يتم تصوير فيلم "Cheers" أمام جمهور الاستوديو المباشر.
حسنًا ، يجب أن أركض إلى المنزل وأكون أبًا لمدة ساعة تقريبًا.
أين ليليث؟
لاحظ علم النفس البحثي
د. ليليث ستيرنين كرين
درس الغناء.
ليليث تغني؟
يبدو أنه دائما يضايق قلبي العزيز
أنها لا تستطيع الغناء ...
كما لو كان هذا هو عيبها الوحيد في الشخصية.
والآن مع الطفل ،
تود أن تكون قادرة على غناء تهويدة له
دون أن يخيف أربع سنوات من النمو منه.
لا تحبط ليليث لأنها تريد الغناء.
أعتقد أنه رائع.
أنت تفعل؟ نعم.
أتذكر عندما كان عمري 14 عامًا ،
غنيت المقدمة في جوقة مدرستي.
لقد كانت واحدة من أسعد الأوقات في حياتي.
جعلتني الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة.
حقا؟
بالتاكيد...
لم أرتدي أي شيء تحت رداءي قط.
♪ في بعض الأحيان تريد الذهاب ♪
♪ حيث يعرف الجميع اسمك ♪
♪ وهم دائمًا سعداء بقدومك ♪
♪ هل تريد أن تكون حيث يمكنك أن ترى ♪
♪ مشاكلنا كلها متشابهة
♪ تريد الذهاب حيث يعرف الجميع اسمك
يا وودي!
مرحبًا ، تركت Rebecca رسالة لك عن بعض ...
تيري الذي يريد مقابلتك
حول إعلان في الصحيفة.
آه أجل. أنا أعلن عن زميل في السكن.
لقد رفع صاحب العقار إيجاري للتو.
لماذا لا تتحرك فقط؟
أنت تمزح؟ احب جواري.
الجو هادئ للغاية هناك.
خاصة وأن العصابات بدأت باستخدام كاتمات الصوت.
أوه.
الحي الرائع أصبح أكبر للتو.
كن حذرا عندما تختار رفقاء الغرفة الآن.
كوني لاعب كرة قديم ، فأنا خبير في هذا الموضوع.
الرجال الذين يريدون البقاء مستيقظين طوال الليل ،
تشغيل الموسيقى الصاخبة ، وإحضار الفتيات في جميع الأوقات ...
الآن هؤلاء هم الرجال الممتعون. هؤلاء هم الرجال الذين تريدهم.
مرحبا. هل يوجد وودي بويد هنا؟
نعم، سيدتي. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
وودي ، أنا تيري جاردنر.
أنا أستجيب لإعلانك عن زميل في السكن.
أوه.
عندما سمعت اسم تيري ،
لقد افترضت تلقائيًا أنه رجل.
أوه. حسنًا ، إذا كان يزعجك أنني لست رجلاً ...
لا ، لا تذهب لإجراء عملية باهظة الثمن بالنسبة لي.
لا ، قصدت أنني سأفهم.
صحيح.
حسنًا ، اسمع ، لقد أتيت كل هذا الطريق.
لماذا لا تجلس فقط.
من الأفضل أن أسمعك.
حسنًا ، دعني أخبرك عن نفسي.
أنا أصلاً من ولاية إنديانا.
أنا مساعد طبيب أسنان. أنا أحب الطبخ.
ماذا يمكنني أن أخبرك؟
والدي خادم.
هل تسمح لي للحظة؟
بالتأكيد.
مرحبا شباب.
نعم نعم نعم نعم؟
يبدو أنها رفيقة السكن المثالية.
لكني لا أعرف.
فكرة وجود فتاة لشريك السكن ...
حسنًا ، لدي مشكلة حقيقية في ذلك.
لن تفهم صديقة ، أليس كذلك؟
الآن لدي مشكلتان.
أوه ، فهمت. والدتك سوف ترفض.
اجعل هذا 3 مشاكل.
ماذا ، هل لديك وازع ديني؟
اوه رائع. 4 مشاكل.
ما هي مشكلتك الأصلية يا وودي؟
حسنًا ، أحب الجلوس على الأريكة
وترك الزر العلوي على سروالي متراجعًا
بعد وجبة مجمدة جيدة.
لا أعتقد أن كيلي لن يمانع.
إذا لم أنام معها ،
لماذا انام مع شخص اخر؟
قف. انتظر دقيقة.
