‫عجبًا!‬
‫مذهل!‬
‫هل نلعب لعبة؟‬
‫- هل يجب أن نثمل؟‬ ‫- أظن أن الوقت قد حان.‬
‫يجب أن تتم بشكل صحيح، اتفقنا؟‬ ‫الأشياء الثقيلة.‬
‫تبدو جميلًا.‬
‫سأنظر في عينيك،‬ ‫كما أفعل مع "خافي" عندما ألعقه.‬
‫هكذا.‬
‫حسنًا إذًا، سأقوم برقصة على الجسد.‬
‫أكثر ما يعجبني في علاقتي مع "خافي"‬ ‫هو أن كل شيء‬
‫كان عفويًّا جدًا.‬
‫هذا مميز جدًا بالنسبة إليّ.‬
‫هيا يا رجل!‬
‫عجبًا!‬
‫أفكر في "خافي" كثيرًا،‬
‫لكنني أتعلم أن أحب نفسي،‬ ‫لأستمتع بوقتي من دونه.‬
‫يا للروعة!‬
‫هيا!‬
‫يا له من عرض!‬
‫ومضات القمر، إنها تجلب الحظ السعيد!‬
‫مرحى!‬
‫أحسن التصرف يا "خافي"!‬
‫"مسلسلات NETFLIX الواقعية"‬
‫استيقظت وأنا يراودني شعور سيئ.‬
‫كأن "خافي" فعل شيئًا، لا أعرف السبب.‬
‫أشعر وكأنه حب صيفي مثالي.‬
‫يعجبني هذا.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫حب لا تنساه أبدًا.‬
‫أريد تحقيق أقصى استفادة‬ ‫من كل دقيقة مع "خافي".‬
‫لا يمكننا توقّع ما سيحدث في الخارج،‬
‫وأود أن أغادر بذكريات جميلة.‬
‫"مونيكا"!‬
‫- انظروا إلى دخولها بثقة!‬ ‫- إنها أنيقة جدًا!‬
‫- أنيقة جدًا.‬ ‫- أناقة خالصة.‬
‫يا رفاق!‬
‫تعالوا إلى هنا!‬
‫كيف حالكم يا رفاق؟‬
‫- بخير.‬ ‫- بخير؟‬
‫- يبدو أنكم تستمتعون بوقتكم.‬ ‫- أجل.‬
‫بعضكم لديه تواصل جيد.‬
‫كانت هناك شرارات،‬
‫وحتى ألعاب نارية.‬
‫القليل من كل شيء.‬
‫أعترف أنني مرتاح جدًا مع "روسيو"،‬
‫وأريد أن أتعرف عليها في الخارج‬
‫لأرى ما سيحدث.‬
‫آمل أنكم استمتعتم برفقتهم.‬
‫"أليكس"‬
‫و"راؤول" و"بالوما"‬
‫و"خوسيه أنطونيو"‬
‫و"روسيو".‬
‫لقد حان الوقت.‬
‫عليكم مغادرة الفيلا.‬
‫- حسنًا يا رفاق.‬ ‫- سررت بلقائك.‬
‫- من دواعي سروري.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫شكرًا جزيلًا على كل شيء يا "فيكي".‬
‫شعرت بالراحة مع "أليكس"،‬
‫أظن أننا سنكون صديقين رائعين.‬
‫أراك في الخارج.‬
‫- شكرًا على كل شيء.‬ ‫- لا تكن سخيفًا.‬
‫علّمني "راؤول" كيف أقدّر نفسي،‬
‫وأثق في نفسي.‬
‫أيًا كان المسار الذي ستختاره،‬
‫فكّر في نفسك وكن سعيدًا، اتفقنا؟‬
‫آمل أن يتحدث "ميغيل" إلى "أليخاندرو"،‬
‫ويدرك أنه لا يناسبه.‬
‫أريد أن أظن أنه سيرغب‬
‫في أن يكون معي في مستقبل قريب.‬
‫آمل أن تسير الأمور بخير.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫شكرًا على كل شيء، كان وقتًا رائعًا.‬
‫لقد علّمتني الكثير.‬
‫تذكر أن تكون قويًا وأن تقدّر نفسك.‬
‫لا تدع أحدًا يخبرك بعكس ذلك.‬
‫- حسنًا؟‬ ‫- شكرًا.‬
‫ليست لديّ خطة الآن،‬
‫لكن أظن أن هذا أمر جيد.‬
‫سأدع قلبي يرشدني، وبمجرد أن أخرج،‬
‫سأتبعه إلى حيث يقودني.‬
‫لا يمكنك الرفض دائمًا.‬
‫كانت مفاجأة كبيرة‬
‫أن ألتقي بـ"خافي" هنا.‬
‫لم أخطط للتواصل مع رجل،‬
‫لكنني سايرت الأمر وأحببته.‬
‫أريد التحدث إليك.‬
‫هل أجلس هنا؟‬
‫- هل ودّعت "روسيو"؟‬ ‫- نعم.‬
‫اجلس هناك رجاءً.‬
‫كيف الحال؟‬
‫- بم تشعر؟‬ ‫- في الواقع، أنا بأفضل حال.‬
‫- أشعر بالتحرر.‬ ‫- تحررت من ماذا؟‬
‫من مشاعري السيئة‬
‫والأفكار السلبية وأشياء لم أردها في حياتي.‬
‫- هل تتحدث عن "ماريا"؟‬ ‫- نعم.‬
‫ألا تريد أن تكون معها؟‬
‫لا.‬
‫انتباه. العد التنازلي.‬
‫يا إلهي!‬
‫لنر إن كان رمز قنبلة،‬ ‫أحدهم يتبادل القبلات.‬
‫أظن أنها "مونيكا".‬
‫أدركت هنا أنني لا أريد علاقة.‬
‫أريد التحدث إليها وشرح مشاعري.‬
‫لا أريد أن أكون مقيدًا بأيّ شيء.‬
‫أحتاج إلى التحرر، لأستمر في اكتشاف‬ ‫نفسي وأقابل أشخاصًا مختلفين.‬
‫حرية.‬
‫أريد أن أغادر هنا، وأن أكون حرًا،‬ ‫وأعيش حياتي بشروطي الخاصة.‬
‫خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد…‬
‫انتهى العدّ!‬
‫رسالة!‬
‫- رسالة.‬ ‫- لنر.‬
‫"(ماريا)، عليك مغادرة الفيلا."‬
