يا للقرف.
رفاق.
أوه ، هل هذا المحقق ويلر؟
لماذا هي هنا بحق الجحيم؟
هاتفي. رأت النص الخاص بك.
أخبرتك. هذه هي.
سوف يتم القبض علينا.
سنذهب إلى السجن. لن أرى باريس أبدًا.
لن أجرب في الكلية أبدًا.
حسنًا ، الجميع ، برد.
نحن فقط نفعل ما يفعله المراهقون في بايفيو.
نحن نتسكع على متن قارب ، حسنًا؟
الشيء الوحيد الذي يجعلنا نبدو مذنبين
الآن هي النظرات على وجوهك اللعينة.
لذا اسحبهما معًا.
هذا قارب. لمن هو؟
جاني ، ضابط.
إنه محقق في الواقع.
هذا حقا قارب جميل.
هل يمكنني اخذ نظرة؟
أعني ، هل هو في الواقع قارب ، أم أنه يخت أكثر؟
هل لديك إذن؟
مذكرة؟
أحتاج إلى مذكرة للنظر في هذا القارب المثير للإعجاب؟
ذلك مثير للاهتمام.
هذا فقط لأن والدي ،
إنهم فقط ... يهتمون بخصوصياتهم ، لذلك ...
أرى.
حسنًا ، لا ، ليس لدي أمر قضائي ،
لكنكم جميعًا هنا في منتصف الليل ،
قلقًا بشأن أمر قضائي ، ربما يجب أن أحصل عليه.
أيها المحقق ، كنا نتسكع للتو
في هذه الليلة الجميلة.
حسنًا ، كوبر ،
لدي بعض الأخبار السيئة لك.
هذا النص من جيك ليس في الواقع نصًا من جيك.
شخص ما يلعب معك.
هل حقا؟ أنت متأكد؟
كنت آمل أن يساعدك في العثور على جيك.
لا يزال من الممكن.
نحن عازمون على معرفة من كتب هذا النص.
ربما هو شخص يعرف مكان جيك ،
ربما هو شخص لا يريدنا أن نستمر في البحث.
على أي حال ، سنجد جايك.
لا تقلقوا يا أطفال بشأن ذلك.
الآن بعد أن عرفت ما الذي أبحث عنه ، أصبح الأمر واضحًا.
تم التقاط جميع صور جيك من اليونان.
إنه يكذب ، مما يعني أن جيزيل تكذب.
ما يقلقني أكثر هو هاتفي ،
ما قد رآه ويلر.
مرحبًا ، ألم يكن أمرها مجرد إلقاء نظرة على نصوص جيك؟
هل كان هناك أي شيء آخر هناك؟
هل يمكن أن نظرت إلى أشياء أخرى؟
لا ، لكن من الواضح أنها فعلت ذلك.
وإلا كيف عرفت أن تقابلنا في المارينا؟
حسنًا ، حسنًا ، لقد رأت النص من جانا.
ماذا كان هناك ايضا؟ قمت بحذف نصوصنا ، أليس كذلك؟
هل تم إيقاف خدمات موقعك؟
نعم ، من الواضح ، لكنني لا أعرف.
ماذا لو استطاعت الشرطة ، مثل ، البحث في الرسائل المحذوفة؟
أو ماذا لو رأت نصًا قاله سايمون أرسله إلى هاتفي؟
لا ، لا ، هذا لن يكون له أي معنى بالنسبة لها.
يعتمد على ما تقوله.
ما الذي تفعله جيزيل هنا بحق الجحيم؟
هل هي في ابتهاج الآن؟ إنها لا تذهب هنا حتى.
♪ أوه ، انظر إلى ما جلبته القطة
♪ إنها ليست ذكاء ، حبيبي ، إنها مجرد لعبة عضلية ♪
♪ الفأرة لا تعمل ، لا تلوم العجلة
مستعد؟
حسنًا ، استمع ، بايفيو.
لدي أخبار مهمة عن اختفاء جايك.
هذا الصباح ، أرسل لي أحدهم صورة
من ليلة اختفائه.
وخمن ماذا كان في تلك الصورة.
سيارته واقفة على حافة الغابة بالقرب من منزله.
حسنًا ، ماذا لو فاتني أحد الأسئلة؟
ماذا لو كانت هذه عقابي؟
لذلك نحن ننقل بحثنا عن الحقيقة إلى الغابة.
انضم إلينا غدًا من أجل ...
- يقول سايمون يجب أن يكون قد أرسلته. - نعم.
أرجوكم يا رفاق تعالوا وانضموا إلينا.
أولئك منا الذين أحبوا جيك يحتاجون إلى الإغلاق.
مستعد؟ تمام.
الجميع: ♪ الشرطة لا تفعل شيئًا ♪
♪ والآن الأمر متروك لنا ♪
♪ اخرج من هناك ، ابحث في الغابة ♪
♪ علينا إحداث ضجة ♪
انطلق يا جيك!
هل قالوا للتو "انطلق يا جيك"؟
نعم.
اذهب إلى الفصل ، وقت الفصل.
لا ، لا توجد صور.
لا ، سوف نتفرق الآن ...
- يا. - يا.
لذلك هذا هو الاستغلال.