كنت تخرجين مع "كيلي" منذ أكثر من عام ،
وأنت لا تنام معها؟
بالطبع لا. هذا هو نوع الشيء
تنتظر أن تفعل بعد أن تتزوج؟
صحيح يا سيد بيترسون؟
أوه ، ما زلت تصدق ذلك ، وودي.
حسنًا ، لقد اتخذت قراري.
تيري ، يمكنك الانتقال للعيش.
اوه رائع.
حسنًا ، هذا مظروف.
يحتوي على عنواني وثلاثة مفاتيح فيه.
أحد المفاتيح لمقبض الباب.
واحد من أجل الأمن الترباس ،
وواحد من أجل القفل.
يمكنك أبدا أن نكون حذرين للغاية.
ألن تحتاج إلى مفتاح؟
لا ، لقد تركت النافذة مفتوحة.
[الشهقات]
أوه.
ماذا؟ الى ماذا تنظرين؟
إنه روبن كولكورد
وذلك المتشرد الصغير الذي كان يراه.
أوه ، هل هناك صورة لك في الصحيفة؟
لا.
إنه ذلك القائم بالأعمال الصغير
من القنصلية الفرنسية.
ريبيكا ، يجب أن أخبرك ،
هذه ليست علاقة صحية أنت فيها.
عالق في جولة الإعادة مع امرأة أخرى
لعواطف روبن كولكورد ... إنه مهين.
على الرغم من أنه لا شيء مقارنة بما أفعله
للحصول على هذا المخلوق الرائع
يطحن كعبها في جبهتي.
يا إلاهي!
واو ، انظر إلى ذلك.
يا فتى ، لم أرَ شيئًا كهذا أبدًا.
تعال الآن.
كيف يمكن أن تكون ساخنة؟
أوه أوه أوه.
أوه ، أعطني ذلك.
يا رفاق ، إنها ليست جيدة المظهر.
أوه لا؟
سأريك كم هي جميلة المظهر.
باري ، ما رأيك في هذا الطفل؟
سأقوم بالتبديل.
أنا أكرهها.
أتمنى لو كانت ميتة.
ماذا تفعل هنا؟ هذا هو بلدي المدينة.
جين ماري هنا
لبعض الاحتفالات التجارية الفرنسية الأمريكية.
كل النخبة في بوسطن سيكونون هناك.
بالإضافة إلى وقحة الضفدع.
جان ماري.
أوه ، الاسم ينزلق من على اللسان.
بالطبع آمل ألا تفعل ذلك الليلة
عندما أكون في الرف مع ليليث.
جان ماري. لا أعتقد أن هذا اسم مثير.
أعتقد أنه من الغباء.
يبدو أنها فرنسية لـ "Jan Murray".
حسنًا ، الفرنسيون ، هم يعتبرون جان موراي
أعظم عبقرية هزلية في القرن العشرين.
لا ، يقولون ذلك عن جيري لويس.
حسنًا ، إنهم مخطئون ، إنه جان موراي.
أتمنى أن أذهب إلى تلك الكرة الليلة
ونراها وهي تعمل ،
تعرف على ما تعتقده روبن أنه مميز للغاية عنها.
أحب أن أكون ذبابة على الحائط.
أحب أن أكون ذبابة على السقف.
ماهو الفرق؟
عرض أفضل لتلك تشا تشا.
انتظر دقيقة.
لماذا لا تذهب لهذه الكرة الليلة؟
لا ، أنا ... نعم ، نعم ، نعم ، نعم!
تذهب إلى الكرة الليلة ،
ثم تعود وتبلغني.
انتظر دقيقة. انتظر.
تأخذ هذا المال ،
وتشتري لنفسك تذكرة.
ثم تعود إلى هنا ،
وأنت تبلغني
وتخبرني بكل شيء عنها.
لا أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك.
أنا لا أطلب منك التضحية بأي شيء.
عليك أن تخرج وتلبس ،
تناول وجبة رائعة
وتعرف على متشرد فرنسي جميل.
حسنا حسنا. سأفعل ذلك ، لكن ...
أنا أفعل هذا فقط بدافع الصداقة.
انت تعرف شى ما؟
لا تشعر بالسوء.
أتعلم ، لمرة واحدة ، أعتقد أنني أفعل شيئًا
هذا ليس فقط من أجل سعادتي الأنانية.
إنه نوع من الإعجاب ، أم ...
كأنني أفعل ذلك لغرض أعلى.
