[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.21,0:00:05.83,Default,,0,0,0,,‫"من أعمال (كاروهو شينا) الأصلية"‬
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.64,Default,,0,0,0,,‫في الـ12 من عمري، دخلت المدرسة الإعدادية.‬
Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,‫في أثناء الثلاث سنوات‬\N‫في المدرسة الإعدادية،‬
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,‫أخذت اختبارات الالتحاق بثانوية "كيتاهورو"‬\N‫لأنها كانت الأقرب إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:18.16,Default,,0,0,0,,‫في الربيع، عندما كنت في الـ15…‬
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,‫تقابلنا.‬
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:24.58,Default,,0,0,0,,‫ليتني كنت مثل "كازيهايا"…‬
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:30.54,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني سأقدر على تغيير‬\N‫بعض الأمور في نفسي.‬
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:35.59,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.‬
Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:51.65,Default,,0,0,0,,‫كنت أنت دائمًا من يبادر في كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,‫هذه السنة كانت مختلفة تمامًا‬\N‫عن السنوات السابقة.‬
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:04.12,Default,,0,0,0,,‫قد أستغرق وقتًا طويلًا في التحدث عنها…‬
Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:19.55,Default,,0,0,0,,‫"سنة جديدة"‬
Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:24.47,Default,,0,0,0,,‫آسفة. كان ذلك مملًا.‬
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.89,Default,,0,0,0,,‫سأحاول جاهدة السنة المقبلة لكي أغيّر نفسي…‬
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:30.56,Default,,0,0,0,,‫أنت تتغيرين بالفعل، للأفضل.‬
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:34.82,Default,,0,0,0,,‫يصبح من الأسهل التحدث إليك الآن.‬
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:37.24,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:39.49,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:43.49,Default,,0,0,0,,‫إن قلت كلامًا كهذا…‬
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:47.41,Default,,0,0,0,,‫فالمكياج الذي ساعدتني فيه "أيان" سوف…‬
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما"!‬
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:51.33,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تنتظر ثلاث ثواني؟‬
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,‫- ثلاث ثوان؟‬\N‫- هكذا!‬
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:04.18,Default,,0,0,0,,‫تركت لي انطباعًا جيدًا.‬
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:08.35,Default,,0,0,0,,‫كنت تبتسمين قبل مراسم الدخول…‬
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,‫عندما أخبرتني بالمكان.‬
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.11,Default,,0,0,0,,‫عندما أصبحنا زميلين في الصف،‬
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:23.28,Default,,0,0,0,,‫لم أر تلك الابتسامة لفترة.‬
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,‫تساءلت دائمًا عن شخصيتك…‬
Dialogue: 0,0:03:30.29,0:03:36.63,Default,,0,0,0,,‫لم أظن أنه يتذكر أول مرة تقابلنا فيها.‬
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:40.38,Default,,0,0,0,,‫رأيت أنك شخصًا لطيفًا،‬
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:43.05,Default,,0,0,0,,‫لكن اتضح أنك أكثر…‬
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:46.26,Default,,0,0,0,,‫أكثر ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:53.02,Default,,0,0,0,,‫هل هناك مانع أن أفترض‬\N‫أنه يظن أنني أكثر لطفًا مما كان يظن؟‬
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:56.61,Default,,0,0,0,,‫لقد صدمتني بمظهرك اليوم.‬
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.49,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:02.57,Default,,0,0,0,,‫لم أقصد أن أخيفك!‬
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:05.78,Default,,0,0,0,,‫لم أقصد هذا…‬
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:11.79,Default,,0,0,0,,‫بكلامي.‬
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:13.96,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,‫انسي الأمر!‬
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.59,Default,,0,0,0,,‫لنستعد لزيارة الضريح.‬
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,‫أول يوم في السنة الجديدة اقترب!‬
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:29.39,Default,,0,0,0,,‫أنت تتغيرين بالفعل، للأفضل.‬
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:35.73,Default,,0,0,0,,‫هل كنت أتغيّر فعلًا؟ ربما هو محق.‬
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,‫ألم تريدي أن تكوني جميلة‬\N‫بعد أن قابلت "كورومي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:47.03,Default,,0,0,0,,‫فكري في الأمر مجددًا.‬\N‫لماذا فكرت في هذا من الأساس؟‬
Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:53.29,Default,,0,0,0,,‫"أيان"… هناك إجابة وحيدة لك.‬
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:58.00,Default,,0,0,0,,‫الأمر معقد جدًا…‬
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:03.26,Default,,0,0,0,,‫اتضح أنها أكثر لطفًا مما تخيّلت.‬
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:09.89,Default,,0,0,0,,‫تمنيت دائمًا أن أكون مثل "كازيهايا"،‬
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:15.69,Default,,0,0,0,,‫لكن الآن، أريد أن أبدو جميلة‬\N‫قدر المستطاع في عينيه.‬
Dialogue: 0,0:05:22.61,0:05:23.61,Default,,0,0,0,,‫تمسكني بذراعها…‬
Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:28.61,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟ حتى متى علينا فعل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:33.16,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف. ربما حتى يتعب "جو" من "يانو"؟‬
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:37.21,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى البيت.‬
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:39.38,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء يا "جو".‬
Dialogue: 0,0:05:39.46,0:05:40.84,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:42.21,Default,,0,0,0,,‫الأمازاكي…‬
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:43.80,Default,,0,0,0,,‫يا "رو"!‬
Dialogue: 0,0:05:45.34,0:05:47.97,Default,,0,0,0,,‫"جو". سترتك المنتفخة…‬
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:51.64,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة، أليس كذلك؟ اشتريتها مؤخرًا!‬
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:56.60,Default,,0,0,0,,‫ربما مليئة بالثقوب‬\N‫بسبب شرارات نيران الحطب.‬
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:04.86,Default,,0,0,0,,‫- إلى اللقاء.‬\N‫- مهلًا! ماذا عن الضريح؟‬
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:08.03,Default,,0,0,0,,‫أتينا إلى هنا…‬
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:09.91,Default,,0,0,0,,‫"تشيزو"، اتبعيه.‬
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:14.83,Default,,0,0,0,,‫أنت جلبته إلى هنا من دون تفسير لأيّ شيء.‬
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:17.75,Default,,0,0,0,,‫الآن عليك الذهاب إليه.‬
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:21.25,Default,,0,0,0,,‫آسفة يا "يانو"!‬
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:22.63,Default,,0,0,0,,‫سأشتري لك وعاء الرامن التالي.‬
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:24.84,Default,,0,0,0,,‫لا، شكرًا. سيزيد وزني.‬
Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:27.51,Default,,0,0,0,,‫كان هذا غاليًا…‬
Dialogue: 0,0:06:27.59,0:06:30.76,Default,,0,0,0,,‫لكن ها نحن الاثنان فقط…‬
Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:32.35,Default,,0,0,0,,‫"رو"!‬
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:35.39,Default,,0,0,0,,‫لماذا ترحل بمفردك؟‬
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:39.35,Default,,0,0,0,,‫آسف. أصبح الأمر سخيفًا‬\N‫لدرجة لم أعد أحتملها.‬
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:41.06,Default,,0,0,0,,‫لا تكن فظًا.‬
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:45.61,Default,,0,0,0,,‫لم لا يمكنك التصرف بشكل ودي أكثر؟‬
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:47.44,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:50.70,Default,,0,0,0,,‫امرح معي وحاول أن تقول "تشي".‬
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,‫"تشي"!‬
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:56.45,Default,,0,0,0,,‫مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:58.12,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,‫هذا سيجعلك تبتسم.‬
Dialogue: 0,0:07:00.12,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال…‬
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,‫لا يهم كيف تتصرف "كورونوما"‬\N‫أو من سيصادفان الليلة…‬
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:07.76,Default,,0,0,0,,‫"شوتا" سيهتم بالأمر.‬
Dialogue: 0,0:07:07.84,0:07:10.63,Default,,0,0,0,,‫أظن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:13.59,Default,,0,0,0,,‫اتركاهما وشأنهما.‬\N‫أنتما تستمتعان بالأمر أكثر من اللازم.‬
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:16.26,Default,,0,0,0,,‫أريد رؤية حدوث ذلك نوعًا ما…‬
Dialogue: 0,0:07:17.89,0:07:21.02,Default,,0,0,0,,‫وأيضًا، ألا تظنين أن قلقك غير ضروري؟‬
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:23.52,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهما يبليان حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.15,Default,,0,0,0,,‫أترين؟‬
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:35.66,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال،‬\N‫سأحتسي بعض الأمازاكي قبل أن أعود…‬