لا مزيد من التجمعات. هيا.
لن يجدوا أي شيء.
هل نمت أصلا؟
رقم.
أنت؟ لا.
كان يجب عليك الاتصال.
هل يمكن أن تشاهد "تشاكي" معي.
أنا متعب جدا لهذا.
ربما يجب أن نذهب لمشاهدة فيلم الآن.
أنا أحب ذلك بجدية ، ولكن
لقد تأخرت على مقابلة فيونا من أجل التدريس.
أوه.
لا تزال تدرسك حتى بعد ...
نعم نعم.
لقد عملنا كل شيء.
تمام.
انظر ، سأجدك لاحقًا ، حسنًا؟
مرحبًا ، آسف لأنني تأخرت. حسنا.
لقد صرفت انتباهك (فانيسا) وتوأمها النفسي.
لا أعتقد أنك بحاجة إلى جلسة إضافية على أي حال.
فهمك البديهي لـ "Macbeth"
هو زاحف الشريط الحدودي.
شكرا.
لكني أردت أن أسأل ،
متى تكون ليلة سعيدة لتناول العشاء مع والدي؟
ماذا؟
يبدو وكأنه الخطوة المنطقية التالية.
ما لم تكن تلك القبلة لا تعني لك شيئًا ،
وأنت مجرد فتى مغرم ، كما يقول الجميع.
لا ، أنا ...
أنا أمزح معك ، ماكولي.
كانت مجرد قبلة.
يسوع ، فيونا.
أنت سهل للغاية.
لقد تم نعتي بأسوء من ذلك.
لكن اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد تقبيلي مرة أخرى
لأنني سأكون محبطًا.
مرحبًا ، هذا البحث سيء.
أعني ، أولاً اعتقدت أن فانيسا كانت مزحة ،
لكنني الآن لست متأكدًا.
أولاً صورة جيك ، ثم الساعة ، والآن هذه.
ناهيك عن بث جيزيل وكل أكاذيبها.
- عليك اللعنة. - ماذا الان؟
لدي هذا الاجتماع الكبير اليوم الذي أحتاج إلى المشاركة فيه ،
لكنني متعبة جدًا لدرجة أنني بالكاد أستطيع الرؤية مباشرة ،
وقلقت فقط بشأن ويلر ،
سايمون يقول ، فانيسا مثلث من الجحيم.
لا تنسى جيزيل.
إنها حقًا أكثر من مربع العذاب هذا.
أوه ، شكرا آدي.
- نعم. - حقا يساعد.
كان هذا داخل خزانتك؟
سايمون يقول هنا ، في المدرسة.
أعتقد أنها جيزيل. إنها هنا اليوم.
نعم ، إذا كان هذا هو اسمها الحقيقي.
انظر إلى هذا.
تطابق صورها ثمانية ملفات تعريف مختلفة ،
لكن لا أحد منهم يعيش في كاليفورنيا ،
ولا أحد منهم اسمه جيزيل.
ايمي لويل وميليسا يارو.
هذا غريب جدا.
حسنًا ، لذا فهي مظللة مثل الجحيم ،
لكن هل هذا يعني أنها تقول سيمون؟
لا ، لكن الطريقة التي تمارس بها الجنس معي ربما.
الكذب بشأن التواجد مع جيك والزي الرسمي المبتهج؟
إنها تحاول حرفيا سرقة حياتي.
آدي ، سايمون يقول ليس عنك فقط.
كان القناع في خزانتي ، وكان لدى الشرطة هاتفي ،
كانت الساعة على معصمي.
أنا أكره كسرها لكليكما.
سايمون يقول يمارس الجنس معنا جميعًا.
فكر في الأمر.
نعلم أنها لم تكن في اليونان مع جيك ،
لكن الأشياء التي قالتها عنه ،
أعتقد أنها أحبه حقًا ، مما يعني أن لديها دافعًا.
أو ربما هي مجرد كاذبة جيدة حقًا.
أو ربما أكون على حق ، وإذا كنت كذلك ،
عندما تجمع بين حقيقة أن لديها دافعًا
مع الأدلة المتزايدة على أنها مجنونة تمامًا ،
أعتقد أنه يقول سايمون يقول.
الحديث عن الجنون تماما.
أخبر أصدقائك.
هل تريد أن تأتي للبحث عن الحقيقة؟
انه مهم جدا.
مرحبًا ، عزيزي ، هل تريد أن تأتي غدًا؟
سيكون لدينا حفلة بحث عن جيك.
أخبر الجميع عنها.
فانيسا ، هذا يكفي.
لن يكون هناك المزيد من تأجيج لهيب الصدمة
على ممتلكات المدرسة.
ولا يسمح بدخول الحرم الجامعي.
أنت بحاجة إلى المغادرة. ويمكنك القدوم إلى مكتبي.
جيزيل ، ليس عليك الذهاب.
جيزيل ، جيزيل.
بالمناسبة ، هذا ما زال يحدث.
لا ، لا أعتقد ذلك.
لا يوجد سبب يدعو جيزيل للذهاب.
آدي ، إلى أين أنت ذاهب؟
أنا أكتشف الحقيقة.
يا! مرحبًا ، جيزيل!
مرحبًا ، آدي ، ما الأمر؟
أعلم أنك تكذب.