أنا نوعا ما مثل تلك الراهبة العجوز.
ما اسم هذا حبيبتي؟
تيريزا الأم؟ نعم صحيح.
مرحبا شباب. سام.
سام ، هل رأيت جين ماري الليلة الماضية؟
كيف كانت تبدو؟
أوه ، ريبيكا ...
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
توقف عن شكرني وأعطيني التفاصيل.
أه لا يوجد تفاصيل.
حسنًا ، لقد فعلت نوعًا من التفاصيل الخاصة بي ، على ما أعتقد.
آه! أوه! أوه!
هل نمت معها؟
أوه ، كن حقيقيًا.
من يستطيع أن ينام مع كل هذا الجنس الذي يحدث؟
أنت خنزير!
كيف كانت؟
هل كانت جيدة أم كانت سيئة؟
من فضلك قل لي أنها كانت سيئة.
حسنًا ، دعني أطرحها عليك بهذه الطريقة.
تخيل كل الرؤوس الحربية النووية في العالم
تنطلق كلها في نفس الوقت ،
بالضبط عندما تنفجر الشمس.
نعم؟
صفقة كبيرة.
إذن ما الذي فعلته وكان ذلك مميزًا جدًا؟
أعني ، أنا أعرف الكثير من الأشياء.
عزيزتي ، إنها أبعد قليلاً
دليل آن لاندرز للملاعبة.
إذن ما الذي فعلته؟
آه ، لا أعتقد أنه يمكنني إخبارك
بالضبط ما فعلته ...
أو كيف ومتى.
أتعلم ، أفترض أنني أستطيع أن أريك.
يا إلهي. ماذا؟
أنا متأكد من أنني سأذهب للنوم معك
حتى أستطيع أن أرى كيف تمارس فتاة فرنسية غبية الحب.
مرحبًا ، كنت أفكر فيك فقط ، هل تعلم؟
ربما يمكنني نقل بعض الأسرار
مما جعلها أكثر ليلة جنس لا تصدق مررت بها على الإطلاق.
تذكر ، كنت لاعب كرة.
اه يا سامي هيا.
أخبرنا ببقية الأشياء ، هاه؟
أنا آسف يا رفاق.
في الواقع ، لم أقابل جان ماري مطلقًا.
انكسر التيار المائي في القاعة الكبرى.
لقد ألغوا الحفلة بأكملها.
انتظر ثانية الآن.
لقد اختلقت للتو كل تلك الأشياء الجنسية؟
نعم.
سام ، كل الأشياء الجنسية الأخرى
التي أخبرتنا بها عبر السنين ...
هذا كله صحيح ، أليس كذلك؟
أوه ، بالتأكيد ، بالتأكيد ، بالتأكيد.
لأن حياتنا تدور إلى حد كبير حول تلك القصص.
أعرف ذلك يا رفاق. أنا أعرف.
أنا فقط أريد أن أعرف شيئًا واحدًا.
إذا لم يكن أي من هذه الأشياء الجنسية الساخنة
مع جان ماري حدث بالفعل ،
فلماذا تعذب ريبيكا به؟
جي ، بمعرفتى ، يجب أن يكون هناك سبب ما.
أوه ، لديه سبب.
هاهي آتية. هاهي آتية.
لا تفترض أنه يمكن أن يكون
أنني أعرف كيف تشعر ريبيكا بعدم الأمان
عن حياتها الجنسية ،
أو كيف تشعر بالدونية
لهذه الفتاة جان ماري ،
أو إلى أي مدى قد تذهب لتكتسب ...
كيف أقول هذا ...
أه دروس الفرنسية من السيد سامي؟
Ah. Ah.
أتعلم يا سام ، أعتقد أنك حاولت
بعض الأشياء التافهة لإغواء ريبيكا.
لكن هذا ليس لديه موطئ قدم في الواقع.
هل تعتقد حقًا أنها غير واثقة من عواطف روبن
أنها في الواقع ستنام معك
فقط لتعلم أسرار جان ماري المثيرة ، همم؟
سام ، هل يمكنني رؤيتك في مكتبي على انفراد؟
بالتأكيد عزيزي.
نعم نعم.
أوه ، نعم ، بعيدًا عن القاعدة.
أيها السادة ، أعتقد شركة سامي
على وشك غزو فرنسا.
[دندنة "لا مارسيليا"]
مرحبا مرحبا.
