقتني الرأي
‫سيدتي، المشكلة هي أن الطبلة الضاغطة ‫تتطلب مهندس مختص
‫قبل أن نعيد توجيهها إلى (إي بي أو إي) ‫أرسلت (إي أم س) للتوجيه
‫لم لا يتكلم هؤلاء الانجليزية؟
‫لأننا سنفهم حينها ما يقولونه
‫أكره البنتاغون كثيرا
‫أيها الرائد (فاركس)، أظن ما تقوله لي ‫مع كل هذه الاختصارات السخيفة
‫أن هذه القطعة كبيرة جدا ونقلها صعب ‫جدا
‫لقد أرسلت إشارة لـ(إي أم سي) للتوجيه
‫ألا نفعل كلنا هذا؟
‫سؤال أخير أيها الرائد
‫ضابط المسؤول هو الكولونيل (مكاي)، ‫صحيح؟
‫- صحيح ‫- حسنا، سأقوم بإرسال إشارة له
‫شكرا أيها الرائد ‫حول وانتهى
‫لا أظنك قلت "حول وانتهى" لتنهي ‫مكالمة هاتفية
‫بدا هذا صائبا
‫أحضر أغراضك، سنذهب إلى البنتاغون
‫كما ترين، سيدتي الوزيرة، لبلدنا تاريخ ‫غني
‫هذا مثير للاهتمام جدا
‫لكن مستقبلنا سيكون مثيرا أكثر
‫انتظري حتى تري مركز الاتصالات الجديد
‫أيها الرئيس (فابري)، هل تعذرني لثانية؟
‫طبعا
‫- يا إلهي، هذا... ‫- أليس جميلا؟
‫- هذا جميل جدا ‫- جميل؟ أجل
‫- ما الأمر؟ ‫هناك رحلة ستغادر لـ(نيجيريا) في ساعة
‫- رائع! ‫- لكن هناك 4 مقاعد فقط
‫- هذا أفضل ‫- في الدرجة السياحية
‫- ليس رائعا، لكن سنقوم بهذا ‫- أجل
‫4 مقاعد، أنت وحارسان دبلوماسيان ‫و(بلايك)
‫أنا و(دايزي) سنحضر الصحافيين بأسرع ‫وقت ممكن
‫- لحظة، سيدتي ‫- ماذا؟
‫إنهم مستعدون للمواجهة، تريدينني أن ‫أقضي الليلة
‫في (توغو) بينما تذهبين إلى (نيجيريا)؟
‫سوف يثورون
‫- أعرف أن هذا صعب... ‫- عبروا عن إعجابكم بالتمثال
‫وعلاوة على هذا، الوزير (تشين) سيكون ‫قد وصل إلى (نيجيريا)
‫ويتناول الغداء هناك
‫بالتحدث عن الغداء، هل سنتناول الغداء؟
‫ليس لدينا غداء
‫- لا عجب أنني أريد الغداء ‫- توقفي عن قول "غداء"
‫اسمعي (دايزي) جزء من وظيفتك هو تلقي ‫الصدمات
‫لذلك أريدك أن تغطيني بينما ننطلق أنا ‫و(بلايك) لركوب هذه الطائرة
‫- حسنا؟ شكرا ‫- حتما سيدتي
‫سيدي الرئيس لسوء الحظ يجب أن أغادر
‫لكن مساعدتي (سمبسون) والمتحدثة ‫(دايزي غرانت) تتطلعان بشدة
‫لزيارة مركز الاتصالات
‫كنت مضيفا رائعا فعلا
‫لا، الشرف كان لي
‫شكرا جزيلا
‫بارك الرب (توغو)
‫شكرا لك
‫- شكرا ‫- حسنا
‫أين تذهب الوزيرة (دايزي)؟
‫(إثان) السؤال الأكثر صوابا هو أين تذهب ‫(توغو)؟
‫- لا، هذا سؤال سخيف ‫- سنجد بعض الاجابات
‫المحمسة في محطتنا التالية في جولتنا، ‫حسنا؟
‫هذا جميل ودافء
‫أريد أن أذكرك سيدتي، لن يكون هناك ‫اتصال آمن حتى نصل إلى
‫موكبك في (أبوجا)
‫إذا نحن خارج الشبكة، نحلق بشكل ‫مجهول في وضع غير متوقع
‫هذه الدبلوماسية، صحيح؟
‫على الأقل سنحصل على شيء ما نأكله
