[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Main_Preview,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Show_Title,Adobe Arabic,36,&H0039FBF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,150,200,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Ep_Title,Adobe Arabic,30,&H00095AF7,&H000000FF,&H00000000,&H005F7595,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0010,0010,0020,1 Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: sign_4283_38_Spirits_and_Such,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00F0F3F0,&H007E8F8C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0153,0153,0020,1 Style: sign_3645_35_Body_Improvement,Adobe Arabic,18,&H001F2522,&H000000FF,&H00D9DFDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,352,1,2,0,8,0307,0115,0116,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:03.23,Main,Student,0000,0000,0000,,صباح الخير Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:04.63,Main,Other student,0000,0000,0000,,صباح النّور Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:12.10,Main,Mob,0000,0000,0000,,ميزاتو-سان. صـ-صباح الخير Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:16.70,Main,Mob,0000,0000,0000,,لماذا لم تأتي إلى موقع اجتماعنا في الأمس؟ Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:20.33,Main,Mezato,0000,0000,0000,,صباح الخير يا موب-كن Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:22.64,Main,Mezato,0000,0000,0000,,...آسفة بشأن مخطّطاتنا في الأمس Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.01,Main,Mezato,0000,0000,0000,,نسيتُ أمرها تماماً Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:27.01,Main,Mob,0000,0000,0000,,نسيتِ...؟ Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:30.64,Main,Mezato,0000,0000,0000,,عقدَ المسؤولون اجتماعاً قبل يوم من التجمُّع Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:33.37,Main,Mezato,0000,0000,0000,,...وحينئذ قد ظهر Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:35.50,Main,Mezato,0000,0000,0000,,المؤسّس الحقيقي Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:36.75,Main,Mob,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:40.78,Main,Mezato,0000,0000,0000,,أنا آسفة لأنّني أقحمتُك في الوقت الّذي\Nكان من الواضح أنّك الشّخص الخطأ Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:42.80,Main,Mezato,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأن ذلك بعد الآن Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.53,Main,Mob,0000,0000,0000,,لا أقلق بشأن ذلك بعد الآن؟ Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.98,Main,Mob,0000,0000,0000,,لحظة، ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\c&H192110&\3c&H3C4531&\shad0\pos(146,62)\clip(m 180 82 l 279 80 281 5)}إيشيكاوا ناوكو Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\c&HD4DDDC&\3c&HEEF6F5&\shad0\pos(146,62)\clip(m 55 82 l 182 82 205 62 56 56)}إيشيكاوا ناوكو Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\c&H192110&\3c&H3C4531&\shad0\pos(146,287)}يوشيدا تيتسورو Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\c&H141813&\3c&H1E241F&\shad0\pos(474,287)} Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs18\c&H141813&\3c&H1E241F&\shad0\pos(497.333,64.667)}كاغياما شيغيو Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.78,Show_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\frx60\c&HE97A11&\fs50\move(312,-55,312,20)\t(\fs34)\t(65,105,1 \c&HE97A11&)\t(148,189,1 \c&HFEFEFD&)\t(273,314,1 \c&HF737C8&)\frz0}موب سايكو Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:28.50,Ep_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H6900BF&\shad0\bord1\3c&H5C197C&}الشّجرة الإلهيّة 1\N~ظهور المُؤسّس~" Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:30.21,sign_3645_35_Body_Improvement,Sign,0000,0000,0000,,نادي التّطوير الجسمانيّ Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.08,Main,Tome,0000,0000,0000,,آسفة، نسيتُ تماماً Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:36.26,Main,Tome,0000,0000,0000,,لكن لا أملك فكرة عن سبب نسياني فجأة Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:42.06,Main,Mob,0000,0000,0000,,هل للأمر علاقة بدين النّاسك الرّوحاني؟ Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:44.49,Main,Tome,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما أدراك؟ Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:47.87,Main,Tome,0000,0000,0000,,تواصلَ معي بعض الأعضاء في الأمس\N،ودعوني إلى ندوة ما Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:50.30,Main,Tome,0000,0000,0000,,فانتهى المطاف بانجذابي إلى ذلك\Nأكثر من الجامعة Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:55.59,Main,Tome,0000,0000,0000,,يا فتيان، ابتداء من اليوم، لم تعُد هذه\N،الغرفة لنادي التّخاطُر Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:57.97,Main,Tome,0000,0000,0000,,إنّما لفرع ملح أم.