أخي ضحى بحياته لمطاردة (ساورون)
وأنا ورثتُ المهمه بعده
أيها القائدة (غلاديريا)
هذه كتيبتكِ التي تبعتكِ الى نهاية العالم
مضت سنوات منذُ أن شُهد آخر كائنات(الأورك)
وجود رمز هنا بحد ذاته يُثبت أن (ساورون) قد هربَ
السؤال أين هو
لقد أختفى الشر
لماذا لم يتخفي من داخلي؟
سنسمح لهؤلاء الأبطال بعبور البحر
ليسكنوا هناك للأبد
قاتلتِ بما فيه الكفاية يا (غلاديريا)
ضعي سيفكِ بغمده
بدون سيفي ماذا سأكون؟
هل أنتَ على علم عن أعمال اللورد (كليبر يمبور)
أنه أفضل حدادي الجان بالطبع
ماذا يفعل أحدهم هناك؟
لقد أُصيبت بمرضٍ ما
أين كانت ترعى؟ لقد ذهبت شرقاً قبل بضعة أيام
كم يبعد الشرق
(هورديرن)
ألم تتساءلين يوماً ما ماذا يوجد بالخارج
ما وراء تجوالنا
لا أحد سيخرج من هنا ولا أحد يخرج بمفرده
السماء تبدو غريبة
‫ترجـــمــة و تعـديـل ‫|| د. حيدر المدني - د. محمد دعبس || ‫ #سيد الخواتم - خواتم السُلطة#
‫|| عنوان الحلقة = الأنجراف ||
#سيد الخواتم - خواتم السُلطة#
(نوري) (بوبي)
هل فقدتِ عقلكِ؟ ابتعدي من هناك
أصمتِ
يجب ألا تتسللي الى الناس هكذا
حسناً , يجب ألا تكوني هنا
ليست ساخنة
حسناً أنها ليست ساخنة
هذا لا يغير من وجود عملاق حقيقي هناك
توجد على وجهها نظرات مريبه ليست بنظرات يا (نوري)
(نوري)
(نوري) , لا تفعلي هذا
(نوري) , لا تفعلي لقد مات , هيا
(نوري) , لا تفعلي رجاءاً
لا
... ماذا
أمكِ سوف تقتلكِ
أنتِ سوف لن تخبرينها ولا أنا,هيا بسرعة
نحنُ لا يمكننا أن نتركه هنا ستقتله الذئاب
لذا؟ لذا , هذه ليست طبيعتنا بأن نتركه
هذه ليست طبعيتكِ أنت
لا يمكنني حملة وحدي هل ستساعدينني أم لا؟
لا (بوبي)
كيف لنا أن نحمل عملاقاً؟
لابدَ أنه نجمٌ ساقط
نجماً كبيراً
كم عدد الأشارات التي تحتاجها؟
برأيي , يجب أن نخلي المخيم بسرعة
ماذا عن المهرجان؟
دعونا لا نفعل أي شيء متهور الآن
من المحتمل أن نكون أكثر أماناً بهذا المخيم من الخارج
لكن رقبوا المكان جيداً
(مالفا) محقة أجل
هذا لا يُبشر بخير
الأن , ابتعدوا , هيا
أذهبوا
حسناً , حسناً هيا , بسرعة
أنظري أليه أنه ينزف بقوة
...لابدَ أنه يكون ليس غولاً
حسناً , أيها الذكية ما هو ؟
لابدَ أنه من الشعوب العمالقة
البشر؟
مستحيل كان سيسحق بالتأكيد
ربما من الجان؟
أذناه تختلفان وليس وسيماً
ناهيك عن أن الجان لا يسقطون من السماء
لا أحد سيسقط من السماء بحسب علمي
بل سقط هو
هل ستجرينه؟ أجل , بالتأكيد , سأجره
حسناً , سأجره بقوة كبير
هذا مضحك هذه العربة ليست كبيرة وكذلك متهالكة
فقط لليلة واحدة
في الصباح الباكر , سنأتي له وسنعطية بعض الطعام ليرحل بعدها
عن أي رحيل تقصدين؟ هذه مشكلة يوم غد
هذه ليست بمغامرة ماذا تعنين بهذا؟
أنا لم أبحث عنه؟ لكن أنتِ لا تبتعدين عن المشاكل
لأنني لا استطيع لأنكِ لا تريدين ذلك