أنا أعلم أنك وجيك لم تكن في اليونان.
ماذا تقصد بذلك؟
فقط قل لي الحقيقة.
هل كنت تعرف جيك على الإطلاق ،
أم كل ما يخرج من فمك كذبة كاملة؟
تمام.
أعلم أنه من الصعب حقًا معرفة ذلك
أن صديقك كان واقعًا في الحب
مع شخص آخر ، ولكن عند نقطة معينة ،
عليك مواجهة الحقائق.
قابلت جيك خلال الصيف في اليونان.
انت تكذب.
لقد ضاجعني في ميكونوس.
لقد مارس الجنس معي في سانتوريني.
And we didn't fuck in Crete، I don't think، ولم نقم بممارسة الجنس في جزيرة كريت ، لا أعتقد ذلك ،
لكنه نزل علي.
لم يحبك يا آدي.
لم يحبك حتى.
- ماذا قالت؟ - ماذا قلت؟
- آدي. - ماذا يقول؟
أوه.
امسك هذا.
مرحبًا ، سأحتاج إلى استعارة ذلك.
♪ كونك الفتاة اللطيفة التي تنتهي اليوم ♪
♪ لن يقف أحد في طريقي
♪ ستسمعني أزأر عندما أنزل من منزلك
♪ وأنا أركل بابك الأمامي
♪ أعرف ما أريد ، ولدي أحلام كبيرة ♪
♪ نعم ، هذا أنا ♪
♪ بوس ، لا تعبث معي
♪ BOSS ، انتظر وانظر ♪
♪ بوس ♪
واو!
♪ نعم ، هذا أنا ♪
آدي ، ما فعلته كان عنيفًا وغير قانوني.
هذا ليس ما تعتقده ، المدير جوبتا.
لم أرغب في ذلك. أنا فقط ... كان علي أن أفعل ذلك.
ماذا تقصد ، كان لا بد من ذلك؟
المدير جوبتا ، لا أعرف ما إذا كنت قد ذهبت إليه من قبل
اتهم زورا بالقتل فقط لتعلم تم تأطيرها
من قبل صديقك المعتل اجتماعيًا ،
لكنه ليس شيئًا تتخطاه للتو.
ومن ثم أن يكون لديك الفتاة صديقك الأحمق
كان يخونك ويتباهى بعلاقتها
معه في جميع أنحاء المدينة.
أعني ، كيف يفترض أن تشعر أدي؟
أم.
ما إذا كانت جيزيل وارد لديها علاقة
مع جيك ريوردان ليست ذات صلة.
هذا عن تدمير الممتلكات.
أنت محظوظ لأن الشرطة ليست هنا.
اختارت جيزيل عدم توجيه اتهامات.
أنا لا أعرف لماذا.
ربما لأنها لا تريد
لإخبار الشرطة باسمها الحقيقي.
آدي ، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو بقيت في المنزل
لبقية الأسبوع.
هل أنا موقوفة؟
أعتقد أنه يمكنك استخدام الوقت للتهدئة.
وسأوصيك بإلقاء نظرة
في هذا ، السيدة برنتيس.
صرخات أدي طلباً للمساعدة كانت أعلى وأعلى ،
وأريد أن أتأكد من حصولها على المساعدة التي تحتاجها.
شكرا لاهتمامك.
أريد أن أؤكد لكم أنني لا أستخف بهذا الأمر.
سوف أتأكد من حصولها على المساعدة التي تحتاجها
والعقاب الذي تستحقه.
لنذهب.
هل شعرت بالرضا؟
أراهن أنه شعر جيدًا. ماذا؟
تحطيم سيارة تلك الكلبة.
في الواقع ، أجل.
أنا منبهر يا حبيبي.
لم أكن أعتقد أنه كان في داخلك.
- يا. - ماذا او ما؟
- آسف. - لا تقلق ، أراك لاحقًا.
قف.
ماذا؟
آدي للتو تم تعليقه.
هذا يزداد سوءا.
لقد نزلت بسهولة ، حسنًا؟
على الأقل لم يتم القبض عليها.
انتظر.
لماذا أنت غريب؟
عجيب؟
نعم ، أنت ، مثل ، تتجنبني.
اعتقدت أننا بخير.
أعني ، اعتقدت أننا كنا جيدين.
آسف ، أنا فقط ، أم ...
تلقيت رسالة Simon Says. إنه سيء.
- هل كان لتقبيل شخص آخر؟ - لا لا لا.
سايمون يقول أنه يريدني أن أسرق النقود
من السجل في Victor's وتركه في حقيبة
من الخلف بواسطة القمامة.
- كم نقود؟ - كله.
الليلة.
ما زلت تحت المراقبة من تهم الحيازة.
إذا تم القبض علي ، سأعود إلى السجن.
يمكنني إعطائك النقود ، حتى لا تضطر إلى سرقتها.
لا ، لا يمكنك إصلاح هذا بالنسبة لي ، برونوين.
ربما يمكننا زرع كاميرا ،
قبض على سايمون يقول التقاط النقود.
نعم.
إنه يستحق المحاولة.
طريقة للعثور على البطانة الفضية ، روجاس.
الوقت المفضل لدى الجميع.
