[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.250000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.89999,0,2,61,61,70,1
Style: DCMain,Jali Arabic SemiBold,115,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,61,61,45,0
Style: DCItalic,Jali Arabic SemiBold,115,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,61,61,45,0
Style: DCNote,Hacen Beirut Poster,110,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,61,61,54,0
Style: DCEpTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,225,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5CDCDEE0,&H3AFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0,8,29,29,151,1
Style: DCEpPreview,Hacen Casablanca,89,&H44FFFFFF,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,95,29,151,1
Style: DCNextEp,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,160,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3F3F0D02,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.8,0,8,45,45,227,1
Style: Hint,Hacen Casablanca,81,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,29,29,360,0
Style: Don'tMiss,Hacen Casablanca,117,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,4.95,2,29,120,151,0
Style: DCNameCards,Trebuchet MS,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6370,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,61,967,187,0
Style: Location,Hacen Beirut Lt,104,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,0,8,61,61,196,0
Style: sign_19746_244_Suspect_in_Seria,Arial,61,&H00BFC2C1,&H000000FF,&H00010302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6.00001,0,9,636,61,54,0
Style: sign_19746_245_Chicken_Sexer_Ki,Arial,65,&H0004040D,&H000000FF,&H00BFC2C1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6.00001,0,9,860,68,142,0
Style: DCMain_Top,Roboto Medium,79,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.89999,0,8,61,61,70,0
Style: Onda,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D303D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,61,331,187,0
Style: Headline,Trebuchet MS,65,&H00F6F1F0,&H000000FF,&H006C3D22,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,61,54,0
Style: Cheetah,Trebuchet MS,65,&H0038352E,&H000000FF,&H00E6EAE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,61,54,0
Style: Reception,Trebuchet MS,65,&H003C352A,&H000000FF,&H008E867C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,749,119,0
Style: Police,Trebuchet MS,65,&H0097D0C9,&H000000FF,&H00415A55,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,61,54,0
Style: Koyabu,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0094617E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,61,104,187,0
Style: Shirosaki,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A26B83,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,61,661,187,0
Style: Cheetah2,Trebuchet MS,54,&H00E5DBE0,&H000000FF,&H0058A4CD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,480,61,61,0
Style: Cheetah3,Trebuchet MS,47,&H0038352E,&H000000FF,&H00E6EAE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,7,61,61,54,0
Style: Cheetah4,Trebuchet MS,54,&H00E5DBE0,&H000000FF,&H0058A4CD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,61,61,0
Style: Bio,Hacen Casablanca,61,&H007C6D6F,&H000000FF,&H00FFE1FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,9,0,6,93,93,203,0
Style: Bishop,Urdu Typesetting,95,&H00000000,&H000000FF,&H0077BBE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,11.25,0,8,61,301,54,0
Style: Bishop2,Trebuchet MS,47,&H002C4A61,&H000000FF,&H0084BAEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,61,301,54,0
Style: Chef,Hacen Casablanca,135,&H007C6D6F,&H000000FF,&H00F2F2EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,9,0,7,93,93,81,0
Style: Chickens,Urdu Typesetting,68,&H00202436,&H000000FF,&H00597297,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,84,61,502,0
Style: Default - italic,Jali Arabic SemiBold,133,&H00E4E6E9,&H000019FF,&H00000000,&HB4000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,45,45,79,1
Style: EPTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,140,&H00F5F5F6,&H000000FF,&H79FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,0,5,23,23,23,1
Style: FlashBack,Jali Arabic SemiBold,135,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00141416,&H000C82A9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3.15,2,23,23,23,1
Style: Headlines,. Semi,65,&H00958A7A,&H000000FF,&H00060C0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,27,27,25,0
Style: Hitsuka,Hacen Beirut,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,3.15,2,120,61,135,0
Style: InnerSpeak,Jali Arabic SemiBold,135,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00141416,&H00750F42,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3.15,2,23,23,23,1
Style: Kano,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E2D2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,240,61,135,0
Style: KaraokeOP,Acme,81,&H00FFFFFF,&H0078470F,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,23,23,29,1
Style: Locations,El Messiri,144,&H006B23EF,&H000000FF,&H00F3F1EF,&H006A1FF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.225,7,27,27,25,0
Style: Maruo,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00793738,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66668,0,2,27,158,61,0
Style: MovieTitle,El Messiri,47,&H00926655,&H000000FF,&H00EBDFE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,9,61,240,54,0
Style: Nanbu,Hacen Casablanca,68,&H00C7CCDC,&H000000FF,&H007B3638,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,195,61,135,0
Style: NewCharacter BK,Hacen Casablanca,160,&H008C3B3C,&H000000FF,&H00000000,&H008C3B3C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,4.5,2,23,23,23,1
Style: NewCharacter Type,Hacen Casablanca,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0089363F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1
Style: NextEPTitle,Úáæí ÌÜÜÜÜÏå ãÕãÊ ÞÇÆã ãÔæß,158,&H00F5F5F5,&H00CCB497,&H4B000000,&H4BCCB497,0,0,0,0,90,90,0,0,1,7.65,0.45,5,23,23,23,1
Style: NoEntry,Urdu Typesetting,225,&H6E000094,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66668,0,8,27,27,25,0
Style: Note,Jali Arabic Regular,142,&H00EEEEEE,&H00FFFFFF,&H00101012,&H00C2A174,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,23,23,23,1
Style: Permission,Urdu Typesetting,90,&H00010102,&H000000FF,&H0024234C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,54,0
Style: Ranch,Hacen Casablanca,86,&H00F2F5F5,&H000000FF,&H008C8F91,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,9,61,435,270,0
Style: Ranch2,Times New Roman,65,&H00F5F6F5,&H000000FF,&H0089999D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,8,360,61,450,0
Style: RedSheep,Hacen Casablanca,113,&H005B5352,&H000000FF,&H00E0D7CF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,93,93,81,0
Style: SlayerSubs TM,. Semi,52,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H37000000,&H00E7E7E7,0,0,-1,0,100,100,0,0,3,11.025,0,8,23,23,41,1
Style: Suspects,El Messiri SemiBold,81,&H009E88D7,&H000000FF,&H00735FA7,&H00735FA7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.35,9,27,27,25,0
Style: Umisuke,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00853A44,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.00001,0,2,256,61,135,0
Style: Visit,El Messiri Medium,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H43000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.05,0.675,8,27,27,25,0
Style: bk,Urdu Typesetting,338,&H007ABAE6,&H000000FF,&H00000000,&H007ABAE6,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,4.5,2,23,23,23,1
Style: bk1,Arial,45,&H00D5D7D9,&H000000FF,&H00D5D7D9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,2,23,23,23,1
Style: phone,Hacen Casablanca,47,&H0063381C,&H000000FF,&H00E0D8D0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4.5,0,6,23,23,23,1
Style: mori,Hacen Maghreb,135,&H0DF9ECDA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1
Style: letter,Arabic Typesetting,81,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,23,23,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.48,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs105.001\fnGeorgia\bord6.001\shad0\pos(984,54)\c&HAAAEA3&\3c&HF6F6F6&}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:00:06.80,0:00:11.74,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫{\an8}طلبٌ من الفائز ببطولة مجهر الدجاج الوطنية \N‫‫السيد (نانبا هيتوشي)
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:11.74,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(355,)\pos(888,891)}نانبا هيتوشي (45) \N‫‫مجهر دجاج
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:17.08,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫هو ما أحضرنا إلى مصنع كوسانو للبيض
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.26,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أنت سريعٌ جدًا
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:23.13,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫وظيفتي هي تحديد ما إذا كانوا ذكورًا أم إناثًا
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:25.71,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫من خلال النظر في الاختلافات الطفيفة التي في الخلف
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:31.21,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، ما الذي يريده مجهر دجاج مثلك مني؟
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:36.59,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫يبدو أن هناك من يحاول قتلي
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:38.19,DCMain,ALL,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:42.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫غيوم الغموض تحجب عنك الرؤية!