"سام" ، لم أفكر أبدًا أنه سيصل إلى هذا
لكن الآن أرى أنني سأضطر لأكل الغراب
واسأل شيئا
لم اعتقد ابدا ان علي السؤال ،
خاصة منك.
لا تقل كلمة أخرى ، ريبيكا.
سأطلب المزيد من الخمر على الفور.
لا يا سام ، الأمر ليس كذلك.
أوه. شيء آخر؟
ربما شيء أكثر شخصية؟
ستجعلني أسألك هذا ، أليس كذلك؟
نعم.
حسنًا ، حسنًا.
أنا أم ...
أريد أن أكون جيدًا في السرير مثل جين ماري.
هل خرجنا من الخمر؟
لا.
حسنًا ، أيها الطلاب ، لذلك تريد أن تتعلم
كل شيء عن فن الحب الرائع ، إيه؟
الآن ، ستحتاج إلى شركاء معمل لهذا الغرض.
همم. هناك عدد فردي منكم.
أعتقد أن البروفيسور سيضطر للمشاركة ، أليس كذلك.
سام ، كن جادا. هيا. هذا يعنى الكثير لى.
حسنا. حسنا.
الآن ، فقط قل لي ،
ما هو أول شيء فعلته
عندما دخلت غرفة نومها؟
في الواقع ، لم نصل أبدًا إلى غرفة النوم.
هل فعلت ذلك في القاعة؟
لا ، أي نوع من النساء تعتقد أنها هي؟
فعلناها في المصعد.
المصعد؟
نعم. كنت خائفة في البداية ،
أن تكون في مكان عام كهذا ،
لكنها كانت مصرة جدا.
قالت إن الخطر سيزيد من الإثارة في كل ذلك.
ظلت تهمس في أذني وتقول
يمكن اكتشافنا في أي لحظة.
الاشياء المدهشة.
أعني في البداية كنت ضدها ...
"هي" كونها السكك الحديدية.
وبعد ذلك قبل أن أعرف ما كان يحدث ،
أخذت هذا الوشاح من حول شعرها ،
ولفته حول معصمي
وقيدتني بالسكك الحديدية.
قلت ، "مهلا ، ماذا تفعل؟"
ضحكت للتو.
أقول لكم ، لم أشعر بذلك من قبل ... عاجز ومسيطر
في نفس الوقت.
رائع. نعم.
ثم اقتربت ،
وبدأنا ...
آنسة هاو ، لقد نفدنا الخمر.
لا ، نحن لسنا ، وودي. اخرج من هنا يا رجل.
حسنًا ، أين هي يا سام؟
ماتيني ترك للتو ،
وهناك حافلة محملة بالسيدات العجائز
يصرخون على مارتيني.
وودي ، هناك حالة منها
على الرف الثاني في المخزن ، حسنًا؟
سيدة ، أنزل ساعي البريد.
سام ، كنت على حق. هذا لن ينجح.
نعم ... لا ... لا ، عليك أن تريني.
ماذا؟
أنا أحب روبن. انا احتاجه.
سأفعل أي شيء للحفاظ عليه. آه أجل.
أريد أن أكون جيدًا في السرير مثل تلك الفتاة الفرنسية ، أو أفضل.
أحتاج إلى تجربة كل شيء بالطريقة التي فعلتها أنت وجان ماري ...
الفندق ، الوشاح ، المصعد.
المصعد؟ نعم!
هذه هي الطريقة الوحيدة التي سأتعلم بها ، على ما أعتقد.
سأذهب لأخذ سيارتي. حاليا؟
يا إلهي. ربما يجب أن نفكر في هذا أكثر.
لا لا لا. التفكير سيء.
إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق.
شكرا لك يا سام. شكرا لك.
على الرحب والسعة. على الرحب والسعة.
أوه. يا إلهي...
هل وقعت من أجله؟
خطاف ، خط ، و ...
سامي.
هل تصدق هذا؟
هل فكرت يوما أن يأتي هذا اليوم؟
في واقع الأمر ، لم يكن لدي أي شك هناك ، كارلا.
هوذا مغلف مختوم.
هل تسمح من فضلك بفتحه وقراءة المحتويات.
مم-هم.
"أنا ، سام مالون ،
"سوف تنام مع ريبيكا هاو
ليلة 19 أبريل 1990. "
متى كتبت هذا؟
هذا الصباح. أكتب واحدة جديدة كل يوم.
وودي ، سآخذ فنجان جافا
وشاي مثلج مقابل ...