هذا غريب هو ليسَ بشرياً ولا جاناً
ولا صغير عقاب بجناحٍ ممزق
لقد كان مرة واحدة هذا يختلف
ربما يكون هذا الشيء خطراً
صوتِك يبدو كـ (مالفا) والأخوات الآن
أنا لستُ نفسهم
أن كشفنا أحداً ما أننا ساعدنا غريباً
فسوف تحدث مشكلة كبيرة بمواسم الثلاثة القادمة
وهذا سيكون بسببنا
أن أستمر الضباب لفترة طويلة فسنحشر العجلة بحفرة
تباً
بسرعة قبل أن تصطدم
أذاً , اصبحتِ تهتمين بها الآن
لا , لا العربة ليست لي
لماذا تفعلين هذا (نوري)؟
أشعر بأنه واجبتي وهذا يخص الجميع
أهو واجبكِ لا
هذا مختلف
كان بأمكانه أن يهبط بأي مكان لكنه هبط هنا
أعلم أن هذا سيكون غريباً لكن بطريقةٍ ما سيكون هذا مهماً
يبدو أن هناك سبباً لحدوث هذا
كما لو أنني أنا من يجده
لا يمكنني ترك هذا الى أن أتأكد من سلامته
أيمكنكِ ذلك؟
حسناً لن أُخبرَ أحداً
شكراً لك
ما الذي يأكله العمالقة عموماً؟
أتمنى أن لا يأكلون (الهارفوت)
فقط الذين لا يستطيعون كتمان الأسرار
الأراضي ممزقة بكثرة الشقوق
كمثل الزلازل الأرضية
لا جُثث
لا جرحى
ربما فروا جميعاً
ربما
كان هذا ديار (كيران)
و ... (هانا) زوجته كان أسمها (هانا)
لم يكن هذا زلزالاً أرضياً وانما شخص خفر هذا الممر
شيء ما
لبشر لا يفعلون هذا
أذهبِ , حذري شعبكِ
ألن تأتي معي؟
يجب أن أتبع هذا الممر الى أي أتجاه يأخذني
أنتَ لا تعرف من بالداخل لذلك يجب علي أن اذهب
مطرقة (فيانور)
الأدوات التي صُنعت جواهر (سيلماريل)
الجوهرة التي تحتوي على نور (فالينور)
هذا غريب , أليس صحيحاً؟
كيف لأداة واحدة مسؤولة بتكوين كل هذا الجمال
وذلكَ الألم
التكوين الحقيقي يحتاج تضحية
يقولون أن (مورغوث) وجدَ أن جواهر (سيلماريل) جميلات جداً
بعد أن سرقها لأسابيع
لم يفعل أي شيء سوى النظر بأعماقها
بعد أن سقطت أحدى دموعة على الجواهر
ورأى الشر عندَ نعكاس صورته
وأخيراً حلمة قد أنتهى
منذُ تلك اللحظة ... هو
لم ينظر الى نورها بعد الآن
عمل (فيانور) كاد أن يحول قلب العدو الى شيئاً آخر
ما الذي أنجزته؟
أنا ... لقد أستبدلتَ قلبي سيدي
وكثير من قلوب الجان
لكن أنا أطمح لتحقيق ما هو أكبر من هذا
منذُ قرون , جلبَ شعبنا الحرب الى هذه السواحل
وأريد أن أملأها بالجمال
أنه أفضل من العمل بالمجوهرات التافهه لذا , يمكنني أن أصنع شيئاً حقيقياً
ما الذي تريد أن تصنعه؟
كلمة ماذا ماتزال بعيدة شديد البعد
لقد أتيتَ الى (أيريجين) لمساعدتي في تحديد هذا الشيء
البرج؟
برجاً واحداً يكنه أن يحتوي على أقوى موقد قد سمعته
قادر على تكوين لهب ساخن كالسان التنين
ونقي كنقاء ضوء الشمس
الأشياء التي سنستخدمها بصنعها بأمكانها أن تحول (الأراضي الوسطى) جميعها
وبماذا تكمن الصعوبة؟
أريد أن اكملها بمطلع الربيع
...سيدي , هذا يتطلب بناء
وجهداً شديداً أشد من أي عمل فعلناه