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أزِحهم بعيدًا باستنتاجك المنطقي وستشرق السماء من جديد!
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫كل ثانيةٍ مهمة أثناء العمل كمجهر للدجاج!
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:48.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫سباقٌ ضد الزمن عندما تكون حياته على المحك!
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:50.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫دائمًا ما يكتشف الحقيقة الواحدة والوحيدة
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:51.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بجسد طفل وعقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:54.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫اسمه المتحري (كونان)!
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:42.01,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,‫{\fad(396,1)}مجهر الدجاج المُستهدف
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:39.35,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫"مجهر الدجاج المُستهدف!"
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:46.77,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫في الأسابيع الأخيرة الماضية، أشياءٌ \N‫‫غريبة تحدث من حولي
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:51.50,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫حينما كنتُ أسير بالخارج، اندفعت كرة مطاطية نحوي
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:54.52,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫وبينما كنتُ آخذ قيلولة
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:57.42,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫أحرق أحدهم يدي باستخدام عدسةٍ مكبرة من مسافةٍ بعيدة
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:01.44,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫انفجر هاتفٌ قد وُضِع بجانبي في وقتٍ ما
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.78,DCMain,RAN,0,0,0,,‫كرة...
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:05.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫عدسة مكبرة...
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:08.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫وهاتف مفجر؟
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:14.25,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫أود منك التحقيق في سبب حدوث ذلك أثناء العمل كحارس شخصي لي
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:17.50,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫‫ألا تعرف السبب الذي يدفع أحدٌ ما ليريد قتلك؟
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:23.06,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫‫لا، لذا اعتقدتُ أنه يمكنك البدء بالتحقيق في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:27.51,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs90\bord6.001\shad0\fnArial\b1\c&H5D784F&\3c&HD4F5F8&}مكتب الرئيس
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.51,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫ضغينة؟
Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:31.13,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫السيد (نانبا) نجمٌ لامعٌ في هذا المصنع
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:31.73,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(358,353)\3c&H8B6B5A&\pos(831,798.858)}كوسانو سابورو (61) \N‫‫رئيس مصنع كوسانو للبيض
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:36.32,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫من المستحيل أن يقوم أي شخص بقتل شخص بارع وأنيق
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:39.90,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل من الممكن أن يكون لشخصٍ ما غضب غير مبرر نحوه؟
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:44.20,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫لا، لم أسمع بشيءٍ كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:44.20,DCMain,SIGN BLUE,0,0,0,,‫{\an9\fs60.001\fnTimesNewRoman\bord6.001\shad0\3c&HBDCFC8&\c&HC46D00&\b1}طازج وصحي\N‫‫\N‫‫{\fs78.001\c&H00A0E7&\3c&HC3E5F1&}عندما يتعلق الأمر بالبيض، \N‫‫فلا أحد يمكنه المنافسة\N‫‫\N‫‫{\c&H010302&\3c&HECECEC&}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:47.56,DCMain,SIGN LEFT,0,0,0,,‫{\an7\fs60.001\fnArial\bord6.001\shad0\c&HA3678B&\3c&HEAD6D4&}المجلة الشهرية لمجهر الدجاج\N‫‫{\c&HA8C0BC&\3c&H6E776F&}إصدار نوفمبر\N‫‫{\3c&HDFD9E5&\c&H8A61C4&}البيع المباشر للبيض{\c&H947EC4&} {\c&H8A95CC&\3c&HDFD9E5&} {\c&H9CAED9&}
Dialogue: 0,0:03:44.69,0:03:47.15,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫أحدهم يكن ضغينة تجاه (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:49.44,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫لا أعلم شيئًا حول هذا الأمر
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:52.21,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(355,396)\pos(510,884.999)}ناكامورا تاكاشي (29) \N‫‫مجهر دجاج
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:53.47,DCMain_Top,NAKAMURA,0,0,0,,‫لكن ليس لديّ أي تعليق حول ما إذا \N‫‫كان يستحق احترام الناس أم لا
Dialogue: 0,0:03:53.47,0:03:56.12,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫يبدو شخصًا رائعًا في الظاهر على الأقل
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ألست أنت مجهر دجاجٍ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:03:58.71,0:04:03.10,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫نعم، لكن لأكون صادقًا، فأنا أنوي أن أكون خليفةً للسيد (نانبا)
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:08.76,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs33.001\bord6.001\shad0\fsp2.999\frz59.74\c&H12100A&\3c&HE8E8E2&\blur6.001\b1\pos(951,515.999)}كريم الستيرويد
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:08.76,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أنت تسأل عن السيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.70,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫إنه شخصٌ جيد
Dialogue: 0,0:04:10.35,0:04:13.89,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(358,387)\pos(714,888.001)}هيراساوا موميكو (22) \N‫‫مُحاسبة المصنع
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:14.14,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫على الأقل، فهو شخصٌ لطيفٌ نحوي
Dialogue: 0,0:04:14.64,0:04:20.16,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫بالمناسبة، فلم يمضِ الكثير منذ انضمامي للشركة
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:23.22,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن فأنتِ موظفةٌ جديدة
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:24.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لِمَ اخترتِ العمل هنا؟
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:28.69,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أود أن أكون مجهرة دجاج يومًا ما
Dialogue: 0,0:04:28.69,0:04:33.46,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫الطريقة التي يتعامل بها مع الكتاكيت بيديه الرشيقة رائعة للغاية
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:38.37,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أتعنين أنكِ انضممتِ للشركة لأنكِ معجبةٌ بالسيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:40.09,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:42.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫عمي
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:46.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ألا يجدر بنا التحدث إلى أشخاصٍ لا يعملون هنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:46.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:49.04,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم، معك حق