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:39.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟ ستأتي إلى الضريح معي.‬
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:41.50,Default,,0,0,0,,‫الأمازاكي…‬
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,‫- خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!‬\N‫- خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!‬
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,‫- سنة جديدة سعيدة!‬\N‫- سنة جديدة سعيدة!‬
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:58.31,Default,,0,0,0,,‫- سنة جديدة سعيدة!‬\N‫- سنة جديدة سعيدة!‬
Dialogue: 0,0:07:58.39,0:08:00.48,Default,,0,0,0,,‫لنحظ بسنة جديدة ممتعة.‬
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:03.02,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:05.35,Default,,0,0,0,,‫أتطلع إلى سنة أخرى معك.‬
Dialogue: 0,0:08:07.86,0:08:09.65,Default,,0,0,0,,‫"سنة أخرى"؟‬
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:13.24,Default,,0,0,0,,‫رسالة؟‬
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:19.83,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:21.54,Default,,0,0,0,,‫رسالتان!‬
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:23.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إلى: (يوشيدا تشيزورو) - من: (سواكو)‬\N‫سنة جديدة سعيدة"‬
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من "تشيزو" و"أيان"!‬
Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:28.34,Default,,0,0,0,,‫ألن تردي؟‬
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:29.50,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني؟‬
Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:30.76,Default,,0,0,0,,‫بالطبع!‬
Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:37.30,Default,,0,0,0,,‫سنة… جديدة…‬
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:41.81,Default,,0,0,0,,‫لقد تفوقا عليّ بإرسال لها رسالة أولًا.‬
Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:44.73,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:48.90,Default,,0,0,0,,‫بفضلهما، أقضي وقتًا ممتعًا. أنا مدين لهما.‬
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:53.07,Default,,0,0,0,,‫ردّت "سواكو"!‬
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:55.24,Default,,0,0,0,,‫"سنة جديدة سعيدة."‬
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:58.87,Default,,0,0,0,,‫"أتمنى أن نظل أصدقاء أعزاء هذه السنة."‬
Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:03.00,Default,,0,0,0,,‫"شكرًا جزيلًا لكما."‬
Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:09.67,Default,,0,0,0,,‫السنة الماضية كانت مليئة‬\N‫بأشياء أفعلها لأول مرة.‬
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:13.38,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما"، حان دورك.‬
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:17.39,Default,,0,0,0,,‫"كيفية تقديم الاحترام:‬\N‫انحناءتان، تصفيق مرتين، ثم انحناءة."‬
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تمكنت من التفكير في أشياء كثيرة…‬
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:23.39,Default,,0,0,0,,‫وتمكنت من تجربة أشياء كثيرة…‬
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,‫لأنني قابلت الجميع.‬
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:43.66,Default,,0,0,0,,‫أصبحت سنة لن أنساها.‬
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:46.37,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.‬
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:52.88,Default,,0,0,0,,‫المكان زلق هنا.‬
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:55.72,Default,,0,0,0,,‫أنت محق.‬
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:05.47,Default,,0,0,0,,‫تعالي.‬
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:28.00,Default,,0,0,0,,‫قال أخي إنه سيزورني‬\N‫في أول يوم من العام الجديد…‬
Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:33.00,Default,,0,0,0,,‫مع خطيبته.‬
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:38.92,Default,,0,0,0,,‫ما زلت لا تتذكر اسمها، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,‫لقد نالت مني.‬
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:43.97,Default,,0,0,0,,‫اسمها "هاروكا"! انتبه يا صاح!‬
Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:46.14,Default,,0,0,0,,‫ستكون زوجة أخيك!‬
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:50.90,Default,,0,0,0,,‫سآتي لإلقاء التحية.‬
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:56.40,Default,,0,0,0,,‫"رو".‬
Dialogue: 0,0:10:56.48,0:11:01.86,Default,,0,0,0,,‫إن حدث لك أيّ شيء، سأكون موجود لأدعمك.‬
Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:10.67,Default,,0,0,0,,‫إذا أتى ذلك الوقت، فسأعتمد عليك.‬
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:22.51,Default,,0,0,0,,‫لنجرّب حظنا.‬
Dialogue: 0,0:11:22.59,0:11:23.64,Default,,0,0,0,,‫بالطبع!‬
Dialogue: 0,0:11:28.97,0:11:32.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قسائم الحظ"‬