مشاريع منتصف المدة ، مقالات ، يحل موعدها الأسبوع المقبل.
لا تمديدات ولا أعذار.
على مكتبي صباح الاثنين.
أي أسئلة؟
جيد.
إذا كان لديك أي أسئلة ،
ساعات العمل هذا الخميس ، من 2:00 إلى 4:00 مساءً بعد المدرسة.
دوره المياه.
اتبعني!
هذا. ما الذي أبحث عنه حتى؟
أوه ، يا إلهي ، لقد فهمت.
ما هذا؟
ضع هذا في مختبر الدراسة الكمبيوتر 12.
يا إلهي كم لدينا من الوقت؟
ثلاث دقائق.
اللعنة!
بحق الجحيم!
آسف!
نفس. لنذهب.
حسنًا ، قم بتوصيله. هل هذه فكرة جيدة؟
بعد فوات الأوان.
سأحاول تشغيل أثر.
لا شيء يحدث.
أوه ، أصعب يا أبي!
عاقبني يا أبي!
تبحث عن جذابون في منطقتك؟
نعم ، هل تحبها قاسية؟
هل تحبها قاسية من هذا القبيل؟
أصعب يا أبي.
ميف ، ميف ، ميف.
كيف نوقف ذلك؟ لا أعرف كيف أوقفه.
ما يجري بحق الجحيم؟
سأركب معك.
أنا مهر صغير سيء.
جيداب!
كنت أحاول فقط فتح مقال عن التاريخ ، أقسم.
سأضطر إلى التحقق مرة أخرى ، لكنني متأكد تمامًا
تاريخ الترفيه للبالغين
ليس في المنهج.
السيدة روجاس.
لقد كان أنا. كانت مزحة غبية.
قف ، لا ، لا ، مايف لا علاقة لها به.
هذه لفتة لطيفة للغاية.
أنا جادة.
بينكما ، جاني ،
أنت صاحب التاريخ.
الأغنية في إهداء سمعان.
أجل ، أغنية "Fuck You"؟
اسمع ، أعلم أنه كان عامًا صعبًا لكلاكما.
حسنًا ، هناك بخس.
لكن ، جاني ، سلوكك يزداد اضطرابًا ،
وأخشى أن يكون لديك تأثير سلبي
على الطلاب الآخرين.
أنت و Addy Prentiss تقضيان الوقت معًا ،
اليس كذلك
واليوم فقط ،
قامت بتخريب سيارة طالب زائر.
لا أرى كيف أن هذا خطأي.
أرى نمطًا مزعجًا.
وبدأت أتساءل عما إذا كانت Bayview كذلك
البيئة المناسبة لك.
- ماذا او ما؟ - هل تطردني؟
سأتصل بوالديك لمناقشة خياراتهم.
أنا فقط أريد ما هو الأفضل لك ، جاني.
ذراعك تأخذك إلى أماكن ،
ونحن في Marucci نريد الذهاب معك إلى هناك.
لكننا لسنا مهتمين فقط بالكرة السريعة الخاصة بك.
من هو كوبر كلاي؟
آسف. هل تريدني أن أجيب على ذلك؟
لا أنا لا.
ما أراه هو مثلي الجنس ، أسود ، بخير مثل شاب الجحيم
من لديه الشجاعة للخروج من الصندوق ،
أضف حقيقة أنك ضحية غير كفء
والتحقيق في القتل الجائر.
الحملة تكتب نفسها. نعم هو كذلك؟
نريد أن نلتقط صورتك الحقيقية
تعيش حياتك اليومية.
كل ما عليك فعله هو ارتداء ماروتشي أثناء قيامك بذلك.
الأرقام لا تكذب.
يريد الناس أن يراك أنت المسيطر
على تل الرامي ، لكنهم يريدون أيضًا أن يروا
أنت تعيش حياتك الكاملة.
صور كنت قد نشرتها مع صديقها الخاص بك
مشاركة المستخدم أكثر من صورك أثناء لعب الكرة.
ربما أنت وهو يرتدي كلاكما ماروتشي.
آسف ، هل لدى كريس ...
اعتقدت أن هذا كان عن لعبة البيسبول ،
ليست حياته الشخصية ، Arrow.
هنا ، عرضنا الافتتاحي.
ويزداد العدد مع نمو نجم كوبر.
هذا رقم جيد.
سأحضر لك عقدا للنظر فيه.
نرى؟
إذن أعطاكما نفس القلادة؟
نعم.
أعطاني جيك إياه عندما عاد من اليونان ،
قال أنها كانت فريدة من نوعها.
حسنًا ، كان جيك كاذبًا سخيفًا ،
وقد أثبتنا ذلك.
لكنه يثبت أيضًا أنني على حق.
عرفته جيزيل.
كانوا معًا ، ربما ليسوا في اليونان ،
لكن في مكان ما.
وهي على الأرجح هي
الذي ساعده في تزييف كل تلك الصور.
أعني ، نعم ، سايمون يقول إنه جيد في التكنولوجيا.
حق؟ تناسبها.
يا رفاق ، جيزيل مختل نفساني كان مغرمًا بجيك ،
والآن تريد أن تعذبنا بسبب ما فعلناه به.