أس التّابع لدين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:02:57.97,0:02:59.62,Main,Inukawa,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.43,Main,Inukawa,0000,0000,0000,,ماذا يجدر بنا أن نفعل بالضبط؟ Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.82,Main,Tome,0000,0000,0000,,!سوف نصلّي لدين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:08.41,Main,Tome,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا سنُبارَك إذا فعلنا ذلك\Nلمدّة خمس دقائق في اليوم Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:09.87,Main,Inukawa,0000,0000,0000,,هذا عشوائيّ للغاية Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:14.00,sign_4283_38_Spirits_and_Such,Sign,0000,0000,0000,,{\fs12\frz273.3\move(376,134,376,204)\3c&H958379&}مكتب الاستشارات للأرواح وما شابه Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:14.00,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&H395869&\fs10\shad0\c&H9EAFB7&\move(312,-45,312,25)}مقهى الملاذ Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:14.57,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إذاً التجمّع الخاص بدين النّاسك\N...الرّوحاني في الأمس Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:17.84,Main,Reigen,0000,0000,0000,,حصل ذلك الفيديو على أكثر من مليونَي مُشاهدة Dialogue: 0,0:03:18.93,0:03:23.01,Main,Reigen,0000,0000,0000,,.حسناً؟ الرّجل الّذي أصبح المؤسّس\Nهل يبدو مألوفاً؟ Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:24.78,Main,Mob,0000,0000,0000,,لا، إطلاقاً Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:29.43,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إنّه روحانيّ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:33.76,Main,Reigen,0000,0000,0000,,بعد ذلك الاستعراض، امتثلَ له الجميع Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:36.00,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...إذا أصبح هذا الرّجل المؤسّس Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.65,Main,Reigen,0000,0000,0000,,مع الأسف، لا أظنّهم سيحتاجونك بعد الآن Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:46.00,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أيّاً يكن. لم تكن من ذلك النّوع على أيّ حال Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:49.05,Main,Mob,0000,0000,0000,,حسناً، ما هي المسألة المهمّة الّتي\Nأردت أن نتكلّم عنها؟ Dialogue: 0,0:03:49.05,0:03:50.37,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...تذكّرت Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:53.97,Main,Mob,0000,0000,0000,,صور أبنية؟ Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:56.69,Main,Mob,0000,0000,0000,,...هذه الشّقوق بليغة Dialogue: 0,0:03:56.69,0:03:59.89,Main,Reigen,0000,0000,0000,,تتدهور الأبنية نظراً إلى ظاهرة خارقة ما Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:04.54,Main,Reigen,0000,0000,0000,,رحتُ لإلقاء نظرة عن كثب، ولم يكن\Nالسّبب هو أخطاء في البناء Dialogue: 0,0:04:04.54,0:04:07.02,Main,Reigen,0000,0000,0000,,كان السّبب جذور نباتيّة Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:11.40,Main,Reigen,0000,0000,0000,,بالرّجوع بالذاكرة إلى الوراء، أعتقد أنّ ذلك\Nالبناء كان متأثّراً سلفاً أيضاً Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.41,Main,Reigen,0000,0000,0000,,الجذور المُنتشِرة في أنحاء المدينة Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:18.55,Main,Reigen,0000,0000,0000,,تخترق الفولاذ والإسمنت بحثاً عن غذاء Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.69,Main,Reigen,0000,0000,0000,,،ظننتُه نباتاً غريباً من نوع ما Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.86,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لكن كان مصدر الجذور أسوأ مكان مُمكن Dialogue: 0,0:04:24.48,0:04:27.87,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...الجاني هو الأشهر في المدينة الآن Dialogue: 0,0:04:29.07,0:04:30.49,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إنّها الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:33.01,Main,Mob,0000,0000,0000,,القرنبيط؟ Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:35.47,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أجل! معنى هذا أنّنا إذا تركنا ذلك\N،الشّيء يستمرّ في العيث فساداً Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:38.33,Main,Reigen,0000,0000,0000,,فكلّ ما سنحصل عليه هو تلك الأعمال\Nالّتي تقتصر على التحرّي عن الأبنية Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:40.19,Main,Mob,0000,0000,0000,,هل هذه مشكلة حقّاً؟ Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:43.27,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هذا عملٌ مُجهِد، والأسوأ أنّه لا يدرّ أيّ مال Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:48.13,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ناهيك عن أنّنا مسؤولون جزئيّاً\Nعن ذلك الشيء أيضاً Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:51.51,Main,Reigen,0000,0000,0000,,موب... أحتاج مساعدتك Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:54.21,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!