‫"في الحلقات السابقة..."
‫لا، لا، لا، لا، لا
‫كرّست ابنتنا حياتها لتحريرنا
‫والآن، سنكرّس حياتنا للحرص ‫على أنّ هذا يعني شيئاً ما
‫أريد هذا أيضاً
‫لم أكن سأبقى طويلًا ‫لكنني احتجت إلى رؤيتها
‫لا بأس أن تأتي إلى هنا ‫لكن أخبرني
‫- أريد أن أفهم ما تمرّ به ‫- أنت محقة
‫التكنولوجيا تعزّز قدراتهم
‫مرحباً
‫لست شيئاً
‫لكنت أفضل منك بعشر مرات ‫لو كنت أملك هذه التكنولوجيا في رأسي
‫أعرف ماذا فعلت
‫لا تدرك ما يحصل لك
‫عذراً
‫ها هو (ميولر)، نادِه
‫اركب السيارة معنا
‫ثمة شيء أردت أن أريك إيّاه
‫- لديك اجتماع ‫- لا يمكنك أن تتأخّر
‫لن يأخذ هذا وقتاً طويلًا
‫هيا
‫ابتعد عن الطريق
‫تحرّك
‫عذراً
‫"قاوموا"
‫(بيتر)، كيف الحال؟
‫(أنيل)، سأحتاج ‫إلى مساعدتك في شيءٍ ما
‫لمَ تأخّرت؟ ‫لقد غبت لأكثر من ساعتين
‫لم يكن مهتماً بالمقايضة كما توقّعت ‫تطلّب الأمر بعض الإقناع
‫الغازولين مقابل نيون الهيليوم ‫تبدو لي كمقايضة عادلة
‫أحضرت 4 فحسب؟
‫حسناً، يجب أن تفي بالغرض
‫مرحباً
‫- لقد عدت ‫- رائع يا (بيتر)، المزيد من وقود الليزر
‫سأقوم بوصلها بعد الفطور
‫ابدأي العمل ‫لن ينقذ العالم نفسه، بسرعة
‫لقد رحلت من دوني ‫أردت أن أرافقك
‫كان الوقت مبكراً وكنت نائمة ‫لم أرغب في إيقاظك
‫إنها طريقة لوصف الأمر
‫الطريقة الأخرى هي أنك لم تنم مجدداً
‫هذا صحيح، لم أتمكّن من النوم ‫لكنني بخير
‫تحتاج إلى النوم يا (بيتر)
‫- إنهم يتحرّكون ‫- فلننطلق
‫إننا بخير
‫"هذا الشريط الخامس ‫من خطّتي لهزم المراقبين"
‫"هذا ما عليك تحقيقه تالياً"
‫"صمّم الغزاة هذه الأسطوانات"
‫"إنها منارات تسمح لهم بتحديد ‫نقاط مختلفة في الزمان المكان"
‫"ستحتاج إلى اثنتين منها"
‫"ستجدها هنا"
‫أعرف هذا المبنى، كان أحد ‫مختبراتنا في (كلفن جنتكس)
‫صمّمناه أنا و(بيلي)
‫"من المدخل الشرقي، اتبع الرواق ‫هناك بابان أصفران يؤدّيان إلى السلالم"
‫"في أسفل السلالم، ستجد ‫المخزن الخاص لـ(ويليام بيل)"
‫"وقت تسجيل الشريط، كان (بيل) يحتفظ ‫بأسطوانتين للمراقبين في ذلك المخزن"
‫"عليك أن تستعيدهما"
‫"الأبواب مصنوعة من الفولاذ المدعّم ‫يمكن فتحها بواسطة بصمة يد (بيل)"
‫(والتر)، لهذا السبب أخذت يد (بيل) ‫عندما تمّ تحريرنا من الكهرمان
‫قلت إنها لمخزن ‫كانت من أجل هذا
‫"إن لم تستطع إيجاد (بيل) أو إن عرفت ‫بأنه ميت، فعليك أن تفتح المخزن..."
