1 00:00:00,900 --> 00:00:02,350 سابقا في "قانون بوسطن" 2 00:00:02,380 --> 00:00:03,480 - سالي ؟ - براد 3 00:00:03,480 --> 00:00:05,150 - سالي - كيف حالك أيها الرجل العجوز ؟ 4 00:00:05,150 --> 00:00:07,930 جوانا لدي مسألة ملحة جدا 5 00:00:07,930 --> 00:00:10,060 لماذا لا نأخذ قياساتك لبعض السراويل ؟ 6 00:00:10,060 --> 00:00:11,550 تأخذ قياسات ملابسك الداخلية 7 00:00:11,550 --> 00:00:12,690 هذا نوع من تقليد ما ؟ 8 00:00:12,690 --> 00:00:14,940 القاضية مارشيا هوبر وجدت مقتولة الليلة الماضية 9 00:00:14,940 --> 00:00:15,830 كنا على علاقة غرامية 10 00:00:15,830 --> 00:00:17,650 - ماذا يحدث ؟ - الشرطة ألقت القبض على سكوت ليتل 11 00:00:17,650 --> 00:00:19,580 - من كان المشتبه بهم الآخرين ؟ - كان الوحيد المتوفر 12 00:00:19,580 --> 00:00:22,010 كان الوحيد الذي فكرتم فيه اصلاً 13 00:00:22,010 --> 00:00:24,200 - ربما يجب ان أفعل هذا - تعني قتل القاضية هوبر ؟ 14 00:00:24,200 --> 00:00:26,920 أعطيته الشريط إلى الشرطة في ظهيرة يوم مقتلها ؟ 15 00:00:26,920 --> 00:00:28,310 حسنا, لقد أعطيته لزوجها 16 00:00:28,310 --> 00:00:29,890 يجب ان أسألك هذا السؤال أيها القاضي 17 00:00:29,890 --> 00:00:31,100 هل قتلت زوجتك ؟ 18 00:00:31,100 --> 00:00:33,120 جعلها تحصل على أمر التقييد ضدي 19 00:00:33,120 --> 00:00:34,600 حسنا, أنت مختلس نظر يا توم 20 00:00:34,600 --> 00:00:35,650 من الواضح أنها أغضبتك 21 00:00:35,650 --> 00:00:38,140 - كانت منجذبة لي - هل قتلتها لينكولن ؟ 22 00:00:38,140 --> 00:00:40,690 والد سكوت ليتل على لائحة شهود الأدعاء 23 00:00:40,690 --> 00:00:45,580 كان يمارس العادة السرية , و لاحظت على السرير 24 00:00:45,580 --> 00:00:47,360 - صورة - صورة من ؟ 25 00:00:47,360 --> 00:00:49,250 امرأة عارية. كانت صورة والدته 26 00:00:49,250 --> 00:00:51,700 سكوت كان منجذب جنسيا إلى أمه 27 00:00:51,700 --> 00:00:53,920 وعندما رأيت صورة الضحية 28 00:00:53,920 --> 00:00:55,500 كم كانت تشبه باربرا 29 00:00:55,500 --> 00:00:59,020 أدركت أن سكوت ربما كان يمارس معها العلاقة الغرامية 30 00:00:59,020 --> 00:01:01,770 التي لطالما أراد ان يفعلها مع والدته 31 00:01:01,770 --> 00:01:18,140 حقوق الترجمه محفوظه حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Rasha Bashar 32 00:01:31,420 --> 00:01:34,680 أنا لا أحبكِ 33 00:01:34,680 --> 00:01:39,550 كيف حصلت على صورة عارية لي يا سكوت ؟ 34 00:01:39,550 --> 00:01:41,600 كنت تستلقين مرة بجانب بركة السباحة 35 00:01:41,600 --> 00:01:43,720 لم تعرفي انني كنت في المنزل 36 00:01:43,720 --> 00:01:46,660 وصورتكِ 37 00:01:53,380 --> 00:01:54,970 - ماذا يحدث الآن ؟ - ماذا يحدث الآن ؟ 38 00:01:54,970 --> 00:01:56,660 انت ستدان بأكثر من جريمة 39 00:01:56,660 --> 00:01:57,770 أنا لم أقتلها 40 00:01:57,770 --> 00:01:59,360 يا إلهي, هناك بعض الغضب 41 00:01:59,360 --> 00:02:00,840 أصمت 42 00:02:10,790 --> 00:02:12,610 أنا لا أختلق هذا ايها الناس 43 00:02:12,610 --> 00:02:17,680 الأب في المحكمة أتهم أبنه بالوقوع في حب والدته 44 00:02:17,680 --> 00:02:20,230 لقد أصبت بالقشعريرة في الداخل 45 00:02:20,230 --> 00:02:24,300 هذا المخبول هو ميت لا محالة وجهي لا زال يتعرق 46 00:02:24,300 --> 00:02:27,680 أنا أقول لكم ان هذا كان أفضل من الجنس 47 00:02:27,680 --> 00:02:29,900 هل قالت انه أفضل من الجنس ؟ 48 00:02:29,900 --> 00:02:31,520 آمل انها لم تقصد الجنس الذي مارسته معها 49 00:02:31,520 --> 00:02:33,480 كنت أعرف أنها كانت تزيّفه 50 00:02:33,480 --> 00:02:34,510 ديني, هل 51 00:02:34,510 --> 00:02:37,360 بول طلب مني أصلاح العلاقات معها 52 00:02:37,360 --> 00:02:38,470 و فعلت هذا ؟ 53 00:02:38,470 --> 00:02:40,820 جنس رخيص و سمين , في غرفة الشهود 54 00:02:40,820 --> 00:02:43,110 - يا إلهي - من الواضح أنني لم أرضيها 55 00:02:43,110 --> 00:02:46,950 ديني, هل فقدت عقلك ؟ 56 00:02:49,480 --> 00:02:50,990 ماذا ؟ 57 00:02:50,990 --> 00:02:52,510 لا شيء 58 00:02:52,510 --> 00:02:56,470 ديني, نحن طيور فلامينجو 59 00:02:56,680 --> 00:02:59,700 هل هناك شيء يحدث ؟ 60 00:03:01,300 --> 00:03:02,480 جنون البقر 61 00:03:02,480 --> 00:03:04,540 لم يتطور في دماغي 62 00:03:04,540 --> 00:03:09,820 ولكن هناك أعراض أخرى ، سواء كان ضغط الدم 63 00:03:09,820 --> 00:03:13,780 - يؤثر علي - يؤثر عليك كيف ؟ 64 00:03:20,040 --> 00:03:22,620 أعتقد أن لدي جنون القضيب 65 00:03:23,650 --> 00:03:27,700 قانون بوسطن 66 00:04:19,330 --> 00:04:21,600 كنت بحاجة لهذا 67 00:04:22,520 --> 00:04:24,880 يا إلهي, تحول لون شعرك للأحمر 68 00:04:24,880 --> 00:04:27,270 لطيف 69 00:04:30,430 --> 00:04:31,560 إلى أين أنت ذاهبة ؟ 70 00:04:31,560 --> 00:04:36,020 اود كثيراً قضاء الليلة هنا لكن يجب ان اكون في المحكمة في وقت مبكر جداً 71 00:04:36,510 --> 00:04:39,990 - ستغادرين ؟ - إذا كنت تعرف كمية العمل التي لدي 72 00:04:40,750 --> 00:04:42,200 حسنا 73 00:04:42,200 --> 00:04:46,730 ألا يمكنك فقط الأستلقاء هنا والتحدث قليلا ؟ 74 00:04:47,000 --> 00:04:49,680 التحدث عن ماذا ؟ 75 00:04:58,720 --> 00:05:01,350 كانت قنبلة أسقطتها هنا يوم أمس 76 00:05:01,350 --> 00:05:03,370 أنت تكره زوجتك السابقة, أليس كذلك ؟ 77 00:05:03,370 --> 00:05:04,720 هل "الكراهية" كلمة لينة جداً ؟ 78 00:05:04,720 --> 00:05:07,300 - اعتراض - أراهن أنك ستفعل اي شئ لتنال منها 79 00:05:07,300 --> 00:05:08,260 عدا الكذب 80 00:05:08,260 --> 00:05:11,430 وبما أن لا شيء أكثر أهمية لباربرا من ابنها سكوت 81 00:05:11,430 --> 00:05:13,300 انه ابني ايضاً 82 00:05:13,300 --> 00:05:14,760 تجعله يدان يجريمة قتل 83 00:05:14,760 --> 00:05:16,400 لماذا سأعاقب سكوت على اخطاء والدته 84 00:05:16,400 --> 00:05:19,380 لأنه عندما ولد , توقفت عن حبك 85 00:05:19,380 --> 00:05:20,820 لقد تخلت عنك 86 00:05:20,820 --> 00:05:23,390 هذا جعلك غاضباً عليها و غاضب عليه 87 00:05:23,390 --> 00:05:26,670 وهذه المحاكمة هي فرصتك للنيل منهم 88 00:05:26,670 --> 00:05:29,080 - اعتراض - هذا سخيف , أنا أحب أبني 89 00:05:29,080 --> 00:05:30,820 - إذا تريده في السجن ؟ - لا في المستشفى 90 00:05:30,820 --> 00:05:32,400 - مع قضبان - لأنه مريض 91 00:05:32,400 --> 00:05:35,610 - في عقلك أو - لديه مشاعر الجنسية عن والدته 92 00:05:35,610 --> 00:05:37,570 بحق الرب , انه مريض 93 00:05:37,570 --> 00:05:39,680 سيد شيلر 94 00:05:40,150 --> 00:05:42,850 - أنت تلوم طليقتك على ذلك - طبعاً افعل 95 00:05:42,850 --> 00:05:44,330 كان يجب ان تعرف 96 00:05:44,330 --> 00:05:47,440 لا يمكنك أن تقول لي ان هذا الهوّس كبر امام عينها دون ان ترى ذلك 97 00:05:47,440 --> 00:05:49,390 وهي لم تفعل شيئا كي تعالجه 98 00:05:49,390 --> 00:05:50,460 لقد سمحت بحدوث هذا 99 00:05:50,460 --> 00:05:53,770 لذا أردت ان تعالج أبنك , و تنتقم منها في نفس الوقت 100 00:05:53,770 --> 00:05:56,780 هذا ليس حول الانتقام ، ايها الصرصور المقرف 101 00:05:56,780 --> 00:05:57,620 سيد شيلر 102 00:05:57,620 --> 00:06:01,400 هذا ما تحصل عليه يا صاحب الفم القذر ايها المحامي صاحب السروال القذر 103 00:06:01,400 --> 00:06:05,690 سيد ماير , أجلس أو سأطردك 104 00:06:27,790 --> 00:06:29,490 كيف تجرؤين بالقدوم إلى هنا ؟ 105 00:06:29,490 --> 00:06:31,330 أنا فقط جئت للاعتذار 106 00:06:31,330 --> 00:06:32,910 لم تأتي من أجل هذا 107 00:06:32,910 --> 00:06:35,060 أنت هنا للحصول على شهادة مني 108 00:06:35,060 --> 00:06:39,090 في محاولة للتخفيف من الأضرار التي سأفعلها بكِ في قاعة المحكمة 109 00:06:40,550 --> 00:06:43,210 هل ستصدقني لو قلت انا اسفة ؟ 110 00:06:43,210 --> 00:06:46,310 - لا - هل ستصدقني لو قلت انني لا استطيع التوقف عن التفكير بك 111 00:06:46,310 --> 00:06:48,000 وأنا جئت إلى هنا لتمزيق ملابسك 112 00:06:48,000 --> 00:06:51,160 و أمارس الحب معك بعنف على مكتبك ؟ 113 00:06:52,170 --> 00:06:53,040 لا 114 00:06:53,040 --> 00:06:54,740 - زاك - لا تناديني بذلك 115 00:06:54,740 --> 00:06:58,110 أنا وأنت لم نعد في علاقة 116 00:06:59,380 --> 00:07:01,090 أنت طبيب 117 00:07:01,090 --> 00:07:04,290 لا يمكنك خيانة المريض ببساطة كي تعاقبني 118 00:07:04,290 --> 00:07:07,570 أنت أفضل بكثير من ذلك 119 00:07:08,380 --> 00:07:12,010 لقد استهنتي بي 120 00:07:12,900 --> 00:07:15,970 مذنب مذنب مذنب 121 00:07:15,970 --> 00:07:17,400 هل يمكنك تصديق هذا ؟ 122 00:07:17,400 --> 00:07:20,270 انهم يبيعونها خارج المحكمة 123 00:07:20,270 --> 00:07:24,380 لا تتوقع مني أن ابتلع هذا 124 00:07:24,380 --> 00:07:27,820 سألتني اذا كنت أظن ان جيفري كوهو جذاب 125 00:07:27,820 --> 00:07:30,180 براد أنت تشعر بالتهديد منه 126 00:07:30,180 --> 00:07:31,810 لا, أنا لا اشعر بالتهديد 127 00:07:31,810 --> 00:07:33,900 انه مجرد أن الجميع يجعلونه النجم 128 00:07:33,900 --> 00:07:36,420 و حتى الآن أنا لا أرى ذلك 129 00:07:38,910 --> 00:07:42,390 لماذا نتكبد عناء أعطائهم محاكمات يا جماعة ؟ 130 00:07:59,320 --> 00:08:00,690 قلبك جيد, صحيح ؟ 131 00:08:00,690 --> 00:08:03,100 تحصل على فحوصات طبية سنوية ؟ 132 00:08:04,990 --> 00:08:06,520 هل تظنين انكِ ستقتليني ؟ 133 00:08:06,520 --> 00:08:09,250 لن يبدو جيداً على سيرتي الذاتية 134 00:08:11,850 --> 00:08:13,320 إلى أين أنت ذاهبة الآن ؟ 135 00:08:13,320 --> 00:08:17,260 لدي محاكمة ألان , يجب ان أعود الى المكتب 136 00:08:17,260 --> 00:08:19,200 ألا يمكنك البقاء قليلا ؟ 137 00:08:19,200 --> 00:08:20,930 أود ذلك 138 00:08:20,930 --> 00:08:23,050 ولكن لا 139 00:08:34,330 --> 00:08:35,320 انتظر لحظة 140 00:08:35,320 --> 00:08:38,170 تريدها أن تتحدث معك بعد ذلك ؟ 141 00:08:38,170 --> 00:08:39,460 نعم 142 00:08:39,460 --> 00:08:41,160 ولكن هذا سيجعلك انت الفتاة 143 00:08:41,160 --> 00:08:43,520 أنا حتى لا أحب التحدث اليهن قبل 144 00:08:43,520 --> 00:08:44,610 بالضبط 145 00:08:44,610 --> 00:08:46,940 ماذا يفترض بهذا أن يعني ؟ 146 00:08:47,270 --> 00:08:50,480 انسَ ذلك , دعنا نشرب 147 00:08:50,480 --> 00:08:52,470 الشراب قد يكون مخدر 148 00:08:52,470 --> 00:08:55,090 ألان بعد ممارسة الجنس 149 00:08:55,090 --> 00:08:58,350 ألا نريد منهم الرحيل ؟ 150 00:08:58,350 --> 00:09:01,660 أعتقد أنني معتاد أن انهض أولاً 151 00:09:01,660 --> 00:09:05,250 تعرف يستغرق 20 دقيقة للمرأة كي تنتهي من أفراز المادة المخاطية التناسلية 152 00:09:05,250 --> 00:09:06,810 وتعود إلى الوضع الطبيعي بعد الذروة 153 00:09:06,810 --> 00:09:10,340 سالي حتى لا تستغرق نصف الوقت 154 00:09:10,340 --> 00:09:15,670 أعتقد أن هناك بعض الإذلال ، يجري معي 155 00:09:16,330 --> 00:09:18,690 لا أشعر أنني بحالة جيدة 156 00:09:21,240 --> 00:09:24,940 في بعض الأحيان عندما تحصل على حلم مثل ذلك مرارا وتكرارا 157 00:09:24,940 --> 00:09:27,580 تتساءل إذا كان نوعا من الرسالة, هل تعلم ؟ 158 00:09:27,580 --> 00:09:30,450 رسالة مِن مَن ؟ 159 00:09:30,450 --> 00:09:32,430 أنا لا أعرف 160 00:09:32,840 --> 00:09:34,690 ربما الرب 161 00:09:34,690 --> 00:09:36,420 الرب؟ 162 00:09:36,420 --> 00:09:37,950 يقول لك ماذا ؟ 163 00:09:37,950 --> 00:09:39,770 أنا لا أعرف 164 00:09:40,920 --> 00:09:44,900 ربما يجب ان افعل ذلك. ربما يجب أن افعل ذلك 165 00:09:44,900 --> 00:09:47,010 تفعل ذلك ؟ 166 00:09:47,520 --> 00:09:50,470 تقصد قتل القاضية هوبر ؟ 167 00:09:51,630 --> 00:09:54,220 شعرت بالحاجة إلى الكشف عن هذه الجلسة 168 00:09:54,220 --> 00:09:55,080 اجل 169 00:09:55,080 --> 00:09:58,460 أصبحت قلق من ان حياة السيدة هوبر قد تكون في خطر 170 00:09:58,460 --> 00:10:01,410 لذا أخذت التدبير الاستثنائي و سلمت الشريط 171 00:10:01,410 --> 00:10:04,170 لا يوجد أي خاطئ اذا فعل المعالج هذا 172 00:10:04,170 --> 00:10:06,930 حسنا, التسجيل تم بموافقة المريض 173 00:10:06,930 --> 00:10:08,460 و لأستخدامي الخاص بالطبع 174 00:10:08,460 --> 00:10:11,720 شعرت أنني يجب ان أعلن عن هذا خوفاً على حياة السيدة هوبر 175 00:10:11,720 --> 00:10:14,650 و الخوف مع الأسف أصبح مبرراً 176 00:10:14,650 --> 00:10:15,620 الآن على الشريط 177 00:10:15,620 --> 00:10:19,340 تحدث عما اذا كان حبه للسيدة هوبر قد يغضب الرب 178 00:10:19,340 --> 00:10:21,970 نعم و هذا يدل على عمق تناقضه 179 00:10:21,970 --> 00:10:23,730 التي أعتقد انه نوع من الأضطراب العقلي 180 00:10:23,730 --> 00:10:25,950 اعتراض , هذا شيء سري بين المريض 181 00:10:25,950 --> 00:10:27,700 مرفوض , نحن نتولى هذا 182 