[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.33,0:00:05.63,Default,,0,0,0,,‫"من أعمال (كاروهو شينا) الأصلية"‬
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:05.98,Default,,0,0,0,,‫"لنتعاون"‬
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:15.53,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:18.45,Default,,0,0,0,,‫أجل!‬
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:30.09,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:34.26,Default,,0,0,0,,‫استمري.‬
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:35.80,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:44.10,Default,,0,0,0,,‫حين تصل الكرة إلى هذه المنطقة،‬\N‫سيحين دورك يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:45.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انتقلي إلى هذا المكان.‬
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:47.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فهمت.‬
Dialogue: 0,0:01:47.81,0:01:49.35,Default,,0,0,0,,‫ذلك منطقي.‬
Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:50.94,Default,,0,0,0,,‫فهمت؟ هذا مهم.‬
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:53.02,Default,,0,0,0,,‫سيهاجم خصومنا بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:55.44,Default,,0,0,0,,‫فاسترخي ومرري الكرة‬\N‫إلى واحدة من لاعبات فريقك.‬
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل دومًا أن تتخيلي خطتك قبل تنفيذها.‬
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.95,Default,,0,0,0,,‫إنهنّ متحمسات.‬
Dialogue: 0,0:02:03.03,0:02:05.66,Default,,0,0,0,,‫لأن مهرجان الرياضة على الأبواب.‬
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:08.92,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,‫أخفضي فخذيك،‬
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:24.72,Default,,0,0,0,,‫وحاولي تحريك الكرة بين قدميك.‬
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:26.89,Default,,0,0,0,,‫ثم اركليها بكل قوّتك.‬
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:30.48,Default,,0,0,0,,‫- فهمت.‬\N‫- "تحريكها"؟‬
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:32.56,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:33.94,Default,,0,0,0,,‫سلام.‬
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:36.57,Default,,0,0,0,,‫سلام.‬
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:39.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين؟‬
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.78,Default,,0,0,0,,‫- إننا صديقتان الآن.‬\N‫- غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:48.08,Default,,0,0,0,,‫أهي جادة؟‬
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:52.00,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك غير مُغرمة بسلوكها الغريب.‬
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,‫كيف عرفت يا "يانو"؟‬
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,‫إنك واضحة.‬
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:59.67,Default,,0,0,0,,‫من اللطيف أن "سداكو"‬\N‫تنشئ صداقات جديدة، لكن…‬
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.47,Default,,0,0,0,,‫"صداقات"؟‬
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:04.51,Default,,0,0,0,,‫سلام.‬
Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:08.56,Default,,0,0,0,,‫إن صارت أقرب إليها منا،‬
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:10.31,Default,,0,0,0,,‫فسأغضب بكل صراحة.‬
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:12.98,Default,,0,0,0,,‫رباه! أتعرفين كم أنت ظريفة يا "تشيزو"؟‬
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:19.65,Default,,0,0,0,,‫صادقت فتاة جديدة.‬
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:25.12,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، لا أحاول جاهدة أو ما شابه،‬
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.78,Default,,0,0,0,,‫فلم أستعب الأمر بعد.‬
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:32.29,Default,,0,0,0,,‫إننا…‬
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:34.71,Default,,0,0,0,,‫إننا صديقتان، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,‫أيشعر أغلب الناس مثلما أشعر‬
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.39,Default,,0,0,0,,‫حين ينشؤون صداقات جديدة؟‬
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:51.56,Default,,0,0,0,,‫لم أستعب الأمر بعد،‬
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.94,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أزال سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.61,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما".‬
Dialogue: 0,0:04:01.99,0:04:05.07,Default,,0,0,0,,‫لماذا طرأ "كازيهايا" في بالي الآن؟‬
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.08,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة له بما كنت أفكر فيه قبل وهلة.‬
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,‫ويحي!‬
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:12.33,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع النوم.‬
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.38,Default,,0,0,0,,‫حتى "كورومي" صارت صديقتي.‬
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:25.64,Default,,0,0,0,,‫أنا في وضع رائع،‬