ماذا قلت كان اسمك مرة أخرى؟ أه ليزا مينيلي؟
لماذا كل هذا الاستياء من دروس الغناء؟
هل الغيرة على رغبتي
لتقوية الرابطة بين الأم والطفل ،
ممانعة للتخلي حتى بضع ساعات
من حريتك الثمينة ،
أم أنك مجرد أحمق؟
انظر إلى هذا نورمي ...
العندليب الغنائي.
أخبرتهم عن غنائي؟
حسنًا ، كان الجميع يسأل
لماذا كان شعري يتساقط في كتل ، نعم.
لذا ، آه ...
كيف حال أه .. دروس الغناء قادمة ، هاه؟
حسنًا ، شكرًا لك.
الآن ، ليليث ، أنت متواضع للغاية.
إنهم يسيرون بشكل رائع.
لماذا ، فقط بعد ظهر هذا اليوم ، تلقيت ليليث
عرض رومانسي من موس شاب.
من شمال كيبيك ، أليس كذلك يا عزيزتي؟
لقد تم توجيهك في هذا الاتجاه ، أليس كذلك؟
دعابة ، إذا صح التعبير ،
لكن الأمر يتطلب قدرًا معينًا من الشجاعة
لفضح روح المرء من خلال النطق.
خاصة مع قرن آه-أووجا هذا الذي تسميه صوتًا.
أوه ، توقفوا ، جميعكم!
لقد أكتفيت من هذا.
أنت لا تعرف كيف أغني جيدًا.
لم تسمعني حتى من قبل.
لماذا لا تعطينا
مظاهرة صغيرة هناك ، ليليث؟
هل تعتقد أنني أشعر بالخجل؟
هل تريد هذه الفرصة لتسخر مني أكثر؟
كنا نأمل ، نعم.
حسنًا ، أنا أرتقي إلى مستوى التحدي الخاص بك.
سأغني أغنية فريدريك المفضلة ،
اشتهرت من قبل آل Jolson.
لم نسمع شيئا حتى الآن.
♪ عندما تكون هناك سماء رمادية ♪
♪ أنا لا أمانع السماء الرمادية ♪
♪ أنت تجعلهم أزرق ، يا ولد سوني
♪ قد يتخلى عني الأصدقاء
♪ دعهم جميعًا يتركوني
♪ سوف تجذبنا من خلال ، سوني بوي ♪
♪ أُرسلت من السماء ... ♪
سأذهب لأعطي والدتي مكالمة.
♪ لقد صنعت الجنة ♪
♪ بالنسبة لي هنا على الأرض ... ♪
نعم ، أعتقد أنني ...
♪ عندما أكون عجوزًا ورمادية يا عزيزتي
هذا جميل.
♪ أعدك بأنك لن تبتعد يا عزيزي ... ♪
سأرسل أمي بعض الزهور.
سأستأجر "مغني الجاز".
♪ ولد سوني ♪
ليليث ، أعتذر. كان هذا مجرد جميل.
لم اسمع صوتك قط
مليئة بهذه الحنان والعاطفة.
لماذا لم تغني لي هكذا من قبل؟
لأن رائحة أنفاسك لا تشبه رائحة الكوكيز.
لا ، ما ، كليف ... كليف كلافين.
مرحبا ، وودي.
يا تيري ماذا تفعل هنا؟
أردت فقط أن أعيد لك مفاتيحك.
أنا أغادر.
ماذا جرى؟ ماذا أفعل؟
لا شيئ. لا يمكن أن تكون رفيقًا أفضل في السكن.
لقد تركتني وحدي ، وهذا ما احتاجه بالضبط.
كان لدي وقت للتفكير.
لقد قررت أن أعود إلى زوجي.
الزوج؟
نعم ، لقد خاضنا معركة كبيرة أمس.
كنت بحاجة إلى مكان ما لأبقى فيه.
انظر ، كنا نتجادل مرة أخرى حول مزاجه السيئ
ونوبات غضبه الجنونية الغيرة.
لكننا عملنا كل شيء.
بالمناسبة ، وودي.
يريد مقابلة الرجل
قضيت الليلة مع.
أوه ، حسنًا ، يا إلهي ، أحب ذلك ،
لكن أنا ، آه ... كما تعلم ...
هذه استراحتي
وعادة ما أحب قضاء هذا الوقت
الجري بأسرع ما يمكن.
ودي؟
وودي بويد.
