1
00:00:00,000 --> 00:00:07,750
سحب و تعديل:
محمد سامى عبد الهادى
2
00:00:03,044 --> 00:00:04,462
{\an8}"مع توسع الكون"
3
00:00:07,882 --> 00:00:10,802
"استكشف قصص"
4
00:00:15,056 --> 00:00:16,891
"أولئك الذين شاءت أقدارهم"
5
00:00:18,935 --> 00:00:20,305
"أن يصبحوا…"
6
00:00:25,267 --> 00:00:29,278
{\fad(3000,900)}"أساطير"
7
00:00:29,612 --> 00:00:31,531
كنت أتساءل متى ستأتين.
8
00:00:32,949 --> 00:00:33,908
أنا هنا من أجل "زيمو".
9
00:00:35,702 --> 00:00:38,705
إنه وسيلة للحصول على غاية.
10
00:00:38,788 --> 00:00:41,291
أمهلك ثماني ساعات أيها الذئب الأبيض.
11
00:00:42,208 --> 00:00:43,251
ثم سنأتي من أجله.
12
00:00:47,922 --> 00:00:49,632
مرحباً. "جون والكر". "كابتن أمريكا".
13
00:00:53,428 --> 00:00:58,099
لنضع العصي المدببة أرضاً ولنناقش الأمر.
14
00:00:58,266 --> 00:00:59,726
"جون"، هون عليك.
15
00:01:00,351 --> 00:01:03,438
قد ترغب في قتال "باكي"
قبل أن تشتبك مع "دورا ميلاج".
16
00:01:04,856 --> 00:01:06,566
لا سلطة لـ"دورا ميلاج" هنا.
17
00:01:06,649 --> 00:01:08,568
الـ"دورا ميلاج" لديهم سلطة
18
00:01:08,651 --> 00:01:11,279
حيثما حلوا.
19
00:01:13,198 --> 00:01:14,032
سيداتي...
20
00:01:19,454 --> 00:01:21,539
لا داعي يا "أوكوي".
بوسعي تولي الأمر بمفردي.
21
00:01:23,666 --> 00:01:26,044
سأخرج "ناكيا" بأسرع وقت ممكن.
22
00:01:26,127 --> 00:01:26,961
لا تحاولوا الهرب.
23
00:01:28,838 --> 00:01:31,424
لكن لا تلازم مكانك حين تراها.
24
00:01:32,008 --> 00:01:33,218
عم تتكلمين؟
25
00:01:33,593 --> 00:01:34,844
لا أجمد أبداً.
26
00:01:40,433 --> 00:01:41,267
"ناكيا"...
27
00:01:43,686 --> 00:01:44,521
أنا...
28
00:01:44,979 --> 00:01:45,814
مهلاً!
29
00:01:52,237 --> 00:01:53,071
شكراً.
30
00:01:54,864 --> 00:01:55,698
هل جمد مكانه؟
31
00:01:55,990 --> 00:01:57,784
مثل ظبي أمام مصابيح السيارة الأمامية.
32
00:01:58,785 --> 00:01:59,619
هل انتهيت؟
33
00:02:00,662 --> 00:02:01,746
"دورا ميلاج"!
34
00:02:05,708 --> 00:02:07,502
استسلم! لا تجبرني على قتلك.
35
00:02:10,755 --> 00:02:13,133
غرض أثري مجهول القيمة من "واكاندا"
36
00:02:13,216 --> 00:02:15,677
سُرق أمس من متحف بريطاني.
37
00:02:16,344 --> 00:02:17,679
"يوليسيس كلاو"...
38
00:02:18,012 --> 00:02:21,057
ينوي بيع الفايبرينيوم إلى شار أميركي
39
00:02:21,141 --> 00:02:23,101
في "كوريا الجنوبية".
40
00:02:24,310 --> 00:02:25,145
"هش"
41
00:02:25,228 --> 00:02:26,813
نأمل أن يسير كل شيء سريعاً...
42
00:02:26,896 --> 00:02:29,566
فأتمكن من نزع هذا الشعر المستعار السخيف
عن رأسي.
43
00:02:29,941 --> 00:02:32,527
يبدو جميلاً. بعثريه قليلاً وحسب.
44
00:02:33,153 --> 00:02:35,321
ماذا؟ إنه محط عار.