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.01,Default,,0,0,0,,‫لكن على النقيض من ذلك…‬
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:41.99,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي.‬
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:44.57,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:51.54,Default,,0,0,0,,‫ما خطبهما؟‬
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:53.00,Default,,0,0,0,,‫أليس واضحًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:55.58,Default,,0,0,0,,‫ثمة توتر بينهما، إن جاز التعبير.‬
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:05:00.34,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ما العمل.‬
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:07.14,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأن الكلام مع "كازيهايا" صار أصعب.‬
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:13.18,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:05:20.02,0:05:21.19,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,‫طُلب مني إعطاءك مذكرة اللجنة.‬
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:26.90,Default,,0,0,0,,‫- تفضّل.‬\N‫- شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:30.12,Default,,0,0,0,,‫صحيح، القرص المُدمج. سأعود فورًا.‬
Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:33.49,Default,,0,0,0,,‫أحضرته من أجلي؟ شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,‫نعم. ها هو.‬
Dialogue: 0,0:05:37.46,0:05:38.29,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي.‬
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:40.04,Default,,0,0,0,,‫مرحى! كم أنا سعيدة!‬
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:41.71,Default,,0,0,0,,‫تلقائية كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:50.14,Default,,0,0,0,,‫إنها لطيفة وطيبة القلب،‬\N‫وفوق كل ذلك، ودودة.‬
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:52.93,Default,,0,0,0,,‫إنها مميزة.‬
Dialogue: 0,0:06:06.86,0:06:08.07,Default,,0,0,0,,‫"مكتب هيئة التدريس"‬
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:09.36,Default,,0,0,0,,‫معذرة.‬
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:13.99,Default,,0,0,0,,‫لما فقدت "كورومي" رباطة جأشها مثلي.‬
Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:18.00,Default,,0,0,0,,‫إنها بارعة في تهيئة أكثر الأجواء تلقائية.‬
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.13,Default,,0,0,0,,‫- ليتني مثلها.‬\N‫- "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:23.38,Default,,0,0,0,,‫ما الأخبار؟‬
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:30.59,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,‫لا عليك.‬
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.51,Default,,0,0,0,,‫آسفة لأنني فاجأتك.‬
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:38.06,Default,,0,0,0,,‫لم تجيبي حين ناديتك.‬
Dialogue: 0,0:06:38.14,0:06:41.65,Default,,0,0,0,,‫عليّ الاعتذار، على الكثير من الأمور.‬
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:43.44,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي.‬
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:44.48,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.86,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة…‬
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:49.65,Default,,0,0,0,,‫"كو"…‬
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,‫"كورومي".‬
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:57.20,Default,,0,0,0,,‫ناديتها باسمها لا لقبها.‬\N‫هل كانت تلك جرأة مني؟‬
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:02.04,Default,,0,0,0,,‫ناديتني بـ"كورومي" لأول مرة!‬
Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:03.13,Default,,0,0,0,,‫يعجبني ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:03.21,0:07:05.13,Default,,0,0,0,,‫لا تمانع.‬
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:08.09,Default,,0,0,0,,‫أليس ذلك ثقيلًا؟‬
Dialogue: 0,0:07:08.17,0:07:09.30,Default,,0,0,0,,‫أتريدين أن أحمل النصف؟‬
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:13.01,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، هذه مهمتي أنا.‬
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:17.22,Default,,0,0,0,,‫"مهمتي أنا"؟ "سواكو"، أنت طريفة.‬
Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:21.27,Default,,0,0,0,,‫ليتني كـ"كورومي".‬
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:26.36,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا"، تفضّل المذكرة.‬\N‫أعطني قرصك المُدمج.‬
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:31.07,Default,,0,0,0,,‫رائع! شكرًا!‬
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:33.95,Default,,0,0,0,,‫أنحن أمريكيون؟‬
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.03,Default,,0,0,0,,‫"سواكو"؟‬
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:39.12,Default,,0,0,0,,‫أأنت قلقة من شيء؟‬
Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:42.75,Default,,0,0,0,,‫إن كان ثمة ما يقلقك، فأخبريني من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:45.21,Default,,0,0,0,,‫سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك.‬
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:48.21,Default,,0,0,0,,‫ليس وكأنني…‬