ألا يبدو توقيت نصي من Simon Says مريبًا؟
مثل ، أواجهها ، أطلب منها قول الحقيقة ،
ثم قال سايمون اللعنة على سيارتها؟
لكن لماذا تريدك (جيزيل) أن تضاجع سيارتها الخاصة؟
لأنها تعرف أننا نواجهها.
إنها تحاول طردنا.
حسنًا ، لكن لماذا تجعلنا نضع المواد الإباحية على أجهزة الكمبيوتر المدرسية؟
أنا لا أعرف ، برونوين. لإذلال جاني؟
كما قلت ، إنها نفسية.
هذا لا يكفي.
لكن إيفان يربط فانيسا
كان كافيا للنظر فيه.
إنها أفضل قيادة لدينا.
شكرا لك نيت.
علينا معرفة مكان إقامتها ،
وبعد ذلك يمكننا البحث عن دليل بينما هي وفانيسا
يفعلون شيئًا في حفلة البحث.
لا أعتقد أن اقتحام غرفتها في الفندق
بعد اقتحام سيارتها مباشرة هي أفضل فكرة.
هل لديك واحد أفضل؟
تمام.
حسنًا ، عندما تفكر في واحدة ، أخبرني.
وفي غضون ذلك ، سأكتشف ذلك
حيث تقيم ،
وسأوقفها مرة واحدة وإلى الأبد.
آه!
جانا!
أب؟
مهلا ، قلت أن رحلتك قد تأخرت.
حسنًا ، لقد وضعوني على واحدة أخرى.
حسنًا ، إذن يمكنك إرسال رسالة نصية
لأنك أخافت القرف منا.
أنا أعرف. أستطيع أن أرى ذلك.
ما هى...
ماذا يحدث هنا؟
- مجموعة الدراسة. - مجموعة الدراسة.
حسنًا ، حان الوقت لمغادرة أصدقائك.
لدينا بعض الأشياء لنتحدث عنها.
أعرف ما ستقوله.
أنت محبط بي وأنت قلق علي.
من الواضح أنني أعاني من مشكلة في التأقلم ،
لذلك ربما يجب أن أكون في أدوية جديدة.
هل من شيء آخر؟
أنا وأمك قررنا إخراجك من Bayview
وقم بتسجيلك في المدرسة الإعدادية الفصل الدراسي القادم.
نعتقد أن البيئة الأكثر انضباطًا ستساعدك.
هل تعتقد ذلك ، أو يعتقد جوبتا ذلك؟
كلنا نفعل. انها لأفضل.
هذا هراء يا أبي.
لقد تركتني هنا لأعتني بنفسي ،
مثل ، أسوأ عام في حياتي ،
والآن تعتقد أن لديك الحق في اتخاذ القرار
ما هو الأفضل بالنسبة لي لحياتي؟
لم تكن. جناي.
لا ، أنت لا تعرفني.
اللعنة هل تفعل هنا؟
أريد أن أتحدث معك عن جيزيل.
أنا لا أثق بها.
نعم ، لا شيء. رأيت ما فعلته بسيارتها.
رأيت؟
نعم ، إنستغرام فانيسا.
أنت لا تفهم.
أعتقد أن هناك شيئًا لم تخبرنا به.
أعتقد أنها تعرف أكثر مما تسمح به.
ربما حول مكان جيك.
اعتقدت أنك لا تهتم بذلك.
من فضلك ، كول ، أخبرني فقط بما تعرفه عنها.
حسنًا ، انظر ، هذا كل ما أعرفه.
جيزيل ليست كما تقول.
حسنًا ، جيك ليس غشاشًا.
جيك يحبك.
الفتاة كاذبة.
انها مختلطة ، حسنا؟ أنت بحاجة إلى الابتعاد عنها.
أنا لا...
يمكن أن تكون خطيرة ، آدي.
- خطير؟ - انساها.
أعني ذلك.
حسنا سأفعل...
سأعتني بها.
كول.
حظيرة.
لعنة ، انتظر.
انتظر يا كريس؟
يا الله ، لقد أخفتني الجحيم.
ما الذي تفعله هنا؟
بوو ، لم أرغب حتى في إرسال رسالة نصية إليك.
لا أعرف ما إذا كنت مصابًا بجنون العظمة ، لكنه يشعر حقًا
مثل تلك السيدة الشرطية اخترقت الهاتف أو بعض الهراء.
ما الذي تتحدث عنه؟
جاء ذلك المحقق لرؤيتي اليوم في مسكني.
انتظر (ويلر)؟
نعم ، وقد عرفت القرف.
مثل ، عرفت أنك كنت في مكاني في عيد الهالوين.
إنها تعلم أنك تكذب بشأن كوننا معًا.
كووب ، يبدو أنها قرأت نصوصنا.
كان لديها هاتفي.
حسنًا ، بسبب هذا ...
عزيزتي ، لقد جئت إلى هنا لأعلمك
هناك شيء ما يحدث معها.
لا أريد أن أسمع أي شيء آخر.
تمام.
حسنًا ، شكرًا لك على إخباري.
نعم.
وأريدك أن تفعل شيئًا من أجلي.
بالطبع أي شيء.
كوبر ، عليك أن تعترف بأننا انفصلنا.
