[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:05.63,Default,,0,0,0,,‫"من أعمال (كاروهو شينا) الأصلية"‬
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:05.98,Default,,0,0,0,,‫"(كورومي)"‬
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.06,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:15.57,Default,,0,0,0,,‫بالشائعات،‬\N‫أتقصدين تلك القصص الفظيعة عنكما؟‬
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:17.36,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,‫والشائعة هي أنني من نشرها؟‬
Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:21.99,Default,,0,0,0,,‫هذا أيضًا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:24.66,Default,,0,0,0,,‫وكلام عن كوني زعيمة عصابة لهذه المدرسة؟‬
Dialogue: 0,0:01:24.75,0:01:25.79,Default,,0,0,0,,‫- زعيمة عصابة؟‬\N‫- زعيمة عصابة؟‬
Dialogue: 0,0:01:25.87,0:01:31.00,Default,,0,0,0,,‫كلام عن كونكما مساعدتين لي،‬
Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:33.80,Default,,0,0,0,,‫والسيطرة على السيد "كازيهايا"…‬
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,‫بجدية؟‬
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,‫"زعيمة العصابة (سداكو) الأسطورية"‬
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:45.64,Default,,0,0,0,,‫هذا عظيم! هذه ترقية كبيرة‬\N‫من كونك فتاة ملعونة!‬
Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:48.48,Default,,0,0,0,,‫"سواكو"، النسخة الشريرة!‬
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:51.61,Default,,0,0,0,,‫هؤلاء الحمقى يغضبنني كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:55.32,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكن أن يكون هذا خطأ ما؟‬
Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,‫كيف ستستفيد "كورومي"‬\N‫من نشر مثل هذه الشائعات؟‬
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:04.49,Default,,0,0,0,,‫مهلًا. إنهما مساعدتايّ،‬
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:08.79,Default,,0,0,0,,‫لكنني أشتمهما من دون علمهما؟‬
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:10.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا كان هدفي؟‬
Dialogue: 0,0:02:10.92,0:02:13.55,Default,,0,0,0,,‫ربما لم تفكر "كورومي" في ذلك.‬
Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:17.42,Default,,0,0,0,,‫هذا يظهر أنها ليست سوى حمقاء.‬
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:20.76,Default,,0,0,0,,‫لا، "كورومي" ليست حمقاء!‬
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:25.93,Default,,0,0,0,,‫ظلّت تختلق القصص وأصبحت تناقض نفسها‬\N‫في النهاية. هذه حماقة!‬
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:30.69,Default,,0,0,0,,‫بدأت أفقد التركيز! عمّ نتحدث مرة أخرى؟‬
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:34.48,Default,,0,0,0,,‫كفوا عن نعتي بالحمقاء!‬
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:39.15,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع فعل أيّ شيء!‬\N‫لم أكن الوحيدة التي تنشر الشائعات!‬
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:44.91,Default,,0,0,0,,‫قصة كونها زعيمة عصابة‬\N‫اختلقها محبي "كازيهايا"!‬
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:49.41,Default,,0,0,0,,‫لو سار الأمر كما كان مخططًا له،‬\N‫لما وقعت أيّ مشكلة!‬
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هذا غير صحيح يا "كورومي"، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:03:02.59,Default,,0,0,0,,‫ما قلته للتو… قد يُساء فهمه…‬
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:06.89,Default,,0,0,0,,‫لكن يمكننا التحدث عن الأمر.‬
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:09.68,Default,,0,0,0,,‫لن تفعلي شيئًا مثل…‬
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:10.94,Default,,0,0,0,,‫يُساء فهمه؟‬
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:17.94,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس سوء فهم.‬
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني إن اضطررت إلى الكذب.‬
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:26.78,Default,,0,0,0,,‫الشائعات السيئة عنهما وجعلك أنت الملامة…‬
Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,‫كانا كله جزء من خطتي.‬
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:33.25,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد سوء فهم؟‬
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:35.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل اعترفت للتو؟‬
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,‫نعم. أنت لم تلاحظي،‬\N‫لكنها اعترفت منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.97,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:45.64,Default,,0,0,0,,‫كنت تعترضين طريقي.‬