‫- لقد خانني "خافي".‬ ‫- لا، لا تهلعي.‬
‫- أظن أنه سيكون شيئًا جيدًا.‬ ‫- ستلتقيان اليوم.‬
‫ستلتقين يه اليوم.‬
‫أحبك.‬
‫- لا. لن أقابله اليوم.‬ ‫- بلى، ستفعلين، صدقيني.‬
‫لا أفهم لماذا يجب أن أغادر.‬ ‫ينتابني شعور سيئ حيال ذلك.‬
‫لن أسامحه على خيانته. ليس مرة أخرى.‬
‫سأتعامل مع أخطائي على أن أكون أنانيًا.‬
‫أفضّل التفكير في سعادتها وسعادتي.‬
‫آمل أن تتفهم‬
‫وتقدّر هذا أيضًا.‬
‫تقدّر أنني وجدت نفسي.‬
‫"خافي"، تعرف أن هذا يعني‬ ‫أنكما لم تعدا في "الحبّ لا يعرف الكذب".‬
‫- إنه برنامج للثنائيات.‬ ‫- أجل.‬
‫ولم تعد تريد أن تكونا ثنائيًا.‬
‫هذا يعني أيضًا التنازل عن الجائزة المالية.‬
‫أجل. لا توجد أموال تساوي ما تعلّمته هنا.‬
‫استمتع.‬
‫كما قلت في أغنيتي،‬
‫"سوبريفيفيراس"!‬
‫شكرًا يا "مونيكا".‬
‫أدركت أنني صغير جدًا، لديّ الكثير لأعيشه.‬
‫وأشعر برغبة في إغلاق بعض الفصول‬ ‫وبدء فصول أخرى.‬
‫يا إلهي! يا لها من رسالة!‬ ‫"(ماريا) تغادر الفيلا."‬
‫- ما السبب الذي تظنونه؟‬ ‫- لا أعرف.‬
‫أشعر أنني سأفقد وعيي.‬
‫- أظن أنك ستقابلين "خافي".‬ ‫- أجل.‬
‫- أظن هكذا أيضًا.‬ ‫- لا أظن ذلك.‬
‫إذًا؟‬
‫- ربما قرر الانسحاب.‬ ‫- لماذا؟‬
‫لماذا قد يفعل ذلك؟‬
‫- كاد أن ينتهي البرنامج.‬ ‫- هذا غير منطقي.‬
‫أتعرفين؟‬
‫سيكون ذلك جيدًا لك، سيخلصك من بؤسك.‬
‫- لست كأنك هنا حقًا.‬ ‫- هذا صحيح.‬
‫تبًا.‬
‫أحيانًا أشعر بسعادة غامرة وأثق بشريكي‬
‫وأوقات أخرى، أخشى ما قد يحدث.‬
‫- أشعر بسعادة غامرة.‬ ‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬ ‫- ماذا قالت؟‬
‫تكلمت مع "مونيكا"، انتهت علاقتي بـ"ماريا".‬
‫قلت ذلك هنا، لا أريد أن أكون معها.‬
‫هذا يعني أن وقتي هنا قد انتهى.‬
‫- لا.‬ ‫- بلى.‬
‫أحبها كثيرًا‬
‫ولا أريد إيذاءها،‬
‫لكنني أشعر بالقوة،‬
‫وإن كانت تحبني فعلًا، ستفهم ما أشعر به.‬
‫- هذا مؤسف.‬ ‫- مؤسف للغاية.‬
‫بصراحة، لا يمكنني أن أكون أكثر فخرًا.‬
‫- وأنا أيضًا.‬ ‫- لقد تغيّرت حقًا!‬
‫كنت رائعًا هنا.‬
‫أنا سعيد جدًا.‬
‫- حاولت فعل الصواب.‬ ‫- أشعر برغبة في التحدث إليها.‬
‫- والبدء من جديد.‬ ‫- أحسنت صنعًا.‬
‫إن أردت تجربة أي شيء جديد، فأنا موجود!‬
‫دعني أخبرك يا "خافي"،‬
‫قريبًا جدًا ستعرف إن كانت "ماريا" تفهمك‬
‫أو إن كان قرارك يذهلها.‬
‫سنرى من لديه الكلمة الأخيرة في قصة حبكما.‬
‫أظن أنني سأذهب لرؤية "خافي".‬ ‫لا أعلم إن كان سيكون خبرًا جيدًا أم سيئًا.‬
‫في النهاية، أظن أن رؤيته ستضع حدًا لشكوكي،‬
‫ويمكنني أن أشعر بسلام أخيرًا.‬
‫أشك في أن "ماريا" ستفهمني،‬
‫لكنني واثق مما أريده،‬
‫وهذا يجعل الأمر أسهل بكثير.‬
‫لا أعرف ماذا أتوقع.‬
‫أردت أن أشكركم جميعًا‬
‫على كل الوقت الذي قضيتموه معي.‬
‫لا أريد أن أبكي.‬
‫طوال الوقت الذي قضيتموه معي،‬
‫تشاركنا كل شيء، وهي أشياء كثيرة.‬
‫أحبكم كثيرًا.‬
‫- تعالوا إلى هنا.‬ ‫- يا إلهي!‬
‫"(الحبّ لا يعرف الكذب)"‬
‫بم تشعرين يا "ماريا"؟‬
‫متوترة وغير صبورة.‬
‫لماذا هذا؟‬
‫لماذا؟ لأنني لا أعرف سبب وجودي هنا.‬
‫أشعر أنه أمر سيئ.‬
‫يراودني شعور سيئ منذ أن استيقظت.‬
‫سبب وجودك هنا‬ ‫هو أن "خافي" يريد التحدث إليك.‬
‫- هل تريدين أيضًا رؤيته للتحدث؟‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫ستتمكنين قريبًا من رؤيته مجددًا.‬
‫رائع.‬
‫لكن قبل ذلك،‬
‫لتكون لديك كل المعلومات‬
‫عندما تتحدثين إليه،‬
‫أريدك أن تشاهدي‬ ‫ساعاته القليلة الأخيرة في الفيلا.‬
‫حسنًا.‬
‫"اثنان، واحد"‬
‫تدور أفكار كثيرة في ذهني.‬
‫أشعر بالراحة أكثر مع "روسيو".‬
‫لم ينظر إليّ أحد بهذه الطريقة.‬
‫لا أحتاج إلى كلمات، يمكنني قولها بنظرتي.‬
‫لم أشعر بهذا الشعور من قبل،‬ ‫وأشعر أنني لا أستطيع التوقف.‬
‫أظن أنه تراودني مشاعر‬