‫سيدتي، آسف، يبدو أنهم لن يقدموا ‫الوجبات، وهذا واضح على تذاكرنا
‫كل ما لديهم هو الفول السوداني أو رقائق ‫الموز
‫- شكرا (بلايك) ‫- حسنا
‫(مات) آسف، أيمكنني...؟
‫ابق مكانك، أنا آت
‫آسف! ‫حسنا
‫- شعري ‫- حسنا
‫أظن في الواقع أن سفرنا بطائرة تجارية ‫أمر جيد
‫كيف هذا، سيدتي؟
‫لأن هذا يرسل رسالة بأن (الولايات ‫المتحدة) ليست متمسكة
‫بالتمسك بالسلطة
‫لماذا؟
‫لأنه لدينا سلطة أفكارنا
‫تحاول (الصين) فرض قوتها في (نيجيريا) ‫ونحن يجب أن نتعامل مع هذا
‫لكن الجميع يعرف أن التواضع يحتاج قوة ‫حقيقة
‫أجل، سيدتي
‫هل ستأكل هذا كله؟ ‫أتضور جوعا
‫شكرا جزيلا
‫كما ذكرت سابقا، القطعة البديلة الأقرب ‫لطائرة الوزيرة هي في...
‫في قاعدة (أفيانو) الجوية في (إيطاليا)، ‫أجل
‫وهي محجوزة لـ...
‫لطائرة أخرى ربما تحتاجها لكنها لن تفعل
‫أيها الكولونيل، متأكدة أنك منزعج من ‫هؤلاء البخلاء في الكونغرس مثلي
‫لم يعطوا الوزيرة طائرة مصممة لسفر عبر ‫القارات
‫حتما ستتعطل، وطبعا صورة (أميركا) الآن ‫سيئة
‫لماذا لا تسدي خدمة لي ونساعد الوزيرة ‫بالعودة للاهتمام بشؤون (أميركا)؟
‫سأكون شخصا جيدا تعرفه في هذه البلدة
‫لسوء الحظ سيدتي، القوة الجوية لا تسير ‫وفق الخدمات
‫يداي مقيدتان
‫إذا كنا قد انتهينا...
‫في الواقع، يحمل مسؤولي الدولة نفس ‫الرتب العسكرية
‫خمن ما هي رتبتي؟
‫رائد؟
‫كولونيل، مثلي
‫لم تقترب حتى
‫لكن تقنيا أنا كولونيل بشكل كامل
‫اسمع، كولونيل بشكل كامل
‫لا تفوق كاتب الخطابات رتبة حتى
‫ليس عليك قول "حتى"
‫أنا برتبة لواء في الواقع، لذلك آمرك ‫مباشرة
‫وقع هذه الاستمارات وأحضر هذه القطعة ‫من (إيطاليا) إلى (توغو) اليوم
‫هل تفهم كلامي أيها الكولونيل؟
‫هذه الرتب ليست جزء من سلسلة الأوامر ‫الفعلية
‫هل هذا صحيح؟
‫أتعرف من سيحل هذا لنا؟ أظن القائد ‫الأعلى، أيمكنني استخدام الهاتف؟
‫- سأحضر القطعة لك بأسرع وقت سيدتي ‫- إذا انتهى عملنا هنا
‫يوم سعيد، أيها الكولونيل
‫يوم سعيد
‫"(أبوجا)، (نيجيريا)"
‫كنا خارج الشبكة لساعتين
‫وتأخرنا نصف يوم عن (تشين)
‫ربما لحسن حظنا سيتذكر النيجيريين ‫دعمنا بخصوص مرض الايدز
‫- والايبولا ‫- والملاريا ومكافحة الارهاب
‫يعرفون من هم أصدقاءهم
‫أو ربما لا
‫سيدتي الوزيرة
‫لقد مد النيجيريين السجادة الحمراء بالفعل
‫- أهلا في (أبوجا) ‫- شكرا لك
‫سيدتي السفيرة، شكرا لك
‫آسفة بشأن الاستقبال الصغير، سيدتي
‫يبدو أن الرئيس (أكانغبي) لديه عمل طارئ
‫هل هناك احتمال بأن يكون كل شيء ‫جاهز للاعلان عن مشروع طاقة الرياح؟
‫بهذا الشأن...أردت أن أتواصل معك في ‫وقت سابق
‫لكن لأنك كنت على متن رحلة تجارية، ‫لم يكن هناك اتصال...