Dialogue: 0,0:04:49.04,0:04:53.35,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫في هذه الحالة، الشخص المثالي الذي يجمع المعلومات هنا
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:57.60,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫ماذا؟ أنت ذلك المحقق المشهور؟
Dialogue: 0,0:04:57.93,0:05:01.82,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫أنا مصور وصحفي ومحرر
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:04.93,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫لصالح{\i1}المجلة الشهرية لمجهر الدجاج{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:08.37,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(404,396)\pos(960,888.001)}كيتازاوا كازوماسا (29) \N‫‫صحفي مجلة
Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:07.41,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫اسمي هو (كيتازاوا كازوماسا)
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.74,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫سررتُ بلقائكم
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:21.38,DCMain,SIGN LEFT,0,0,0,,‫{\an8\fs42.001\bord6.001\shad0\b1\fnArial\c&H304266&\3c&H9DC8E6&\pos(165,27)}عجة \N‫‫ملفوفة
Dialogue: 0,0:05:09.13,0:05:10.14,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫مرحبًا بك
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:16.52,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫بخصوص القضية، أتعرف أحدهم يكن \N‫‫ضغينةً تجاه السيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:21.38,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫من يعلم؟ فأنا لستُ مقربًا منه بشكلٍ خاص
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:26.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫سمعتُ أن السيد (نانبا) بطل، أهو حقًا شخصٌ بذلك الروعة؟
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:29.86,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫ليس الأمر أنه سيء
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:34.02,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫لكنه لا يُقارن بالسيد (أوكابي) في عز توهجه
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.65,DCMain,RAN,0,0,0,,‫سيد (أوكابي)؟
Dialogue: 0,0:05:35.65,0:05:38.78,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫ماذا؟ لم تسمعوا قط عن السيد (أوكابي يوجي)؟
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:47.40,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(732,1)\an9\fs54\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\pos(1821,33.001)\c&HACA9AF&\3c&HF4E6F7&}مسابقة مجهر الدجاج الوطنية
Dialogue: 0,0:05:41.03,0:05:44.99,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫البطل الوطني لسبع مرات بدون أخطاء لأربع سنوات على التوالي
Dialogue: 0,0:05:41.15,0:05:44.99,DCNameCards,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(316,313)\pos(1404,829.712)}أوكابي يوجي (52) \N‫‫مجهر دجاج
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:47.10,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫محطم الأرقام القياسية في السرعة!
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:49.53,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫كانت الأمور حماسية في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:52.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فهمت...
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:55.54,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫هذانا لقيتك سيد (موري)
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:59.29,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫لننطلق، طُلِب مني تقديم محاضرة ظهيرة هذا اليوم
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:00.29,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫محاضرة؟
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:03.30,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\bord9\shad0\fs78.001\fnArial\c&H3A342F&\3c&HF1EDE9&}مستقبل وظيفة مجهر الدجاج \N‫‫\N‫‫المُحاضِر: نانبا هيتوشي
Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.04,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫هناك العديد من الطرق لكشف جنس الدجاج
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:08.05,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫{\an8\fs47.999\bord6.001\shad0\pos(951,51.001)\c&HE1E3FA&\3c&H2D2A9F&}المُحاضِر: نانبا هيتوشي
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:08.05,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an5\fs81\bord6.001\shad0\fnArial\pos(960,393.001)\c&H2F302C&\3c&HE4E4E3&}مستقبل وظيفة مجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.05,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫لكن تقنية التنفيس الجنسية تم تطويرها هنا في اليابان
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:11.08,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫لأنها تتطلب يدًا حساسة
Dialogue: 0,0:06:11.08,0:06:14.31,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫الشعب الياباني وأيديهم الصغيرة تناسب العمل بهذه التقنية
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:16.64,DCMain,RAN,0,0,0,,‫هناك ما هو أكثر في هذه الصناعة مما تراه العين
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:17.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫نـ-نعم...
Dialogue: 0,0:06:18.11,0:06:21.31,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫لقد طوّرتُ تقنياتي الخاصة
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:25.69,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫لزيادة سرعتي بالتزامن مع الحفاظ على الجودة والدقة
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:28.82,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫هاته التقنيات...
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:29.61,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫احترس!
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:50.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫مهلاً، ماذا كان داخل ذلك السائل؟
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:54.54,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫وفقًا للطب الشرعي، كان منظفًا يحتوي على الكلور
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:57.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذا يسبب العمى للعين إن دخل فيها السائل
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:00.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أو تسبب حروقًا كيميائية إن أصابت البشرة
Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:06.72,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ليس الأمر كما لو أن صب المنظف عليك يشكل تهديدًا مباشرًا على حياتك
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:09.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لكن من الواضح أن شخصًا ما يضايقك
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:11.49,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫هذا ما يبدو عليه
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:19.00,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫على كل حال، أقدر لك جهدك في التحقيق في هذه القضية
Dialogue: 0,0:07:19.76,0:07:21.94,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫سأعود للعمل الآن
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:23.34,DCMain,NANBA,0,0,0,,‫أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:24.88,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫حسنًا...
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:28.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أعتقد أنني حصلت بالفعل على كل ما أستطيع
Dialogue: 0,0:07:28.91,0:07:34.14,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫سيد (موري)، في جعبتي معلوماتٌ عظيمة
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:42.77,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs105.001\fnGeorgia\bord6.001\shad0\pos(984,54)\c&HAAAEA3&\3c&HF6F6F6&}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:37.07,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫سأعطيك المعلومات بدون مقابل
Dialogue: 0,0:07:37.07,0:07:40.36,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫على أن أقوم بمقابلتك بدون مقابل بعد أن تحل القضية!
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:42.77,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا بأس
Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:46.00,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫المعلومات التي حصلتُ عليها
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:50.48,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫هي أن هناك العديد من المشاكل الواقعة \N‫‫بين السيد (نانبا) والرئيس (كوسانو)
Dialogue: 0,0:07:50.48,0:07:57.74,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫على ما يبدو فإن السيد (نانبا) يطلب نصف الأرباح
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:54.53,DCMain,SIGN BLUE,0,0,0,,‫{\an9\fs65.999\fnTimesNewRoman\bord6.001\shad0\3c&HBDCFC8&\c&HC46D00&\b1}طازج وصحي
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:54.53,DCMain,SIGN YELLOW,0,0,0,,‫{\an7\c&H00A0E7&\3c&HC3E5F1&\fs65.999\fnTimesNewRoman\bord6.001\shad0\b1}عندما يتعلق الأمر بالبيض، \N‫‫فلا أحد يمكنه المنافسة\N‫‫\N‫‫{\c&H010302&\3c&HECECEC&\fs78.001}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:07:57.74,0:08:01.91,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫لأن الشركة تؤدي عملاً جيدًا مُذ أصبح واجهتها
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:05.65,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ألن يُفصل من العمل بسبب مطالبه هذه؟
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:08.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لكن لو كان كذلك، فهذا يعني...
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:14.13,DCMain,KITAZAWA,0,0,0,,‫ربما لأن السيد (نانبا) ليس مخطئًا بشكلٍ كامل
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:18.08,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن... لنذهب لنتأكد من ذلك
Dialogue: 0,0:08:19.28,0:08:23.30,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫من المستحيل أن أقبل بذلك
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:28.13,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫لذلك نحن حاليًا في محادثات لإيجاد حل وسط يرضي الطرفين
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:32.61,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، أصحيحٌ أنه طلب نصف الأرباح؟
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:35.63,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫ماذا؟ حسنًا...
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:39.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫مشاكل المال ستكون دافعًا مقنعًا لتهديد حياة السيد (نانبا)
Dialogue: 0,0:08:39.97,0:08:42.69,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫يا للوقاحة، لن أقوم...
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:48.11,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، لِمَ لم تفصل السيد (نانبا) من \N‫‫العمل إن كان يطالب بمطالب تهديدية كهذه؟
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:49.63,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫لـ-لأن...
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:52.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أيملك شيئًا ضدك؟
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:54.26,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫دعوني وشأني!
Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:57.67,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫لدينا طرقنا الخاصة لفعل الأشياء
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:59.18,DCMain,KUSANO,0,0,0,,‫انقلعوا!
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫سيدة (هيراساوا)
Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:12.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أنتِ المسؤولة عن الحسابات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:14.41,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫نعم، لِمَ تسأل؟
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:16.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أهذه شركةٌ جيدة؟
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:17.95,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫بالطبع
Dialogue: 0,0:09:17.95,0:09:19.62,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:23.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بالمناسبة، أتظنين أن السيد (أوكابي) هو الأفضل؟
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:24.75,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:29.59,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫في الواقع، لا أعلم شيئًا عن أحداث تلك الفترة
Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:37.09,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs72\fnArial\b1\c&H754B33&\3c&HE4B1C8&\bord6.001\shad0}شركة كوسانو للبيض\N‫‫\N‫‫{\3c&HD3C1B3&}عندما يتعلق الأمر بالبيض، \N‫‫فلا أحد يمكنه المنافسة
Dialogue: 0,0:09:31.98,0:09:35.43,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫كوسانو للبيض في الخدمة منذ 24 عامًا
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:38.70,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫منذ أن أصبح (نانبا هيتوشي) واجهة \N‫‫الشركة قبل 6 سنوات مضت
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:41.35,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫أصبحت الشركة في تحسن مستمر
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:44.68,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs72\fnArial\b1\c&H754B33&\3c&HE4B1C8&\bord6.001\shad0}شركة كوسانو للبيض
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:45.27,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫الرئيس التنفيذي (كوسانو سابورو)
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:48.73,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs72\fnArial\b1\c&H754B33&\3c&HE4B1C8&\bord6.001\shad0\3c&HD3C1B3&}الرئيس التنفيذي \N‫‫كوسانو سابورو
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:48.73,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بدأ العمل في صناعة البيض مُذ تخرج من الجامعة
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:53.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بعد أن غادر شركة ميورا للأغذية، أسس شركته الخاصة للبيض
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:58.24,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs90\fnArial\b1\c&H8C633F&\3c&HFDFDFD&\bord9\shad0\blur2.999}حكم المسابقة الوطنية لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:58.24,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫كان حكمًا للمسابقة الوطنية؟
Dialogue: 0,0:09:58.80,0:09:59.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أهذا...؟
Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:04.79,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:08.92,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫السيد (موري) يبحث عنك
Dialogue: 0,0:10:09.41,0:10:14.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫سيد (ناكامورا)، هل وجدتَ شيئًا غريبًا في المنافسة
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:17.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫التي حدثت في المسابقة التي شارك فيها السيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:20.02,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫شيئًا غريبًا في المنافسة؟
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:21.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:10:21.21,0:10:22.65,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫حسنًا...
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:27.43,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫ليس الأمر وكأن السيد (نانبا) فعل\N‫‫شيئًا غريبًا، لكن هناك شيءٌ ما
Dialogue: 0,0:10:27.85,0:10:30.23,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫كانت في المسابقة الوطنية التي أقيمت قبل 7 سنوات
Dialogue: 0,0:10:30.23,0:10:33.10,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫المنافسة التي جعلت من السيد (نانبا) بطلاً
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:37.94,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫انتهت المسابقة عندما أفسد البطل حظوظه
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:43.58,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫اعتقدتُ أنها ستكون مسابقة أقرب، لكن العنوان تغير بسهولة
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:46.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بالمناسبة، ما كان اسم البطل السابق؟
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:48.21,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫ألا تعرف؟
Dialogue: 0,0:10:48.84,0:10:52.83,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫إنه أسطورة صناعة البيض، السيد (أوكابي يوجي)
Dialogue: 0,0:10:54.08,0:10:55.54,DCMain,NAKAMURA,0,0,0,,‫أهناك خطبٌ ما؟
Dialogue: 0,0:10:55.54,0:10:59.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل هناك مكانٌ ما بإمكاني مشاهدة المنافسة منه؟
Dialogue: 0,0:10:59.47,0:11:01.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs105.001\fnGeorgia\bord6.001\shad0\pos(984,54)\c&H616161&\3c&HA6A7A1&}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:03.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(360,38.999)}الاسم
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(1116,33.001)}الوقت
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(1614,29.999)}الدقة
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(267,290.999)}أوكابي يوجي
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(1113,299.999)}4:36
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(228,564.001)}نانبا هيتوشي
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HFBE6F0&\3c&H90502F&\pos(1116,567)}4:50
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:06.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذه بالفعل منافسةٌ غريبة
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:11.23,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\fnVerdana\b1\c&HECEEF2&\3c&H93A78B&\bord6.001\shad2.999\4c&H546555&\fs54\frz32.09\pos(174,281.999)}عالم مجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:11:08.51,0:11:11.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫مرحبًا، محقق (تاكاجي)؟
Dialogue: 0,0:11:11.76,0:11:14.49,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أريد منك البحث عن أمرٍ ما
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:18.53,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:22.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم، فهمت
Dialogue: 0,0:11:24.86,0:11:27.32,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فهمت، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.54,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs74.999\b1\c&H101417&\3c&HB7B8B2&\bord6.001\shad0\pos(930,69.001)}مقابلة 1
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.54,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs74.999\b1\c&H101417&\3c&HB7B8B2&\bord6.001\shad0\pos(909,261)}نانبا هيتوشي ضد أوكابي يوجي
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫هكذا إذن
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:35.11,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بدأتُ أرى الصورة الكاملة للقضية
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:48.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذه لقطاتُ من البطولة الوطنية لمجهر \N‫‫الدجاج التي أقيمت قبل 7 سنوات
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:53.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫تأهل حامل اللقب السيد (أوكابي) إلى النهائيات
Dialogue: 0,0:11:53.68,0:11:57.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫منافسه كان نجمًا جديدًا وصاعد \N‫‫ألا وهو السيد (نانبا هيتوشي)
Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:03.00,DCItalic,NANBA,0,0,0,,‫لنتنافس بشكلٍ نزيه
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:06.45,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫سمعت أن لديك الكثير من الإمكانيات
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:13.08,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫ستتنافسون في السرعة والدقة في كشف جنس مائة دجاجة
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:15.52,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هذا الرئيس (كوسانو)!
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:17.00,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ما الذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:12:17.43,0:12:21.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫يدير الحكم والمنافس حاليًا شركة معًا
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:23.01,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ألا تعتقدون أن هذا أكثر من محض صدفة؟
Dialogue: 0,0:12:23.36,0:12:28.26,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫حان الوقت لبدء نهائيات المسابقة الوطنية لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:30.58,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫استعداد، انطلاق!
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:31.77,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs54\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H7E5439&\3c&H937262&\b1\pos(1476,87.001)\blur6.001}المسابقة الوطنية الـ72 لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:37.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫اعتقد الجميع أن السيد (أوكابي) سيكون الفائز، لكن...
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:41.28,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫حان وقت إعلان النتائج
Dialogue: 0,0:12:41.28,0:12:57.04,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs54\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H857783&\3c&HE1DFDF&\b1\pos(1476,87.001)\blur6.001}المسابقة الوطنية الـ72 لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:45.04,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫أنجز (نانبا) مهمته في 4 دقائق و 50 ثانية
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:48.17,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫دقته بلغت 100
Dialogue: 0,0:12:49.68,0:12:53.47,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫أنجز (أوكابي) مهمته في 4 دقائق و 36 ثانية
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:56.57,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫دقته بلغت 83
Dialogue: 0,0:12:56.57,0:12:57.39,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:12:59.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫كان فوزًا ساحقًا للسيد (نانبا)
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:02.44,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫الفائز هو (نانبا)
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:07.47,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs54\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H857783&\3c&HE1DFDF&\b1\pos(1476,87.001)\blur6.001}المسابقة الوطنية الـ72 لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:05.12,DCItalic,KUSANO,0,0,0,,‫لنصفق جميعنا للبطل الجديد
Dialogue: 0,0:13:05.96,0:13:07.90,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫ا-انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:10.64,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫لابد أن هناك خطأ ما، هذا ليس...
Dialogue: 0,0:13:12.39,0:13:15.60,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs54\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H857783&\3c&HE1DFDF&\b1\blur6.001\pos(1476,36)}المسابقة الوطنية الـ72 لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:15.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫إن كان يعمل مع ذلك الحكم
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:19.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فمن المستحيل أن يخسر أمام أي منافس
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:24.19,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لو كان هذا صحيحًا، فلدى السيد (أوكابي) دافع
Dialogue: 0,0:13:24.19,0:13:26.65,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لكن، لِمَ عساه أن يفعل شيئًا كهذا بعد مرور 7 سنوات
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:28.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لا، هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:13:28.55,0:13:29.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:42.05,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\fs60.001\b1\fnArial\bord6.001\shad0\frz20.55\pos(159,180)\c&HEDF0F1&\3c&H4F5457&}مجهر الدجاج \N‫‫السيد أوكابي
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:42.05,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\fs72\b1\fnArial\bord6.001\shad0\c&HEDF0F1&\3c&H4F5457&\frz17.74\pos(465,837)}الحقيقة الكامنة وراء اعتزاله
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:35.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بعد المسابقة أثار السيد أوكابي ضجة حول الحكم غير العادل
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:38.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لكن أفعاله أكسبته سمعة سلبية في الصناعة
Dialogue: 0,0:13:38.23,0:13:41.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫وانتهى به الأمر بالتوقف عن الظهور الإعلامي
Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:46.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بعد 6 شهور، قتل السيد (أوكابي) نفسه
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:46.17,sign_19746_244_Suspect_in_Seria,SIGN TOP,0,0,0,,‫{\fad(481,1)}القبض على مشتبه به في قضية القتل المتسلسل
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:46.17,sign_19746_245_Chicken_Sexer_Ki,SIGN RIGHT,0,0,0,,‫{\fad(481,1)}قتل مجهر الدجاج نفسه؟
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:48.02,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لا...