‫أحبها كثيرًا. لا أريدها أن تتوقف.‬
‫الشعور متبادل.‬
‫من الصعب ألا أقبّل "روسيو"،‬
‫لأنني منجذب إليها جسديًا.‬
‫لقد تواصلنا حقًا وأشعر برغبة في ذلك.‬
‫- يمكنني فعل هذا لساعات.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫واحد، اثنان، ثلاثة!‬
‫لا يمكنني الخروج من الماء، مستحيل.‬
‫اشتعلت الإثارة، لا مفر من ذلك مع "روسيو".‬
‫ما الذي يدور في ذهنك عندما تنظر إليّ؟‬
‫إن كان عليّ أن أتبع قلبي أم عقلي.‬
‫أوقفوه رجاءً.‬
‫اهدئي.‬
‫استمعي إليّ.‬
‫اهدئي.‬
‫- "خافي".‬ ‫- اسمعي.‬
‫تعالي إلى هنا.‬
‫أرجوك يا "خافي".‬
‫"خافي".‬
‫- "خافي".‬ ‫- اسمعي.‬
‫- لا.‬ ‫- لنتحدث. اهدئي.‬
‫- "خافي".‬ ‫- اهدئي.‬
‫اسمعيني، أرجوك.‬
‫اهدئي.‬
‫تنفّسي.‬
‫لا يمكنني فعل هذا.‬
‫- لا يمكنني.‬ ‫- بلى، يمكنك ذلك. اسمعي.‬
‫"خافي"…‬
‫أرجوك يا "ماريا".‬
‫لا تقل لي "أرجوك يا (ماريا)"‬ ‫يا "خافي". لا أصدق هذا.‬
‫إن سمحت لي بالتحدث،‬ ‫ستفهمين كل شيء، اتفقنا؟‬
‫اهدئي يا "ماريا". تعالي إلى هنا.‬
‫- ألا تحبني؟‬ ‫- "ماريا"، أحبك.‬
‫- ألست مغرمًا بي؟‬ ‫- أنا كذلك.‬
‫ماذا حدث إذًا؟‬
‫- دعيني أشرح.‬ ‫- تفضّل.‬
‫كنت مقيّدًا جدًا عندما وصلت.‬
‫وصلت وأنا أشعر بالسوء حيال نفسي.‬
‫لم أكن أعرف أنني أستطيع‬ ‫أن أؤذي أحدًا إلى هذا الحد.‬
‫لم أكن على طبيعتي‬ ‫في الأيام القليلة الأولى يا "ماريا".‬
‫هنا، أدركت‬
‫أن الحب لا يتعلق بالحب فقط.‬
‫أدركت أن الأمر أكثر من ذلك بكثير.‬
‫عليك أن تفهم شريكك.‬
‫عليك أن تعرف ما يريده الاثنان في أيّ وقت.‬
‫أدركت هنا أنني لا أستطيع أن أكون في علاقة.‬
‫- لا!‬ ‫- "ماريا"، أرجوك، دعيني أشرح لك.‬
‫لا!‬
‫قلت إنك تحبني كما لو أنك لم تحب أحدًا.‬
‫- وهذا صحيح.‬ ‫- ماذا يحدث إذًا؟‬
‫هذا ليس طريقي، هذا هو السبب.‬
‫لا يمكنك أن تعني هذا، أرجوك!‬
‫ماذا عن كل ما مررت به!‬
‫لقد عاملتك بشكل جيد! لا يمكنك أن تعني ذلك!‬
‫- أعرف.‬ ‫- لا أصدق أنك أُغرمت بها.‬
‫- لم أُغرم بها.‬ ‫- ما خطبها؟‬
‫شعرت بترابط حقيقي و…‬
‫ماذا عن علاقتنا؟‬
‫اسمعي، أرجوك أنصتي، وسأشرح لك.‬
‫أدركت ما أريده في الحياة.‬
‫أريد أن أكون حرًا وألتقي بالناس وأخرج…‬
‫- لا تقل هذا يا "خافي".‬ ‫- لكنها الحقيقة.‬
‫- ليس هذا ما قلته من قبل!‬ ‫- هذا لأنني لم أدرك.‬
‫- مستحيل، لا يمكنك فعل هذا بي.‬ ‫- أنا لا أنكر ذلك، هذا صحيح.‬
‫لا يمكنك فعل ذلك.‬
‫لا يمكنك فعل هذا يا "خافي"،‬ ‫لقد وثقت بك في كل مرة!‬
‫أنا أرتدي الخاتم، وما زلت أرتديه.‬
‫لم يسبق لي أن اقتنعت أكثر من ذلك في حياتي.‬
‫أعرف أنني مغرم بك.‬
‫إذًا، كيف تريد أن تكون بمفردك؟‬
‫لأنني أريد هذا. أحتاج إلى هذا كي لا أؤذيك.‬
‫لكن الأمر عائد لي لأختار‬ ‫ما إذا كان يمكنني أن أتألم أم لا.‬
‫عليك أن تفهم ذلك.‬
‫إن أردت ذلك، سأفعل.‬ ‫إن اخترت المحاولة، فهذا لأنني أثق بك.‬
‫لا يمكنك أن تعني هذا!‬
‫- بلى يمكنني، لأن…‬ ‫- لا، لا يمكنك ذلك.‬
‫العيش معًا والزواج وكل شيء‬ ‫لا يمكن أن تكون كذبة.‬
‫- لا يمكن أنك لم تود هذا!‬ ‫- هذا ليس صحيحًا.‬
‫- ألم تود ذلك؟‬ ‫- فعلت.‬
‫ماذا حدث إذًا؟‬
‫أدركت أنني أريد أشياء أخرى أيضًا.‬
‫لا أريد أن أؤذيك باستمرار.‬
‫"ماريا"، أتيت إلى هنا لأثبت لك شيئًا،‬
‫وأنا أرحل وأنا شخص آخر.‬
‫- لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.‬ ‫- فكرت في الأمر مليًا.‬
‫- مستحيل!‬ ‫- إن لم أكن أحبك…‬
‫مستحيل!‬
‫إن قلت إنك تحبني،‬ ‫فلا يمكنك قول هذه الأشياء.‬
‫أعرف أنني أريد أن أكون معك رغم خيانتك.‬
‫وأسوأ شيء هو أنني طوال هذه الأيام‬
‫كنت أسأل نفسي، "هل أسامحه أم لا؟"‬
‫"سامحيه، أنت تحبينه،‬ ‫لقد أسأت التصرف ثم تغيرت،‬
‫لذا يمكنه أيضًا أن يتغير، أنتما متشابهان."‬
‫ماذا تريدين؟‬
‫هل تريدينني أن أثبت شيئًا هنا،‬