‫اتصال آمن صحيح، ‫أستشعر وجود عقبة ما
‫- لن تصدقي هذا ‫- أظنني سأفعل
‫"(الصين) و(نيجيريا)"
‫(سفارة الولايات المتحدة)
‫هذه غرفتنا للاتصالات الآمنة، يمكنكما ‫الضغط على زر (فوغي) أو الوزيرة
‫- من هنا بشكل آمن ‫- ممتاز، شكرا (دارين)
‫وهنا حيث ستنامان الليلة
‫ماذا؟
‫أجل، يبدو أن هناك مباراة كرة قدم كبيرة ‫في البلدة
‫وكل الفنادق محجوزة ولا يوجد ولا غرفة ‫فارغة حرفيام
‫في (لومي) كلها، آسف جدا
‫سافرنا لـ20 ساعة متواصلة، ألا يمكننا ‫النوم في مسكن السفير؟
‫يمكنكما، لكن أولاده يعانون من إنفلونزا ‫المعدة، لذا...
‫اخترنا وقتا سيئا للهبوط في (توغو)؟
‫حسنا، أين أضع الصحافيين الذين معنا؟
‫مركز العمليات يعمل على هذا، لكن... ‫يتصرفون من تلقاء أنفسهم
‫هؤلاء الأشخاص يصعب التعامل معهم. ‫الكثير منهم غطى ساحات حروب
‫وسأكون في واحدة منها عندما أخبرهم عن ‫مكان نومهم الليلة
‫سيكونون بخير،خذي نفسا عميقا
‫هذه الرحلة تخرج عن السيطرة (سوزان)، ‫كما قلت تماما
‫حسنا، يبدو أن الرحلة إلى (أفريقيا) ‫معقدة
‫- تهانينا (نوستراداموس) ‫- ألم تتوقعي هذا؟
‫حقا؟ هل تريدين أن نتناقش هكذا؟
‫حسنا
‫إذا...هل أحضر حقائبكما إلى هنا أو...؟
‫- لم لا؟ ‫- هذا جيد
‫- (جيني باك)؟ ‫- أجل؟
‫أنا العميل الخاص (معلوف) من الـ(أف ‫بي آي)
‫- وهذه... ‫- أتذكرك
‫من (بوليفيا)
‫(هنري)، سعيد لأنك نجوت
‫أجل، من مجموعة يوم الحساب إلى غرفة ‫الضيوف لوالداي
‫أنا معجبة بنمط الحياة هذا
‫أظن... هذا بخصوص (ريكس)
‫رأيته على التلفاز ‫ادخلا
‫- شكرا لك ‫- شكرا لك
‫- كم تتذكرين (ريكس)؟ ‫- أمضينا كل ساعة يقظة معا
‫في جبال (بوليفيا)، نصلي من أجل نهاية ‫العالم، لذا، أعرفه جيدا
‫حاول الاتصال برقم هاتفك عدة مرات
‫اسمع، لا أريد أن يكون لأي من هذا علاقة ‫بهؤلاء الناس، حسنا؟
‫لدي وظيفة، يمكنني النوم مجددا
‫لا تقلقي، نحن نتحدث فقط، ما الذي ‫تظنين (ريكس) يريده؟