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:52.31,Default,,0,0,0,,‫كنت تعترضين طريقي يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:58.69,Default,,0,0,0,,‫كنت آمل أن تنبذك "تشيزو" والجميع.‬
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:05.87,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"، أنت…‬
Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:11.00,Default,,0,0,0,,‫تكرهينني فعلًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:12.75,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:14.83,Default,,0,0,0,,‫هل لاحظت ذلك الآن؟‬
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:21.51,Default,,0,0,0,,‫نحن صديقتان، صحيح يا "سواكو"؟‬
Dialogue: 0,0:04:22.59,0:04:23.84,Default,,0,0,0,,‫صديقتان…‬
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:28.43,Default,,0,0,0,,‫لم أعتبرك صديقتي قط.‬
Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:39.65,Default,,0,0,0,,‫أنت فظيعة!‬
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:42.19,Default,,0,0,0,,‫أترين؟ كنت أعرف أنها هكذا!‬
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.20,Default,,0,0,0,,‫قولي لها شيئًا يا "سواكو"!‬
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:45.11,Default,,0,0,0,,‫هيا!‬
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:59.67,Default,,0,0,0,,‫"سواكو"؟ مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:02.30,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تقولي شيئًا!‬
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.17,Default,,0,0,0,,‫رباه!‬
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.84,Default,,0,0,0,,‫ما عاد بوسعي تحمّل هذا!‬
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:11.01,Default,,0,0,0,,‫هذا يفقدني صوابي!‬\N‫سأقول ما يدور في بالي فحسب!‬
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.64,Default,,0,0,0,,‫أتسمحين لي يا "يانو"؟‬
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:13.85,Default,,0,0,0,,‫بالطبع…‬
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:14.93,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"!‬
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:19.81,Default,,0,0,0,,‫هذا الأمر برمته يغضبني،‬\N‫لكن ما حدث لا يمكن تغييره.‬
Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:21.94,Default,,0,0,0,,‫لا أريد إلى اعتذار حتى!‬
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:24.57,Default,,0,0,0,,‫ولكن…‬
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني ما تقولينه عني،‬
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:31.78,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تتحدثي‬\N‫كأنك تعرفين "يانو" و"سواكو"!‬
Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,‫وإياك أن تتسببي لـ"سواكو" بالبكاء مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:40.42,Default,,0,0,0,,‫انتهت مسألة الشائعة.‬
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:42.88,Default,,0,0,0,,‫أشعر بتحسّن كبير!‬
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:47.63,Default,,0,0,0,,‫أنت تجعلينني أحبك. ليتني مثلك يا "تشيزو"…‬
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:48.76,Default,,0,0,0,,‫"يوشيدا"…‬
Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:54.81,Default,,0,0,0,,‫وكفي عن استغلال الآخرين! هذا مزعج جدًا!‬
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,‫أجل! لقد وبختك كثيرًا!‬
Dialogue: 0,0:05:57.94,0:05:59.52,Default,,0,0,0,,‫فجأة، تبدين غبية.‬
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:04.19,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:09.91,Default,,0,0,0,,‫لست عادلة يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:16.12,Default,,0,0,0,,‫ما العيب في استغلال الآخرين؟‬
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:20.92,Default,,0,0,0,,‫الجميع يستغلني ثم يتخلى عني بعدها!‬
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.46,Default,,0,0,0,,‫ما العيب في أن أفعل مثلهم؟‬
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:27.55,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست آسفة على الإطلاق!‬
Dialogue: 0,0:06:29.09,0:06:33.10,Default,,0,0,0,,‫أتقولين إنك لن تغيّري أفعالك؟‬
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:37.68,Default,,0,0,0,,‫لا أرى سببًا يدعوني لذلك.‬
Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:40.77,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:45.11,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تعرفي أنني لست لطيفة مثل "تشيزو".‬
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:49.70,Default,,0,0,0,,‫أتريدينني أن أخبر "كازيهايا" بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:55.33,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني سأفعل هذا الآن.‬