‫لهذا السبب كان معنا في الكهرمان ‫احتجت إليه لأحصل على الأسطوانتين
‫"حريتك تعتمد على هذا"
‫(والتر)، ليس هذا السبب الوحيد
‫قبل الغزو، كنت تتكلّم مع (بيل)
‫قال إنه يريد مساعدتك على هزم المراقبين ‫وأنه أدرك مدى أهمية هذا
‫ثم خاننا ليكتسب حظوتهم
‫أذكر شيئاً عن هذا ‫أتى وأنا وثقت به
‫كان هناك رجل آخر لديه لكنة ‫كنت أتعرّض للتعذيب
‫ظلّ يسألني شيئاً ما ‫ظلّ يسأل... "هل هو آمن؟"
‫ثم هربت و(بيل) ساعدني ‫ثم أعادني إلى حيث كان يتمّ استجوابي
‫كان يعمل لمصلحتهم! ‫كان يعمل لمصلحتهم!
‫(والتر)، هذا من فيلم (ماراثون مان)
‫اتصلت بي في (بوسطن)
‫قلت إنك مستعدّ لتنفيذ الخطّة ‫لكنهم يحتاجون إلى مساعدتي لفعل ذلك
‫ثم أرسلتني إلى محطّة (غراند سنترال) ‫لإحضار "موحّد الأفكار"
‫وعندما وصلت إليكما أنت و(أستريد) ‫كنتما برفقة (ويليام بيل)
‫لكن وجدَنا المراقبون وأدركنا أنّ الطريقة ‫الوحيدة ليعرفوا مكاننا هي إن أخبرهم هو
‫عندها احتجزنا بالكهرمان
‫إذاً، إن قاد (بيل) المراقبين إليك، فكيف ‫تكون واثقاً من أنّ الأسطوانتين كانتا هناك؟
‫أو إن كان يملكهما أصلًا؟
‫فلنفتح المخزن لنكتشف ذلك
‫شغّلي الليزر يا (أغنيس) ‫فلنخرج اليد من الكهرمان
‫يا للهول!
‫- أهذا هو المكان يا (والتر)؟ ‫- أجل
‫كنت أسكب الحمض هناك ‫وأشاهد السفن الآتية من الخليج
‫كان هذا المدخل الشرقي
‫الأبواب الصفراء للمخزن تحت الأرض ‫موجودة في مكانٍ ما هنا
‫الأبواب هناك
‫(بيتر)؟
‫- من وجهة نظر هندسية، لا بدّ من ذلك ‫- لا يا (بيتر)، أذنك
‫عندما أقفلوا خط المراقبين البحري
‫أطلق (بيتر) مادةً مضادة عليه ‫بواسطة سلاح (أر بي جي)
‫هل تظن أنّ أذنه تضرّرت ‫بفعل الانفجار؟
‫- كيف حال سمعك يا بني؟ ‫- سمعي بخير، أنا بخير، حقاً
‫أريد أن أفحصك حالما نعود إلى المختبر
‫ما الذي تفكّرين فيه يا (أستريد)؟
‫ما زال لدينا بعض قضبان المادة المضادة ‫ربما يمكننا استعمالها لفتح ممرّ إلى الباب
‫ستتلف المادة المضادة الحطام ‫بالإضافة إلى المخزن الذي تحته أيضاً
‫ماذا عن (أنيل)؟ كان يملك القوة البشرية ‫ربما بوسع المقاومة مساعدتنا
‫الآلات الثقيلة التي علينا استعمالها ‫لإزالة الحطام ستجذب الكثير من الانتباه
‫سنخترقه
‫- إنه (أنيل) ‫- ماذا تعني بأن نخترقه يا (والتر)؟
‫- كيف سار الأمر؟ ‫- لم أتمكّن من إعطائه الحقيبة
‫- ماذا حصل؟ ‫- "تبعت الأصلع إلى المنتزه"
‫- فعلت كل شيء كما قلت ‫- "كان يجب أن تراه جالساً على مقعد"
‫وكان يجب أن تراه ‫وهو يقف وينسى حقيبته
‫توجّب عليك الاقتراب منه ‫وإعطائه الحقيبة التي أعطيتك إيّاها
‫لم ينسَ حقيبته يا (بيتر)
‫"كان جالساً على المقعد ‫ورأيته وهو يقف"
‫لكنه أخذ حقيبته معه
‫هذا مستحيل
‫انتظر هناك، أنا آتٍ إليك
‫(بيتر)، علينا مقابلة (نينا شارب)
‫يعتقد (والتر) أننا إن استطعنا تغيير البنية ‫الجزيئية للإسمنت، فقد نتمكّن من إزالته
‫تعمل (نينا) لمصلحة وزارة العلوم ‫ويمكنها ولوج التكنولوجيا المتطوّرة
‫حسناً، اذهبوا للتكلّم مع (نينا) ‫عليّ مقابلة (أنيل)
‫لماذا؟
‫لم يرد التكلّم عبر الهاتف ‫قال إنّ الأمر مهمّ فحسب
‫- لديك هذه النظرة على وجهك ‫- أيّ نظرة؟
‫النظرة التي تقول ‫"أنا قلقة بشأنك"
‫- هل عليّ القلق؟ ‫- بالطبع لا
‫اذهبي للتكلّم مع (نينا) ‫سأتدبّر من يقلّني
‫"وزارة العلوم، (بروكلين)، (نيويورك)"
‫آنسة (شارب)؟
‫أجّلي اجتماعاتي بعض الظهر ‫سأخرج من المكتب لبعض الوقت
‫لم أعتقد قط بأنني سأراك مجدداً
‫- كيف تصمدين إذاً؟ ‫- كان الأمر صعباً
‫لكننا نتابع تنفيذ خطّة (والتر)
‫من أجل (إيتا)
‫أنا آسفة للغاية على خسارتك ‫كانت (إيتا) مميّزة بالنسبة إليّ
‫وعندما أخبرني (فيليب)...