‫على الأغلب ليس أمرا جيدا
‫كان شخصا غريبا، على ما يبدو
‫- هل صنع قنبلة لداعش؟ ‫- هل فاجأك هذا؟
‫ما يتعلق بداعش، أجل ‫لكن القنبلة، لا
‫لا تظنين أنه سيعتنق الاسلام؟
‫كان (ريكس) ذو قلب قوي في المجموعة، ‫نبوة آخر الزمن
‫البعث القادم، كل هذه الأمور ‫حتى أكثر من القسيس
‫والقنبلة؟
‫(داعش) تريد تفجير العالم وهذا كان ‫مخطط (ريكس)
‫لكن ليس ضمن مخططات القسيس (فينش)
‫كان يظن أن المجموعة يجب أن ترحب ‫بنهاية العالم لا أن تتسبب به
‫لا، هنا حيث اختلف (ريكس) والقسيس
‫كان يعتقد أنه علينا اتباع الوحي
‫- امش في طريقك وفجر... ‫- فجر غضب الرب حيال الأرض
‫إذا تذكرت أي شيء آخر اتصلي بنا
‫(هنري)؟
‫اضطر والداي لرهن مزدوج لهذا المنزل من ‫أجل أن أتعافى
‫وفقدت وصايتي على ابنتي ‫حياتي، كارثية بالكامل
‫لكنني لا زلت ممتنة لأنني استرجعتها
‫لذا، شكرا لك
‫على الرحب
‫أيا كان ما يفعله (ريكس) أوقفوه
‫- انتظرا هنا ‫- وزير الخارجية (تشين)
‫السيدة الوزيرة، أهلا بك في (نيجيريا)
‫هل تسمح بكلمة؟
‫(منغ) إذا كنت تحاول إرسال رسالة لي ‫ليس عليك أن تلحق
‫في أنحاء (أفريقيا)، كان بامكانك الاتصال ‫فقط
‫أنا أقدم لـ(السنغال) و(نيجيريا) صفقات ‫تنافسية لمصلحة الطرفين
‫لديهم حقل رياح وأنت لديك استئجار ‫لـ100 سنة للغاز والنفط
‫هذا يبدو عادلا
‫على الأقل هم لديهم حقل رياح بدلا من ‫عقارات فارغة
‫ومحاضرات منافقة من البلدان الغربية
‫قللت من شأن (أفريقيا) لقرون...
‫تحاول (الولايات المتحدة) جاهدة طي ‫الصفحة
‫وأن تكون قوة للمشاركة البناءة
‫طاقة أنظف وتنوع اقتصادي وشفافية أكثر
‫وتعليم وتمكين النساء والفتيات
‫وفري مثالياتك والأهم من هذا ‫وفري علي (أفريقيا)
‫عشت خلال الثورة الثقافية ‫ووالدي لم يكن محظوظا جدا
‫المثالية تقتل
‫- المصالح المتقاربة تنقذ الأرواح ‫- آسفة بشأن والدك
‫- فقدت والداي وأنا صغيرة أيضا ‫- أجل، أعرف
‫أنا...آسف أيضا
‫تبا!