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:56.29,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:57.54,Default,,0,0,0,,‫"يانو"…‬
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,‫افعلي ذلك!‬
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:02.83,Default,,0,0,0,,‫اذهبي وأخبري "كازيهايا"!‬
Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:07.38,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. سأخبره.‬
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:10.93,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو". تدريب كرة الطائرة.‬
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:12.22,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:15.43,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "سواكو". دعيها وشأنها.‬
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:24.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ارحلي من هنا.‬
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:28.36,Default,,0,0,0,,‫ألن تذهبي وتثرثري بشأني؟‬
Dialogue: 0,0:07:31.24,0:07:35.37,Default,,0,0,0,,‫افعلي هذا حتى يشفك عليك "كازيهايا"‬\N‫مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"! "أيان"!‬
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:22.41,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"؟‬
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.75,Default,,0,0,0,,‫أجل، قالت ذلك من قبل أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:08:34.88,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,‫أرجوك لا تخبره.‬
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,‫افعلي ذلك!‬
Dialogue: 0,0:08:40.89,0:08:46.52,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف لماذا قالت ذلك،‬\N‫لكنني أعرف أنها لم تقصد.‬
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:49.27,Default,,0,0,0,,‫اذهبي وأخبري "كازيهايا"!‬
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.94,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست مشاعرها الحقيقية.‬
Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:58.99,Default,,0,0,0,,‫أرجوك… لا تخبري "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:04.46,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني.‬
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:07.08,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا قرارك…‬
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:08.96,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكدة؟‬
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:10.09,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:13.13,Default,,0,0,0,,‫لأن…‬
Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:19.55,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يريد أن يخسر احترام شخص يحبه.‬
Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:22.43,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "سواكو".‬
Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:27.52,Default,,0,0,0,,‫آسفة. أنا فقط… آسفة.‬
Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:31.48,Default,,0,0,0,,‫لم أظن أنك ستكونين مصدومة هكذا.‬
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:35.74,Default,,0,0,0,,‫ليس أنه بوسعي تجاهل هذا، ولكن…‬
Dialogue: 0,0:09:35.82,0:09:39.28,Default,,0,0,0,,‫جعلت هذا انتقامًا شخصيًا نوعًا ما.‬
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:41.49,Default,,0,0,0,,‫انتقام لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:47.12,Default,,0,0,0,,‫"أيان"… كنت تهتمين بي كثيرًا…‬
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:50.00,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,‫أنا من يجب أن أعتذر!‬
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:56.01,Default,,0,0,0,,‫آسفة على توريطك!‬
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:10:00.55,Default,,0,0,0,,‫لا نكترث لتلك الشائعات!‬
Dialogue: 0,0:10:00.64,0:10:04.56,Default,,0,0,0,,‫والأهم من ذلك، أليست لديك مشكلة‬\N‫مع الشائعات التي نشرتها عنك؟‬
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:09.98,Default,,0,0,0,,‫اعتدت ذلك النوع من المعاملة.‬
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:11.23,Default,,0,0,0,,‫فهمتك.‬
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,‫وأيضًا…‬
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:19.86,Default,,0,0,0,,‫تلك الشائعات لم تجلب أشياء سيئة فقط.‬
Dialogue: 0,0:10:30.79,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,‫جلبت لي أصدقاء حقيقيين.‬
Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:57.86,Default,,0,0,0,,‫لأن "تشيزو" و"أيان" دائمًا بجانبي…‬
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:04.24,Default,,0,0,0,,‫يمكنني التعبير عن مشاعري.‬