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:34.81,Default,,0,0,0,,‫حصلت على "حظ عظيم"!‬
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:36.65,Default,,0,0,0,,‫مذهل!‬
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:39.49,Default,,0,0,0,,‫"كل ما تتمناه أن يكون جيدًا سيكون جيدًا."‬
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,‫"السيطرة على نفاد الصبر والاعتدال‬\N‫والبقاء هادئًا طوال العام."‬
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:47.45,Default,,0,0,0,,‫"اطلب من الناس النصيحة و…"‬
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:49.79,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني فعل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.33,Default,,0,0,0,,‫"الحب"‬
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:59.26,Default,,0,0,0,,‫أتساءل علام حصلت.‬
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:01.13,Default,,0,0,0,,‫ربما "حظ صغير"؟‬
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:02.47,Default,,0,0,0,,‫"حظ عظيم" سيكون أيضًا…‬
Dialogue: 0,0:12:02.55,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,‫"حظ سيئ"‬
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,‫طلبت الكثير!‬
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.11,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني أصبحت جشعة مؤخرًا!‬
Dialogue: 0,0:12:16.19,0:12:18.07,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما"، علام حصلت؟‬
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:21.53,Default,,0,0,0,,‫حسنًا…‬
Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:29.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحب: لقد قابلت الأفضل، لا تتردد"‬
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:31.83,Default,,0,0,0,,‫حصلت على "حظ سيئ".‬
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:34.58,Default,,0,0,0,,‫قابلت الأفضل…‬
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:37.42,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:40.42,Default,,0,0,0,,‫يقولون إن ذلك يجلب الحظ السعيد…‬
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.55,Default,,0,0,0,,‫لأنه نادر جدًا.‬
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:43.38,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:47.72,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن أربط هذا بشجرة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:51.68,Default,,0,0,0,,‫"كورونوما"…‬
Dialogue: 0,0:12:52.73,0:12:54.94,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تحصلي على هذا.‬
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.98,Default,,0,0,0,,‫"حظك العظيم"؟‬
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:03.07,Default,,0,0,0,,‫لكن ذلك…‬
Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:07.28,Default,,0,0,0,,‫أشعر أنني سأسحب كل حظك الجيد.‬
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:09.12,Default,,0,0,0,,‫تفضّلي.‬
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:12.04,Default,,0,0,0,,‫لديّ حظ رائع رغم ذلك.‬
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:16.75,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى…‬
Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:21.21,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تحصلي عليه.‬
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:28.76,Default,,0,0,0,,‫إنها هدية عيد ميلاد سيئة، لكن…‬
Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:36.73,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.‬
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:43.53,Default,,0,0,0,,‫هل كان لديّ أيّ تردد؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:47.36,Default,,0,0,0,,‫بالتفكير في الماضي،‬
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:54.25,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف لماذا كنت غير متأكدة‬\N‫إن كان ذلك حبًا أم لا.‬
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:14:02.21,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف كنت قادرة‬
Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:05.21,Default,,0,0,0,,‫على رؤيته بعين الإعجاب فقط.‬
Dialogue: 0,0:14:11.80,0:14:16.68,Default,,0,0,0,,‫رائع. بدأت السنة الجديدة مع "أيان"!‬
Dialogue: 0,0:14:17.48,0:14:23.86,Default,,0,0,0,,‫وجدتك! رباه! ظننت أنني أخبرتك‬\N‫أن تبتعد عن نيران الحطب!‬
Dialogue: 0,0:14:23.94,0:14:28.86,Default,,0,0,0,,‫- أمي! أنا مشغول الآن!‬\N‫- نأسف بشأن ابننا الغبي.‬
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:30.36,Default,,0,0,0,,‫لا عليك.‬
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:33.20,Default,,0,0,0,,‫- سنعود إلى البيت!‬\N‫- انتظري!‬
Dialogue: 0,0:14:33.28,0:14:34.58,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى سترتك!‬
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:36.04,Default,,0,0,0,,‫لن نعطيك مصروفًا لحفل العام الجديد!‬