‫الآن علينا أن نبدأ برؤية بعض كبشر
‫هل تتصور كم سنحقق إذا تعاونا معا؟
‫لا تدعي بأن مصالحك صافية جدا سيدتي ‫الوزيرة
‫سمعت عن التفافك الصغير إلى (توغو)
‫طائرتنا تعطلت، كان هبوط اضطراري
‫حقا؟
‫أجل، حقا. (توغو) لم تكن حتى من ضمن ‫مخططنا
‫لم سأكذب بخصوص الهبوط هناك؟
‫حتى لو كنت سأصدق أن أكثر دبلوماسية ‫سلطة ستسافر
‫في طائرة معطلة
‫- حسنا... ‫- وأنا لا أصدق
‫كيف ستفسرين الصخب الذي قدمه لك ‫الرئيس (فابري) في الطائرة؟
‫حسنا، صدق ما تريد
‫سأفعل
‫ولا سيما أنه تم اكتشاف المزيد من ‫الفوسفات في (توغو)
‫والشركة الأميركية تخطط لاستخراجه
‫والآن إذا عذرتني، لدي احتفال ألتحق به
‫وبالمناسبة، كانت دردشة جميلة معك
‫إنه يصدق بالفعل أننا هنا لعقد صفقة، ‫وليس لأن طائرتنا
‫اللعينة تعطلت؟
‫على ما يبدو، لكن لحسن الحظ يمكننا ‫استغلال هذا
‫- لماذا؟ ‫- في الواقع
‫لتحقيق شيء إيجابي في هذه ‫الرحلة
‫ابقيا هناك، أراكما قريبا
‫(بلايك) استيقظ، سنعود إلى (توغو)
‫(توغو)؟ انتظرا...
‫"(لومي)، (توغو)"
‫أنا آسفة جدا لأنني اضطررت للمغادرة قبل ‫أن أقابلكن
‫وأرى مشروعكن في (السنغال) ‫لكن...ماذا لديكن هنا؟
‫سيدتي الوزيرة، كما تعرفين الطهي في ‫الأماكن المفتوحة لديه
‫تأثيرات صحية سلبية للمرأة والبيئة ‫لكن أجهزة الطهي الشمسية
‫لم تكن متوفرة، لذلك قمنا ببحث على ‫الانترنت
‫وصممنا جهازنا الخاص من المواد المتوفرة ‫هنا في (توغو)
‫نريد أن نقدم لك نموذجنا الأول الرائع ‫الذي نفخر به
‫شكرا لكن، هذا... ‫هذا رائع بشكل هوسي
‫لا يمكنني التعبير ‫شكرا جزيلا
‫سأرسل لكن أول وجبة سأطهوها فيه
‫شكرا جزيلا، شكرا ‫عمل ممتاز
‫- أيمكننا التقاط صورة معا؟ ‫- طبعا
‫شكرا جزيلا، شكرا
‫زيارتان في أيام قليلة ‫أنا أتشرف سيدتي الوزيرة
‫- لكن يجب أن أعترف، أنا متفاجئ ‫- سيدي الرئيس
‫عدت لأناقش اتفاقا معكم سيأتي باستثمار ‫مهم إلى (توغو)
‫ربما سيجلب لهن وظائف يوما ما
‫سيكون هذا رائعا، لكن (الولايات المتحدة) ‫تاريخيا
‫تفادت الاستثمار بشكل كبير في (توغو) ‫لم هذا التغيير؟
‫تلاحظ أنني لم أقل "استثمار أميركي مهم"
‫أنا مشوش رسميا الآن
‫تريد استثمارا أجنبيا مسؤولا يرفع الشعب ‫التوغولي
‫ونحن كذلك
‫تريد (الصين) أن تهزمنا من خلال الانفاق ‫في (أفريقيا)
‫أظن هناك طريقة لنحصل جميعنا على ما ‫نريده
‫على أمل أن يشتروا ما تبيعه الوزيرة
‫سنعرف قريبا
‫دينا بعض الوقت في وقت لاحق اليوم
‫وأنا ذاهبة إلى مكان ربما ستجدينه مهما ‫أتريدين مرافقتي؟
‫طبعا
‫- حسنا ‫- شكرا
‫انظروا من أتى ‫المراوغ، الخائن
‫كانت تجربة رائعة في (بوليفيا)
‫كل هذا جرى حسب مشيئة الله
‫بالحديث عن مشيئة الله، أخبرني عن ‫أركان الاسلام الخمسة؟
‫- ماذا؟ ‫- لم (المسجد الأقصى) مهم للمسلمين؟
‫(قبة الصخرة) حيث صعد النبي (محمد) ‫إلى الجنة
‫صلى الله عليه، هذا ما تقولونه
‫عندما يتم ذكر اسمه
‫تهانينا سيد (مايفيلد)، أنت غير مسلم ‫رسميا
‫هذا لم يستغرق طويلا، أقل بكثير مما ‫استغرقني لاثبات
‫أن (ريفيرند فينش) لم يفهم المفهوم الأول ‫عن (كتاب الوحي)
‫أنت تسمع ما تقوله الآن ‫القسيس كان رجلا ذكيا
‫لم يكن كذلك، خلال ساعتين فقط، كان ‫يجيب عن ما أخبرك عنه
‫كاذب، إيمانه كان قويا...