حسنًا ، ضعه على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك ،
أيا كان ، لكنه كان الطريق أكثر من اللازم
بالنسبة لي منذ مقابلة توم بريستين.
مثل ، كنت أتناول الغداء في ذلك اليوم مع صديق ،
يا صاح ، وبعض ملكة الحمار الفضولي
يستيقظ في وجهي ويتحدث عن مدى برودة الجو
أني أخرج عليك.
مثل ، فتاة ، من الأفضل أن تخرج من وجهي.
سأحاربك.
لا أستطبع. أنا آسف.
أنت لا تستحق ذلك.
هل كنت تتناول الغداء للتو ، أم أنه كان ...
- قف. - موعد؟
لا ، لا يهم.
نحن لسنا معا.
لكن لا ، لا ، لم يكن هناك موعد.
أنت تعرف مدى صعوبة الحصول على موعد هنا
عندما يعتقد الجميع أنني نصف أكثر ثنائي مستيقظ في لعبة البيسبول؟
أنا حتى لا أحب البيسبول ، كووب.
سأضعها في نصابها الصحيح.
أنا سوف.
شكرًا لك.
كما تعلم ، في كل مرة كنت أتخيل فيها المستقبل ،
الشيئين اللذين كنت متأكدًا منهما ،
أعني ، حقًا ، متأكد حقًا ،
كنت البيسبول وأنت.
أتمنى فقط أن أعود وأصحح الأمور.
أنا أيضاً.
أنا سأذهب.
وداعا ، تعاونية.
يا.
ما الأمر هناك يا كيدو؟
تعال الى هنا.
استمع.
بالنظر إلى هذا العقد ، هناك الكثير من المال.
إنه غير حصري.
هذا ما كنا نعمل من أجله.
ماذا لو لم أستطع فعلها يا أبي؟
ماذا تقصد بذلك؟
أعني ، افعل ما يطلب مني هذا السهم أن أفعله ،
اظهار حياتي المثالية وصديقي المثالي؟
هذا كثير.
يتمسك. فقط سهل.
يعني ما الذي تتحدث عنه؟
لا أستطيع التحدث معك يا أبي.
أنت لا تريد أن تعرف عن حياتي الحقيقية.
- لا ، لا ، هذا غير عادل. - أنا موافق.
حسنا.
أعتقد أنني كنت أقوم بعمل جيد جدًا ،
كما تعلم ، العمل مع شيء ما
هذا صعب بالنسبة لي.
أنا أعرف.
ليس علينا الذهاب إلى هناك.
يتمسك. فقط أعطني ثانية.
هيا.
حسنًا ، ربما نفعل.
نعم ، هناك شيء ما يحدث معك.
أعني ، لعبتك تنزلق.
هناك الكثير مما يحدث.
تمام. حسنًا ، أريد أن أفعل ما هو أفضل.
هيا. تحدث معي.
قل لي ما الأمر.
واحد...
كريس وأنا ، انفصلنا.
وأنا أعلم أنك ستغضب لأنني لا أستطيع استخدامه
كجزء من صورتي الجديدة والحملة
وجميع خططك الكبيرة.
أنا لا أكترث لذلك.
بني ، أنا لست غاضبًا منك.
سنكتشف شيئًا ما.
سأفعل كل ما في وسعي لاستعادة قوتي مرة أخرى.
وإذا كان هناك رعاة يريدون العمل معي
للبيسبول ، فأنا مشترك.
جيد.
هذا جيد.
أنا آسف لأنك تتألم يا بني.
شكرًا.
أنت على حق.
عن ما؟
جيزيل هي أفضل قائد لدينا.
أريد مساعدتك في معرفة مكان إقامتها.
كل نزل وفندق وسرير وفطور
في دائرة نصف قطرها 15 ميلاً.
ووجبات خفيفة.
مرحبًا ، هل يمكنني الحصول على غرفة جيزيل وارد؟
حسنًا ، ربما حجزته تحت إشراف ميليندا يارو أو إيمي لويل.
مرحبًا؟
انها لا تعمل.
انتظر برونوين ، أعتقد أنني وجدت شيئًا.
ماذا؟
حسنًا ، منشور فانيسا ، أليس كذلك؟
إذا ذهبت الحق ... هناك!
ترى ذلك على اندفاعة؟
إنه تصريح لوقوف السيارات.
موتيل أوشنسايد.
القرف المقدس.
القرف المقدس ، آدي ، لقد فعلت ذلك.
ماذا تفعل خلف البار؟
طلب الشراء.
فقط اردت ان تكون جاهزة
عندما يتم سحب السيارة.
تفكير جيد.
الآن اسرع.
سعيد لوجودك في الفريق.
شكرا فيكتور.
نيت؟
ماذا تفعل هنا؟
مجرد الحصول على بعض الهواء.
الجدول السابع يبحث عنك.
الجدول السابع ، أجل ، أجل.
- يا. - نعم؟
فيونا.
لا أستطبع.
أنت متأكد؟
أنا آسف.
إنه بسبب برونوين ، أليس كذلك؟
لا بأس حقًا.
ربما من الأفضل عدم الخلط بين العمل والمتعة ، على أي حال.
يجب أن تعود.
الصحيح.