أجل (الملك الأعلى ) أستطاع أن يزودني بها
لذاً , أرسلكَ لي بدلاً من ذلك
هل فكرتَ في البحث عن شركاء خارج حدود جنسنا
ماذا تقصد خارج جنسنا
التعاون مع الأقزام سيكون أنجازاً
دبلوماسياً عظيماً بهذا العصر
أميرهم (دورين),هو صديق قديم وعزيز لي
أنه مثل أخي
لقد سمعتُ من الأقزام أنهم وسعوا من سمعتهم بشكل كبير في الآونة الأخيرة
أنهم ... أنهم ينحتون الحجر
بأحترام كالذي يداري والديه
لطالما أردت أراهم يعملون
لم تكن لدي أي فكرة بأنكَ معجب بهم
أنا معجب بكل من يستطيع أن يطلعكَ على أسرار الأشياء
ومن يستطيع أن ينشأ شيئاً مبهراً
جمالة لا مثيل له
هل باستطاعة صديقكَ أن يدخلني الى ورش العمل الخاصه بهم
حسب معرفتي بـ (دورين) سوف يقدم أكثر من ذلك
سيرحب بنا بكل حرارة
وتهدف النا الأبواق
وستُملئ الطاولت بالحوم اللملحة
وما يكفينا من الشراب لملء (أندوين)
ماذا تريد؟
أنه أنا (ألروند) من عاصمة (ليندون)
جأت وبرفقتي (كليبريمبور) سيد (أيريجين)
نريد أن نقابل الأمير (دورين)
لا
أنا أقدم أعتذاري
أعطي خبر للسيد (دورين) أن صديقة (ألروند) قد أتى
لقد أصدر القرار بالفعل أيها الجان
ماذا عن الأبواق؟
حسناً , أذاً يا صديقي
أذاً لنستدعي الطقوس (سيغين تاغا)
...ما هي الطقوس
سأقابلك بـ (أيريجين)
هل أنتَ متأكد مما ستفعله؟
أيها السيد (كليبريمبور) , ثق بي
أنا سيد معرفتك يا صديقي
أسمح لي بأن أستعمل معرفتي
هذا مذهل
(خازاد) (دوم)
...أنا سعيد جداً لرؤيتك أيها العجوز
الجان (ألروند) قد أتى بطقوسة (سيغين تاغا)
أختبار تحمل الأقزام
الذي صممة (أوليه) بنفسه
بمجرد أن نرفع مطارقنا
سنكسر الأحجار الكبيرة الى أن تستنزف المطارق قوتها
يجب أن يتراجع الجان
سوف يُبعد من كل أراضي الأقزام
للأبد
هل يفهم الجان هذا؟
ماذا يفهم الجان
في حال أنتصار الجان ...الغير محتمل
سوف نفعل ما يريد لكن أن هُزمَ
سيُبعد أجل , مفهم
لنبدأ
(دورين) , (دورين)
هيا لنبدأ , أيها الجان
مرحباً؟
أنتظر , أنتظر أنها أنا
أنها أنا , توقف
أنتظر
أنا التي ساعدتكِ الليلة الماضية هل تذكرني , أليس كذلك؟
ألا تتذكرني؟
حسناً
...ماذا عن هذا
لن أؤذيك
ولن تؤذيني , أتقفنا؟
حسناً , هذه البداية أليس كذلك؟
الآن , الأشياء الملائمة أولاً يقول أبي دائماً
(الهارفوت من دون أحترام , سيكون منسياً) ...لذلك
أنا (نوري)
... أنا
لا , أنا (نوري)
ما هو أسمك؟ أنت؟
أنتَ لا تتذكر هل تتذكر؟
اعتقد أنكَ قد سقطت من مسافة بعيدة
يبدو أن رأسكَ قد تأثر بالسقوط
لقد سقطت من شجرة
لأسبوعاً كاملاً من شدة الوقوع أشير الى الفرولة حسبتها توتاً
هل يمكنكَ أن تتخيل هذا؟ توت الخنزير؟
أنه طعام
يأكل شعبكَ هذا , أليس صحيح؟
بالتأكيد يأكلون يا(نوري) أنه سؤال سخيف
لا ... ليس هكذا
(لارغو)
أتركيه (مالفا) , لماذا لا تساعدينني؟