‫- وكذلك إيماني ‫- أي إيمان؟
‫ادعاءاتك عن الاسلام أو مجموعتك ‫المسيحية المضللة؟
‫حتما (فينش) استمع إليك ‫واتخذ اجراءات لتحقيق النهاية
‫لكن كما قلت، كان لديه شكوك عن ‫الشراكة بأكملها
‫لذلك برأيي المهني، ارتكبت بعض ‫الأخطاء اللاهوتية الخطيرة (ريكس)
‫انتظر وسترى، أنا رسول الرب
‫أركب على الحصان الشاحب ‫وملائكتي كتائب
‫وستسير في طريقها
‫وتصب غضب الرب على الأرض
‫شكرا كنت مساعدا جدا
‫لا يزال من مجموعة ميثاق (جون)
‫إنه أكثر من ذلك
‫يرى نفسه مهندس نهاية العالم ‫وأظن أنه يصدق أن الطريقة
‫لفعل هذا هي تأجيجي حرب كارثية بين ‫الاسلام والغرب
‫وبالالي صنع قنبلة لداعش
‫يريد تحفيز الطرفين لكنه ‫يريدنا أن نلاحق (داعش)
‫لأن القليل من أفراد المجموعة الناجية ‫سيكونون (كتائب ملائكته)
‫وسيساعدونه في بدء الحرب
‫يجب أن نلحق بالمتبقين من مجموعة ‫(ميثاق جون)
‫أحدهم يمتلك القنبلة الثانية
‫(قلعة سلايف)، (توغو)
‫أولا، أسمى الأوروبيين هذا الجزء من غرب ‫(أفريقيا) الساحل الذهبي
‫ومن ثم سميت (ساحل العبيد)
‫لقد بنوا قلاع كهذه في جميع أنحاء ‫الساحل
‫لتحقيق من أتوا من أجله
‫- آسفة، هذا عاطفي قليلا ‫- أعرف
‫تقول الترنيمة ‫"بجانب نهر البابليين، هناك جلسنا"
‫وبكينا عندما تذكرنا (صهيون)
‫تظنين أنك تفهمينها، ثم تأتين إلى مكان ‫كهذا، وتشعرين بالمعاناة
‫وكيف يكون الجحيم جميلا؟
‫لقد ترعرت في كنيسة، والدي كان ‫شماسا
‫كان يعمل بوظيفتين ليوصلنا أنا وأختي إلى ‫الجامعة
‫"إذا نسيتك (أورشليم)، فلتنس يدي اليمنى ‫مهارتها"
‫الترنيمة 137
‫متى ما وجدت نفسي بجانب هذه القلاع، ‫أخصص وقتا لأظهر احترامي لوالدي
‫ولكل من أتى قبلي وعانى ما عاناه في ‫ذاك اليوم
‫كي أنجو، لذلك أبذل قصارى جهدي ‫لتحقيق الفارق في الوطن
‫وخارجه، هذا أقل ما يمكنني فعله
‫وعلي أن أعترف، أحيانا أضغط كثيرا
‫أنا أكون ضاغطة كثيرا
‫لهذا أعجبتني
‫أحيانا أكون منغلقة جدا في إيصال الرسالة ‫وأنسى الرسالة أصلا
‫ربما كنت محقة بشأن توقيت هذه الرحلة
‫ربما سيأتي خير منها إذا نجحت خطة ‫الوزيرة
‫سنرى
‫أنا آسفة أن اللوجستيات كانت كابوسا
‫النوم على تلك الأرائك ‫الطائرة كانت ستقع