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:53.34,Default,,0,0,0,,‫دعيني أساعدك، أرجوك.‬
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:01.31,Default,,0,0,0,,‫مثلي الأعلى، "كورومي"،‬
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:03.31,Default,,0,0,0,,‫مستعدة لإسداء نصيحة لي.‬
Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:09.03,Default,,0,0,0,,‫رائع، مستعدون.‬
Dialogue: 0,0:08:09.11,0:08:10.44,Default,,0,0,0,,‫ارم الكرة أيها الرامي.‬
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:16.57,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك التحدث إلى "كازيهايا" جيدًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:21.16,Default,,0,0,0,,‫نعم. أهذا لأن الحديث إلى الصبيان‬\N‫مختلف عن الحديث إلى الفتيات؟‬
Dialogue: 0,0:08:22.54,0:08:24.00,Default,,0,0,0,,‫إنك تفرطين التفكير.‬
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.08,Default,,0,0,0,,‫هكذا ظننت.‬
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:32.30,Default,,0,0,0,,‫بصفتي فتاة تعرفه‬\N‫منذ المدرسة الإعدادية، فأظن…‬
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,‫أنه يشعر بالحاجة‬\N‫إلى مساعدة من لا ينسجمون مع الجميع،‬
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:38.39,Default,,0,0,0,,‫مهما كانوا.‬
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:41.14,Default,,0,0,0,,‫يتكلم مع الجميع بلا استثناء.‬
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:45.06,Default,,0,0,0,,‫لذلك يمكنه الكلام معك بتلقائية يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:47.86,Default,,0,0,0,,‫أجل، صحيح.‬
Dialogue: 0,0:08:48.48,0:08:51.32,Default,,0,0,0,,‫وعليه، كلام "كازيهايا" معك‬
Dialogue: 0,0:08:51.40,0:08:53.74,Default,,0,0,0,,‫ليس مميزًا إطلاقًا.‬
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,‫فلا أظن أن عليك القلق بشأن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:08:59.16,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:09:03.16,0:09:07.42,Default,,0,0,0,,‫لكن شتّان ما بين شخصيتك وشخصية "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:14.22,Default,,0,0,0,,‫وإن أخذنا ذلك في عين الاعتبار،‬\N‫فبدلًا من مصادقة صبي كـ"كازيهايا"،‬
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:18.34,Default,,0,0,0,,‫فربما تجدين أن الكلام أسهل مع شخص مثلك.‬
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:24.56,Default,,0,0,0,,‫كل لديه من ينسجم معه.‬
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:30.61,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:36.28,Default,,0,0,0,,‫ألذلك تتكلمين مع "كازيهايا"‬\N‫بتلقائية كبيرة؟‬
Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:38.49,Default,,0,0,0,,‫أتظنين ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:43.70,Default,,0,0,0,,‫لدينا أنا و"كازيهايا" في الحقيقة‬\N‫بعض القواسم المشتركة.‬
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:45.50,Default,,0,0,0,,‫رائع.‬
Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:52.04,Default,,0,0,0,,‫كان "كازيهايا" يناديها باسمها لا لقبها.‬
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:56.22,Default,,0,0,0,,‫تبدوان مُقرّبين.‬
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:10:00.18,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ مُقرّبان؟ غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:01.47,Default,,0,0,0,,‫إننا عاديان.‬
Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:03.14,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ذلك عادي؟‬
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:08.31,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أعرف أن "الطبيعي" مقياس نبيل هكذا.‬
Dialogue: 0,0:10:08.39,0:10:09.65,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,‫فهمت. إن كانت طريقة تعامله‬\N‫مع "كورومي" "طبيعية"،‬
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:19.66,Default,,0,0,0,,‫فمن المنطقي أن أتوتر وأنا بالقرب منه.‬
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:22.58,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لم لا نعود؟‬
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:24.12,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:27.58,Default,,0,0,0,,‫صباح الخير يا "كورونوما".‬
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:32.21,Default,,0,0,0,,‫في البداية، لم أستطع إلقاء التحية اللائقة.‬
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.67,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك هو "الطبيعي" عندي.‬
Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:40.76,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن.‬
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.64,Default,,0,0,0,,‫"كورومي".‬
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:56.61,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأنني أصبحت قادرة‬\N‫على التحلي بإيجابية أكثر بعد الكلام معك.‬
Dialogue: 0,0:10:56.69,0:10:58.49,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:02.20,Default,,0,0,0,,‫شعاري هو "خطوة بخطوة".‬
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:04.95,Default,,0,0,0,,‫لا أزال متوترة، لكنني سأحاول بجهد أكبر.‬
Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:06.91,Default,,0,0,0,,‫مهلًا…‬