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:19.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا عني أنا و"كورومي"؟‬
Dialogue: 0,0:11:23.14,0:11:25.05,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:11:25.14,0:11:26.39,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك حتميًا.‬
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:29.43,Default,,0,0,0,,‫الفريق الآخر‬\N‫كان لديه أغلب أعضاء نادي كرة الطائرة.‬
Dialogue: 0,0:11:29.52,0:11:31.56,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"…‬
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:34.11,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! حان وقت كرة القدم!‬
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:37.78,Default,,0,0,0,,‫أتساءل أين ذهبت "كورومي".‬
Dialogue: 0,0:11:37.86,0:11:42.36,Default,,0,0,0,,‫أجل. لم تحضر المباراة أيضًا. هل هي بخير؟‬
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:46.20,Default,,0,0,0,,‫لقد فزنا لأنها غابت عن المباراة.‬
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:49.04,Default,,0,0,0,,‫جعلنا "ماريكو" تأخذ مكانها. إنها رائعة!‬
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,‫"كورومي" ليست من النوع‬\N‫الذي يلعب الرياضة بجدية.‬
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:56.71,Default,,0,0,0,,‫عليها أن تربط شعرها الجميل أولًا.‬
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.84,Default,,0,0,0,,‫- بجدية!‬\N‫- بجدية!‬
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:04.72,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"…‬
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.64,Default,,0,0,0,,‫ربما لم تعد بعد ذلك قط.‬
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.40,Default,,0,0,0,,‫إنها نشيطة جدًا…‬
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:32.41,Default,,0,0,0,,‫أنت "كورونوما سواكو"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:36.38,Default,,0,0,0,,‫هذا أفضل من "سداكو"…‬
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:37.88,Default,,0,0,0,,‫أنت "سواكو"!‬
Dialogue: 0,0:12:41.59,0:12:43.13,Default,,0,0,0,,‫هذا اسم جميل.‬
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:44.05,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "تشيزو"!‬
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:46.34,Default,,0,0,0,,‫- يمكنك فعلها!‬\N‫- هيا!‬
Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:51.77,Default,,0,0,0,,‫"كورومي" نادتني باسمي الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:55.60,Default,,0,0,0,,‫نادتني بصديقتها.‬
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:13:00.40,Default,,0,0,0,,‫لم أعتبرك صديقتي قط.‬
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:02.28,Default,,0,0,0,,‫رغم ذلك…‬
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:08.82,Default,,0,0,0,,‫نادتني بصديقتها وتحدّثت إليّ أولًا.‬
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:15.25,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كانت كذبة، فجعلتني سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:13:17.29,0:13:22.21,Default,,0,0,0,,‫أنت الوحيدة التي آتمنها على سرّي.‬
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,‫هل كانت تلك…‬
Dialogue: 0,0:13:31.47,0:13:32.68,Default,,0,0,0,,‫كذبة…‬
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.27,Default,,0,0,0,,‫أم حقيقة؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:47.61,Default,,0,0,0,,‫- شكرًا لك!‬\N‫- شكرًا لك!‬
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:49.32,Default,,0,0,0,,‫"اسم الفريق - الشوط الأول - الشوط الثاني"‬
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:50.49,Default,,0,0,0,,‫"سداكو"!‬
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:14:00.46,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء أريد أن أقوله لـ"كورومي".‬
Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:02.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ "كورومي"؟‬
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.21,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أذهب!‬
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:10.51,Default,,0,0,0,,‫بالتفكير في الأمر،‬\N‫"سواكو" لم تقل لها كلمة سابقًا.‬
Dialogue: 0,0:14:11.85,0:14:15.31,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نقول أيّ شيء نريده.‬
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:20.48,Default,,0,0,0,,‫لم أعرفها منذ وقت طويل…‬
Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:24.73,Default,,0,0,0,,‫ولا أعرف عنها الكثير…‬
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:27.28,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:35.04,Default,,0,0,0,,‫"كورومي" أخبرتني‬\N‫بمشاعرها الدفينة والغالية.‬