‫وبعد عامين، أقرر أن أسلك طريقًا مختلفًا؟‬
‫لا أصدق أنك تغيرت إلى هذا الحد.‬
‫أنت لست "خافي" نفسه الذي جئت معه!‬
‫- لست كذلك.‬ ‫- ماذا حدث؟‬
‫- أنا أخبرك.‬ ‫- من يكون "خافي" هذا إذًا؟‬
‫أدركت ما أريده.‬
‫- أحبك.‬ ‫- لماذا قبّلتها؟‬
‫- اتفقنا على عدم التقبيل.‬ ‫- لأنني شعرت بأنه الصواب.‬
‫- أردت ذلك.‬ ‫- ماذا عني؟‬
‫- أنا أيضًا أحبك!‬ ‫- ماذا تعني؟‬
‫- أحبك بطريقة…‬ ‫- هيا، أخبرني!‬
‫سأحبك إلى الأبد، لكن ليس هكذا.‬
‫ليس في علاقة مغلقة.‬
‫- ليس كشريك لي؟‬ ‫- لا.‬
‫- ماذا عن السابق؟‬ ‫- أصبح من الماضي.‬
‫- ماذا عن السابق؟‬ ‫- هذا لأنني أدركت يا "ماريا".‬
‫ما حدث ليجعلك تفكر، "لا أريد هذا."‬
‫- لا أفهم.‬ ‫- أنا أخبرك بالأمر كما هو.‬
‫شعرت أيضًا بالانجذاب نحو الناس.‬
‫الكثير من الناس، مثل "إيريك"،‬ ‫لكنني كنت أفكر فيك.‬
‫حسنًا؟ لأن كل ما قلته كان صحيحًا.‬
‫لو كان كل ما قلته صحيحًا، لما حدث هذا.‬
‫"ماريا"، عندما قلت "أحبك"،‬
‫عندما قلت إنني سأحبك إلى الأبد،‬ ‫أعني ذلك حقًا.‬
‫إذًا، ماذا الآن؟‬
‫أدركت هنا‬ ‫أنني لا أريد أن أكون في علاقة مغلقة.‬
‫- إذًا تريد علاقة مفتوحة؟‬ ‫- لا أريد أن أؤذيك.‬
‫وأعرف أننا إن بقينا معًا،‬
‫لن أتمكن من الاستمتاع بذلك،‬
‫وسأؤذيك في النهاية. وجدت نفسي.‬
‫- ماذا عمّا حدث من قبل؟‬ ‫- أعرف ما أريده.‬
‫أنا واثق للغاية لأنني شعرت بذلك حقًا.‬
‫- وماذا عن الماضي؟‬ ‫- كان حبًا يا "ماريا". أحبك.‬
‫- أيّ نوع من الحب؟‬ ‫- عمري 21 عامًا.‬
‫لا أريد أن أذهب وأعيش معك أو أتزوج،‬
‫لأغلق الباب أمام الكثير من الناس.‬
‫لماذا تقول إنك فعلت؟‬
‫- كنت مقتنعًا أكثر مني.‬ ‫- كانت الطريقة التي شعرت بها.‬
‫أدركت هنا أنني كنت مخطئًا.‬
‫كوني معك هكذا، كل ما سأفعله هو خيانتك،‬
‫أو أذيتك بمليون طريقة مختلفة.‬
‫ثقي بي، هذا أفضل شيء كان يمكن أن يحدث.‬
‫- صدقيني.‬ ‫- لا. هذا ليس صحيحًا.‬
‫ما كنت لأرغب بفعل هذا هنا.‬
‫أتيت إلى هنا لأثبت أنني أحبك،‬ ‫ولتثبت حبك لي.‬
‫"ماريا"، أرجوك.‬
‫في ذلك الوقت،‬ ‫كانت مشاعر "خافي" تجاهك حقيقية.‬
‫- هنا…‬ ‫- "مونيكا"، لا! لا أصدق ذلك.‬
‫اصغي إليّ للحظة يا عزيزتي رجاءً.‬
‫كل شيء عشتماه معًا كان حقيقيًا جدًا.‬
‫حقيقي جدًا.‬
‫هنا، هو أدرك الكثير من الأمور.‬
‫أشياء لا يستطيع منعها.‬ ‫عمره 21 عامًا ويحتاج إلى العيش بحرية.‬
‫وبالأخص، باتخاذ هذا القرار،‬ ‫يختار ألّا يؤذيك.‬
‫إنه يتصرف بشجاعة كبيرة.‬
‫إنه صريح جدًا.‬
‫- أجل، شجاع للغاية.‬ ‫- بدأتما بطلب الصدق.‬
‫هل كنت ستتركينه عندما ينتهي‬ ‫"الحبّ لا يعرف الكذب"؟‬
‫- لا.‬ ‫- حقًا؟‬
‫كتبت ذلك وأنا مغتاظة.‬
‫لكنني عرفت أنه لو تصرف‬ ‫بشكل صحيح، ما كنت لأتركه.‬
‫أريدك أن تفهمي أننا سنكون أفضل بانفصالنا.‬
‫أريد الاستمرار في طريقي،‬ ‫ويجب أن تتبعي طريقك.‬
‫وإن أردنا أن نكون معًا، فسنكون كذلك.‬
‫كلماتك لا تعني شيئًا.‬
‫لكن اسمعي، بمجرد أن أعرف ما أريد.‬
‫عندما وصلت، كنت مقتنعًا، لا أفهم ما حدث.‬
‫لا أفهم الأمر، لا يمكنني التفكير فيه.‬
‫لم أعد أحتمل!‬
‫يجب أن أغادر الآن!‬
‫عندما وصلتما، أردتما اختبار الثقة،‬
‫لتثبتا أن لديكما مستقبلًا معًا،‬
‫لكن في النهاية، كان الانفصال والشكوك‬ ‫وانعدام الثقة أكثر من اللازم.‬
‫هذا العرض للأحباء فقط،‬
‫ولم تعودا حبيبين.‬
‫لم تعودا جزءًا من "الحبّ لا يعرف الكذب".‬
‫أحب "خافي" للغاية،‬
‫لكن علاقتنا لم تكن صادقة، لم تكن حقيقية.‬
‫أعرف أن هذه التجربة ستساعدني‬
‫على أن أدرك ما أستحقه حقًا،‬
‫وفي النهاية، سواءً بمفردي أو معًا،‬
‫سأرحل من هنا بمعرفتي الحقيقة.‬
‫يمكنكما الذهاب يا رفاق.‬
‫شكرًا يا "مونيكا".‬
‫ما سآخذه معي إلى المنزل‬ ‫من التجربة هو تقدير نفسي.‬
‫قرر "خافي" الذي يغادر‬ ‫هنا أن يعيش حياته الخاصة.‬
‫للاستماع إلى مشاعره.‬