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.79,Default,,0,0,0,,‫- أراك لاحقًا.‬\N‫- "سواكو"!‬
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:14.88,Default,,0,0,0,,‫إن تابعت المحاولة بجهد أكبر،‬\N‫فهل تظنين أنني قد أصير مثلك ذات يوم؟‬
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:19.92,Default,,0,0,0,,‫أعرف أن طلبي هذا مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,‫آسفة. سامحيني على ما قلت من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:38.65,Default,,0,0,0,,‫"كورومي" أشبه…‬
Dialogue: 0,0:11:38.73,0:11:40.95,Default,,0,0,0,,‫كيف أقولها؟‬
Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:44.78,Default,,0,0,0,,‫تقصدين الإعدادية، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو".‬
Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:52.42,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن "يومي" مُعجبة "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,‫أنت صديقة مُقرّبة من "كازيهايا"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:11:57.09,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك مساعدتها؟‬
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:12:01.47,Default,,0,0,0,,‫عادةً لا أمانع حين يعتمد أحد عليّ.‬
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:05.34,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ هل أفتعل موقفًا ليكونا وحدهما؟‬
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:06.93,Default,,0,0,0,,‫هذا بسيط.‬
Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:09.47,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، أنت خير عون.‬
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:14.98,Default,,0,0,0,,‫وحين طلبت تلك الفتاة مواعدته،‬\N‫رفض طلبها رفضًا قاطعًا.‬
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:18.69,Default,,0,0,0,,‫فظننت أن ذلك لم يكن ذنب أحد.‬
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.94,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، أيمكنك مساعدتها أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:28.41,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، أيمكنك مساعدتها هذه المرة؟‬
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.54,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، ساعديني أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:36.08,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، عرّفيني إليه من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:42.05,Default,,0,0,0,,‫ثمة فتاة أخرى‬\N‫تريد التحدث إليك يا "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:44.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث مؤخرًا؟‬
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:51.64,Default,,0,0,0,,‫من يأبه؟ سأغادر!‬
Dialogue: 0,0:12:51.72,0:12:53.64,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟ لماذا؟‬\N‫- لا يمكن لـ"كيوبيد" تخييب آمالنا.‬
Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:56.31,Default,,0,0,0,,‫ساعدت "يومي"، لم لا تساعديني أنا؟‬
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:58.52,Default,,0,0,0,,‫هل ساعدت "يومي"؟‬
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.32,Default,,0,0,0,,‫يا له من يوم!‬
Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:04.32,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:13:05.65,0:13:07.66,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس ذنب "تشيزو".‬
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:11.99,Default,,0,0,0,,‫من غير اللائق أن تتشاجر‬\N‫الفتيات في فصلنا بهذه الضراوة.‬
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.37,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا ما آلت إليه الأمور،‬
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,‫فسيكون من الأفضل ألّا تواعده إحداكنّ.‬
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:29.93,Default,,0,0,0,,‫صدقًا، أنا لا أكترث البتّة.‬
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:33.85,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:36.19,Default,,0,0,0,,‫- "كازيهايا" للجميع، صحيح؟‬\N‫- "كازيهايا" للجميع، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:40.19,Default,,0,0,0,,‫أعني كلامي. لا أكترث البتّة.‬
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:49.70,Default,,0,0,0,,‫خشيت الفتيات‬\N‫أن تأخذ إحداهنّ "كازيهايا"، فاتفقن.‬
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، إنها إذًا…‬
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:57.16,Default,,0,0,0,,‫ليست طالحة بالتأكيد،‬
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.75,Default,,0,0,0,,‫لكنها تضع سياسات وتخطط وتعقد اتفاقات…‬
Dialogue: 0,0:14:00.67,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,‫لا يهم، الموضوع كله مزعج،‬\N‫ومن الأفضل أن أبتعد عنه.‬
Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:07.34,Default,,0,0,0,,‫تم التلاعب بك ككرة يا "تشيزو".‬
Dialogue: 0,0:14:09.72,0:14:14.01,Default,,0,0,0,,‫من تلك القصة وحدها، عرفت حقيقة "كورومي".‬
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:16.98,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:21.02,Default,,0,0,0,,‫فلنراقب الوضع لنعرف ما إن كانت الأمور‬\N‫ستسير كما تخطط "كورومي" أم لا.‬
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.07,Default,,0,0,0,,‫أمسكتها!‬
Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:26.94,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا نأخذ استراحة سريعة؟‬
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:28.32,Default,,0,0,0,,‫عُلم.‬
Dialogue: 0,0:14:28.40,0:14:30.78,Default,,0,0,0,,‫سأحضر بعض المشروبات.‬
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:33.37,Default,,0,0,0,,‫أريد الشاي الأخضر من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:34.70,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:44.50,Default,,0,0,0,,‫إن تابعت المحاولة بجهد أكبر،‬\N‫فهل تظنين أنني قد أصير مثلك ذات يوم؟‬
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:50.89,Default,,0,0,0,,‫قلت كلامًا وقحًا.‬
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:52.93,Default,,0,0,0,,‫أخجل من نفسي.‬
Dialogue: 0,0:15:01.19,0:15:02.48,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما"؟‬
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:07.99,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:18.04,Default,,0,0,0,,‫تبًا! أنا من استدعيتك،‬
Dialogue: 0,0:15:18.12,0:15:19.62,Default,,0,0,0,,‫لكنني أتوتر.‬
Dialogue: 0,0:15:20.21,0:15:22.12,Default,,0,0,0,,‫تتوتر؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا" متوتر؟‬
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:29.13,Default,,0,0,0,,‫لم نتحدث منذ فترة.‬
Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:34.09,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، ماذا أقول؟‬
Dialogue: 0,0:15:34.76,0:15:37.60,Default,,0,0,0,,‫كنت سأشتري بعض المشروبات.‬
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:39.52,Default,,0,0,0,,‫ثم لاحظت وجودك صدفة.‬
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:40.89,Default,,0,0,0,,‫لا أكثر.‬
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:44.98,Default,,0,0,0,,‫كان "كازيهايا" متوترًا، مثلي تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:52.66,Default,,0,0,0,,‫أراك لاحقًا.‬
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:16:00.20,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح كنا نفكر في أمور مشابهة.‬
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:09.17,Default,,0,0,0,,‫منذ أن كنا عند "ريو".‬
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:16.85,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا"…‬
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:18.72,Default,,0,0,0,,‫- ضحكت.‬\N‫- ضحكت.‬
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:22.43,Default,,0,0,0,,‫رأيتك تبتسمين.‬
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:24.77,Default,,0,0,0,,‫لأول مرة منذ فترة.‬
Dialogue: 0,0:16:28.27,0:16:29.65,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:35.24,Default,,0,0,0,,‫أجل، كبر "مارو".‬
Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:38.33,Default,,0,0,0,,‫ربما أصبح بهذا الحجم.‬
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:41.41,Default,,0,0,0,,‫إنه شقي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:44.12,Default,,0,0,0,,‫ما إن يبدأ في الركض ف المنزل،‬\N‫يصبح شقيًا جدًا.‬
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:45.17,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:48.00,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لأبني له منزل كلاب.‬
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:53.05,Default,,0,0,0,,‫"مارو"…‬
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:58.97,Default,,0,0,0,,‫أتريدين القدوم لرؤيته؟‬
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:06.98,Default,,0,0,0,,‫لكن "مارو" كرضيع وحيد،‬
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:10.02,Default,,0,0,0,,‫أشك في أنه سيقدر على البقاء في منزله.‬
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,‫"سواكو".‬
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:23.62,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزو"!‬
Dialogue: 0,0:17:26.67,0:17:27.62,Default,,0,0,0,,‫"زو"؟‬
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزو"؟‬
Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:32.38,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"؟‬
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:34.59,Default,,0,0,0,,‫ألم تعرفي؟‬
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:37.01,Default,,0,0,0,,‫اسمها "كوروميزو أومي".‬
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:39.26,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزو أومي"؟‬
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:41.89,Default,,0,0,0,,‫صحيح يا "كوروميزو"؟‬
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:43.56,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:46.02,Default,,0,0,0,,‫اسمك "كوروميزو أومي"؟‬
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:52.57,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزو".‬
Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:54.19,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:17:54.74,0:17:57.99,Default,,0,0,0,,‫لم يكن يناديها باسمها.‬
Dialogue: 0,0:17:58.49,0:18:01.78,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزو أومي".‬
Dialogue: 0,0:18:02.58,0:18:03.91,Default,,0,0,0,,‫إذًا اسمها "أومي".‬
Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:07.12,Default,,0,0,0,,‫هل أشعر…‬