00:10:27,700 --> 00:10:29,790 في الواقع يا سيدي ما توليناه 183 00:10:29,790 --> 00:10:32,670 سيد كوهو لقد أردت استجواب الطبيب 184 00:10:32,670 --> 00:10:34,720 ربما تريد رفع دعوى ضده في المحكمة المدنية 185 00:10:34,720 --> 00:10:36,650 إذا كنت تشعر بأنه خرق واجب موكلك 186 00:10:36,650 --> 00:10:39,590 ولكن هذه المحاكمة , شهادته مسموح بها 187 00:10:39,590 --> 00:10:41,170 أنا اطلب منك يا سيدي أن تلزم مقعدك 188 00:10:41,170 --> 00:10:42,810 أحسنت , ايها القاضي 189 00:10:42,810 --> 00:10:46,810 سيد ماير , اذا قاطعت مجدداً سأضعك في زنزانة 190 00:10:46,810 --> 00:10:49,870 يا لها من دراما 191 00:10:51,750 --> 00:10:54,000 كنت قد ذكرت الاضطراب العقلي 192 00:10:54,000 --> 00:10:56,490 سكوت كما يعرفه العالم الآن 193 00:10:56,490 --> 00:10:59,360 جنسيا وعاطفيا مهووس بوالدته 194 00:10:59,360 --> 00:11:01,250 وهذا في الغالب ما كنت أعالجه منه 195 00:11:01,250 --> 00:11:03,310 - سيادتك - مرفوض 196 00:11:03,310 --> 00:11:07,690 في علاقته مع السيدة هوبر ، كان هناك العديد من أوجه التشابه 197 00:11:07,690 --> 00:11:10,150 هذه كانت أمرأة قوية متسلطة 198 00:11:10,150 --> 00:11:13,470 سكوت رأى العديد من الاشياء فيها التي رآها في والدته 199 00:11:13,470 --> 00:11:15,510 بالإضافة إلى ميزة اخرى كبيرة 200 00:11:15,510 --> 00:11:18,460 - التي هي ؟ - يمكنه تحقيق الاثمار الجنسي معها 201 00:11:18,460 --> 00:11:20,960 في رأيي كان في مستوى معين 202 00:11:20,960 --> 00:11:23,750 يتخيل انه يمارس الحب مع والدته عندما كان يفعل مع السيدة هوبر 203 00:11:23,750 --> 00:11:28,110 للأسف لم ينقل فقط شهوته 204 00:11:28,110 --> 00:11:33,180 ولكن أيضا غضبه , احتقار الذات 205 00:11:33,180 --> 00:11:36,640 الكراهية التي كنّها لنفسه لأنه أحب والدته 206 00:11:36,640 --> 00:11:40,930 و بما ان السيدة هوبر كانت طرفاً كرهها أيضاً 207 00:11:41,360 --> 00:11:44,550 الآن أتمنى لو أنني تصرفت في وقت أقرب 208 00:11:49,820 --> 00:11:52,180 نحن هالكون 209 00:12:01,330 --> 00:12:05,000 إذا كنت قلقاً جدا حول سلامة السيدة هوبر 210 00:12:05,000 --> 00:12:07,120 لماذا لم تسلم الفيديو للشرطة ؟ 211 00:12:07,120 --> 00:12:08,370 سلمته لزوجها 212 00:12:08,370 --> 00:12:12,110 نعم , انت عالجت زوج الضحية القاضي براين هوبر 213 00:12:12,110 --> 00:12:13,380 اجل 214 00:12:13,380 --> 00:12:16,920 انت أيضاً عالجت الضحية , السيدة هوبر و قلت ان كان هناك صراع 215 00:12:16,920 --> 00:12:18,740 - صحيح - ماذا كان ذلك الصراع ؟ 216 00:12:18,740 --> 00:12:19,980 هذا سري 217 00:12:19,980 --> 00:12:21,730 فجأة أنت ملتزم بالسرية ... 218 00:12:21,730 --> 00:12:25,830 أخبرت كلير سيمز ان السيد والسيدة هوبر كان لديهم مشاكل زوجية 219 00:12:25,830 --> 00:12:30,220 انه كان غاضباً منها , بسبب خيانتها , صحيح؟ 220 00:12:30,220 --> 00:12:31,960 ربما أكون قد ذكرت هذا 221 00:12:31,960 --> 00:12:35,870 ومع ذلك ، سلمت الشريط للزوج الغاضب 222 00:12:35,870 --> 00:12:37,150 بدلا من الشرطة 223 00:12:37,150 --> 00:12:42,120 لم تقلق انك اعطيت الزوج الغاضب فكرة 224 00:12:42,120 --> 00:12:45,860 - ربما فرصة مثالية لقتل زوجته ؟ - اعتراض 225 00:12:45,900 --> 00:12:48,660 وتوفير ليس فقط الدافع , ولكنك جعلت موكلي كبش فداء 226 00:12:48,660 --> 00:12:50,330 - اعتراض - مقبول 227 00:12:50,330 --> 00:12:52,970 انتَ تريد الشهرة , اليس كذلك دكتور ؟ 228 00:12:52,970 --> 00:12:54,460 أنا لا اريد الشهرة 229 00:12:54,460 --> 00:12:57,270 هيا انت تظهر في جميع الأخبار 230 00:12:57,270 --> 00:13:00,470 كلمة شرفي هي أغلى ما أملك 231 00:13:00,470 --> 00:13:03,310 هل السيدة هوبر أعجب بك ؟ 232 00:13:03,310 --> 00:13:05,040 أخبرت كلير سيمز 233 00:13:05,040 --> 00:13:07,530 شيئا عن انتقال 234 00:13:07,530 --> 00:13:11,650 الضحية كانت معجبة بك 235 00:13:12,320 --> 00:13:14,070 يحدث الإنتقال أحيانا 236 00:13:14,070 --> 00:13:15,900 نعم, لأنك شخص من العصب مقاومتك 237 00:13:15,900 --> 00:13:17,420 اعتراض 238 00:13:17,420 --> 00:13:20,590 هل جينا غيرشون لديها شيء معك ؟ 239 00:13:21,870 --> 00:13:24,660 قبلتها صحيح؟ 240 00:13:24,660 --> 00:13:27,340 حسنا, انا لست مرتاحا بالنميمة عن 241 00:13:27,340 --> 00:13:29,580 لقد ثرثرت مع كلير 242 00:13:29,580 --> 00:13:33,360 قبلت جينا غيرشون 243 00:13:33,360 --> 00:13:35,400 حسنا, انه ليس شيء مهم 244 00:13:35,400 --> 00:13:36,810 كان كذلك لجينا 245 00:13:36,810 --> 00:13:40,150 ألم تقل أنها قالت انها أفضل قبلة في حياتها ؟ 246 00:13:40,150 --> 00:13:42,840 حسنا, أنا لست متأكد ان تلك كانت كلماتها تماماً 247 00:13:42,840 --> 00:13:45,990 لدي هنا شهادة موقعة من جينا غيرشون 248 00:13:45,990 --> 00:13:48,340 علامة التعرف , الحرف أف 249 00:13:48,340 --> 00:13:50,940 وقالت إنها لم تلتقي بك ابداً 250 00:13:50,940 --> 00:13:54,600 هل تلك القبلة أذهلت عقلها ؟ 251 00:13:57,030 --> 00:14:02,570 أنت لم تلتقي ابداً بجينا غيرشون , صحيح دكتور ؟ 252 00:14:03,740 --> 00:14:07,190 احذر شهادة الزور يا دكتور 253 00:14:07,190 --> 00:14:13,410 هل قابلت أو قبلت جينا غيرشون؟ 254 00:14:20,650 --> 00:14:23,320 لا 255 00:14:34,390 --> 00:14:39,100 حسنا, في الواقع أنها تناسب تماما 256 00:14:39,830 --> 00:14:41,720 جميل 257 00:14:41,720 --> 00:14:49,330 على الرغم من أنني نفسي قد أريد أخذ سنتيماً واحداً هنا 258 00:14:49,330 --> 00:14:53,320 هل تشعر ان هذا مناسب ؟ - هذا شعور رائع 259 00:14:53,750 --> 00:14:57,370 و الخصر يشعر 260 00:14:57,370 --> 00:14:59,730 ربما يمكننا أن نجعل هذا بمقدار انش 261 00:14:59,730 --> 00:15:03,760 الآن , طويات , او بدون طويات ؟ 262 00:15:03,760 --> 00:15:07,020 أنا أحب عندما تقررين انتِ 263 00:15:11,030 --> 00:15:13,660 هل يمكننا ان نجلس ؟ 264 00:15:22,040 --> 00:15:26,530 إذا ما الذي يحدث ؟ 265 00:15:29,950 --> 00:15:34,810 هناك فتاة, امرأة جميلة 266 00:15:34,810 --> 00:15:37,890 يافعة , خصبة 267 00:15:37,890 --> 00:15:40,750 نمارس الجنس بشكل مرضي 268 00:15:40,750 --> 00:15:42,430 ثم تغادر 269 00:15:42,430 --> 00:15:44,500 - تغادر ؟ - نعم 270 00:15:44,500 --> 00:15:46,780 انها فقط تنهض وتمضي في طريقها 271 00:15:46,780 --> 00:15:48,940 هل أنت جاد مع هذه الفتاة ؟ 