‫آمل أن يكون "خافي" قد أحسن التصرف.‬
‫بصراحة، آمل…‬
‫- أتمنى الأفضل لهما، لكن لها بالأخص.‬ ‫- آمل ذلك.‬
‫كل ما أطلبه هو أن يكون قد أحسن التصرف.‬
‫إنها تحب "خافي" للغاية.‬
‫آمل أن يكون مراعيًا لها،‬
‫لأنها كانت فرصته الأخيرة.‬
‫كانت واضحة بشأن ذلك.‬
‫آمل أن يكونا قد رحلا وهما حبيبين،‬
‫وأن يستمتعا بحياتهما معًا.‬
‫أظن أن "خافي" قال ما بداخله‬ ‫لـ"ماريا" في النهاية.‬
‫- أشك في ذلك.‬ ‫- أظن أنه يعاني.‬
‫مدة طويلة من دون رؤية شريكك، وعندما تراه…‬
‫- يصبح كل شيء ضبابيًا.‬ ‫- أنت تسترجع كل شيء، أجل.‬
‫- لن يكون "خافي" بخير.‬ ‫- لا أظن ذلك أيضًا.‬
‫أنا متأكدة من ذلك، لأنهما انفصلا.‬
‫أظن أن "خافي" سيعاني.‬
‫أنا فخورة جدًا به.‬
‫أظن أنه كان محقًا في تقبيل "روسيو".‬
‫كان بينهما تواصل حقيقي.‬
‫فعل ما هو أفضل، وهو يعرف نفسه‬ ‫ويستمتع، وهذا كل شيء.‬
‫من الواضح أن "ماريا" و"خافي" تركا بصمتهما،‬
‫رغم أن الرفاق يبدون متوترين قليلًا.‬
‫يا إلهي!‬
‫أوشك وقت مقابلة شركائهم.‬
‫قضيت وقتًا رائعًا،‬ ‫لكنني أريد أن أكون معها الآن.‬
‫أوافقك الرأي، حان وقت لمّ الشمل،‬ ‫مرّ وقت طويل.‬
‫وبدأوا يتساءلون كيف سيتم استقبالهم.‬
‫كاد أن ينتهي الوقت.‬
‫لست متأكدة‬ ‫من أنني مستعدة للعودة إلى الواقع.‬
‫هذا يجعلني أشعر بالتعب.‬
‫هذا هو واقع الأمر.‬
‫اليوم أزعجني للغاية.‬
‫- أجل، لأنني أستطيع…‬ ‫- إنه حقيقي، لقد اقترب الوقت، صحيح؟‬
‫هذا صحيح.‬
‫- وأنت تنزعج.‬ ‫- أجل.‬
‫أنا متوتر جدًا حاليًا‬
‫لأنني لا أعرف كيف سيكون رد فعل أيّ منا.‬
‫- طابت ليلتك.‬ ‫- نومًا هنيئًا.‬
‫مرحبًا.‬
‫- كيف حالكم؟‬ ‫- مرحبًا.‬
‫- بخير.‬ ‫- تفضلوا بالجلوس.‬
‫أهلًا بكم في مراسم جديدة للحقيقة.‬
‫الخطوة الأخيرة قبل لمّ الشمل الأخير.‬
‫هل أنتم متوترون؟‬
‫- جدًا.‬ ‫- قليلًا.‬
‫تبلغ قيمة الجائزة حاليًا 35 ألف يورو.‬
‫هل أنتم مستعدون؟‬
‫- نعم.‬ ‫- نعم؟‬
‫ستبدأ مراسم الحقيقة‬
‫- مع "لوسيا".‬ ‫- حسنًا!‬
‫آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض،‬ ‫شعرت بخيبة أمل من "أنطونيو".‬
‫أجل. كان لديّ وقت للتفكير قليلًا،‬
‫وأظن أنني تكلمت بدافع الغضب.‬
‫أظن أن كلانا يستحق فرصة،‬
‫لنكون قادرين على تفسير موقفنا.‬
‫أود أن أريك بعض الصور.‬
‫حسنًا.‬
‫"ثلاثة، اثنان، واحد"‬
‫أنوي استغلال وقتي مع "جوليا".‬
‫سأسعى لهذا.‬
‫لا أعرف حتى سبب إعجابها،‬ ‫في حين أنها رأته بالفعل.‬
‫لقد افتقدته.‬
‫- هل نقيم علاقة يا "أنطونيو"؟‬ ‫- إن كان علينا ذلك؟‬
‫- يجب أن تترك "لوسيا" ويمكننا فعل ذلك.‬ ‫- أعرف أنك تريدين هذا.‬
‫قالت "جوليا"، "اتصل بي حين تخرج‬ ‫وأنت لست مع (لوسيا)".‬
‫ويمكننا فعل هذا.‬
‫أنا و"جوليا" نعاني من توتر جنسي غير محلول،‬
‫ولا يمكنك أن تتوقع أبدًا ما قد يحدث.‬
‫لا تخبرني بأنك ظننت أن "لوسيا"‬ ‫كانت من نوعك المفضل عندما قابلتها.‬
‫لا، إنها ليست من نوعي المفضل.‬
‫أتيت إلى هنا لأثبت لـ"لوسيا"‬
‫أن علاقتي بـ"جوليا" تشبه علاقتنا بالخارج،‬
‫لكن إن حدث شيء ما، فلن أوقفه.‬
‫حان وقت العناق من الخلف.‬
‫لا أفهم. يقول إنه يريد أن يثبت‬ ‫أنهما مجرد صديقان،‬
‫لكن الأصدقاء ليس لديهم توتر جنسي.‬
‫لكنك تقولين دائمًا إنك أنت و"أسير" صديقان.‬
‫أجل.‬
‫ألن تقولي إن الأمر نفسه يحدث بينكما أيضًا؟‬
‫لكنني أعرف أنها مجرد صداقة.‬
‫أنا أحبه للغاية، إنه صخرتي.‬
‫والأكثر من ذلك، لن أتخلى عنه‬ ‫لمواصلة الخروج مع شريكي.‬
‫في كاشف العين،‬ ‫سُئل "أنطونيو" السؤال التالي،‬
‫هل تثيرك "جوليا" أكثر من "لوسيا"؟‬
‫نعم.‬
‫حقيقة.‬
‫لم أسأله قط، لكن هذا يزعجني في أعماقي.‬
‫إن كان أحدهم لا يحبني كما ينبغي،‬
‫إن كان يدلي بتعليقات قبيحة كهذه،‬ ‫فربما نحن لسنا لبعضنا البعض.‬
‫لقد تأذيت فعلًا.‬