أنا أساعد من خلال طلب المساعده منه
كفى عن الصراخ وساعدنا
حسناً, أعتقد أن (نوري) كانت تود المساعدة
(نوري)؟ (نوري)؟
من أين أتيت ؟
الى أي قبيلة تعود؟ اين الآخرين؟
كما تعلم , أين شعبك؟ أين أمثالك
هل هناك آخرون؟
ها هي ذا ترتفع
هيا بنا أيهم الضخم
هيا أيها الفتيه
ما الأمر؟
... أين
هل هذه خريطة؟
هيا بنا , أيها الفتيان
هكذا تكون
أين ... أين
...النار
أين ... أين
النار ... النار
النار ... أين
تبدو وكأنها رموز تدل على شيء
...النار لا أفهم عليك
أين ...أنا أحاول مساعدتك لكنني
النار
أنا مجرد (هارفوت)
(نوري)
أنها صديقتي
أنها صدقتي , أنها مجرد صديقة
(نوري)
أبوكِ
عجباً التوت الأزرق
(نوري) , أنا بخير
لقد أنزلقت من العشب المبلل فألتوت كاحلي
...لا تقلق
... أمي لابأس
كان من المفترض أن أكون موجودة
أنتِ موجودة الآن أليس صحيح؟
أذهبي الآن وأحضري الماء البارد والملح
ما هي صعوبة أصابته؟ أيمكنه السفر؟
لقد رأيته
لا يستطيع أن يحمل حتى ورقة شجر على كاحله
أمن الممكن أن يسحب عربة لا عليكِ أنتِ يا (مالفا)
هُنا
تعالي , اقتربي
ما الذي تعتقدين أنكِ تفعلينه؟ أنا لا أتركها تنجرف
أتعتقدين أنكَ ستشاركينها بطعامكِ؟
سيتدفق المد والجزر المصيري
إذا لم يتشاركها معي غيري
ويمكن أن ينقذقك أو يطيح بكِ
ارفضوا اصطحابها على متن القارب وسيكون موتها بسببنا
لا يبدو الأمر منزعجًا عندما كنا نناقش أمر موت (دوبل)
لن تكون القسوة سبيل نجاتنا
لا تدعيها تصعد
اسحبيها
كلا
عليها أن تجيب أولًا
لمَ أنتِ بالخارج هنا؟
لقد انفصلت عن سفينتي
هل تمت مهاجمتها؟
إذًا فأنتِ لم تشاهدينه؟
شاهدت ماذا؟
الدودة
...انطلقنا قبل أسبوعين، للإبحار
هل نحن بحاجة لإخبارها بكل شؤوننا؟ - لمَ لا؟
هل تبدو خطيرة بالنسبة لك؟
المظاهر يمكن أن تكون خدّاعة
.جان
ابعد يدك عني يا سيدي
أنتِ كاذبة
!لقد نجونا. لقد نجونا. انظروا - !أسرعوا -
!انظروا! نحن هنا
!ساعدونا
أسرعوا، ساعدوني في إشعال النار !هيا
!مهلًا حتى نتمكن من رؤية الأشرعة
القراصنة يجوبون هذه المياه هل تريدون سلخ جلودكم وأنتم أحياء؟
هذه ليست سفينة قرصنة
هذه هي سفينتنا
!الدودة
ابقو مكانكم
هذه الجنّية هي مَن قادتها إليها
!إنها آتية
!النجدة
ما اسمك؟
(غلاديريا)
أنا (هالبراند)
ما هي وجهتنا؟
!أجل
!(دورين)! (دورين)! (دورين)
قد ينبح الكلب على القمر
لكنه لا يمكنه إسقاطه
غادر
ربما سيود سيادته مرافقتي حتى المخرج؟
بكل سرور
.إنها ملفتة للإنتباه لم أكن أتخيل أن مدينتك قد تغيرت إلى هذا الحد
عشرون عامًا يمكنها فعل ما هو أكثر من ذلك
هل كانوا عشرون فحسب؟
عليك أن تخبرني بسرك
أسرارنا لنا وحدنا
(دورين)، هل أساءت إليك؟
للإجابة على ذلك، سنحتاج إلى مصعد أطول
إذا كنت ترغب في إخراجي من هنا دون تفسير