‫لا تبدئي بالحديث عن الطائرة
‫كان عليك أن تري وجهك كنت وكأنك ‫تقولين
‫سأموت في تحطم طائرة، ولم أرد أن آتي ‫في هذه الرحلة اللعينة
‫- أنا سعيدة لأنني أتيت ‫- جيد
‫سأصلي الآن، تريدين الانضمام لي؟
‫أود هذا
‫"(مطار توكوين)، (لومي)"
‫سيدي وزير الخارجية، أتشرف باستقبالك ‫هنا في (توغو)
‫الشرف لي سيدي الرئيس ‫لدينا فرصة استفادة كبرة لمناقشتها
‫- أجل ‫- إذا عذرتني لحظة...
‫طبعا
‫- سيدتي الوزيرة ‫- سيد (تشين) يجب أن نتوقف
‫- عن اللقاء بهذه الطريقة ‫- في الواقع
‫ظننت أن طائرتك ستكون قد تم إصلاحها ‫أو ربما شيء آخر يبقيك هنا
‫على أي حال، لن أعلق على هذا
‫- استمتع في (توغو) ‫- أيا كان ما تعرضينه
‫مقابل حقوق المعادن ‫سندفع أكثر أو سنبني أسرع
‫لا تقلل من أهمية العبقرية الأميركية ‫إطلاقا (مينغ)
‫لا تقللي من الارادة الصينية إطلاقا ‫(إليزابيت)
‫رحلى آمنة
‫هل كنت مقنعة؟
‫- جدا ‫- جيد
‫- شكرا ‫- مرحبا
‫مرحبا
‫- أهلا بكم ‫- شكرا
‫أيها الكابتن، مستعدون للانطلاق؟
‫فلنفعل هذا، سيدتي
‫لم أر وزارة الدفاع قط ترسل قطعة بديلة ‫إلى مكان ناء بهذه السرعة
‫أتت في طائرة شحن خاصة
‫إنها المسؤولة عن طاقمي
‫لنكون واضحين، لا نحاول الاستثمار في ‫صناعة الفوسفات في (توغو)
‫لا، نريد أن تظن (الصين) هذا كي يفعلوا ‫هذا
‫لكن ثمن الرئيس (فابري) لجعلهم يهزموننا ‫هو إجبار (الصين) على الموافقة
‫على مؤشرات الاستدامة بالاضافة إلى ‫تعليم الاناث وتوظيفهن
‫والتي يمكن أن تقيدهم بنفس المعايير في ‫المستقبل
‫إنه فوز كبير، ليس لنا فقط بل لـ(أفريقيا) ‫أيضا
‫سنجعل (الصين) تنفق المال الذي لا نملكه ‫بالطريقة التي نريدها
‫- حتى لو بدا أننا... ‫- هزمنا
‫مجددا
‫وهذا الذي ستلاحقك الصحافة بشأنه ‫مجددا
‫- أجل ‫- آسفة (دايزي)
‫لا مشكلة سيدتي
‫يجب أن نعرف إذا نجحت الخطة عند ‫هبوطنا
‫طبعا حتى لو نجحنا بد الأمر أننا فشلنا
‫لذلك في المرة القادمة التي سنسافر فيها، ‫سيعطينا الكونغرس مالا أقل
‫لكن دعونا نقلق بهذا الشأن لاحقا ‫من مستعد للعودة إلى الوطن؟
‫فليبارك الرب (نادين)
‫يبدو أننا نواجه بعض المشاكل الكهربائية ‫غير المتوقعة