الجدول السابع.
لا أصدق أنني فقدت تلك الكاميرا في مجاري الصرف الصحي.
حسنا.
ها هي ذا.
الغرفة 21.
يا إلهي هذا ...
TJ؟
ماذا تفعل معه؟
هذا ليس مريبًا على الإطلاق.
تبدو مغرمًا جدًا ، رغم ذلك.
قف.
نعم ، لقد حصل على شيء حقًا لثواني جيك القذرة ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أجد مصطلح "ثواني قذرة"
مهينة بشدة ،
لكن نعم ، لديه نوع.
- مستعد؟ - نعم.
نعم ، تعال.
لذلك نحن هنا.
نحن هنا.
من أين نبدأ؟
أم ، أنت تنظر في الأدراج.
أنا أفعل الكمبيوتر المحمول.
حسنًا ، يا صغار الباحثين عن الحقيقة ،
سنصطف ونبحث في شبكة ،
كما تعلمون ، كما يفعلون على التلفاز.
وتذكر ، إذا رأيت شيئًا ،
قل شيئا.
لنذهب.
نعم ، بمجرد أن نصل إلى هناك ، سأراقب فانيسا.
سأقوم بالتدخل في حال رأت شيئًا ،
لكن أنت ، أنت تبقى على جيزيل.
نعم.
ترك هذا العد التنازلي على هاتفك
ربما كان خطأ فادحًا لـ Simon Says
لأنني قد أتمكن من استخدام البيانات منه
لمعرفة مصدر الرسائل.
سيستغرق الأمر بعض الوقت فقط.
حسنًا ، هذا جيد لأنني لن أذهب إلى أي مكان.
متأكد من أنني مؤمن على مدى الحياة.
أعني أن والديك لن يأخذوك حقًا
خارج Bayview ، أليس كذلك؟
ربما لو كان مجرد قبر سيمون
أو مجرد الإباحية ،
لكن التحرير والسرد جعلهم حازمون جدًا.
يعتقدون أنني بحاجة للادخار.
تحاول أن تجعلني نسخة ،
لكنني لا أنسجم في مكان مثل هذا.
أنا بالكاد أكون مناسبًا هنا.
يا.
لا شئ...
ولا أحد ...
يمكن أن تجعلك في أي وقت مضى في استنساخ.
تمام؟ تمام.
وعلى الجانب المشرق
أنت تبدو
وسيم للغاية.
لماذا تتبعني؟
كلنا نسير في نفس الاتجاه.
هراء.
كنت تراقبني طوال الوقت.
أنت هنا لإنهاء ما بدأته بسيارتي؟
أنا في الواقع ... جئت لأعتذر.
أوه ، أنت آسف الآن.
نعم.
الحقيقة هي أنني لم أرغب في فعل ذلك.
لكني أفعل ما قيل لي.
ما الذي يفترض أن يعني؟
أخبرني أنت.
أنت تعرف ماذا يمكنني أن أدفع ثمن الأضرار ،
لكن ما الاسم الذي يجب أن أصنعه؟
ميليندا يارو أم آمي لويل؟
أتعلم ماذا يا (آدي)؟
أنت حقا بدأت في إثارة غضبي.
وصدقني ، هذا لا ينتهي جيدًا بالنسبة لك.
- أي حظ؟ - رقم.
أنت؟
لا ، لا أصدق ما سأقوله ،
لكن كان يجب علينا إحضار ماييف.
لا أعرف ، أنا نوع من ...
أنا أحب أن أكون وحدي معك في غرفة في فندق.
أوه نعم؟
نعم.
إلا عندما صورتها ...
كان يحتوي على سرير على شكل قلب ،
أوراق الحرير ، بتلات الورد.
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت مثل هذه الرومانسية.
أوه.
أوه ، اللعنة.
التدبير المنزلي!
أم ، أنا في الحمام!
هل يمكنك العودة لاحقا؟
بالتأكيد.
نعم.
كان ذلك وشيكا.
نيت ، لماذا لا تقبلني؟
الحقيقة؟
لو سمحت.
لقد استغللت كثيرًا ،
ولم يكن الأمر مهمًا من قبل
لأنني لم يكن لدي أي شيء لأخسره.
لكن معك...
معك ، لدي شيء لأخسره.
وهذا يخيف القرف مني.
كل أفلام الرعب تلك.
وهذا ما يخيفك؟
فقط أغلق عيناك.
سأخبرك عندما ينتهي الجزء المخيف.
♪ كنت بحاجة إلى أكثر من ذلك ♪
روجاس سخيف.
ماكولي.
♪ أعلم أنك بحاجة إلى المزيد ♪
♪ من ذلك أيضًا ♪
أكثر من حبك
أنت ♪
أكثر من حبك
نيت ، انتظر ... آسف ، آسف ، آسف.
لا نظرة.
شباب!
لقد وجدت شيئا ما!
فانيسا!
لا تلمسه.
أوه ، يا إلهي اللعين.
يا رفاق ، إنه غلاف رصاصة سخيف.
إنها الحقيبة التي تركتها لـ Simon Says الليلة الماضية.
يقول سيمون جيزيل.
كان لديها المال الذي تركته.
إنها بالتأكيد تقول سيمون.