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:09.21,Default,,0,0,0,,‫بالراحة؟‬
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.00,Default,,0,0,0,,‫"كا"…‬
Dialogue: 0,0:18:16.26,0:18:19.89,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا"، أيمكنني استعارة "سواكو" للحظة؟‬
Dialogue: 0,0:18:21.39,0:18:24.10,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، أعني…‬
Dialogue: 0,0:18:24.18,0:18:26.85,Default,,0,0,0,,‫علينا إجراء حديث خاص بالفتيات.‬
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.35,Default,,0,0,0,,‫حديث خاص بالفتيات؟‬
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:35.03,Default,,0,0,0,,‫لماذا أُقاطع دومًا‬
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:36.99,Default,,0,0,0,,‫حين أكون معها؟‬
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:52.71,Default,,0,0,0,,‫عمّ قد تتكلم هذه الفتاة؟‬
Dialogue: 0,0:18:57.30,0:19:00.22,Default,,0,0,0,,‫تُرى إلى أين نذهب.‬
Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.01,Default,,0,0,0,,‫"كورو…"‬
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:10.14,Default,,0,0,0,,‫"أومي".‬
Dialogue: 0,0:19:10.81,0:19:12.23,Default,,0,0,0,,‫لا تناديني بـ"أومي" أبدًا!‬
Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:18.65,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"…‬
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:21.61,Default,,0,0,0,,‫استخدمي هذا الاسم المستعار من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:23.91,Default,,0,0,0,,‫"كورومي".‬
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:26.62,Default,,0,0,0,,‫فهمت. اسم مستعار.‬
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:31.83,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني ضايقتها بجرأتي.‬
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:37.25,Default,,0,0,0,,‫الحق يُقال،‬
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.21,Default,,0,0,0,,‫ثمة من أنجذب إليه.‬
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:43.59,Default,,0,0,0,,‫أريد الارتباط به، لكنني لست واثقة من نفسي.‬
Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:46.05,Default,,0,0,0,,‫فكنت أفكر فيما يمكنني فعله.‬
Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:48.97,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك؟‬
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:19:57.36,Default,,0,0,0,,‫ما العمل؟‬
Dialogue: 0,0:19:57.44,0:20:00.90,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنها تعتمد عليّ، لكنني لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:20:00.99,0:20:01.86,Default,,0,0,0,,‫باختصار،‬
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:05.37,Default,,0,0,0,,‫أريد دعمًا منك يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:08.62,Default,,0,0,0,,‫أنا؟‬
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:10.87,Default,,0,0,0,,‫أساعد "كورومي"؟‬
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:13.17,Default,,0,0,0,,‫أمتأكدة من أنني من يمكنها مساعدتك؟‬
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:16.13,Default,,0,0,0,,‫تحلّي بثقة أكبر في نفسك.‬
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:18.84,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تساعديني.‬
Dialogue: 0,0:20:19.84,0:20:23.18,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة‬
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:25.01,Default,,0,0,0,,‫أُمنح فيها دورًا كبيرًا هكذا.‬
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:27.01,Default,,0,0,0,,‫سأفعل ما بوسعي.‬
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:29.64,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ يسعدني هذا.‬
Dialogue: 0,0:20:30.93,0:20:33.81,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا عليّ فعله بالضبط؟‬
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:36.98,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي، سأخبرك بما عليك فعله بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:43.40,Default,,0,0,0,,‫لكن إن تدخّلت،‬\N‫فهل تظنين أنني قد أفسد الأجواء؟‬
Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:46.62,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا.‬
Dialogue: 0,0:20:46.70,0:20:49.03,Default,,0,0,0,,‫إنه شخص تعرفينه حق المعرفة.‬
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:53.41,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:20:59.80,Default,,0,0,0,,‫من أشعر بانجذاب نحوه…‬
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:01.92,Default,,0,0,0,,‫هو "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:21:10.51,0:21:12.56,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا"؟‬
Dialogue: 0,0:22:26.01,0:22:27.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:22:27.34,0:22:28.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مشاعر مُتقلّبة…‬
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:31.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وأحاسيس لا تضاهيها أحاسيس…‬
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:34.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الحلقة القادمة، "شخص مميز؟"‬
Dialogue: 0,0:22:34.97,0:22:35.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "نورهان المر"‬