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:39.04,Default,,0,0,0,,‫اتركيني يا أمي!‬
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:42.92,Default,,0,0,0,,‫لقد خلصت…‬
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:52.60,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي، أرجوك امح من التاريخ فكرة‬
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:55.31,Default,,0,0,0,,‫أنني قضيت بداية السنة الجديدة مع "جو".‬
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:58.39,Default,,0,0,0,,‫أرجوك… أتوسل إليك.‬
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:12.36,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهما ينسجمان معًا.‬
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:15.16,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه يمكنني العيش من دون تجربة حظي.‬
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:17.41,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال…‬
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهما ثنائيًا نموذجيًا وهما معًا.‬
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:25.46,Default,,0,0,0,,‫هيا!‬
Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:26.84,Default,,0,0,0,,‫ارحل!‬
Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:28.71,Default,,0,0,0,,‫قلت لا!‬
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:31.05,Default,,0,0,0,,‫هيا! لم لا؟‬
Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:33.47,Default,,0,0,0,,‫- شراب أو اثنين!‬\N‫- هناك الكثير من الحمقى.‬
Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:35.68,Default,,0,0,0,,‫"(اليابان)"‬
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:42.39,Default,,0,0,0,,‫لو كان "تورو" هنا… لكان أسر قلوبهم بسحره…‬
Dialogue: 0,0:15:42.48,0:15:47.02,Default,,0,0,0,,‫ذلك الأحمق قال إنه سيذهب‬\N‫إلى منزل حبيبته في ليلة رأس السنة.‬
Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:49.82,Default,,0,0,0,,‫تبًا للزواج!‬
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:51.28,Default,,0,0,0,,‫لا تنظر إليه!‬
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:54.45,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، هل أنت بمفردك؟‬
Dialogue: 0,0:15:54.53,0:15:55.82,Default,,0,0,0,,‫سعدت بلقائك!‬
Dialogue: 0,0:15:56.41,0:16:00.45,Default,,0,0,0,,‫أنت مثيرة جدًا.‬\N‫أنا متأكد أنك تسمعين هذا كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,‫أنا مغرم!‬
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,‫أحدهم يغازل؟‬
Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:13.34,Default,,0,0,0,,‫أعطينا رقمك!‬
Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:16.30,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك في الشباب الذين يرتدون نظارات؟‬
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:24.81,Default,,0,0,0,,‫لن أسمح بأيّ سعادة!‬
Dialogue: 0,0:16:25.40,0:16:26.86,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:28.82,Default,,0,0,0,,‫كوني حبيبتي في الحياة التالية!‬
Dialogue: 0,0:16:33.20,0:16:34.49,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على…‬
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:39.24,Default,,0,0,0,,‫أيتها الشقية!‬\N‫كيف تجرؤين أن تدعيهما يغازلانك!‬
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:43.58,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! هل كنت أنت الأحمق الذي رأيته للتو؟‬
Dialogue: 0,0:16:47.42,0:16:51.55,Default,,0,0,0,,‫لماذا تتبعينني في كل مكان؟‬\N‫لست مهتمًا بالأطفال!‬
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:53.17,Default,,0,0,0,,‫هذا مزعج جدًا! لا تقعي في حبي!‬
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:54.38,Default,,0,0,0,,‫كأنني قد أفعل!‬
Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:56.76,Default,,0,0,0,,‫سأعود إلى البيت!‬
Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:58.39,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:00.93,Default,,0,0,0,,‫أنت تحرجني! ارحل!‬
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:28.33,Default,,0,0,0,,‫"حساء ذرة"‬
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:46.06,Default,,0,0,0,,‫حالما نصعد هذا المنحدر،‬
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:53.44,Default,,0,0,0,,‫سنكون في الطريق الذي نأخذه إلى المدرسة.‬
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:56.99,Default,,0,0,0,,‫وذلك…‬
Dialogue: 0,0:17:59.53,0:18:02.91,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المكان الذي التقينا فيه أول مرة.‬
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:04.29,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:16.67,Default,,0,0,0,,‫أتساءل عمّا ستجلبه هذه السنة الجديدة…‬
Dialogue: 0,0:18:35.07,0:18:36.82,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا رائع…‬
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:38.65,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أجل، هذا رائع…‬