‫لا بأس إن أراد أن يبدأ علاقة معها.‬
‫"لوسيا"، انتبهي للشاشة رجاءً.‬
‫"اثنان، واحد، صفر"‬
‫جميل جدًا!‬
‫سأضع الكريم كما فعلت في التدليك.‬
‫أنا بارع في الأسفل.‬
‫هناك، لا أريد أن تحترق مؤخرتي.‬
‫واحد، اثنان…‬
‫جسد الرغبة.‬
‫سأخبره أن يذهب مع "جوليا".‬
‫أظن أنه يتخطى حدود لم أتخطاها.‬
‫ما أكثر شيء جرحك؟‬
‫إنه يلمس مؤخرتها.‬
‫لديها يدان، وهما جميلان.‬
‫لأنها جميلة ويمكنها وضع كريمها بنفسها.‬
‫لا يهمني إن وضع الكريم على ظهرها…‬
‫إنه أمر مثير للشفقة.‬
‫مهما حاولت،‬ ‫لا يمكنني التخلص من هذا الشعور.‬
‫- أيّ شعور؟‬ ‫- أنني لا أريد الاستمرار في مواعدته.‬
‫ألن تصغي إليه حتى؟‬
‫لا، أريد سماع كل شيء.‬
‫لكنني أعترف أنني منزعجة‬ ‫من رؤيته يتصرف بهذه الطريقة.‬
‫لا أريد أن أكون مع شخص كهذا.‬
‫بالنسبة إلى كلينا، علاقتنا‬
‫تجعلنا نرغب بالكثير.‬
‫"لوسيا"، السؤال الثاني لـ"أنطونيو" كان،‬
‫هل خنت "لوسيا"؟‬
‫لا.‬
‫حقيقة.‬
‫لم يكن خائنًا.‬
‫هل هذا مهم؟‬
‫- لا.‬ ‫- لا شيء يتغير؟‬
‫لا، لكنني سعيدة.‬
‫كنت قد حضّرت نفسي لسماع "نعم".‬
‫بعد أن رأيت أنه لم يكن خائنًا،‬
‫أشعر بهدوء أكبر،‬
‫ويمكنني إعادة التفكير في الأمور.‬
‫لكنني لا أعرف سلوك "أنطونيو" مع "جوليا"،‬
‫وتصرفاته وتعليقاته.‬
‫لا يعجبني ذلك، وسأحتاج إلى تفسير.‬
‫إن كان أكثر انجذابًا لـ"جوليا"،‬ ‫فعليه أن يكون معها.‬
‫- أولًا، كيف حالك؟‬ ‫- متوتر.‬
‫هل تريد أن ترى كيف حال "ميغيل"؟‬
‫- بالطبع.‬ ‫- نعم؟ حسنًا إذًا.‬
‫"أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد، صفر"‬
‫أعرف أنني لن أشعر بالتواصل‬ ‫الذي بيني أنا و"راؤول" مع أيّ شخص آخر.‬
‫كل شيء جيد.‬
‫هناك انجذاب جنسي وجسدي.‬
‫كم عدد تعبيرات الشعلة التي سببتماها؟‬
‫- الكثير.‬ ‫- الكثير.‬
‫أراهن أنهم بدؤوا يتجاهلونها،‬ ‫لا يمكنك الحصول على واحدة كل دقيقتين!‬
‫أظن أن كل شيء مثالي.‬
‫هذا جنون.‬
‫يريدك أن تعرف أن الأمر يستحق العناء،‬ ‫وأمامه أسبوع لفعل ذلك.‬
‫لا أحتاج إلى أسبوع كامل.‬
‫عرفت منذ اليوم الأول.‬
‫عجبًا!‬
‫كلانا ودود وحساس ومرح.‬
‫- ما أكثر شيء أزعجك؟‬ ‫- التقبيل على العنق.‬
‫الحب الدافئ بينهما يؤلمني.‬
‫بينما يؤلمني هذا،‬
‫أتفهم موقفه،‬
‫لأنه منذ عامين ونصف،‬ ‫لم أظهر ما كان عليّ إظهاره.‬
‫لم أثبت له حبي، لم أخبره أنني أحبه.‬
‫"أليخاندرو"، طُرح على "ميغيل" سؤالًا أيضًا.‬
‫هل تخيلت ممارسة الجنس مع "راؤول"؟‬
‫لا.‬
‫آمل ذلك.‬
‫كذب.‬
‫حسنًا.‬
‫بم هذا تشعر؟‬
‫أشعر بالإحباط قليلًا،‬
‫لأنه قبل أن نصل إلى هنا،‬
‫أقسم إنه جاء‬ ‫ليرى كيف أضع نفسي تحت الاختبار.‬
‫وأن الأمر يتعلق بي فقط،‬ ‫وأنه لم يهتم بأمر أيّ شخص آخر.‬
‫- أريدك أن ترى شيئًا آخر.‬ ‫- يا إلهي! ما التالي؟‬
‫"ثلاثة، اثنان، واحد"‬
‫كيف كانت علاقاتك السابقة؟‬
‫مع "أليخاندرو" والآخرين،‬ ‫لطالما كانت علاقات متشابهة.‬
‫أنا متعاون جدًا،‬
‫لذا لم أحصل على المكانة‬ ‫التي كان يجب أن أحصل عليها.‬
‫المكانة التي تستحقها.‬
‫بينما معك،‬ ‫كان الوضع معاكسًا منذ اليوم الأول.‬
‫"راؤول" هو ما أحتاج إليه، ما أفتقده.‬
‫يجب أن تعرف‬
‫أنه على وسائل التواصل الاجتماعي،‬ ‫أنا غير موجود لبعض الناس.‬
‫هذا هو الواقع.‬
‫أتوق إلى التباهي بك، لن أكذب.‬
‫أريد أن يدرك "ميغيل" أنه سيكون‬ ‫أكثر سعادة معي من "أليخاندرو".‬
‫إذًا،‬
‫كنت أعرف ذلك،‬ ‫وكنت خائفًا أنه خلال هذا الوقت،‬
‫قد يوقظ أحد شيئًا لم يعشه أو شعر به،‬
‫لأنني أعرف أنني لم أعطه كل ما لديّ.‬
‫كنت قلقًا حيال ذلك، وظهر أحدهم‬
‫وأخبره بكل ما أراد سماعه.‬
‫- أو ما يشعر به.‬ ‫- ربما.‬
‫لن أجبر أحدًا على الاستمرار معي.‬
‫الأمر يعود إليه.‬
‫إن أراد فعلًا التعرف‬ ‫على هذا الرجل، سأتأذى للغاية،‬
‫لكنني لن أجبر أحدًا على الاستمرار معي.‬