‫رغبت كثيراً في الاتصال بك ‫لكنني خشيت أن أعرّض سلامتك للخطر
‫أعرف، لكننا لا نملك خياراً آخر الآن
‫- نحتاج إلى مساعدتك يا (نينا) ‫- بالطبع، أيّ شيء
‫رغم الضرر الذي أصاب المبنى ‫ما زلنا نظن أنّ المخزن تحت الأرض سليم
‫لكن لا يمكننا الوصول إليه
‫أملت أن تتمكّني من الحصول ‫على تكنولوجيا قادرة على...
‫تغيير البنية الذرّية للحطام ‫ومساعدتنا على إزالته
‫لكن المراقبون ابتكروا جهازاً ‫يغيّر الضغط الجوّي كثيراً
‫ويسرّع الجزيئيات المادة في ‫المناطق المحظّرة، عملية تدعى التصعيد
‫تعنين تحويل المادة الصلبة ‫إلى غاز مباشرةً؟
‫- إذاً، سيتبخّر الحطام ببساطة؟ ‫- مبدئياً، أجل
‫استعملوا هذه التكنولوجيا ‫لإخلاء أراضٍ شاسعة من أجل البناء
‫مثل (سنترال بارك) عندما ‫كانوا يجهّزونه لبناء آلة تلوّث الهواء
‫سأقابلكم عند الجهة الجنوبية ‫للمبنى بعد 10 دقائق
‫- هل أنت غاضب مني يا (والتر)؟ ‫- لمَ سأكون غاضباً؟
‫لأنني أخبرت (إيتا) و(سايمن) كيفية إعادة ‫زرع الجزء الذي استأصلته من دماغك
‫- فعلت ما كان ضرورياً ‫- أجل، هذا صحيح
‫احتجنا إلى استعادة ذكائك، كان هناك ‫الكثير على المحكّ ولا يزال كذلك
‫هل لاحظت أيّ تغيّرات ‫في شخصيتك بعد عملية الزرع؟
‫قليلًا
‫تندمج الأنسجة أسرع مما ظننت
‫الرجل الذي كنت عليه سابقاً... ‫هل ترينه فيّ الآن؟
‫لا، لكنك أدرى مني
‫هل أنت قلق؟
‫الرجل الذي كنت عليه سابقاً ‫كان الطموح والعجرفة يستحوذان عليه
‫لم يبالِ بشأن أحد مطلقاً، كان همّه ‫الوحيد هو الانضمام إلى النخبة
‫الأمر مختلف هذه المرة ‫أنا مختلف، لديّ (بيتر)
‫لن يسمح لي ‫بأن أصبح ذلك الرجل مجدداً
‫(هايستنغز)، أعطِ ‫الدكتور (بيشوب) كل ما يريده
‫- أجل، الدكتور (بيشوب) هذا ‫- هذا شرف لي
‫لا بدّ من أنك نسيت بعض المتغيّرات
‫أخبرني بما رأيته تحديداً ‫كل التفاصيل
‫كان الأصلع جالساً على المقعد ‫ويكتب في دفتر ملاحظاته
‫هل تفاعل مع أحدٍ في المنتزه؟
‫- لا، لم أرَ شيئاً ‫- هل رأيت فتاةً صغيرة؟
‫كانت تلعب بكرةٍ صفراء أمام المقعد ‫حيث كان (رويس) جالساً
‫كيف عرفت هذا؟
‫كان يفترض أن يتشتّت انتباه (رويس) ‫بالفتاة التي تلعب أثناء وقوفه
‫- كان سينسى حقيبته ‫- لا، لم يكن (رويس) منتبهاً لأيّ فتاة
‫كان يتكلّم عبر الهاتف
‫- كان يتكلّم عبر الهاتف؟ ‫- أجل، كنت بعيداً ولم أسمع شيئاً
‫- نهض وأخذ حقيبته وابتعد ‫- هذا هو
‫- ماذا؟ ‫- المتغيّر
‫الشيء الوحيد الذي لم أره ‫(رويس) يتكلّم عبر الهاتف