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:50.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، فهذا يعني أننا عدنا للمربع الأول
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:52.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:53.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:53.28,0:13:58.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هناك شخصٌ ما كان يكذب علينا طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:14:01.50,DCMain,RAN,0,0,0,,‫يكذب؟ أتعني الرئيس (كوسانو)؟
Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:03.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ليس هو
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:05.69,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ماذا؟ ما الذي تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:10.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫عادة ما يكون الناس تحت ضغط كبير عندما يكذبون
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:12.49,sign_19746_245_Chicken_Sexer_Ki,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(688,1)\c&H7B7B79&\3c&HEDEDED&\pos(696,776.999)}الأذرع المتقاطعة
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:14.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫الأفعال والوضعية الدفاعية التي يتخذونها دون وعي عند الكذب
Dialogue: 0,0:14:12.49,0:14:15.00,sign_19746_245_Chicken_Sexer_Ki,SIGN,0,0,0,,‫{\c&H7B7B79&\3c&HEDEDED&\pos(690,776.999)}النظر بعيدًا
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:18.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫يمكن أن تكون علامة على كذبهم
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.46,sign_19746_245_Chicken_Sexer_Ki,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(688,1)\c&H7B7B79&\3c&HEDEDED&\pos(741,677.999)}تغيير وضعية الساقين كل حين
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.63,DCMain,RAN,0,0,0,,‫وضعية دفاعية؟
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:25.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذا ما علّمني إياه أخي (شينتشي) ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:26.82,DCMain,RAN,0,0,0,,‫(شينتشي)؟
Dialogue: 0,0:14:26.82,0:14:29.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫نعم، لذا تأكّدتُ بنفسي
Dialogue: 0,0:14:30.28,0:14:36.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أن هناك شخصًا ما كان يخفي رقبته الضعيفة أثناء الكذب
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:45.61,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هذا صحيح، الفاعل هو...
Dialogue: 0,0:14:50.44,0:14:52.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫السيدة (هيراساوا موميكو)
Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:57.58,DCItalic,PHONE,0,0,0,,‫الرقم الذي تحاولون الوصول إليه خارج التغطية أو...
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:15:00.25,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫تبًا، إنه لا يجيب
Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:03.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫من المفترض أنه ما زال في المكتب
Dialogue: 0,0:15:03.26,0:15:05.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لنبحث في الأرجاء
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:06.76,DCMain,RAN,0,0,0,,‫انتظر يا (كونان)
Dialogue: 0,0:15:20.74,0:15:23.36,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫ستنال ما تستحقه
Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:27.23,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أبي، أليس هذا هو هاتف السيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:29.78,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هذا ليس جيدًا
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:33.79,DCMain,RAN,0,0,0,,‫وجدتُه في المنطقة الغير بارزة هناك
Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:37.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫يبدو أننا يمكن أن نفترض أنه تم جره من قبل السيدة (هيراساوا)
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:39.54,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لكن أين؟
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:41.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لن نجده في بحثٍ عشوائي هكذا
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:45.39,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫علينا أن نتصل بالشرطة ونجعلهم يبحثون عن سيارته
Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:50.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لكن عمي، ألن يأخذ ذلك وقتًا طويلاً؟
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:52.38,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذن، ما الذي يجدر بنا فعله؟
Dialogue: 0,0:15:52.77,0:15:56.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫أتعجب ما الذي تخطط السيدة (هيراساوا) \N‫‫للقيام به بالسيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:01.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫إذا تعنّت بخطفه
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:05.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فمن المحتمل أنها أخذته إلى مكانٍ منعزل
Dialogue: 0,0:16:05.51,0:16:09.86,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫قالت أنها انضمت للشركة مؤخرًا فقط
Dialogue: 0,0:16:10.79,0:16:13.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫إن كانت لا تعرف المنطقة جيدًا
Dialogue: 0,0:16:13.15,0:16:16.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫فإنها ستأخذه إلى مكانٍ ذي معنى لها
Dialogue: 0,0:16:17.06,0:16:18.74,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫مما يعني...
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:25.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫يا إلهي، بينما أستمع إلى استنتاجاتكم، تذكرتُ عيد الغطاس
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:27.03,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:27.03,0:16:28.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ربما يكون هذا المكان
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:40.89,DCMain,RAN,0,0,0,,‫هذا هو
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:43.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫نعم، المكان الذي بدأ منه كل شيء
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:49.19,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H32322C&\3c&HCFD1CA&}الموظفين المخولين فقط
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:48.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫إنه المكان الذي أُقيمت فيه المسابقة \N‫‫الوطنية لمجهر الدجاج قبل 7 سنوات مضت
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:55.91,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫توقفي عندك!
Dialogue: 0,0:16:58.84,0:17:01.23,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫توقفي عمّا تفعلينه يا سيدة (هيراساوا)
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:04.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا تضيعي حياتك مقابل الانتقام
Dialogue: 0,0:17:04.07,0:17:07.02,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫لا تقتربوا
Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:09.90,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أنا منبهرة يا محقق
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:12.17,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫كيف علمت أني سأكون هنا؟
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:15.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫كيف؟ حسنًا، هذا...
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:17.34,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫علمتُ أنكِ ستكونين هنا لأن...