‫سؤال "ميغيل" الثاني في كاشف العين كان،‬
‫هل فكرت في ترك "أليخاندرو"‬ ‫في برنامج "الحبّ لا يعرف الكذب"؟‬
‫نعم.‬
‫حقيقة.‬
‫أتوق لأكون معه، أدركت ذلك هنا،‬
‫لكن إن لم يكن يريد ذلك، فستنتهي علاقتنا.‬
‫أكثر ما يؤلمني هو كيف ينظر إليه‬ ‫ويتملّقه، لا أفهم ذلك.‬
‫أحتاج إلى تفسير، ليخبرني بما يشعر به.‬
‫يجب أن يكون صادقًا،‬ ‫أنا واضح جدًا بشأن ما أريده.‬
‫"أسير"، اجلس من فضلك.‬
‫أنت الرجل الهادئ، أليس كذلك؟‬
‫- أظن ذلك!‬ ‫- أنت لا تشك أبدًا.‬
‫لا تريد مشاهدة أيّ فيديوهات.‬
‫أتردد أحيانًا،‬
‫لكن ثقتي أقوى من كل ذلك.‬
‫- هل نرى سؤال "آيرين" الأول؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫هل تستخدمين هوية مزيفة على مواقع‬ ‫التواصل الاجتماعي للتجسس على "أسير"؟‬
‫نعم.‬
‫حقيقة.‬
‫أنا لا أخفي شيئًا عنها، إنها شريكتي.‬
‫ومع ذلك حذفت محادثات.‬ ‫أنت تخفي أشياء كثيرة.‬
‫لكنها لا ترى ذلك من صفحة شخصية مزيفة.‬
‫ما الهدف من هذا إذًا؟‬
‫أجل، لكن هذا ليس صائبًا.‬
‫إنه ليس كذلك، أنا لا أبرر ذلك.‬
‫لو كنت أكثر شفافية،‬
‫لما كان لديها أيّ سبب للشك بك،‬ ‫ألا تظن ذلك؟‬
‫بالطبع.‬
‫وهذا سبب وجودنا هنا.‬
‫أردت أن تكون هذه التجربة‬ ‫نقطة تحوّل بالنسبة إلينا.‬
‫لأستعيد بطريقة ما كل الثقة التي ربما فُقدت.‬
‫أظن أنه إذا كان الأمر هكذا،‬
‫يمكننا أن نكون معًا لوقت طويل.‬
‫ما ستراه عن "آيرين"‬
‫هو كيف تشير إليك كشخص.‬
‫"ثلاثة، اثنان، واحد، صفر"‬
‫ما لا أطيقه بشأن "أسير" هو أنه يكذب كثيرًا‬
‫وأنه لا يشعرني بالأمان،‬
‫وأنا أشك في مشاعره تجاهي.‬
‫الخيانة ليست أسوأ ما يمكن أن يحدث.‬
‫فعل "أسير" أمورًا أسوأ من ذلك.‬
‫ليضع صدماته عليّ،‬
‫ليضع مخاوفه عليّ،‬
‫ليضع اعتماديته عليّ.‬
‫والأسوأ من ذلك، فعل ذلك عمدًا.‬
‫شعرت بأنني أقل شأنًا منه عدة مرات.‬
‫جعلني أشعر بالنقص.‬
‫يستمر "أسير" في الكذب حتى اليوم،‬ ‫وهذا يؤذيني للغاية،‬
‫أنه استخدم الحيل لحذف المحادثات.‬
‫ظن أنني لن أعرف أبدًا.‬
‫ولا يقول أبدًا أشياء مثل،‬
‫"أريد أن أبدأ حياة معك، أنت المناسبة لي."‬
‫متى سيتغير هذا؟ لا أريده أن يستمر هكذا.‬
‫شكوكي حيال مشاعره تجاهي‬
‫هي السبب الحقيقي‬ ‫الذي يجعلني أتساءل إن كان هو المنشود.‬
‫ربما يكون معي من أجل الراحة،‬ ‫بدلًا من الوقوع في الحب.‬
‫- تبًا!‬ ‫- هل أتركه؟‬
‫أشعر وكأنني في علاقة مزيفة.‬
‫هذا صعب، أليس كذلك يا "أسير"؟‬
‫كنت دائمًا أتمتع بخصوصية.‬
‫واجهت صعوبة في إظهار مشاعري دائمًا.‬
‫لقد آذيت الكثير من الناس‬ ‫لأنني لست مرتاحًا مع نفسي.‬
‫ما أريده من لمّ الشمل مع "آيرين"‬
‫هو أن أثبت لها أنني تغيرت هنا،‬
‫حتى تعرف أن علاقتنا بالخارج‬
‫لن تكون كما كانت حتى الآن.‬
‫ما هي المرحلة السيئة‬ ‫التي تتحدث عنها "آيرين" يا "أسير"؟‬
‫قبل بضع سنوات…‬
‫مررت بأوقات عصيبة.‬
‫لم أكن أثق بنفسي،‬
‫كنت أعاني من اضطراب في الأكل،‬ ‫لم آكل جيدًا.‬
‫كنت أقضي أيامًا دون أن آكل،‬ ‫وعندما أفعل ذلك، كنت آكل بشكل سيئ.‬
‫كنت في حلقة مفرغة لم أستطع الهروب منها،‬
‫وعلاقتي بـ"آيرين"‬ ‫هي التي ساعدتني على الهرب.‬
‫هل تسد فراغ يا "أسير"؟‬
‫أقسم يا "مونيكا".‬
‫أعرف أنها عانت، وقد عانيت أنا.‬
‫لقد عانيت كثيرًا.‬
‫كانت هي صخرتي دائمًا.‬
‫أندم على سوء التصرف معها،‬
‫ولأنني لم أدرك هذا حتى الآن.‬
‫أنا نادم على جعلها تعاني.‬
‫سأكون ممتنًا لها إلى الأبد،‬
‫وللبرنامج، لأنني أدركت أخيرًا.‬
‫أظن أنه عندما نخرج،‬ ‫ستتغير علاقتي بها تمامًا،‬
‫سواء كنت معها، وأنا متأكد جدًا من ذلك،‬
‫أو مع شخص آخر.‬
‫لا فكرة لديكم كم يسعدني‬
‫عندما تقولون إن "الحبّ لا يعرف الكذب"‬ ‫غيّر حياتكم‬
‫وطريقتكم في رؤية الأشياء.‬
‫تمامًا.‬
‫لا فكرة لديكم كم يسعدني ذلك.‬
‫هذا ما تعلّمته.‬