272 00:15:48,940 --> 00:15:50,850 لا 273 00:15:51,040 --> 00:15:55,810 أعتقد أنني لست جادا معها على الإطلاق 274 00:15:55,810 --> 00:15:57,140 لا يزال 275 00:15:57,140 --> 00:16:02,180 إنها تنكرك في لحظة ما بعد الجماع 276 00:16:02,650 --> 00:16:04,520 أنا متأكد من أنه لا يعني شيئا 277 00:16:04,520 --> 00:16:07,930 انها مشغولة جدا في العمل 278 00:16:07,930 --> 00:16:11,320 حسنا, هذا يعني أنك لا يتم احتوائك بعد الجنس , ألان 279 00:16:11,320 --> 00:16:14,230 انت تنتظر الثناء الجنسي منها 280 00:16:14,230 --> 00:16:16,980 وعندما تقفز من السرير فحسب 281 00:16:16,980 --> 00:16:18,640 تشعر بالرفض 282 00:16:18,640 --> 00:16:25,520 أنا لا أعتقد أنني انتظر الثناء 283 00:16:25,760 --> 00:16:29,280 أعني أنا أعرف أنني بخير 284 00:16:30,250 --> 00:16:33,880 لا يزالوا لم يزحزحوا شهادة الدكتور سايمون 285 00:16:33,880 --> 00:16:35,640 و الفيديو يتحدث عن نفسه 286 00:16:35,640 --> 00:16:39,810 لن تتجاهلوا كل هذا بشهادة من جينا غيرشون 287 00:16:39,810 --> 00:16:42,280 التي رأيتها تلعب دور السحاقية العاهرة 288 00:16:42,280 --> 00:16:46,750 أعني, لا تسيئوا فهمي , لكنني تسللت الى عرض الفتيات 289 00:16:48,340 --> 00:16:50,320 مرحبا 290 00:16:50,520 --> 00:16:52,050 مرحبا 291 00:16:52,050 --> 00:16:53,230 هل أنت بخير ؟ 292 00:16:53,230 --> 00:16:54,820 نعم 293 00:16:55,020 --> 00:16:57,290 متعب 294 00:16:58,240 --> 00:17:00,130 أتعرف 295 00:17:00,130 --> 00:17:02,830 يمكنك أن تلعب فقط من الناحية التي تناولتها 296 00:17:02,830 --> 00:17:04,850 و من رأيي أنا 297 00:17:04,850 --> 00:17:08,190 لقد ترافعت بطريقة رائعة 298 00:17:08,190 --> 00:17:11,730 بالطبع هناك دائما احتمال أنه مذنب 299 00:17:11,730 --> 00:17:15,370 هذا يفترض ان يجعلني اشعر أفضل ؟ - نعم انه كذلك 300 00:17:29,850 --> 00:17:32,910 أنا مخطوبة 301 00:17:33,270 --> 00:17:35,400 آسف 302 00:17:35,980 --> 00:17:39,140 أنا آسف 303 00:17:39,140 --> 00:17:44,110 يدي مخطوبة أيضاً 304 00:17:49,060 --> 00:17:51,710 دينيس 305 00:17:52,500 --> 00:17:55,520 الى أي درجة انتِ مخطوبة ؟ 306 00:17:57,370 --> 00:18:00,200 جدا 307 00:18:13,410 --> 00:18:14,730 معالجة ؟ 308 00:18:14,730 --> 00:18:18,020 إنها مستعدة لمقابلتنا في مكتبي , كي لا نذهب... 309 00:18:18,020 --> 00:18:20,930 لماذا نحن بحاجة إلى أن نرى شخص ما ؟ 310 00:18:20,930 --> 00:18:23,640 كل ما نفعله هو الجنس 311 00:18:23,640 --> 00:18:25,960 ويبدو أنه جنس جيد 312 00:18:25,960 --> 00:18:30,250 نعم , هذا بخصوص ما بعده 313 00:18:30,250 --> 00:18:32,950 بعده ؟ ماذا بعده ؟ 314 00:18:32,950 --> 00:18:34,490 انتِ تغادرين 315 00:18:34,490 --> 00:18:35,530 ماذا تعني؟ 316 00:18:35,530 --> 00:18:39,730 عندما ننتهي انتِ فقط تنهضين و تغادرين 317 00:18:39,730 --> 00:18:44,940 أنا أشعر بعزلة ما بعد الجماع 318 00:18:49,090 --> 00:18:51,020 كيف تسير القضية؟ 319 00:18:51,020 --> 00:18:53,980 صعبة. الآن أنا قد أقبل بقتل من الدرجة الثانية 320 00:18:53,980 --> 00:18:56,710 كيف جيفري كوهو؟ 321 00:18:56,960 --> 00:19:00,340 تعرفين , كمحامي هل هو جيد ؟ 322 00:19:00,340 --> 00:19:02,460 نعم, انه جيد جداً 323 00:19:04,940 --> 00:19:06,630 هل تريد شيئا يا براد ؟ 324 00:19:06,630 --> 00:19:09,690 لا. لا, أنا فقط اتحقق 325 00:19:09,690 --> 00:19:12,350 - حظا سعيدا - شكرا 326 00:19:13,090 --> 00:19:17,080 هل انتِ وادنيال بوست حددتم موعد زفاف ؟ 327 00:19:17,080 --> 00:19:20,410 ليس بعد, لا 328 00:19:28,720 --> 00:19:31,570 كيف بدأت العلاقة الغرامية سكوت ؟ 329 00:19:31,570 --> 00:19:33,340 في احدى الليالي عرضت هذا علي 330 00:19:33,340 --> 00:19:34,980 شعرت بالرعب لكن 331 00:19:34,980 --> 00:19:36,660 هل وقعت في حبها ؟ 332 00:19:36,660 --> 00:19:38,460 أعتقد أنني فعلت 333 00:19:38,460 --> 00:19:42,910 سيد ماير , قال انه رآكم من خلال النافذه احياناً 334 00:19:42,910 --> 00:19:45,440 و قال أنه بدا مثل " الجنس الغاضب" 335 00:19:45,440 --> 00:19:47,010 لم يكن غاضبا 336 00:19:47,010 --> 00:19:49,840 كان بدني جدا 337 00:19:49,840 --> 00:19:51,910 أستطيع أن أرى كيف يمكن أن يبدو عنيفاً 338 00:19:51,910 --> 00:19:54,700 لقد فضلته هكذا 339 00:19:54,700 --> 00:19:56,340 - عنيف ؟ - بدني 340 00:19:56,340 --> 00:20:00,160 قالت أن زوجها .. لم يرضيها 341 00:20:00,160 --> 00:20:01,960 لقد 342 00:20:01,960 --> 00:20:04,160 أرادت مني أن 343 00:20:04,160 --> 00:20:05,960 لم تكن تريده رقيقاً 344 00:20:05,960 --> 00:20:09,620 هل كنت تعرف أن لينكولن ماير كان يراقبكم؟ 345 00:20:09,620 --> 00:20:11,170 أخبرتني عنه 346 00:20:11,170 --> 00:20:13,110 كيف وضعت أمر تقييد ضده 347 00:20:13,110 --> 00:20:15,770 اعتقدت انه مريض او شاذ او شئ كهذا 348 00:20:15,770 --> 00:20:19,270 - اعتراض - سيد ماير 349 00:20:19,270 --> 00:20:22,240 ليلة وفاة السيدة هوبر , وصلت هناك متى ؟ 350 00:20:22,240 --> 00:20:24,680 - حوالي الـ8 - ثم ماذا حدث ؟ 351 00:20:24,680 --> 00:20:26,160 مارسنا الحب 352 00:20:26,160 --> 00:20:31,000 لم نكن نتحدث كثيراً , لقد أرادت الجنس 353 00:20:31,000 --> 00:20:33,180 زوجها شهد أن 354 00:20:33,180 --> 00:20:37,440 انه أخبرها في هذا اليوم عن أحلامك وانت تقتلها 355 00:20:37,440 --> 00:20:42,130 حسنا, اذا عرفت فأنها بالتأكيد لم تأخذ الأمر على محمل الجد , لأن 356 00:20:42,130 --> 00:20:44,310 - نحن فقط مارسنا الحب - وبعد ذلك ؟ 357 00:20:44,310 --> 00:20:46,760 ثم غادرت في وقت ما قبل الـ9 358 00:20:46,760 --> 00:20:49,450 سكوت ، لقد سمعنا بعض الأشياء المزعجة 359 00:20:49,450 --> 00:20:52,660 عن مشاعرك تجاه أمك 360 00:20:52,660 --> 00:20:54,350 لهذا السبب كنت أتعالج 361 00:20:54,350 --> 00:20:57,580 الدكتور سيمون يشعر أنك ربما نقلت بعض من مشاعرك 362 00:20:57,580 --> 00:21:00,700 ربما بعض العدوانية على والدتك للسيدة هوبر 363 00:21:00,700 --> 00:21:02,310 على الأرجح فعلت 364 00:21:02,310 --> 00:21:05,250 كلتاهما كانتا نساء مسيطرات , وشعرت بذنب هائل 365 00:21:05,250 --> 00:21:09,190 مما جعلني أفكر ان حبي للسيدة هوبر يمكن أن يكون شرير 366 00:21:09,190 --> 00:21:12,660 أو ينبغي أن أقول خاطئ مثل حبي لوالدتي 367 00:21:12,660 --> 00:21:14,640 و هنا كان الأمر اسوأ 368 00:21:14,640 --> 00:21:17,330 في الحقيقة كنت أمارس الحب مع السيدة هوبر 369 00:21:17,330 --> 00:21:19,630 راودتك أحلام عن قتلها 370 00:21:19,630 --> 00:21:23,330 و فكرت ربما كان الرب يخبرك أن تقتلها ؟ 