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:40.62,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أخبرها بمشاعري أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:44.34,Default,,0,0,0,,‫مشاعري الغالية.‬
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:52.55,Default,,0,0,0,,‫هل انتهت مباراة كرة القدم للفتيات؟‬
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:53.80,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:55.47,Default,,0,0,0,,‫استغرقت وقتًا طويلًا.‬
Dialogue: 0,0:14:56.06,0:14:59.60,Default,,0,0,0,,‫رباه! هذا كله لأن "بين" لم يدعني أذهب!‬
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:02.48,Default,,0,0,0,,‫أنت جزء من لجنة طلاب التربية البدنية.‬
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.44,Default,,0,0,0,,‫إنها خطيئة أن تكون رجلًا قويًا هكذا.‬
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:11.11,Default,,0,0,0,,‫إلام تنظرون؟‬
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:15.62,Default,,0,0,0,,‫هل يجب أن أعلّق‬\N‫حتى على خيال هذا المخلوق المريض؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.16,Default,,0,0,0,,‫من أين أبدأ…‬
Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:19.20,Default,,0,0,0,,‫لا تخبرونني أنتم الفتيات أيضًا…‬
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:20.21,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنكن الحصول عليّ!‬
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:24.00,Default,,0,0,0,,‫أين "كورونوما"؟‬
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,‫ذهبت "سواكو" للبحث عن "كورومي".‬
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:28.34,Default,,0,0,0,,‫"كوروميزاوا"؟‬
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:30.88,Default,,0,0,0,,‫تلك الفتاة.‬
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟‬
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,‫عندما أقول ذلك، فأنا أعني كلامي.‬
Dialogue: 0,0:15:37.39,0:15:40.43,Default,,0,0,0,,‫أن تكون عشيقًا خطيئة كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:15:42.73,0:15:48.19,Default,,0,0,0,,‫ربما تجلس تلك الفتاة في زاوية وتبكي…‬
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:54.70,Default,,0,0,0,,‫بينما تفكر بي…‬
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:03.17,Default,,0,0,0,,‫جعلت امرأة أخرى تقع في هاوية سوء الحظ.‬
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:08.55,Default,,0,0,0,,‫يُستحسن بكما‬\N‫ألّا تقعا في حبي مثلما فعلت هي.‬
Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:11.05,Default,,0,0,0,,‫- لست مهتمًا بالصغار.‬\N‫- "بين"!‬
Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:14.05,Default,,0,0,0,,‫لا تقل ذلك للآخرين! هذه وقاحة كبيرة!‬
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:18.31,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتحدث؟‬\N‫أنا عبارة عن كتلة رقّة متحركة وتتنفس!‬
Dialogue: 0,0:16:18.39,0:16:19.60,Default,,0,0,0,,‫هل سمعتما ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:21.52,Default,,0,0,0,,‫كورومي" لديها ذوق بشع.‬
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.06,Default,,0,0,0,,‫ألم تجد غير "بين"؟‬
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:24.65,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق هذا.‬
Dialogue: 0,0:16:24.73,0:16:29.44,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هذه أول مرة‬\N‫أشعر فيها بالشفقة على "كورومي".‬
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,‫أجل، حتى أنا أشعر ببعض الشفقة.‬
Dialogue: 0,0:16:55.38,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,‫عرفت هذا.‬
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:17:00.51,Default,,0,0,0,,‫ما زلت هنا.‬
Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:04.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل أتيت لتضحكين عليّ؟‬
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:08.27,Default,,0,0,0,,‫أم أن لديك شيء آخر تقولينه؟ أسرعي وقوليه.‬
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:11.90,Default,,0,0,0,,‫لا تقولي لي إنك أتيت لتشفقي عليّ…‬
Dialogue: 0,0:17:14.74,0:17:17.78,Default,,0,0,0,,‫أنا أحب "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:22.29,Default,,0,0,0,,‫إنها مشاعر رومانسية بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:26.58,Default,,0,0,0,,‫أحب "كازيهايا" كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:34.72,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، سبب مجيئي‬\N‫إليك في وقت سابق كان لأخبرك بذلك.‬
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:38.64,Default,,0,0,0,,‫أردت أن أشاركك هذا يا "كورومي".‬
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:46.27,Default,,0,0,0,,‫قلت هذا بصوت عال لأول مرة.‬
Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:52.11,Default,,0,0,0,,‫إخبار صديقة بذلك يجعلني غاضبة.‬
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:57.03,Default,,0,0,0,,‫قلبي ينبض بسرعة…‬
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:17:59.74,Default,,0,0,0,,‫هذا يجعلني أدرك‬
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,‫كم أنني أحب "كازيهايا".‬
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:11.46,Default,,0,0,0,,‫هل هذا كان شعورك عندما أخبرتني؟‬
Dialogue: 0,0:18:13.71,0:18:15.67,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك لست صديقتي.‬
Dialogue: 0,0:18:15.76,0:18:19.09,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك أن تري كم نحن مختلفتان؟‬
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:22.10,Default,,0,0,0,,‫ألم تكوني غاضبة؟‬
Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,‫ألم تكوني محرجة قليلًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:31.23,Default,,0,0,0,,‫ألم تكوني سعيدة قليلًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:38.49,Default,,0,0,0,,‫عندما قلت هذا بصوت عال،‬\N‫وعندما أدركت أنك تحبينه…‬
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:45.20,Default,,0,0,0,,‫سعيدة؟ لم قد أكون سعيدة بإخبارك بذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:49.00,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك تعترضين طريقي!‬
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:52.67,Default,,0,0,0,,‫لم تحاولي حتى،‬\N‫لكن عليك أن تكوني في صف "كازيهايا"!‬
Dialogue: 0,0:18:52.75,0:18:54.21,Default,,0,0,0,,‫أكرهك!‬
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:59.80,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنه يمكنني الفوز ضدك.‬
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:07.52,Default,,0,0,0,,‫لأنني أحب…‬
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:12.77,Default,,0,0,0,,‫إنه صحيح أنها مناسبة له أكثر منّي…‬
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:15.73,Default,,0,0,0,,‫أنا أحب‬
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:19.53,Default,,0,0,0,,‫"كازيهايا" أكثر بكثير…‬
Dialogue: 0,0:19:20.74,0:19:22.53,Default,,0,0,0,,‫أعرف هذا.‬
Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:25.62,Default,,0,0,0,,‫إنها تحبه فعلًا…‬
Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:28.91,Default,,0,0,0,,‫"كورومي"…‬
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:33.25,Default,,0,0,0,,‫تحب "كازيهايا" كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:37.13,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:19:37.21,0:19:42.68,Default,,0,0,0,,‫أظن أنك ألطف كثيرًا الآن،‬
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:45.18,Default,,0,0,0,,‫مقارنةً بأول مرة قابلتك فيها.‬
Dialogue: 0,0:19:45.76,0:19:48.14,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنني لطيفة!‬
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:53.15,Default,,0,0,0,,‫لكن ما الفائدة‬
Dialogue: 0,0:19:53.98,0:19:57.94,Default,,0,0,0,,‫لو لم يحبني "كازيهايا"؟‬
Dialogue: 0,0:19:59.94,0:20:01.32,Default,,0,0,0,,‫أعرف…‬
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:06.12,Default,,0,0,0,,‫بالطبع أعرف أنه لا يحبني هكذا، لأن…‬
Dialogue: 0,0:20:06.91,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,‫أنا أراقبه دائمًا… دائمًا!‬
Dialogue: 0,0:20:12.66,0:20:14.42,Default,,0,0,0,,‫لماذا عدت؟‬
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:20.42,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق أنني أبكي كثيرًا أمامك… هكذا.‬
Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:29.56,Default,,0,0,0,,‫تعرفين كل الأشياء الجيدة‬\N‫عن "كازيهايا"، لذا…‬
Dialogue: 0,0:20:31.27,0:20:36.06,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنه بوسعنا التحدث عن تلك الأشياء.‬
Dialogue: 0,0:20:43.07,0:20:44.40,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:47.87,Default,,0,0,0,,‫أكرهك كثيرًا…‬
Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:57.21,Default,,0,0,0,,‫حسدي لها…‬
Dialogue: 0,0:20:58.46,0:21:03.51,Default,,0,0,0,,‫لم يكن بسبب شكلها‬
Dialogue: 0,0:21:03.59,0:21:05.47,Default,,0,0,0,,‫أو بسبب أنها مناسبة له أكثر مني،‬
Dialogue: 0,0:21:07.14,0:21:11.43,Default,,0,0,0,,‫بل حقيقة‬\N‫أنني عندما شهدت حبها لـ"كازيهايا"،‬
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:14.27,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنها لطيفة.‬
Dialogue: 0,0:22:26.01,0:22:27.09,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:31.72,Default,,0,0,0,,‫{\an8}رآني على طبيعتي، حتى الآن…‬
Dialogue: 0,0:22:32.55,0:22:34.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الحلقة القادمة: "منافسة".‬