‫- (بيتر)، عمّ تتكلّم؟ ‫- سيقصد المطعم تالياً
‫أعطني الحقيبة، سأبدّلها هناك
‫أعرف أنّ لديك أسئلة يا (أنيل) ‫لكنني عليّ أن أطلب منك الوثوق بي
‫- ما هذا؟ ‫- عنوان
‫اذهب إلى هناك وانتظر في الخارج
‫هذا مركز للصلع
‫في تمام الساعة 17:6، سيدخل (رويس) ‫المبنى برفقة مراقب آخر يدعى (ميولر)
‫اتصل بي عندما يفعلان
‫- سأتصل بك عندما يحضران ‫- شكراً
‫- أودّ إيداع هذه ‫- بالطبع
‫- لم أرك هنا من قبل ‫- ليس مكاني المفضّل
‫يستحسن أن تكون حذراً ‫إذ لا تريد أن يُكشف أمرك
‫عليك الإجابة على هذا
‫خدعة قديمة
‫كيف حالكما أنت و(بيتر)؟
‫(بيتر) لا ينام، يغادر المختبر ‫في ساعات غريبة
‫وعندما يعود وأسأله أين كان ‫يكون لديه دائماً تفسير منطقي
‫لكن...
‫لكن أظن أنه ثمة ‫ما لا يخبرني به، أشعر بذلك
‫- لقد عانى الكثير، كلاكما فعلتما ‫- أجل
‫لا أدافع عن (بيتر)، رأيت كم عزل نفسه ‫بعد أن فُقدت (إيتا) خلال الغزو
‫أظن أنه بالمقارنة مع هذا ‫فقد قطع شوطاً كبيراً
‫أقول لنفسي باستمرار ‫إننا أقوى هذه المرة
‫لكنني...
‫لكنني قلقة لأنني...
‫أخسره مجدداً
‫آلو، هنا (كافاتينا) ‫أنا في العمل يا (روني)
‫أيمكننا التكلّم عن هذا لاحقاً؟ ‫لأنني على عكسك، لديّ عمل
‫تغطّي هذه شعاع ألف مترٍ
‫تحدّد هذه القضبان حدود المنطقة ‫التي تريدون تصعيدها
‫- ما هذا؟ ‫- لا تلمسيه
‫لم أرِكما تسلسل التشغيل بعد
‫هل ترين هذا الضوء هنا؟ ‫إن أصبح أصفر اللون، فهذا جيّد
‫لكن اللون الأزرق يعني ‫أنّ حرارة نواة الانشطار أصبحت مفرطة
‫هذا عيب شائع ‫في تصميم نماذج النسخة الأولى
‫اللون الأزرق يعني أنّ عليكم الهرب
‫حسناً
‫أنا قلقة بشأنك يا (والتر)
‫ما قلته سابقاً حول أنّ (بيتر) سيمنعك ‫عن العودة إلى الرجل الذي كنت عليه
‫لست واثقة من أنّ هذا كافٍ
‫عرفت الرجل الذي كنت عليه... ‫أنت و(ويليام)
‫كلاكما واجهتما حدود العلم والكون
‫شعرتما بالقوة غير المحدودة ‫التي ترافق القدرة الكلّية
‫اختبرت ماهية ‫أن تكون صاحب السلطة
‫لا داعٍ لأن تذكّريني يا (نينا) ‫فقد كنت هناك
‫أنت تعرف إذاً كم حاولت ‫التمسّك بـ(ويليام) بقوة وكم أحببته
‫لكنّ هذا لم يكن كافياً
‫أنا لم أكن كافية
‫لأنه لا يمكن مقارنة شيء ‫بذلك الشعور وتلك القوة
‫لذا تخلّى عني
‫سبب عدم قدرتك على التمسّك به ‫هو أنه لم يحبك قط
‫لم يحب أحداً قط سوى نفسه
‫خدعني مرات كثيرة لأظن العكس ‫أنا أدرى من هذا ويفترض بك ذلك