371 00:21:23,330 --> 00:21:26,530 كان لدي الكثير من كراهية الذات لهذا السبب 372 00:21:26,530 --> 00:21:30,060 أنه من المرجح جعلني أكرهها على مستوى اللاوعي 373 00:21:30,060 --> 00:21:33,040 ولكن أنا لم أتصرف على.. 374 00:21:33,770 --> 00:21:35,730 أنا لست شخص عنيف 375 00:21:35,730 --> 00:21:37,900 لم أكن عنيف مع أي شخص 376 00:21:37,900 --> 00:21:40,200 - لم تكن عنيف في تلك الليلة ؟ - لا 377 00:21:40,200 --> 00:21:42,250 مارست الحب معها و غادرت 378 00:21:42,250 --> 00:21:44,950 أنا لم أقتلها 379 00:21:44,950 --> 00:21:49,280 شهدت بأنك كنت "ربما" واقع في الحب مع السيدة هوبر 380 00:21:49,280 --> 00:21:51,320 أخبرت الشرطة عكس ذلك , لقد كذبت 381 00:21:51,320 --> 00:21:53,600 كنت قلقاً أنني سأبدوا مشبوهاً 382 00:21:53,600 --> 00:21:56,210 - كذبت - في هذا 383 00:21:56,210 --> 00:21:58,170 لقد قلت الحقيقة عن كل شيء آخر 384 00:21:58,170 --> 00:22:01,160 الشرطة طلبت منك الملابس التي كنت ترتديها تلك الليلة 385 00:22:01,160 --> 00:22:04,850 قلت انكَ عدت الى المنزل و رميتهم في الغساله 386 00:22:04,850 --> 00:22:05,890 لقد فعلت 387 00:22:05,890 --> 00:22:08,100 عدت الى المنزل في الـ9 و غسلت الملابس؟ 388 00:22:08,100 --> 00:22:11,390 لم أكن أريد أن تشم والدتي رائحة عطر أو.. 389 00:22:11,390 --> 00:22:14,300 هل كانت والدتك تعرف عن هذه العلاقة ؟ 390 00:22:14,300 --> 00:22:16,000 قلت لها ان الأمر انتهى 391 00:22:16,000 --> 00:22:19,760 - كذبت عليها ؟ - في هذا, نعم 392 00:22:19,760 --> 00:22:23,110 هل لديك أصدقاء مقربين ؟ 393 00:22:23,830 --> 00:22:26,770 هل لديك أي أصدقاء مقربين سكوت ؟ 394 00:22:26,770 --> 00:22:28,520 ليس لدي أي أصدقاء مقربين 395 00:22:28,520 --> 00:22:31,370 أنت وحيد و لديك علاقة من نوع 396 00:22:31,370 --> 00:22:35,190 بقدر ما أستطيع أن أرى ، عنيفة جنسياً مع امرأة مسيطرة 397 00:22:35,190 --> 00:22:36,760 التي راودتك أحلام عن قتلها 398 00:22:36,760 --> 00:22:38,970 التي تذكرك بوالدتك التي انت واقع في حبها 399 00:22:38,970 --> 00:22:40,190 - اعتراض - مرفوض 400 00:22:40,190 --> 00:22:41,970 - أنا لم أقتلها - هل تكذب الآن ؟ 401 00:22:41,970 --> 00:22:43,690 - لا - يبدو أنك تكذب 402 00:22:43,690 --> 00:22:46,450 أنا لم أقتلها 403 00:22:53,130 --> 00:22:55,010 شكرا لك 404 00:23:01,620 --> 00:23:03,610 "أنا لم أقتلها. أنا لم أقتلها" 405 00:23:03,610 --> 00:23:05,980 العمة أم عودي , العمة أم عودي 406 00:23:05,980 --> 00:23:07,890 أرجوك 407 00:23:07,890 --> 00:23:09,330 أنا أقول لكم.. 408 00:23:09,330 --> 00:23:11,220 ماذا.. 409 00:23:11,400 --> 00:23:13,580 هل ديني كرين يجيد فعل أي شيء ؟ ظننت ان... 410 00:23:13,580 --> 00:23:15,590 هذا ليس وقت الذعر ، جيفري 411 00:23:15,590 --> 00:23:16,560 ماذا هل تمزحين ؟ 412 00:23:16,560 --> 00:23:18,880 مستشارين هيئة المحلفين قالوا انهم لم يصدقوا كلام سكوت على المنصه 413 00:23:18,880 --> 00:23:21,450 الصحافة تدينه ، لقد وصلنا إلى شاهدنا الأخير 414 00:23:21,450 --> 00:23:23,040 أود أن أقول إنه الوقت المثالي للذعر 415 00:23:23,040 --> 00:23:24,760 أين هي ؟ 416 00:23:28,590 --> 00:23:30,400 مرحبا 417 00:23:30,810 --> 00:23:33,580 هلا تعذرني من فضلك ؟ 418 00:23:33,580 --> 00:23:35,390 هل التقينا من قبل ؟ 419 00:23:35,390 --> 00:23:37,860 - لا - هل تريدين أن تقابل ؟ 420 00:23:37,860 --> 00:23:40,830 باربرا ، نحن بحاجة إلى أعدادك للشهادة 421 00:23:40,830 --> 00:23:44,910 هذا الرجل يتحرش بي 422 00:23:45,410 --> 00:23:48,660 جيفري ينتظرك في مكتبه 423 00:23:51,410 --> 00:23:54,270 ما هو خطبك ؟ 424 00:23:56,370 --> 00:24:01,580 اذا أصريت ان تعرفي لدي حالة طفيفة من انعدام الأمان الجنسي 425 00:24:01,580 --> 00:24:04,800 لماذا أشارك هذا معك, ليس لدي أي فكرة 426 00:24:04,800 --> 00:24:08,010 ربما أشعر بترابط 427 00:24:08,010 --> 00:24:10,690 دعيني فقط أعض.. 428 00:24:10,690 --> 00:24:13,450 شيئاً 429 00:24:21,660 --> 00:24:23,160 أعترفي بالتحيّز 430 00:24:23,160 --> 00:24:25,770 لا تراوغي في هذا , بالطبع انتِ متحيّزة 431 00:24:25,770 --> 00:24:26,940 حسنا 432 00:24:26,940 --> 00:24:30,450 بخلاف هذا كوني سخيّة قدر الأمكان و مقنعة 433 00:24:30,450 --> 00:24:34,350 اذا تمكنتي بأقناع المحلفين انه كان معكِ في المنزل الساعة الـ9.. 434 00:24:34,350 --> 00:24:37,340 ما هي فرصنا ؟ 435 00:24:37,740 --> 00:24:40,500 بصراحة 436 00:24:41,020 --> 00:24:43,510 أنها ليست جيدة 437 00:24:44,880 --> 00:24:46,810 هل لديك أطفال يا سيد كوهو ؟ 438 00:24:46,810 --> 00:24:49,050 واحد 439 00:24:49,250 --> 00:24:51,990 وهي تعيش مع والدتها 440 00:24:51,990 --> 00:24:54,770 و أراهن عندما ولدت 441 00:24:54,770 --> 00:25:01,480 انك عاهدت نفسك أن لا تدع أي شيء سيء يحدث لها 442 00:25:01,480 --> 00:25:04,440 أنا أفرط في حماية سكوت 443 00:25:04,440 --> 00:25:07,240 درسته في المنزل لحين المدرسة الثانوية 444 00:25:07,240 --> 00:25:11,310 ولا شيء سيء قد حدث له 445 00:25:11,310 --> 00:25:13,970 ولكن رغم كل شيء 446 00:25:13,970 --> 00:25:17,350 نحن لا نستطيع حمايتهم 447 00:25:18,870 --> 00:25:22,810 تحتاج إلى انقاذ ابني سيد كوهو 448 00:25:23,900 --> 00:25:28,010 تحتاج إلى انقاذ أبني 449 00:25:44,540 --> 00:25:47,330 أخبرها 450 00:25:48,220 --> 00:25:51,090 عندما تقفزين وترحلين 451 00:25:51,090 --> 00:25:57,060 يجعلني أشعر انني رخيص بلا قيمة , مقرف 452 00:25:57,060 --> 00:25:58,470 هيا, هذا مضحك 453 00:25:58,470 --> 00:26:01,780 نحن في الواقع نتحدث إلى معالجة لأنني أنهض من السرير بسرعة 454 00:26:01,810 --> 00:26:05,990 نعم, ولكن عندما كنا معاً قبل سنة أو أكثر 455 00:26:05,990 --> 00:26:10,380 كنتِ تلتفين وتخلدين الى النوم بعدها 456 00:26:10,380 --> 00:26:11,970 ماذا ؟ 457 00:26:11,970 --> 00:26:12,990 مثل طفلة 458 00:26:12,990 --> 00:26:16,190 ماذا كان علي أن أفعل ؟ كان وقت الليل 459 00:26:16,190 --> 00:26:19,700 هل انتِ تشعرين بالعار لأنكِ في علاقة مع ألان 460 00:26:19,700 --> 00:26:24,400 لأنك تتصورين انه مخنث ؟ 461 00:26:40,180 --> 00:26:44,810 كان الوقت تقريباً 9:15 و 9:30 عندما عاد للمنزل 462 00:26:44,810 --> 00:26:46,700 - هل أنت متأكدة ؟ - تماما 463 00:26:46,700 --> 00:26:48,440 نحن شاهدنا التلفاز معا 464 00:26:48,440 --> 00:26:51,460 و لم ترينه يغادر المنزل بعد أن عاد ؟ 465 00:26:51,460 --> 00:26:52,420 لا 466 00:26:52,420 --> 00:26:54,870 هل تمكنتي من مراقبة سلوكه عندما عاد الى المنزل تلك الليلة ؟ 467 00:26:54,870 --> 00:26:57,270 نعم, لقد كان يبدو بخير 468 00:26:57,270 --> 00:26:59,510 كان تقريباً يبدو مبتهج 469 00:26:59,510 --> 00:27:01,000 لم يبدو مهزوز او... 470 00:27:01,000 --> 00:27:02,040 على الإطلاق 471 00:27:02,040 --> 00:27:04,450 و هو ليس شخص متحامل 472 00:27:04,450 --> 00:27:07,160 عندما يكون منزعج يظهر عليه 473 00:27:07,160 --> 00:27:09,220 - على سبيل المثال ؟ - على سبيل المثال 474 00:27:09,220 --> 00:27:12,890 عندما رأى في الأخبار أن السيدة هوبر قد قتلت 475 00:27:12,890 --> 00:27:14,860 تعرض لذعر فوري 476 00:27:14,860 --> 00:27:17,380 انه عرضة للقلق جداً 477 00:27:17,380 --> 00:27:20,770 و لم يتمكن من اخفاء هذا ابداً 478 00:27:20,770 --> 00:27:22,080 الآن أنت أمه 479 00:27:22,080 --> 00:27:26,130 نعم. وأنا منحازة ، بالطبع 480 00:27:26,130 --> 00:27:28,340 ولكن هذا لا يغير الحقيقة 481 00:27:28,340 --> 00:27:32,560 أنه جاء إلى المنزل بين 9:15 و9:30 482 00:27:32,560 --> 00:27:36,250 و لم يخرج مجدداً 483 00:27:36,250 --> 00:27:39,480 هل رأيتيه يغسل الملابس عندما عاد إلى المنزل ؟ 484 00:27:39,480 --> 00:27:40,770 ربما غسل الملابس 485 00:27:40,770 --> 00:27:41,770 لم تقومي بتتبع حركاته؟ 486 00:27:41,770 --> 00:27:43,650 أنا أعرف أنه لم يترك المنزل 487 00:27:43,650 --> 00:27:46,310 ابنك هو حياتك , صحيح سيدة ليتل ؟ 488 00:27:46,310 --> 00:27:49,020 أنا أحب ابني مثل أي أم 489 00:27:49,020 --> 00:27:51,380 و فكرة ذهابه إلى السجن 490 00:27:51,380 --> 00:27:54,910 يا إلهي, أراهن أنك سوف تفعلين أي شيء تقريباً لتمنعي هذا 491 00:27:54,910 --> 00:27:58,260 لقد اعترف بالتحيز , لكنني أقول الحقيقة الآن 492 00:27:58,260 --> 00:28:00,390 أحدهم قتل مارشيا هوبر , من... 493 00:28:00,390 --> 00:28:02,660 هل أستجوبتم كل الرجال الذين نامت معهم ؟ 494 00:28:02,660 --> 00:28:04,320 فعلنا, شكرا لكِ 495 00:28:04,320 --> 00:28:06,250 عندما استجوبتك الشرطة لأول مرة 496 00:28:06,250 --> 00:28:08,820 نفيتي معرفتك بأن سكوت كان يقيم علاقة مع الضحية 497 00:28:08,820 --> 00:28:10,760 تلك كانت كذبة ، أليس كذلك ؟ 498 00:28:10,760 --> 00:28:12,370 أنا لا أكذب الآن 499 00:28:12,370 --> 00:28:14,290 كذبتِ حينها لأنك لم تريدي توريطه 500 00:28:14,290 --> 00:28:15,990 مثلما أنتِ تكذبين الآن 501 00:28:15,990 --> 00:28:17,000 - أنا لا أكذب - اعتراض 502 00:28:17,000 --> 00:28:18,550 في دعوى الحضانة 503 00:28:18,550 --> 00:28:22,220 اتهمتي هذا الرجل هناك بالتحرش بسكوت أليس كذلك ؟ 504 00:28:22,220 --> 00:28:25,510 اعترفتِ في وقت لاحق للمحكمة ان هذه كانت كذبة 505 00:28:25,510 --> 00:28:29,240 أولاً ، كان ذلك قبل 20 عاما أو أكثر 506 00:28:29,240 --> 00:28:32,140 لماذا كذبتِ على المحكمة سيدة ليتل ؟ 507 00:28:32,140 --> 00:28:36,050 شعرت ان من مصلحة سكوت ولي أن أأخذ الحضانة كاملة 508 00:28:36,050 --> 00:28:38,610 و ستفعلين تقريباً كل شيء لحمايته 509 00:28:38,610 --> 00:28:42,570 حتى الحنث باليمين 510 00:28:42,780 --> 00:28:44,720 أنا لا أكذب الآن 511 00:28:44,720 --> 00:28:47,630 نعم ، لدينا كلمتك في هذا 512 00:28:48,430 --> 00:28:50,600 لا شيء آخر 513 00:28:50,600 --> 00:28:54,190 سيد كوهو هل لديك أي شئ آخر ؟ 514 00:28:57,270 --> 00:28:59,590 سيد كوهو ؟ 515 00:29:02,050 --> 00:29:04,520 سيد كوهو ؟ 516 00:29:06,120 --> 00:29:08,610 سيدة ليتل 517 00:29:08,610 --> 00:29:11,440 هل كنتِ تكذبين لحماية سكوت ؟ 518 00:29:11,440 --> 00:29:14,230 - لا وفقاً لزوجكِ السابق السيد شيلر 519 00:29:14,230 --> 00:29:16,490 كنتِ تعرفين ان سكوت واقع في حبكِ 520 00:29:16,490 --> 00:29:17,550 انه مخطئ 521 00:29:17,550 --> 00:29:19,130 يقول انكِ سمحتي بحدوث هذا 522 00:29:19,130 --> 00:29:25,510 هل عرفتِ طوال الوقت ان ابنك لديه مشاعر جنسية تجاهكِ ؟ 523 00:29:25,510 --> 00:29:26,230 لا 524 00:29:26,230 --> 00:29:30,170 هل فعلتِ أي شيء لتحفيز مشاعر سكوت تجاهكِ ؟ 525 00:29:30,170 --> 00:29:31,500 أستميحك عذرا ؟ 526 00:29:31,500 --> 00:29:33,500 ماذا يفعل ؟ 527 00:29:33,500 --> 00:29:36,840 - هل تواعدين سيدة ليتل ؟ - ماذا يجري هنا ؟ 528 00:29:36,840 --> 00:29:40,770 ما يحدث هو أنني فجأة أتساءل ان كانت علاقة الحب هذه متبادلة 529 00:29:40,770 --> 00:29:44,820 هل خرجتِ في موعد مع رجل , لنقل في الست سنوات الماضية ؟ 530 00:29:44,820 --> 00:29:47,060 ماذا تقترح يا سيد هوهو ؟ 531 00:29:47,060 --> 00:29:48,810 هل أنتِ واقعة في الحب مع ابنكِ ؟ 532 00:29:48,810 --> 00:29:49,860 لا 533 00:29:49,860 --> 00:29:51,860 هل مارست الجنس مع ابنك ؟ 534 00:29:51,860 --> 00:29:53,950 - هل أخبرته بهذا سكوت ؟ - لا تخاطبي المتهم 535 00:29:53,950 --> 00:29:55,020 - سكوت - سيدة ليتل 536 00:29:55,020 --> 00:29:56,960 أعتقد أن السؤال يحتاج إلى أن يطرح 537 00:29:56,960 --> 00:29:59,910 هل غادرتِ المنزل تلك الليلة ، سيدة ليتل ؟ 538 00:29:59,910 --> 00:30:02,330 نفس السيارة تترك نفس اثار الأطار 539 00:30:02,330 --> 00:30:05,060 أخذتي أيضاً جهاز تحكم المرآب 540 00:30:05,060 --> 00:30:09,050 هل ذهبتِ الى منزل مارشيا هوبر بعدما أدركتِ 541 00:30:09,050 --> 00:30:12,460 أن سكوت لم يقطع علاقته معها كما أخبركِ ؟ 542 00:30:12,460 --> 00:30:13,870 لا بد أنك تمزح معي 543 00:30:13,870 --> 00:30:17,170 هذا يفسر لماذا كان المنزل خالٍ تماماً من البصمات 544 00:30:17,170 --> 00:30:20,770 كي لا يعرفون ماذا لمس سكوت و كي لا يدخل الى السجن 545 00:30:20,770 --> 00:30:22,260 نظفتِ كل شيء 546 00:30:22,260 --> 00:30:23,580 ماذا تعتقد أنك تفعل ؟ 