Dialogue: 0,0:17:18.69,0:17:19.72,DCMain,RAN,0,0,0,,‫أبي؟
Dialogue: 0,0:17:19.72,0:17:21.09,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫كيف، كيف؟
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:26.98,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لأن هذا هو المكان الذي بدأ منه كل شيء
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:30.61,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫واختار أبوكِ أن يموت فيه
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:36.83,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫ذلك الرجل دمّر حياتك
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:40.96,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫تلاعبوا على أبيك، وقتل نفسه في يأس
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:44.54,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫يبدو أنه تم إرسالك إلى دار للأيتام بعد ذلك
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:48.43,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هذا صحيح، اسمكِ السابق هو (أوكابي)
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:52.13,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أنتِ الابنة المحبوبة للسيد (أوكابي يوجي)
Dialogue: 0,0:17:54.29,0:17:55.92,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫كيف اكتتشفتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:55.92,0:18:00.51,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫اكتشفتُ هذا بسبب تعابيرك \N‫‫التي ظهرت حينما كنتِ تصفين أيدي مجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:18:01.16,0:18:02.58,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫عندما رأيتُ تعابيرك
Dialogue: 0,0:18:02.58,0:18:06.39,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫اعتقدتُ أن لديكِ ارتباطٌ خاص بمجهري الدجاج
Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:10.11,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أيضا ، واحدة فقط من يديك كانت مشقوقة
Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:15.36,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an8\fs33.001\bord6.001\shad0\fsp2.999\frz59.74\c&H12100A&\3c&HE7DFD7&\blur6.001\b1\pos(951,515.999)}كريم السترويد
Dialogue: 0,0:18:10.53,0:18:15.04,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫كان هناك كريم اليد والستيرويد على مكتبك
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:17.30,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫وحالاً بعد محادثتنا
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:20.16,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫تمت مهاجمة السيد (نانبا) باستخدام منظف يحتوي على الكلور
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.75,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أتقصد يدي التي كشفتني؟
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:25.95,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم، أيضًا هنالك كذباتك التي أخبرتنا إياها
Dialogue: 0,0:18:26.82,0:18:29.79,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫من الواضح أنكِ كرهتِ السيد (نانبا)
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:34.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫علاوةً على ذلك، قلتِ أنكِ لم تعرفي أبيك
Dialogue: 0,0:18:35.35,0:18:40.26,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فعلتِ نفس الشيء الذي فعله أبيكِ حينما كذبتي
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:43.32,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لذا جعلتُ أحدًا يبحث عن الأمر
Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:48.55,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫بعد أن دخلتِ دار الأيتام، تم \N‫‫تبنيك من قبل عائلة (هيراساوا)
Dialogue: 0,0:18:48.55,0:18:53.52,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لكن، لِمَ أرادت أن تعمل في شركة السيد (نانبا)؟
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:19:00.30,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لأنها أرادت أن ترى بنفسها ما إذا كان \N‫‫السيد (نانبا) قد شارك في التلاعب بنتيجة المباراة
Dialogue: 0,0:19:00.30,0:19:01.53,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫هل أنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:05.35,DCMain,HRIASAWA,0,0,0,,‫هذا صحيح، ذهبتُ للأكل معه
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:10.20,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫عندما أتيحت له فرصة بعد أن تناول شيئًا ليشربه
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:13.46,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫بدأ بإخراج خباياه
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:14.71,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لذا...
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:17.59,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أنت تسأل ما إذا كنتُ أحاول قتله؟
Dialogue: 0,0:19:17.97,0:19:22.09,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا، أنتِ لم تخططي لقتله
Dialogue: 0,0:19:22.09,0:19:23.97,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫عندما رميتِ الكرة نحوه
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.59,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫وأحرقتِه بالعدسة المكبرة
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:29.48,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫وفجرتِ الهاتف
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:32.60,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫وحاولتِ صب المنظف الحارق فوقه اليوم...
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:36.61,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫كل تلك المحاولات كانت تستهدف يدي السيد (نانبا)
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:38.72,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لِمَ عساها تقوم بذلك؟
Dialogue: 0,0:19:38.72,0:19:41.28,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لأن أيدي مجهر دجاج تعني كل شيء بالنسبة له
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:45.87,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫تتطلب الوظيفة لمسة حساسة وحركات دقيقة لأطراف الأصابع
Dialogue: 0,0:19:46.29,0:19:49.76,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إن وقعت إصابة في يده بأقل الأضرار
Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:53.07,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫فسوف تنهي مسيرته كمجهر دجاج
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:54.36,DCMain,RAN,0,0,0,,‫مستحيل...
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:55.70,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:58.93,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫كنتُ سآخذ كل شيء منه
Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:01.67,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫كما أخذ كل شيء من والدي
Dialogue: 0,0:20:01.67,0:20:06.68,DCMain,RAN,0,0,0,,‫لا تفعلي هذا، لن يسعد هذا الأمر أباك
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:09.67,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫سيظهر فساد السيد (نانبا) والسيد (كوسانو) للعلن
Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:13.36,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫إذا تم تحليل لقطات البطولة
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:15.56,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫أضمن لكِ هذا
Dialogue: 0,0:20:16.09,0:20:18.32,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫لقد فات الأوان
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:19.36,DCMain,RAN,0,0,0,,‫هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:20:19.36,0:20:24.63,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫دعوني وشأني! سينال ما يستحقه!
Dialogue: 0,0:20:24.63,0:20:25.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫توقفي
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:28.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ألن تصبحي مجهرة دجاج أيضًا؟
Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:35.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫مجهرة دجاج حقيقية كما كان والدك
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:37.79,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫هيا، حان دورك
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:41.86,DCItalic,HIRASAWA,0,0,0,,‫يداك رائعتان جدًا
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:44.26,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫ويداكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:48.41,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫وهذا يعني بأنكِ ستصبحين مجهرة دجاج أيضًا
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:51.03,DCItalic,HIRASAWA,0,0,0,,‫نعم، سأصبح مجهرة دجاج أيضًا
Dialogue: 0,0:20:51.03,0:20:52.77,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫الأفضل في اليابان
Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:54.81,DCItalic,HIRASAWA,0,0,0,,‫لا، بل والأفضل في العالم
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:20:57.76,DCItalic,OKABE,0,0,0,,‫إذن سأصبح الأفضل في الكون
Dialogue: 0,0:21:03.34,0:21:04.99,DCMain,HIRASAWA,0,0,0,,‫أبي...