‫سألتني من قبل إن رأيته فيك ‫لقد فعلت للتوّ
‫(والتر) الذي أعرفه ‫ما كان ليقول شيئاً بهذه القسوة
‫لكن (والتر) الذي كان مستلقياً ‫على طاولة العمليات في مختبر (ويليام)
‫يتوسّل استئصال أجزاء من دماغه ‫خوفاً مما سيصبح عليه، كان ليفعل
‫لقد قطعت شوطاً كبيراً ‫أنا أحب ابني وهو يحبني، هذا سينقذني
‫لمصلحتك، آمل أن يكون هذا صحيحاً
‫- (والتر)، إننا مستعدّون ‫- ثمة شيء آخر عليكما معرفته
‫يحلّل المراقبون أيّ تغيّر في الجوّ
‫لذا عندما تستعملون التكنولوجيا ‫سيستجيبون خلال دقائق
‫حسناً، علينا الإسراع إذاً ‫شكراً يا (نينا)
‫حظاً سعيداً
‫هل هذا جاهز يا عزيزتي؟
‫انزلي إذاً وجهّزي هذا من أجلي
‫- آلو؟ ‫- تمكّنت من استبدال الحقيبة
‫- ماذا حصل؟ ‫- نجح الأمر
‫- "يعجّ هذا المكان بالصلع" ‫- عُد إلى المنزل يا (أنيل)، سأتصل بك
‫- ماذا أراد (أنيل)؟ ‫- انتظرته لأكثر من ساعة، لم يحضر
‫كان هو المتصل ليعلمني ‫بأنهم أوقفوه عند حاجز تفتيش
‫- هل أخبرك لما أراد مقابلتك؟ ‫- لا
‫(أوليفيا)، (بيتر)، إننا مستعدّون
‫- ماذا لدينا إذاً؟ ‫- جهاز لتصعيد المادة
‫- يحوّل الكتلة الصلبة إلى غاز ‫- ممتاز
‫استعدّوا
‫إنه مشحون يا (والتر)، هيا
‫- (بيلي)، أيّها الوحش ‫- ما الأمر يا (والتر)؟
‫أسطوانة (بوي) خاصتي)، لقد سرقها
‫لا يكفي أنه أدخلني المصحّة ‫وخان صداقتنا
‫لكنه سرق مجموعة أسطواناتي أيضاً
‫لا نملك الوقت يا (والتر) ‫تابع البحث
‫يا أصدقاء...
‫أعرف هذه الخزنة ‫أذكر عندما طلب (بيلي) بناءها
‫إجراء أمني آخر لحراسة ‫الأشياء القيّمة بالنسبة إليه
‫لا بدّ من أنّ الأسطوانتين داخلها
‫- (والتر)، هل تعرف الرقم السرّي؟ ‫- بالطبع
‫كان (بيلي) يستعمل ‫الرقم السرّي عينه لكل شيء
‫كانت ذاكرته مريعة، تعرّض ‫للكثير من الـ(إل سي دي) كما أظن
‫- (والتر)؟ ‫- أجل، امنحوني لحظةً فحسب
‫إنها بسيطة للغاية، لكن... ‫أظن أنني عرفتها
‫هيا يا (والتر)، قالت (نينا) ‫إنّ المراقبين سيكتشفون التغيّر في الجوّ
‫إننا هنا منذ وقتٍ طويل
‫أنا آسف، كان هذا قبل وقتٍ طويل
‫(والتر)، إن تظن أنه لا يمكنك ‫فعل هذا، فعلينا المغادرة الآن
‫صفِ ذهنك يا (والتر) ‫حاول الاسترخاء وفكّر في الأسطوانتين
‫- تملك كل الوقت الذي تريده ‫- (بيتر)، قد يكون المراقبون فوق الآن
‫خُذ نفساً عميقاً يا (والتر)، ركّز
‫5، 20، 10
‫ما كان يجدر بي أن أثق بذاك المحتال ‫كانت هذه كذبة لاستدراجي إلى المراقبين