547 00:30:23,580 --> 00:30:26,730 زوجك سمعكِ مرة تتجادلين مع سكوت 548 00:30:26,730 --> 00:30:30,450 لقد جننتِ بفكرة ان سكوت كان يمارس الحب مع مارشيا هوبر 549 00:30:30,450 --> 00:30:32,140 أنا لم أقتل مارشيا هوبر 550 00:30:32,140 --> 00:30:33,470 أنا متأكد أنك لم تقصدي ذلك 551 00:30:33,470 --> 00:30:35,860 على الأرجح ذهبتِ الى هناك لمواجهتها 552 00:30:35,860 --> 00:30:38,310 دخلتم في جدال و في نوبة غضب 553 00:30:38,310 --> 00:30:40,900 التقطت التمثال و ضربتها 554 00:30:40,900 --> 00:30:43,790 هل هذا ما حدث باربرا ؟ 555 00:30:44,190 --> 00:30:47,340 هل هذا ما حدث ؟ 556 00:30:47,340 --> 00:30:50,560 أريد محامي 557 00:30:51,410 --> 00:30:52,710 تريدين محامي ؟ 558 00:30:52,710 --> 00:30:56,910 لدي حق التعديل الخامس في عدم الأجابة على هذه الأسئلة السخيفة 559 00:30:56,910 --> 00:30:58,130 و أريد محامي 560 00:30:58,130 --> 00:31:00,950 ابنك كان يحاول قطع علاقته بكِ و يذهب مع امرأة أخرى 561 00:31:00,950 --> 00:31:02,850 و لم تتحملي ذلك 562 00:31:02,850 --> 00:31:05,450 أريد محامي 563 00:31:24,210 --> 00:31:26,660 حسنا, ماذا تعرفين؟ 564 00:31:26,660 --> 00:31:28,570 لقد مثلتم هذا 565 00:31:28,570 --> 00:31:32,110 أنت و باربرا تآمرت و دبرتم هذه المسرحية 566 00:31:32,110 --> 00:31:33,830 أنا لا أعرف عما تتحدثين 567 00:31:33,830 --> 00:31:36,750 هل أنتِ في هذا ؟ 568 00:31:36,940 --> 00:31:39,260 لماذا لم تخبرني مسبقا أنك تخطط لأستجوابها ؟ 569 00:31:39,260 --> 00:31:41,240 - فقط خطر في بالي - فقط خطر في بالك ؟ 570 00:31:41,240 --> 00:31:43,460 في محاولتك لأثبات براءته 571 00:31:43,460 --> 00:31:46,020 قد تكون ضمنت أن تتم أدانته 572 00:31:46,020 --> 00:31:48,770 اذا كنت أنا رأيت هذا يا جيفري فهيئة المحلفين يمكنها أيضاً 573 00:31:48,770 --> 00:31:50,620 ليس لديهم مخيلتكِ البعيدة 574 00:31:50,620 --> 00:31:52,660 لقد ارتكبت للتو الغش في المحكمة 575 00:31:52,660 --> 00:31:54,920 لم أفعل شيء كهذا , ولكن ان فعلت 576 00:31:54,920 --> 00:32:00,170 يجب ان تكوني مسرورة أنني لم أخبركِ لأنكِ ستكونين غير ملزمة بالقول 577 00:32:00,970 --> 00:32:04,250 من الأفضل أن تأمل ان لجنة المحلفين أكثر سذاجة مني 578 00:32:04,250 --> 00:32:07,110 كل ما أحتاجه هو واحد 579 00:32:18,120 --> 00:32:20,820 هل صدق أي شخص هذا ؟ 580 00:32:20,820 --> 00:32:22,740 أولاً قال ان الزوج فعلها 581 00:32:22,740 --> 00:32:25,190 ثم قال انه ربما الرجال الذين كانت تقيم علاقات معهم 582 00:32:25,190 --> 00:32:26,490 ثم لا يمكنني أن أكون متأكداً 583 00:32:26,490 --> 00:32:29,160 ولكن أعتقد أنه في الواقع حاول اتهام الأب 584 00:32:29,160 --> 00:32:30,640 على الأقل لفترة وجيزة 585 00:32:30,640 --> 00:32:33,500 ودعونا لا ننسى لينكولن ماير الجار 586 00:32:33,500 --> 00:32:35,790 أرادكم ان تعتقدون انه القاتل 587 00:32:35,790 --> 00:32:37,210 ثم أخيرا 588 00:32:37,210 --> 00:32:41,440 في أكثر المحاولات يأساً و أكثرها شفافية 589 00:32:41,440 --> 00:32:43,920 يسعى خلف والدة سكوت 590 00:32:43,920 --> 00:32:46,500 و هي لعبت الدور تماماً , صحيح ؟ 591 00:32:46,500 --> 00:32:47,690 "أريد محامي" 592 00:32:47,690 --> 00:32:49,510 "لدي حق التعديل الخامس" 593 00:32:49,510 --> 00:32:54,300 يا إلهي, يجب أن يعطيهم كل الشك المعقول 594 00:32:54,500 --> 00:32:56,930 الأدلة كلها 595 00:32:56,930 --> 00:32:59,980 تشير الى وجود شخص واحد في المنزل 596 00:32:59,980 --> 00:33:05,640 المتهم , مريض , شاب عاجز نفسياً 597 00:33:05,640 --> 00:33:08,650 محمل بالغضب , كراهية الذات 598 00:33:08,650 --> 00:33:14,000 اعترف لطبيبه المعالج ان لديه دوافع لقتلها 599 00:33:14,000 --> 00:33:17,950 أتسائل من الذي فعل هذا 600 00:33:18,240 --> 00:33:24,650 اذا كان أياً منكم خدع بالتمثيل المسرحي السخيف الذي قام به محامي الدفاع 601 00:33:24,650 --> 00:33:27,670 اذاً عار عليه 602 00:33:27,670 --> 00:33:28,850 عار عليه ؟ 603 00:33:28,850 --> 00:33:32,970 ماذا عن عار الشرطة لأنهم لم يحققوا مع أي أحد آخر عدا سكوت ليتل ؟ 604 00:33:32,970 --> 00:33:37,110 حالما رأوا فيديو سكوت وهو يتحدث عن قتل مارشيا هوبر 605 00:33:37,110 --> 00:33:39,630 كانت القضية أغلقت بالنسبة لهم 606 00:33:39,630 --> 00:33:42,750 لماذا لم ينظروا الى الزوج ؟ 607 00:33:42,750 --> 00:33:44,560 كان لديه الدافع , كان موجود هناك 608 00:33:44,560 --> 00:33:48,340 ليس لديه حجة غياب حقيقية و لم يحاول أصلاً انقاذها 609 00:33:48,340 --> 00:33:50,480 لماذا لم ينظروا الى لينكولن ماير 610 00:33:50,480 --> 00:33:53,230 الرجل المريب المجنون في المنزل المجاور؟ 611 00:33:53,230 --> 00:33:55,170 كان مهووسا بمارشيا هوبر 612 00:33:55,170 --> 00:33:57,600 اضطرت لتحرير أمر تقييد ضده كي تبقيه بعيداً 613 00:33:57,600 --> 00:34:01,660 زهوره وجدت في الغرفة حيث قتلت 614 00:34:01,660 --> 00:34:03,480 و نعم باربرا ليتل 615 00:34:03,480 --> 00:34:07,910 دعونا نواجه الأمر , هواجس الحب نادراً ما تحدث من فراغ 616 00:34:07,910 --> 00:34:10,910 ألا يمكن أنها تكون أحبته بنفس القدر ؟ 617 00:34:10,910 --> 00:34:13,150 حياتها كلها هو ابنها 618 00:34:13,150 --> 00:34:16,880 فكرة وقوعه في حب امرأة أخرى 619 00:34:16,880 --> 00:34:19,940 لماذا كان هذا المنزل نظيف جدا من البصمات ؟ 620 00:34:19,940 --> 00:34:24,560 القاتل عادة ينظف فقط ما لمسه 621 00:34:24,560 --> 00:34:27,900 ولكن إذا لم تكن تعرف ما لمسه سكوت سابقاً 622 00:34:27,900 --> 00:34:30,680 لقد نظفت كل شيء 623 00:34:30,680 --> 00:34:33,700 كيف يمكن اياً منا متأكد هنا ؟ 