45
00:02:46,207 --> 00:02:47,125
لنرحل أيها الرئيس!
46
00:03:20,825 --> 00:03:24,454
أمارس حقي بالولادة
بأن أتحداه على منصب الملك
47
00:03:25,038 --> 00:03:26,122
و"بلاك بانثر".
48
00:03:30,251 --> 00:03:31,294
لا تفعل هذا يا "تشالا".
49
00:03:33,755 --> 00:03:35,632
أقبل تحدّيك.
50
00:03:35,840 --> 00:03:38,676
ليبدأ التحدي.
51
00:03:48,728 --> 00:03:50,188
ألا يمكن فعل شيء؟
52
00:03:53,316 --> 00:03:54,150
لا!
53
00:04:01,491 --> 00:04:03,618
أنت أعظم محاربة في "واكاندا".
54
00:04:03,952 --> 00:04:07,872
ساعديني في إسقاطه قبل أن يصبح قوياً جداً.
55
00:04:07,956 --> 00:04:08,790
إسقاطه؟
56
00:04:09,958 --> 00:04:10,792
"ناكيا"!
57
00:04:12,627 --> 00:04:15,255
لست جاسوسة بوسعها القدوم والذهاب متى تشاء!
58
00:04:15,713 --> 00:04:19,550
أحمل الولاء لذلك العرش،
أياً كان من يجلس عليه.
59
00:04:20,093 --> 00:04:22,470
سنبعث بأسلحة فايبرينيوم
إلى جواسيسنا النخب.
60
00:04:22,804 --> 00:04:24,973
سيسلّحون الشعوب المضطهدة
في كل أنحاء العالم
61
00:04:25,431 --> 00:04:27,558
لكي يثوروا أخيراً ويقتلوا الذين في السلطة.
62
00:04:28,101 --> 00:04:30,937
وأولادهم. وكل شخص آخر يساعدهم.
63
00:04:31,479 --> 00:04:34,440
لن تغيب الشمس أبداً
على الإمبراطورية الواكاندية.
64
00:04:42,115 --> 00:04:43,449
"نجاداكا"!
65
00:04:45,118 --> 00:04:46,035
لست ميتاً!
66
00:04:46,786 --> 00:04:47,620
إنه حي.
67
00:04:50,331 --> 00:04:51,165
أنت!
68
00:04:51,374 --> 00:04:53,418
قلبك مليء بالكراهية
69
00:04:53,668 --> 00:04:55,503
لست أهلاً لتكون ملكاً!
70
00:05:06,681 --> 00:05:07,557
"واكاندا" إلى الأبد.
71
00:05:16,232 --> 00:05:17,483
تصويب!
72
00:05:18,151 --> 00:05:19,444
اخفضوه!
73
00:05:21,070 --> 00:05:24,073
ما أوشك على فعله
بكوكبكم الصغير المزعج العنيد
74
00:05:24,407 --> 00:05:25,283
سأستمتع به...
75
00:05:26,034 --> 00:05:27,535
شيء دخل للتو إلى الغلاف الجوي.
76
00:05:32,832 --> 00:05:34,500
أنت في "واكاندا" الآن.
77
00:05:36,044 --> 00:05:37,920
لن يحصل "ثانوس" إلا على الغبار
78
00:05:38,921 --> 00:05:39,756
والدم.
79
00:05:39,839 --> 00:05:42,133
لدينا الكثير من الدم لنسفكه.
80
00:05:43,885 --> 00:05:45,261
ستكون هذه نهاية "واكاندا".
81
00:05:45,845 --> 00:05:48,681
إذن ستكون النهاية الأكثر نبلاً في التاريخ.
82
00:06:00,485 --> 00:06:01,694
ليس مكاناً للموت.
83
00:06:07,617 --> 00:06:08,659
سيعود الجميع إلى الديار.
84
00:06:31,307 --> 00:06:32,392
"تستمر الأسطورة عبر"
85
00:06:32,475 --> 00:06:35,019
"(بلاك بانثر)
(واكاندا فوريفر)"
86
00:06:38,564 --> 00:06:40,525
ابتعدي وإلا سنبعدك رغماً عنك.
87
00:06:40,635 --> 00:06:55,937
سحب و تعديل "محمد سامى عبد الهادى"
Extracted & edited by Mohamed Samy AbdElHady