‫نقوم بحل الأمر، سيستغرق هذا بعض ‫الوقت
‫سيكون كل شيء على ما يرام
‫انظروا إلى هذا ‫هناك ارتفاع
‫لم أتحمس من قبل بهذا الشكل بشأن مياه ‫مغلية
‫- يجب أن تكون فرحا ‫- هذا غريب
‫بفضل استثمار (الصين) في (توغو)، ‫ستحصل هذه الفتيات على منح
‫للذهاب إلى الجامعة ودراسة العلوم
‫إنهن يستحققن هذا، أنا بالكاد أعرف ‫كيف أستخدم الفرن
‫كيف إذا تعلق الأمر بصناعة فرن
‫دعني ألتقط صورة لها
‫- حسنا ‫- أجل
‫مستعدون؟ فليقل الجميع "العلوم ‫والتكنولوجيا والهندسة والحساب"
‫"العلوم والتكنولوجيا والهندسة والحساب"
‫لكن يجب أن أقول أن الفنون بنفس ‫المستوى
‫أو...قولوا "تشيز"
‫شكرا على الفطور أمي
‫وأخبري فتيات (ستيم) أنهن بارعات
‫ستفرحن بهذا
‫إلى اللقاء، أمي
‫شكرا على النظر إلينا وليس في هواتفكما
‫شكرا لكونك مهتما
‫جدال آخر لمصلحة الطهي الشمسي
‫اعملا بجهد في المدرسة اليوم
‫عبارة بلا قيمة تمامال
‫لكنها قيلت بالتزام تام
‫العناية بالأولاد باختصار
‫كنت أقنع نفسي أننا حققنا شيئا في هذه ‫الرحلة
‫هل تمازحينني؟
‫جعل (الصين) تلتزم باستثمار مستدام ‫وأهداف إنمائية
‫للمرة الأولى؟ هذا هائل
‫صحيح؟
‫قال (تشين)، "المثالية تقتل، والمصالح ‫المشتركة تنقذ الأرواح"
‫أتظن أنه على حق؟
‫في الواقع، "المصالح المشتركة" لا تكون ‫دائما بوضعية متساوية
‫لذلك مقولته مثالية، استخدمها ليبرر ‫مصلحته الشخصية
‫يا إلهي! أتمنى لو أنني قلت هذا
‫لكن ربما يكون محقا، ‫آسف، الأمر...
‫البارحة، كنت وجها لوجه مع رجل ‫مقتنع أنه يحقق
‫إرادة الرب من خلال بيع القنابل ‫للارهابيين
‫من المخيف رؤية التشدد عن كثب هكذا
‫والاهانة أيضا، كل كلامي المنمق لن يكون ‫شيئا إذا لم يوقفوه في الوقت المناسب
‫متأكد أنك لم تتواصل مع السيد (مايفيلد) ‫أو أي فرد
‫آخر من مجموعة (ميثاق جون)؟
‫كما قلت، لم أعد أتعاطى هذه الأمور
‫وماذا عن نسيبك (تيد)؟ لا يزال في ‫الميليشيا؟
‫لم أعد أتواصل كثيرا مع (تيد) ‫أذهب إلى عملي وأعود
‫وأحيانا أرى أمي
‫شكرا لك سيد (هوبسون)، إذا استجد شيء ‫ما اتصل بنا
‫سأفعل، انتبها لنفسيكما
‫(تيد) هذا أنا، كانوا هنا ‫الوقت ضيق
.RaYYaN...سحب وتعديل