فسيكون هذا اختيارك - إنه خياري بالفعل -
لكن قبل تفويت أفضل فرصة
تمنى أن يحصل عليها أي أمير قزم عبر الأجيال
يمكنك على الأقل الاستماع إلى الاقتراح الذي أحمله
حسنًا، ها هو
الغرض الحقيقي من زيارتك هو أنك تريد شيئًا ما
سافرت لهنا لرؤية صديقي الذي افتقدته كثيرًا
تفتقده؟ لقد فوّت حفل زفافي
!وولادة أطفالي الإثنين
لا يمكنك أن تدخل جبلي وتنتظر مني استقبالك بالأحضان
لا يمكنك الحصول عما تخليت عنه
تخليت؟ ...(دورين)، أنا
يمكن لعشرين عامًا أن تمر كلمح البصر بالنسبة لجان
لكنني عشت حياة كاملة في ذلك الوقت
حياة قد فاتتك
...لذا، ماذا لديك لتقوله
يا "صديقي"؟
تهانينا
على زوجتك، وأولادك
آمل أن تسامحني
وأود أن أعتذر لعائلتك أيضًا
اعتذار واحد لـ(ديسا) ثم تغادر
لا تمكث معها طويلًا
ولا تتحدث حول الماضي وبالتأكيد لا تمكث لتناول العشاء
مفهوم
!لحية ( اوليه) !لا يمكن
لا يمكن أن يكون هذا (إلروند)، أليس كذلك؟
أخشى أن يكون أنا، سيدتي الجميلة
لم تخبرني يا (دورين) أنه قادم
لأن (دورين) لم يكن يعلم
لقد كنت مقصرًا في عدم الزيارة عاجلًا
لقد كنت ساهيًا ولذا أنا هنا لأطلب المغفرة بتواضع
ستمكث معنا لتناول العشاء - سيغادر -
سيمكث - !بل سيغادر -
بل سيمكث
!مهلًا !أخبرتكما أن تبتعدا عن خوذي
وأنا أخبرتكما أيها الوحشان أن تبقيا في السرير
!هيا
(جيردا)! (جاملي)! هيا اذهبا
خد راحتك، من فضلك
لكن لا ترتح كثيرًا
(جاملي)، من فضلك
!سأرسلكما لمناجم الملح
حيث يوجد المتصيدون في الكهوف !والعناكب العاتية
كيف تعرفتما على بعضكما في البداية؟
كنت أردد صدى لغرفة افتُتحت مؤخرًا
وكنت واثقة تمامًا ...أننا سنجد وديعة فضة كبيرة
"صدى؟" لم أسمع عن الصدى
إنه عندما نغني للحجر
فكما ترى، الجبل مثل الإنسان
إنها قصة طويلة وتتغير دائمًا مكونة من أجزاء صغيرة لا حصر لها
الأرض و المعادن والهواء والماء
قم بالغناء لها بشكل صحيح وستعكس هذه الأجزاء أغنتيك لك
لتخبرك بقصتها وتظهر لك ما قد يكون مخفيًا
...أين تقوم بالتعدين، وأين تصنع النفق و
وأين تترك الجبل دون مساس
إنه تقليد جميل
على أي حال، كنا نقوم بفك حزم معداتنا وأصبح فريق العمل لدي هادئًا فجأة
ومن ثَم رأيت أميرنا
حيث جاء للاطمئنان علينا
ولم يكن هذا من اختصاصه، ضع في اعتبارك
في البداية، اعتقدت أنه مجرد فضول
حتى ظهر ثانية في استطلاعنا التالي
واحدًا تلو الآخر وواحدًا تلو الآخر
دائمًا لديه مواهب كامنة
لقد استغرق الأمر أسابيع قبل أن يمتلك الشجاعة لمغازلتي بشكل مناسب
استغرق الأمر أسبوعين غالبًا
بل كان خمسة - تكذبين -
إنها تكذب
وتلعب دور الخجولة الآن
ولكنها كانت فتاة تشبه القمر مغرمة بالحب منذ اللحظة التي التقينا بها
أنتم رفقاء سعداء للغاية بالفعل
كان يجب أن أكون في حفل الزفاف
يكفي
صديقك هنا الآن