Dialogue: 0,0:18:41.03,0:18:44.24,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل ترى ذلك المنزل المهجور؟‬
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:46.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نعم…‬
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يقولون إن أشياء تظهر فيه…‬
Dialogue: 0,0:18:48.96,0:18:49.92,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أيّ أشياء؟‬
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لن أخبرك.‬
Dialogue: 0,0:18:53.71,0:18:56.51,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مهلًا! أخبريني بما يظهر فيه!‬
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:58.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مهلًا! لا تتركيني هنا!‬
Dialogue: 0,0:19:04.47,0:19:07.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كورومي"، ما هي أمنيتك؟‬
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:08.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ماذا كتبت؟‬
Dialogue: 0,0:19:08.93,0:19:09.89,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا سر.‬
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:12.94,Default,,0,0,0,,‫أخبريني!‬
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:15.23,Default,,0,0,0,,‫هيا، نظرة سريعة فقط؟‬
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:16.90,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. نظرة سريعة.‬
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.90,Default,,0,0,0,,‫"رقائق البطاطا"‬
Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:21.24,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:22.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بطاطس مطبوخة؟‬
Dialogue: 0,0:19:22.61,0:19:25.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- تبدو جيدة!‬\N‫- حسنًا، لنجلب كيسًا.‬
Dialogue: 0,0:19:27.83,0:19:29.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- سنة جديدة سعيدة!‬\N‫- سنة جديدة سعيدة!‬
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:30.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كيف الحال؟‬
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:32.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نقضي السنة الجديدة معًا!‬
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:33.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- أجل!‬\N‫- أجل!‬
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:34.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ونحن أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:19:35.04,0:19:38.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم لا نتسكع كلنا معًا؟‬
Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أشعر بأن لديك دوافع خفية.‬
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:56.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ألم تعد "سواكو" إلى البيت بعد؟‬
Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:58.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مجددًا يا عزيزي.‬
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:01.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تعال وتناول بعضًا من هذا. إنه جميل.‬
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:10.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا جميل.‬
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:12.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تناول المزيد.‬
Dialogue: 0,0:20:14.83,0:20:15.83,Default,,0,0,0,,‫لنذهب.‬
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:17.17,Default,,0,0,0,,‫أجل…‬
Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:42.40,Default,,0,0,0,,‫أراك لاحقًا.‬
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:44.40,Default,,0,0,0,,‫أجل. شكرًا لك.‬
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:47.99,Default,,0,0,0,,‫استمتعت كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:53.62,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:20:59.21,0:21:00.17,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:02.92,Default,,0,0,0,,‫أجل، اعتن بنفسك.‬
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:36.16,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني فعلًا التحكم في نفاد صبري‬\N‫هذه السنة؟‬
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:40.96,Default,,0,0,0,,‫لست واثقًا جدًا…‬
Dialogue: 0,0:21:46.80,0:21:52.01,Default,,0,0,0,,‫"حظ الحب. كرّس حبك وستأتي السعادة."‬
Dialogue: 0,0:21:53.89,0:21:58.35,Default,,0,0,0,,‫إنه زميل دراسة. وولد يجلس بجواري في الصف.‬
Dialogue: 0,0:22:00.31,0:22:04.78,Default,,0,0,0,,‫لكن… لا أظن أنه مجرد "صديق".‬
Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:10.49,Default,,0,0,0,,‫إنه أكثر من "صديق".‬\N‫بعيد جدًا عن أن يكون صديقًا.‬
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:17.08,Default,,0,0,0,,‫يجعلني جشعة وأريد أكثر من الصداقة.‬
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:23.05,Default,,0,0,0,,‫إنه شخص أحبه.‬