‫والآن، لنستمع إلى سؤال آخر‬ ‫لـ"آيرين" من جهاز كاشف العين.‬
‫هل تعطين الأولوية لمال جائزة‬ ‫الحبّ لا يعرف الكذب"‬
‫ومتابعيك على وسائل التواصل الاجتماعي‬ ‫عن علاقتكما؟‬
‫نعم.‬
‫حقيقة.‬
‫تأذيت نوعًا ما من الإجابة.‬
‫تأذيت عاطفيًا،‬
‫لكن جانبي الهادئ والتحليلي يفهم هذا.‬
‫تحتاج "آيرين" إلى إظهار المشاعر.‬
‫لم أعطها هذا.‬
‫كل الأشياء التي منحتني إياها‬ ‫طوال هذه السنوات،‬
‫سأمنحها إياها الآن. أحبها بجنون.‬
‫"إنما"، دورك.‬
‫كيف حالك؟‬
‫متوترة قليلًا، لكن إيجابية بشكل عام.‬
‫لنبدأ بالسؤال الأول لـ"فيكي".‬
‫هل غفرت خيانة "إنما"؟‬
‫لا.‬
‫حقيقة.‬
‫وفقًا لكلامها، لقد سامحتني،‬ ‫لكنها لم تنس ذلك.‬
‫حسنًا.‬
‫في النهاية، أدركت‬
‫أنني أذيتها في وقت معين،‬
‫وما زلنا على ذلك الطريق،‬
‫نأخذ هذه الخطوات الصغيرة‬ ‫لمحاولة التعافي شيئًا فشيئًا.‬
‫إنها ظريفة جدًا.‬
‫- هل تظنين أنكما ستنجحان؟‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫أريدك أن تري شيئًا. أرجوك انتبهي يا "إنما".‬
‫فلنر.‬
‫"ثلاثة، اثنان، واحد، صفر"‬
‫هل خنت "فيكي" مع رجال؟‬
‫أجابت "إنما"،‬
‫"نعم."‬
‫حقيقة.‬
‫لا أصدق هذا!‬
‫إنه يؤلمني.‬
‫سئمت المعاناة.‬
‫ليس لديكم أدنى فكرة عن التوتر والارتياب!‬
‫كنت أخشى أن يحدث هذا.‬
‫وهي تشعر بالغيرة أيضًا!‬
‫هيا! يا لها من منافقة!‬
‫لقد أزعجتها وقلت،‬
‫"عزيزتي، قولي ما يمكن،‬
‫سأستمع إلى تفسيراتك."‬
‫ولن أفعل.‬
‫أعرف شخصيتها وهي ستعاني.‬
‫تبدو متوترة وخائفة.‬
‫الخوف في نظرتها وفي قلبها.‬
‫إذا فكرت في الأمر، السؤال نفسه قال ذلك.‬
‫لم تتخط الأمر،‬
‫لم تسامح بعد.‬
‫- لذا من الواضح أنها لا تزال خائفة.‬ ‫- فهمت.‬
‫سُئلت "فيكي" أيضًا في كاشف العين،‬
‫هل أحببت الجنس مع رجال‬ ‫أكثر من الجنس مع "إنما"؟‬
‫لا.‬
‫كذب.‬
‫بئسًا!‬
‫قالت دائمًا إن الأمر‬ ‫لم يكن أفضل مع أيّ شخص،‬
‫لكن ربما في وقت آخر‬
‫مارست جنس شغوف مع رجل.‬
‫لكنني أعرف أنها في النهاية‬ ‫تستمتع بالأمر معي، وهذا يكفي.‬
‫ما دمنا نستمتع بذلك، فلا بأس.‬
‫أريدك أن تري "فيكي"‬ ‫وبعدها يمكننا مواصلة الحديث.‬
‫"اثنان، واحد، صفر"‬
‫إن سألتني إن كنت قد وقعت في الحب،‬ ‫فسأقول إنني لست متأكدًا.‬
‫سأحظى بك يومًا ما،‬
‫في الخارج.‬
‫هذا طبيعي، لقد أفسدت كل خططي.‬
‫صباح الخير أيتها الجميلة!‬
‫هل نمت جيدًا؟‬
‫منحتهم صور غير سارة لشريكتي،‬
‫لكنني لا أبالي.‬
‫لم ننم على الإطلاق.‬
‫قوي جدًا!‬
‫"إنما"، اسمعي،‬
‫أظن أنني مزدوجة الميول الجنسية.‬
‫كنت نباتية حتى رأيت الـ"تشوريزو" خاصتك!‬
‫سأحتاج إلى تفسير الآن.‬
‫بالطبع.‬
‫إن كانت، كما يبدو، مزدوجة الميول،‬
‫وتشعر بما هو أكثر‬ ‫من مجرد انجذاب جسدي لهذا الرجل،‬
‫يمكننا أن ننفصل.‬
‫إن كانت تحبني، جيد،‬ ‫وإن لم تكن تحبني، فلا مشكلة.‬
‫وداعًا يا عزيزتي.‬
‫أنا أفقد صوابي.‬
‫أنا خائفة.‬
‫كشفت هذه المراسم حقائق عن شركائكم.‬
‫في "الحبّ لا يعرف الكذب"،‬ ‫ترتفع قيمة الجائزة أيضًا بقول الحقيقة،‬
‫ومن الواضح أنها ارتفعت اليوم.‬
‫تبلغ حاليًا 39 ألف يورو.‬
‫أنتم في المرحلة الأخيرة.‬
‫ستلتقون قريبًا بشركائكم.‬
‫يمكنكم العودة إلى الفيلا الآن يا رفاق.‬
‫أراكم قريبًا جدًا.‬
‫لا يمكنني التحمّل.‬
‫لن أعاني من أجل أحد.‬
‫اسمعي، "إنما"،‬ ‫أظن أنني مزدوجة الميول الجنسية.‬
‫سأحظى بك يومًا ما في الخارج.‬
‫لا أبالي.‬
‫بعض الأمور غير مقبولة. ألم تعد تحبني؟‬
‫إن أدركت هنا أنها ليست مغرمة بي،‬
‫يمكننا أن ننفصل عن بعضنا البعض،‬ ‫هذا كل شيء.‬
‫مرحبًا يا حبيبتي.‬
‫لقد أزعجتني.‬
‫علينا أن نتحدث.‬
‫رأيت أشياء لم تعجبني.‬
‫أكثر ما يؤلم هو الكذب.‬
‫يجب أن يثبت أن هذا لن يحدث مجددًا.‬
‫لم أفكر حتى في تغيير علاقتي بك،‬
‫وهي مثالية بالنسبة إلى "جوليا".‬
‫سأغيرها أنا.‬
‫ترجمة "أنطونيوس خلف"‬