ألا يمكننا أن نفرح بذلك؟
إنه ليس هنا من أجلنا
أرسله ملكه إلى هنا ليأخذ ما لدينا
.على العكس تمامًا القدوم إلى "كازادزم" كان فكرتي
ولم أطلب سوى الإنصات إليّ
أجل، هكذا يبدأ الأمر
وسرعان ما ينتهي بتركنا نتعرض للاهانة
لا يحب الجان إلا مثله، أليس كذلك؟ - هل كان الأمر بيننا هكذا من قبل؟ -
لا أعلم! أكان كذلك؟ - !لحية (اوليه) -
ألا يمكنك إيجاد طريقة لإصلاح هذا؟
أراك قد زرعت الشتلة
.زرعناها وقد نمت
يبدو وكأنه طفلنا الثالث
ما نوع هذه الشجرة بالضبط؟
"بذور من "شجرتنا العظيمة" في "ليندون
رمز لقوة شعبنا وحيويته
وصفه البعض بأنه أحمق
لإعتقاده بأنها ستنمو في هذا الظلام
،حيثما يوجد الحب لا يكون المكان مظلمًا أبدًا
كيف لا يمكن أن تنمو في منزل مثل منزلك؟
أنت لن تغادر بالفعل؟
أخشى أنني قد تجاوزت مدة الترحيب بي
شكرا لكِ يا (ديسا) على حسن ضيافتك
(دورين)
تبًا لهذا، اجلس
رجاءًا. لا أرغب في التدخل - لقد قلت اجلس -
هل أنت متأكد؟
لا، وما زلت غاضبًا أخبرني عن عرض ملكك
حتى أقرر ما إذا كنت سأقدمه لوالدي
أو سأقوم برميه في أقرب حفرة قذرة
لستِ بحاجة للحفاظ على مسافة بيننا
أتسائل ببساطة عما ماهية الرجل
الذي يتخلى عن رفاقه عند الموت
هو ذاك النوع الذي يعرف كيف يحيا
لماذا نكون جزءًا من الهدف الأكبر؟
أنت لا تزال هدفًا
أشك في أننا لن نجد الأمان حتى نصل إلى اليابسة
أظن أن العثور على الأمان لن يكون بهذه السهولة
على الأقل ليس لكِ
منفصلة" عن سفينتك"
حقًا؟
أنتِ هاربة، أليس كذلك؟ - هل يبدو عليّ منظر هاربة؟ -
لا يبدو عليكِ منظر شخص تحدث له أمورًا عن طريق الصدفة
مما يعني أنك كنتِ تركضين
إما تجاه شيء أو بعيدًا عن شيء لم أقرر ما هو بعد
"تطلب الواجب مني العودة إلى "الأرض الوسطى
وهذا كل ما تحتاج إلى معرفته
أعمال الجان المهمة، بلا شك - ماذا فعل لك الجان؟ -
هل تلومنا على كونك عالقًا هنا؟
،بالطريقة التي أراها لم يكن "الجان" هم من طردوني من وطني
"بل كان "الأوركس
.منزلك أين كان؟
وما الذي يهم؟
إنه رماد الآن
أعرف شيئًا من الألم الذي تحمله
أنا حزينة لأجلك
لأولئك الذين فقدتهم
حول عنقك
هل كانت هذه علامة ملك شعبك؟
لم يكن لدى شعبي ملكًا - ولكن إذا كان لديهم -
أين يمكن إيجاد هذه المملكة؟ - لأي غاية؟ -
ماذا لو أخبرتك أننا قد نتمكن من استعادتها؟
أخشى أنه ليس لديكِ جيشًا - اترك أمر الجيش لي -
لماذا تتهرب من السؤال؟
لماذا تقطعت بكِ السبل في البحر؟
،لأنه بدلًا من البحث عن المجد اخترت السعي عن العدو نفسه المسؤول عن معانتك
"انظري، أيتها "الجان لم تتسبي في معاناتي ولا يمكنك إصلاحها
.مهما كانت إرادتك قوية أو كبرياءك
لذا دعكِ من الأمر
لقد سعيت وراء هذا العدو من قبل الشروق الأول الذي أدمى السماء
سيستغرق الأمر وقتًا أطول من حياتك