‫- لم يبالِ قط بشأن إنقاذ العالم ‫- ما هذا؟
‫لا أعرف
‫لكن مهما كان فلا بدّ من أنه كان قيّماً ‫بما يكفي لـ(بيل) حتى يضعه في الخزنة
‫ماذا فعلت للتوّ؟
‫لا أعرف
‫(بيتر)، انتبه ‫لا نعرف ماذا ينتظرنا
‫- (بيتر)، إلى أين تذهب؟ ‫- سأستقلّ سيارتي
‫من المنطقي أن نفترق
‫(أوليفيا)، قبل العودة إلى (بوسطن) ‫أودّ الذهاب إلى مكانٍ أولًا
‫(نينا)
‫- (والتر)، هل سار كل شيءٍ جيّداً؟ ‫- أجل
‫نجح الجهاز الذي أعطيتنا إيّاه ‫نملك الأسطوانتين
‫جيّد
‫لمَ أردت رؤيتي؟
‫طلبت من (أوليفيا) إعادتي إلى هنا ‫لأنني أردت أن أعطيك هذه
‫كانت في خزنة (ويليام)
‫كنت مخطئاً ‫لقد أحبك بالفعل
‫ولم يكن هذا كافياً
‫لا
‫أنا خائف يا (نينا)
‫مع مرور كل يوم ‫أشعر به أكثر فأكثر
‫أنا أخسر نفسي
‫وأصبح الرجل الذي كنت عليه
‫وكالسابق تماماً، كل من يهمّني أمرهم ‫سيبتعدون عني ويعانون بسببي
‫أريدك أن تستأصليها
‫- ماذا؟ ‫- هذا آمن تماماً
‫قد تنخفض نسبة ذكائي قليلًا
‫لكنها الطريقة الوحيدة ‫للتمسّك بالرجل الذي أصبحت عليه
‫أرجوك يا (نينا)
‫يجب أن تستأصلي ‫هذه الأجزاء من دماغي
‫(بيتر)؟
‫إنها خطوط زمنية
‫- خطوط زمنية لماذا؟ ‫- لهم، كبار ملازمي (ويندمارك)
‫لأسباب أمنية، نادراً ما يتواجدون ‫في المكان والزمان عينهما
‫كل حركة وكل تفاعل ‫سجّلت كل ثانيةٍ من أيامهم
‫عبر الاستعانة بهذه المعلومات ‫يمكنني التلاعب بالأحداث
‫التكنولوجيا التي منحتهم ‫الأفضلية علينا...
‫أنا أملكها الآن
‫ذاك الشيء الذي في رؤوسهم... ‫زرعت واحداً في نفسك؟
‫كنت أتبعهم
‫لا يعرفون مكاني ‫لكنني أعرف مكانهم
‫اليوم والبارحة واليوم الذي سبقها
‫يمنحني هذا معلومات كافية ‫لتحديد مستقبلهم المحتمل
‫كان (ميولر) سيستقلّ سيارة عادية ‫ويتأخّر على الاجتماع
‫كان (رويس) ليغادر، احتجت ‫إلى وجودهما هناك في الوقت عينه
‫لقد حققت هذا
‫ماذا فعلت؟
‫استعملت سمّاً من مخزن (والتر) البارد
‫السمّ ملتهم اللحم الذي قتل الجميع ‫على متن الرحلة 627
‫أول تجربة هامشية لنا ‫كانت تجربتهم الأخيرة
‫لهذا السبب عرفت ‫بأنهم لن يلاحقوننا عند موقع المخزن
‫عرفت بأنهم منهمكين ‫بالاستجابة لاعتدائك
‫- لا يمكنك فعل هذا ‫- لا يمكنك فعل هذا
‫- هذا خطير ‫- هذا خطير
‫سننتقم لـ(إيتا)
‫(ويندمارك) هو التالي
‫(والتر)، هل أحضر لك شيئاً ‫قبل أن أخلد إلى النوم؟
‫لا، شكراً يا عزيزتي
‫لقد أبلينا حسناً اليوم
‫"(ويندمارك)"
‫"نقطة المصدر"
‫"المصعد"