كنت أعرف ذلك سخيف.
ربما تركت أغلفة الرصاصة
من المفترض أنها وجدت في الغابة أيضًا
لتعذيبنا أكثر.
لا يسعنا إلا أن نأمل.
في كلتا الحالتين ، لا يهم غلاف الرصاصة
لأننا لا نملك الجسد أو البندقية.
لقد تخلصنا من كلاهما. بالضبط.
أوه ، يا إلهي ، جانا ، لم يكن لديك
ليأتي من خلال النافذة.
أنت تعرف عندما تكون على الأرض ،
أنت تتسلل ، ليس للداخل ، أليس كذلك؟
حسنًا ، لقد تسللت أيضًا.
يا رفاق ، لدينا كل الأدلة التي نحتاجها.
كل ما يهم الآن هو إيقاف جيزيل.
لا يمكننا الذهاب إلى الشرطة بما لدينا
لأن هذا يعني أننا نقول لهم
قتلنا جيك وغطينا الأمر.
الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا هي مواجهة جيزيل أنفسنا.
وماذا تقترح بالضبط يا (آدي)؟
نذهب إلى منزلها ، ونطرق على بابها ،
أخبرها نعجة تعرف أنها تقول سيمون ، ثم ماذا ،
اطلب منها من فضلك التوقف عن جعلنا نفعل ذلك بجنون؟
أوه ، يا إلهي ، أعتقد أنني فهمت ذلك.
حصلت على ماذا؟
حسنًا ، لقد كنت أحاول معرفة ذلك
من أين تأتي رسائل سيمون ،
ولكن اتضح أنه يتم توجيههم من خلال ،
مثل ، مليون شبكة افتراضية خاصة ، لذلك يكاد يكون من المستحيل
للحصول على قراءة جغرافية.
لكنني أعتقد أنني اكتشفت للتو كيفية إرسال الرسائل
مرة أخرى من خلال نفس المسار.
ماذا يعني ذلك؟
يمكننا إرسال رسائل إلى Simon Says.
هل هذه فكرة جيدة؟
هل نحن على يقين من أن هذا آمن؟
هل أنت جاد؟
هذا يمكن أن يمنحنا اليد العليا في النهاية.
يجب أن نفكر في ذلك.
نعم ، لا أعتقد أنه آمن ، لأكون صادقًا.
- أعني ، يمكننا أن نجربها. - ماذا نقول حتى؟
لا أعلم.
فعلتها.
انت فعلت ماذا؟
لقد أرسلت Simon Says رسالة.
ميف ، هذا ليس كيف نفعل الأشياء هنا.
نتحدث في الواقع مع بعضنا البعض قبل أن ...
ماذا قلت؟
أخبرتها أننا نعرف من هي.
الآن ننتظر لنرى ما إذا كانت ستستجيب.
تلك هي الخطة؟ انتظر لترى ما إذا كانت ستستجيب؟
مدهش. هذا جنون.
آه لا ، السماح لها بالسيطرة عليك مجنون.
هذا ذكي.
حسنًا ، أعتقد أنه نجح.
أوه ، يا إلهي ، يا رفاق ، هذه سيارة جيزيل.
هي حقا يقول سيمون.
إذن ماذا لو كان هذا فخًا أو حاولت إيذاءنا؟
هناك ستة منا وواحدة منها.
إذا أرادت أن تؤذينا ، يمكنها أن تفعل ذلك.
إذا أرادت تسليمنا ، يمكنها ذلك.
حان الوقت لمعرفة ما تريده
ووضع حد لذلك.
لدي رذاذ الفلفل ، لذا ...
- ميفي. - رفاق ، هنا.
انتظر...
مرحبًا؟
جيزيل ، أنا أعلم أنك سيمون يقول!
يظهر!
جيزيل؟
أين أنت؟
كفى من هذا الهراء.
أين هي؟
انتظروا يا رفاق أين آدي؟
اعتقدت أنها كانت خلفنا مباشرة.
- آدى؟ - هل هذه هي؟
آدي!
- آدي! - آدي!
آدي!
يا إلهي.
رقم.
كوبر؟
أوه ، أنت بخير.
آدي ، ماذا حدث؟
لا أعلم.
انتظروا يا رفاق. من ذاك؟
إنها جيزيل.
هل سقطت؟
أم القفز؟
القيمة هي مسألة موارد ♪
♪ أشعر وكأنني عرض
♪ أتمنى أن أموت حتى ولدت من جديد
♪ ربما يمكنك أن تريحني ♪
♪ إذا كانت هناك فرصة ، سأغتنمها ♪
♪ مطاردة الساحرات ، مطاردة الساحرات ♪
♪ وإذا كان هناك وقت ، فسأضيعه ♪
♪ شغف العدوان ♪
♪ تخلى عن كل ما تحتاجه لتكون مخلصًا
كل فرصة مغروسة في أعماق الأرض
♪ صدق أنه لا يوجد شيء لا يمكنني استبداله ♪
إضاعة حياتنا ♪
♪ قل لي ماذا تريد أن تسمع
♪ هذا الألم ♪
♪ قل لي ماذا تريد أن تسمع
♪ لا يهمني إذا نجونا
♪ ضيعت الليل ♪