لأذكر اسماء أولئك الذي فقدتهم
لذا فتركي هذا الأمر ليس خيارًا متاحًا
أخيرًا، القليل من الصدق
إذا كنتي تريدين قتل "الأوركس" وتصفية الحساب فهذا من شأنك
لا تتظاهري بأنها بطولة
هل ستخبرني أين مكان العدو أم لا؟
أراضي الجنوب
،أريد أن أعرف عدد الأعداء وتحت أي راية ساروا
وبعدها ستأخذني إلى آخر موقع معروف لهم
"لدي خططي الخاصة، أيتها "الجان
تأهب
!انتبهوا - على رسك، يا حبيبتي -
ماذا تقصدين "لا توجد جثث"؟
أعني أن القرية بأكملها كانت فارغة
كان الأمر كما لو أن الأرض ابتلعت أهل "هوردين" مثل الذباب
.الأرض هنا رثة لطالما كانت كذلك
ودائمًا ما تتسرب "أبخرة "بحيرة كروكفينجر
لقد رأيت نفقًا
حُفر بعمق، وبعناية
بطريقة، لا يمكنني قولها لكنهم كانوا يحفرونه نحونا
أخبركم، إن بقينا هنا فنحن في خطر
يجب أن يُزاع الخبر
كلا! لن أنشر هذا الهراء، يا (برونوين)
لقد رأيت الانهيارات الأرضية أقل خطورة من تلك الكلمات المرعبة
،وبدون دليل أو إدعاء هذا كل ما في الأمر
(والدريغ)، نحن جميعًا بمفردنا
أوستيريث" خالية" وبرج المراقبة مهجور
"أجل، أعلم ولن أدعو "الجان للعودة بسبب بعض حفر المجاري
.إن رحيلهم أمر يبعث على الارتياح حسنًا، بالنسبة لمعظمنا، على أي حال
أيتها الفئران الدموية
!فئران غبية لقيطة
(ثيو)؟
ما الخطب، يا (ثيو)؟ ماذا حدث؟
.احضري المساعدة هيا
!اركض، يا (ثيو)
!مهلًا
!توقف
إذا أراد أي منكم هنا النجاة
فنحن ذاهبون لبرج "الجان" عند بزوغ الشمس
!نحن بحاجة إلى ربط القارب !إنه يتفكك
إن الرياح عاتية
!تشبثي الحبل
!هيا !اعطني يدك
!اربط نفسك بي
!هيا !اعطني يدك
مرحبًا؟ إنه أنا (نوري)
الرحيل التالي في غضون أيام قليلة من الآن ...وقد ذهب كل شيء
الأمور ليست على ما يرام
كنت أرغب في مساعدتك
اعتقدت أنني أستطيع، لكنني آسفة
.إنه فانوس نستخدم فيه اليراعات
ماذا يقول لهم؟
أنا لا أتحدث لغة اليراعات
إنهم نجوم
نوع من الكواكب
حسنًا؟ إنهم نجوم؟ ماذا يعني ذلك؟
هذه هي الطريقة التي نساعده بها
يريد منا مساعدته في العثور على تلك النجوم
هكذا الأمر، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
لم أر تلك النجوم من قبل
لكن لدي فكرة جيدة عن مكان وجودهم
(نوري)؟
.أنا على يقين من ذلك إنه لا يعرف
ربما
وربما لا
لطالما كان لديك نقاط ضعف
يمكن لـ"الجان" أن يركز عليها
أخبرني، أهذا محض صدفة
أن يأتي "جان" على عتبة بابنا؟ الآن؟
لقد عرفت (إلرنولد) لنصف قرن، يا أبي
وكنت سأشعر إذا كان يخفي شيئًا
ربما شعر أنك الذي كنت تخفي شيئًا ما
إنك تفكر كثيرًا حول قدراتهم
نحن الذين نمسك بالطرف الطويل للمطرقة هنا
.أجل حتى الآن
(إلروند) صديقي وأنا أثق به
لا توجد ثقة بين المطرقة والصخرة
في النهاية يجب أن ينكسر أحدهما
!(ثيو)
هل انت مستعد؟
.أجل يا أمي أنا مستعد