Dialogue: 0,0:21:18.17,0:21:22.76,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫أتت الشرطة لاحقًا لأخذ السيدة (هيراساوا)
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:36.14,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an9\fs27\bord6.001\shad0\fnTimesNewRoman\c&H7E5439&\3c&H937262&\b1\pos(1212,366.001)\blur6.001}المسابقة الوطنية الـ72 لمجهر الدجاج
Dialogue: 0,0:21:23.96,0:21:27.28,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بمساعدة السيد (ناكامورا) والسيد (كيتزاوا)
Dialogue: 0,0:21:27.28,0:21:31.75,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫تم الكشف عن شرور (نانبا) و (كوسانو) للعلن
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:36.14,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫تم تجريد (نانبا) من لقبه ورخصة عمله كمجهرٍ للدجاج
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:38.40,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫وتم فصل (كوسانو) من عمله كرئيس
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:42.40,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫بعد فضح سيئات بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:46.78,DCMain,SIGN LEFT,0,0,0,,‫{\an8\fs60.001\fnGeorgia\bord6.001\shad0\c&H545963&\3c&H82C0D2&\move(180,540,255,540)}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:46.78,DCMain,SIGN RIGHT,0,0,0,,‫{\an8\fs24.001\fnGeorgia\bord6.001\shad0\c&H93968E&\3c&H89DCFF&\move(1383,645.001,1344,630)}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:46.78,DCMain,SIGN LEFT,0,0,0,,‫{\an8\fs74.999\fnGeorgia\bord6.001\shad0\c&H93968E&\3c&H89DCFF&\move(180,51.001,252,83.999)}بيض كوسانو
Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:46.30,DCItalic,CONAN,0,0,0,,‫تم القبض عليهم بتهمة الاختلاس والتهرب الضريبي
Dialogue: 0,0:23:07.64,0:23:10.78,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ماذا؟ هذه المرة تحديد جنس خنزير هندي؟
Dialogue: 0,0:23:10.78,0:23:13.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫لم أسمع بذلك قط
Dialogue: 0,0:23:10.78,0:23:17.29,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\an7\fs90\bord6.001\shad0\fnArial\blur24.001\pos(153,105.001)\frz12.92\c&H8AB485&\3c&H264A23&\b1}منطقة حيوانات أليفة
Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:16.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫هل أنت متأكد من أنه ليس طلبًا من النائب؟
Dialogue: 0,0:23:16.36,0:23:17.29,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:23:17.84,0:23:21.79,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫يريدون مني أن إيجاد خنزير هندي اختلط بين هذه المجموعة
Dialogue: 0,0:23:21.79,0:23:24.54,DCMain,SIGN,0,0,0,,‫{\fad(527,1)\fs72\bord6.001\shad0\fnArial\c&H0B0F0F&\3c&HEFF1F1&\an7}خنزير هندي مفقود \N‫‫عمره سنتان
Dialogue: 0,0:23:22.49,0:23:24.54,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫اسمه على ما يبدو (موفو-تشان)
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:27.79,DCMain,,0,0,0,,‫{\an7\fs90\bord6.001\shad0\fnArial\blur24.001\pos(153,105.001)\frz12.92\c&H8AB485&\3c&H264A23&\b1}منطقة حيوانات أليفة
Dialogue: 0,0:23:25.01,0:23:26.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫بين كل هؤلاء الحيوانات...
Dialogue: 0,0:23:26.45,0:23:27.80,DCMain,RAN,0,0,0,,‫ستبحث عن خنزير هندي واحد مميز؟
Dialogue: 0,0:23:30.46,0:23:32.55,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫انتظروا لحظة!
Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:37.79,DCMain,,0,0,0,,‫{\an7\fs90\bord6.001\shad0\fnArial\blur24.001\pos(153,105.001)\frz12.92\c&H8AB485&\3c&H264A23&\b1\fad(1,166)}منطقة حيوانات أليفة
Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:36.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لنصبح مجهري خنازير هندية محترفين معًا
Dialogue: 0,0:23:36.17,0:23:38.05,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫مهلاً
Dialogue: 0,0:23:38.05,0:23:40.00,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫يمكن لثلاثتنا فعلها! نحن نستطيع!
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.83,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫لا تذهبوا للبيت بدوني
Dialogue: 0,0:23:42.83,0:23:44.18,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫مهلاً!
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:24:09.09,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:47.15,0:23:49.73,DCMain,WOMAN,0,0,0,,‫هذا السيد (كازامي جوجي)
Dialogue: 0,0:23:49.73,0:23:51.73,DCMain,WOMAN,0,0,0,,‫التقيت به في حفل زواج
Dialogue: 0,0:23:51.73,0:23:53.82,DCMain,WOMAN,0,0,0,,‫إنه حبيبي
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:57.09,DCMain,SONOKO,0,0,0,,‫هذا يكفي
Dialogue: 0,0:23:57.09,0:23:57.70,DCMain,BOTH,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:58.08,0:24:01.50,DCMain,SONOKO,0,0,0,,‫هذا الرجل{\i1}قطعًا{\i0}منقب ذهب
Dialogue: 0,0:24:02.11,0:24:03.75,DCMain,YUKI,0,0,0,,‫أنا ابنته (يوكي)
Dialogue: 0,0:24:04.22,0:24:07.00,DCMain,YUKI,0,0,0,,‫أعتقد أن أبي كان خائفًا بعض الشيء
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:15.09,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,‫آخر لقطة للمرأة الحالمة في الحب
Dialogue: 0,0:24:09.70,0:24:14.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة من كونان \N‫‫"آخر لقطة للمرأة الحالمة في الحب!"
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:35.03,Hint,SIGN,0,0,0,,‫ليموزين
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:32.57,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫تلميح كونان القادم!
Dialogue: 0,0:24:32.57,0:24:34.35,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫ليموزين!
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:36.57,DCMain,RAN,0,0,0,,‫{\an8}هل وجدتم (موفو-تشان)؟
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.04,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,‫لا تفوِّتوا الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:36.57,0:24:38.17,DCMain,KOGORO,0,0,0,,‫{\an8}متأكدٌ أني سأجده إن واصلتُ النوم
Dialogue: 0,0:24:38.17,0:24:39.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,‫{\an8}من المستحيل أن تجده بينما أنت نائم
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:15.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,A6oOd :ترجمة {\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:23.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:31.00,SlayerSubs TM,,0,0,0,,Bidooo :إنتاج {\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:24:39.09,0:24:41.38,DCMain,,0,0,0,,‫