كتر جاردنر.
أوه ، أنت تعرف زوجي.
سأذهب انتظر في الشاحنة.
مرحبًا ، وودي ، سمعت أنك خرجت من هنا
وأصبح نادل. هل هذا صحيح؟
نعم. ها!
لم نصدق ذلك.
والد شخص ما مدين لي بخمسة دولارات.
أنت في حالة جيدة. هل ما زلت تمارس التمارين؟
نعم.
هذا الرجل رفع الجرار ذات مرة
من ساق الرجل.
رائع.
وضعه على حلقه.
حسنًا ، أود قضاء اليوم كله هنا
مضغ الدهن معك ،
لكن علي أن أجد الرجل
الذي قضى الليلة الماضية مع زوجتي
وسحق فقط في دماغه.
هل تعرف من هو؟
السيد كلافين ، ما زلنا أصدقاء وكلنا ،
لكن الركض.
انه هو!
لا! لا! لا! لا!
إذن هذا هو المصعد.
آه أجل. النشوة صريحة.
إذن ، آه ، أي طابق تريد أن تقطعت به السبل بين هنا؟
أين كنت مع جان ماري؟
متى؟ أوه. أوه...
كنا في مكان ما بمنطقة السقيفة.
لقد عملنا في طريقنا.
أوه. السقيفة.
ماذا ستفعل في الطريق؟
أوه ، الكثير من هذا ...
[توقف المصعد]
مرحبا.
يا طفل.
إلى أي طابق أنت ذاهب؟
السقيفة.
آه أجل؟
انظروا ، ها هي 5 دولارات. تمشي ، أليس كذلك؟
لكنها 40 طابقا.
انت يافع. تابع.
اذا اين كنا؟
يا فتى ، أنت معجب بهذا ، أليس كذلك؟
ماذا قلت أتأكد
نحن لا ننقطع مرة أخرى.
موافق.
إذن متى تريدني أن أفعل هذا الشيء
اين اربط معصمك
أوه ، ليس علينا أن نفعل ذلك الوشاح.
لماذا لا نتظاهر فقط؟
حسنًا ، إذا كنت تريد التظاهر ، فلماذا لا أعود للمنزل؟
لا لا. هنا. هنا. عفوا.
آمل أن أتذكر هذا. موافق.
اليمين فوق اليسار
وتحت وحول.
في الواقع ، يأتي الجزء السفلي والمحيط لاحقًا.
أضعها مرة أخرى هنا.
لم أفعل شيئًا كهذا أبدًا.
آه. دافئ قليلا ، أليس كذلك؟
انا اسف.
لن أكون أبدًا جيدة مثل جان ماري.
أوه ، لا تقل ذلك. دافئ جيد.
نعم.
أوه ، دافئ جيد جدا.
ثم ماذا فعلت؟
فك بعض الملابس؟
نعم ، الكثير من ذلك. الكثير من ذلك.
موافق. ثم اذهب أولا.
أوه!
أرى كيف يمكن أن يكون هذا مثيرًا.
حسنًا ، لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.
انتظر. السراويل. هذا طيب.
نعم بالتأكيد. هذا جيد.
نعم!
هذا رائع.
الآن تذهب. اذهب أنت.
تريدني ان اذهب؟
نعم نعم نعم نعم.
حسنا الوداع. أراك غدا.
انتظر.
ماذا تعني؟ ماذا تفعل؟
أعني أنني أعرف شيئًا عن أنبوب الماء ،
وأعرف عن جين ماري ،
وأنا أعلم أن السبب الوحيد الذي جعلك تسألني هنا
حتى تتمكن من لعب المصعد.
كيف علمت بالأنبوب المائي؟
كان في الجريدة.
أطلق النار!
فقط عندما اعتقدت أنك كنت صديقي ،
تذهب وتفعل شيئًا مهلهل مثل هذا.
ألا تخجل من نفسك؟
أوه ، نعم ، عزيزي. انا...
أشعر بالخجل الشديد. أنا...
لقد تعلمت درسي. أنا حقا.
هل يمكنك فك قيقي من فضلك؟
رجاء؟
العقدة ضيقة جدًا.
ربما يوجد بحار في الردهة يمكنه فكها لك.
هلا هلا هلا!
[دقات الجرس]
مهلا.
هذا هو الرجل الذي دفعني.
أعطني 5 دولارات ، أليس كذلك؟
[موسيقى الموضوع]