624 00:34:33,700 --> 00:34:36,890 أما عن الأدلة المادية ، الشيء الوحيد الذي يستند عليه الأدعاء 625 00:34:36,890 --> 00:34:41,240 هو أن سكوت ليتل مارس الحب مع مارشيا هوبر ليلة حدوث الجريمة 626 00:34:41,240 --> 00:34:43,430 حسنا, لقد أخبرهم بهذا 627 00:34:43,430 --> 00:34:46,140 جاء اليهم كما يفعل الناس الأبرياء 628 00:34:46,140 --> 00:34:48,360 وتطوع بالمعلومات 629 00:34:48,360 --> 00:34:50,750 والسبب الوحيد أنهم ألقوا القبض عليه 630 00:34:50,750 --> 00:34:55,260 كان بسبب الفيديو و رأي طرح بواسطة طبيب نفسي غريب الأطوار 631 00:34:55,260 --> 00:34:59,970 الذي يتجول ويخبر الناس انه قبل نجمة سينمائية , لم يلتقي بها أبداً 632 00:34:59,970 --> 00:35:03,740 هذه القضية لا يمكنها الأعتماد على مصداقيته 633 00:35:03,740 --> 00:35:05,930 التحدث عن أي شك معقول 634 00:35:05,930 --> 00:35:07,530 شك معقول 635 00:35:07,530 --> 00:35:09,670 هيا , يمكن ان يكون هو 636 00:35:09,670 --> 00:35:11,420 يمكن أن يكون هو 637 00:35:11,420 --> 00:35:13,760 يمكن أن تكون هي 638 00:35:13,960 --> 00:35:18,880 هذه القضية كلها تصرخ بـ"الشك المعقول" 639 00:35:18,880 --> 00:35:25,290 وعادة تكون قضية لم تحقق فيها الشرطة 640 00:35:51,430 --> 00:35:53,170 يا إلهي 641 00:35:53,410 --> 00:35:55,320 كان ذلك مذهلا 642 00:35:59,560 --> 00:36:04,180 نعم, أنت فتاة مختلفة 643 00:36:08,290 --> 00:36:11,090 هذا كل ما لدي لأقوله 644 00:36:34,230 --> 00:36:36,570 سيداتي وسادتي قبل أن نقرأ الحكم 645 00:36:36,570 --> 00:36:40,230 اريد تنبيه كل شخص في هذه الغرفة بالمحافظة على الهدوء 646 00:36:40,230 --> 00:36:42,840 فلينهض المدعى عليه من فضله 647 00:36:46,780 --> 00:36:50,480 السيد رئيس هيئة المحلفين , هل وصلتم الى حكم بالأجماع ؟ 648 00:36:50,480 --> 00:36:52,210 نعم يا سيادة القاضي 649 00:36:53,800 --> 00:36:56,380 في مسألة الكومنولث مقابل سكوت ليتل 650 00:36:56,380 --> 00:36:58,520 على تهمة القتل من الدرجة الأولى 651 00:36:58,520 --> 00:37:01,930 لقد وجدت هيئة المحلفين المتهم سكوت ليتل 652 00:37:01,930 --> 00:37:03,720 غير مذنب 653 00:37:03,720 --> 00:37:05,920 بتهمة القتل من الدرجة الثانية 654 00:37:05,920 --> 00:37:09,370 لقد وجدت هيئة المحلفين المتهم سكوت ليتل 655 00:37:09,370 --> 00:37:11,520 غير مذنب 656 00:37:11,520 --> 00:37:13,240 سيداتي وسادتي هيئة المحلفين شكرا... 657 00:37:13,240 --> 00:37:14,750 لا أستطيع أن أصدق ذلك 658 00:37:14,750 --> 00:37:17,320 - انتهى ؟ - انتهى 659 00:37:36,460 --> 00:37:38,480 شكرا لكم. لا تعليق فقط الآن 660 00:37:38,480 --> 00:37:39,560 شكرا لكم 661 00:37:39,560 --> 00:37:41,700 فقط اعطينا دقيقة. شكرا 662 00:37:41,940 --> 00:37:43,480 شكرا لك 663 00:37:45,220 --> 00:37:48,110 أنا لا أعرف ماذا أقول 664 00:37:53,680 --> 00:37:55,930 حسنا, نحن بحاجة لقول شيء ما 665 00:37:55,930 --> 00:37:59,100 أو أن وسائل الإعلام سوف يخيمون حيث نعيش 666 00:37:59,100 --> 00:38:00,920 أأنت بخير ؟ 667 00:38:01,970 --> 00:38:03,990 نعم 668 00:38:05,290 --> 00:38:07,860 شكرا لك 669 00:38:08,660 --> 00:38:10,960 دعونا نتخطى هذا 670 00:38:13,730 --> 00:38:15,130 حسنا, الى الوراء ايها الناس 671 00:38:15,130 --> 00:38:16,670 تراجعوا 672 00:38:16,670 --> 00:38:18,980 ارجوكم تراجعوا 673 00:38:19,460 --> 00:38:21,490 هل أنت بخير يا عزيزي؟ 674 00:38:21,490 --> 00:38:23,450 نعم 675 00:38:23,450 --> 00:38:25,620 أمي كيف عرف ؟ 676 00:38:25,620 --> 00:38:27,210 انه لا يعرف أي شيء يا حبيبي 677 00:38:27,210 --> 00:38:30,120 كل كلام السيد كوهو كان افتراضي ومتفق عليه 678 00:38:30,120 --> 00:38:32,310 ليس لديه فكرة 679 00:38:32,310 --> 00:38:34,300 ولكن ماذا لو قبضوا عليكِ الآن ؟ 680 00:38:34,300 --> 00:38:37,070 لا يوجد دليل ليقضبوا علي 681 00:38:37,070 --> 00:38:40,100 و انت تعرف , لو حدث و أدانوك 682 00:38:40,100 --> 00:38:44,330 كنت سأقول لهم الحقيقة , انت تعرف هذا 683 00:38:44,330 --> 00:38:47,460 أنت كل ما لدي 684 00:38:47,460 --> 00:38:50,420 وأنا أحبك 685 00:38:52,820 --> 00:38:56,090 أنا أحبك أيضا 686 00:39:10,030 --> 00:39:11,270 مستعدين ؟ 687 00:39:11,270 --> 00:39:12,750 مستعدين 688 00:39:12,750 --> 00:39:15,370 دعونا نخرج من هنا 689 00:39:19,980 --> 00:39:22,250 أنا متأكد أن لديكم الكثير من الأسئلة 690 00:39:29,440 --> 00:39:31,460 هجرتك ؟ 691 00:39:31,760 --> 00:39:35,960 أعتقد أننا نبحث عن أشياء مختلفة 692 00:39:35,960 --> 00:39:38,150 ما الذي تبحث عنه, علاقة جدية ؟ 693 00:39:38,150 --> 00:39:40,620 لا تكن سخيفاً , انا في علاقة معك 694 00:39:40,620 --> 00:39:43,000 أنت على حق 695 00:39:43,280 --> 00:39:45,580 أنا فقط لا أحب ان تكون علاقتي الجنسية فارغة يا ديني 696 00:39:45,580 --> 00:39:49,070 - أحتاج الى الحميمية على الأقل - أنا أيضا 697 00:39:49,070 --> 00:39:53,550 هذا هو السبب أن لدي دمية شيرلي شميدهو 698 00:39:54,510 --> 00:39:58,120 لقد أعجب بـ باربرا ليتل , والدة الموكل 699 00:39:58,120 --> 00:40:01,750 بعدها دينيس , انعدام الأمن لدي ينتشر 700 00:40:01,750 --> 00:40:04,180 نحن رجال حساسين 701 00:40:04,180 --> 00:40:06,360 ألان , هذا ما نحن عليه 702 00:40:06,360 --> 00:40:09,260 نحن أناس متطلبين 703 00:40:09,440 --> 00:40:12,190 هل تعتقد ان يمكنك ان تجلب لي معالجتك النفسية لتأخذ قياس سروالي ؟ 704 00:40:12,190 --> 00:40:15,540 أنا بحاجة إلى مساحة أكبر 705 00:40:15,540 --> 00:40:19,260 لا تتوقع مني أن اصدق هذا 706 00:40:19,870 --> 00:40:25,040 في بعض الأحيان تتعمق في حساسيتك حسناً , لنقول فقط 707 00:40:25,040 --> 00:40:28,320 - أصل الى أعماق جديدة - أجل 708 00:40:28,320 --> 00:40:31,330 كيف تسير الأمور مع بيثاني ؟ 709 00:40:32,250 --> 00:40:34,700 ثلاثة مواعيد 710 00:40:34,700 --> 00:40:37,550 الموعد الكبير قادم 711 00:40:37,550 --> 00:40:40,950 هل تعتقد انها ستكون مستاءة اذا وجدت غرايسي جين في سروالك ؟ 712 00:40:40,950 --> 00:40:43,410 ليس لدي فكرة 713 00:40:44,890 --> 00:40:46,000 - مستحيل - بلى 714 00:40:46,000 --> 00:40:47,290 - لا تكذب علي - بشرف الكشافة 715 00:40:47,290 --> 00:40:49,150 أنا لن انظر إلى الأسفل 716 00:40:49,150 --> 00:40:51,620 ولكن يجب ان تفعل 717 00:40:55,960 --> 00:40:58,390 مذنب مذنب مذنب 718 00:40:58,390 --> 00:41:03,400 انا لا أواعد , الخنازير المنحطة المثيرة للأشمئزاز 719 00:41:04,810 --> 00:41:06,350 انت في مأزق مجدداً 720 00:41:06,350 --> 00:41:09,350 عليّ ان أجلب لهذه المرأة زوج من أحذية الكعب العالي 721 00:41:09,350 --> 00:41:11,000 تريد أن تذهب ورائها ؟ 722 00:41:11,000 --> 00:41:12,400 في الوقت المناسب 723 00:41:12,400 --> 00:41:16,790 يجب أن تتعلم أن لا تقاطع وقتي المميز 724 00:41:16,790 --> 00:41:20,750 نخب الأوقات المميزة و الأعماق الجديدة 725 00:41:21,010 --> 00:41:24,010 - أحتاجك يا صديقي - بالتأكيد 726 00:41:27,220 --> 00:41:28,610 أترغب في سحب الخيط ؟ 727 00:41:28,610 --> 00:41:30,400 ربما لاحقاً