سوف ندمّر ذلك القرنبيط Dialogue: 0,0:04:57.59,0:04:58.86,Main,Mob,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:02.07,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,مرحباً! خذ واحداً Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:04.06,Main,Passerby,0000,0000,0000,,المعذرة... ما هذا؟ Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.07,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(125,0)\pos(336.667,213.333)\fnArial\b1\fs18\shad0\c&H0E39B6&\3c&H02311F&}خيرات\Nالشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:06.77,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,إنّه مسحوق مُستخرَج من الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:09.41,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,اعتبره مُنشّطاً غذائيّاً Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:11.46,Main,Customer 1,0000,0000,0000,,!لديهم بند جديد في قائمة الطعام Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:13.09,Main,Customer 2,0000,0000,0000,,!أريد بارفية الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.00,Main,Customer 3,0000,0000,0000,,!لديهم كفتة الشّجرة الإلهيّة أيضاً Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.59,Main,Customer 4,0000,0000,0000,,!وحتّى أنّ لديهم أشياء عينيّة Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:20.08,Main,Customer 5,0000,0000,0000,,تبذل مدينة التّوابل مجهوداً طيّباً حقّاً لجذب السّائحين Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:21.55,Main,Boy A,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.42,Main,Boy B,0000,0000,0000,,سُكّرة الشّجرة الإلهيّة على ما أعتقد Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:24.61,Main,Boy C,0000,0000,0000,,هل هي لذيذة؟ Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:25.81,Main,Boy D,0000,0000,0000,,ما مذاقها؟ Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:27.56,Main,Boy E,0000,0000,0000,,!مهلاً Dialogue: 0,0:05:28.67,0:05:31.26,Main,Teru,0000,0000,0000,,بسكويت مصنوع منزليّاً؟ Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:36.22,Main,Teru,0000,0000,0000,,رششتُ بعضاً من مسحوق الشّجرة الإلهيّة"\N،عليها، الأمر الّذي يعزّز الطاقة Dialogue: 0,0:05:36.22,0:05:38.85,Main,Teru,0000,0000,0000,,"لذا كُلها وتنشّط من فضلك Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:42.23,Main,Teru,0000,0000,0000,,أعتقد كانوا يوزّعون هذا المسحوق أمام المحطّة أيضاً Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.55,Italics,Teru,0000,0000,0000,,أجل، إنّه عاديّ تماماً Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:52.03,Italics,Teru,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّ المسحوق لا يوفّر إلّا علاجاً مُموّهاً Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:52.03,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(42.667,285.333)\an8\fnArial\b1\c&HBDB94E&\bord1\shad0\3c&H7F812E&}حليب Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:59.62,Italics,Teru,0000,0000,0000,,هذا رائع... الشّجرة الإلهيّة... مُذهلة Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:03.43,Italics,Teru,0000,0000,0000,,النّاسك الرّوحاني-ساما... فلتحيا Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:11.21,Italics,Teru,0000,0000,0000,,...غسيل دماغ قويّ يسيطر على العواطف تماماً Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:13.75,Italics,Teru,0000,0000,0000,,هذا ما يوزّعونه في المدينة؟ Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:15.27,Italics,Teru,0000,0000,0000,,لن يفلتوا بفعلتهم هذه Dialogue: 0,0:06:16.31,0:06:17.57,Main,Teru,0000,0000,0000,,!أنا غاضب الآن Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:22.56,Italics,Teru,0000,0000,0000,,يبدو أنّ مصدر غسيل الدّماغ هو الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:25.98,Italics,Teru,0000,0000,0000,,!سوف أدمّرها وأخرجها من هذه المدينة Dialogue: 0,0:06:29.29,0:06:33.32,Main,Teru,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّه هنا. آسف، لكن سأنشئ فجوة Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:39.32,Italics,Teru,0000,0000,0000,,حاجز؟ Dialogue: 0,0:06:49.41,0:06:53.23,Main,Teru,0000,0000,0000,,أظنّك كنتَ تتوقّع مجيئي Dialogue: 0,0:06:57.12,0:06:59.48,Main,Teru,0000,0000,0000,,لحظة. أهذا أنت يا كاغياما-كن؟ Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.48,Italics,Teru,0000,0000,0000,,أظنّه يشبهه فحسب Dialogue: 0,0:07:03.93,0:07:07.24,Main,Teru,0000,0000,0000,,من تكون؟ ماذا تفعل هنا؟ Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:10.13,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,...من أكون؟ أنا Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:13.70,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,إله بالطبع Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:19.89,Main,Teru,0000,0000,0000,,إله؟ إله... بالطبع Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:23.64,Main,Teru,0000,0000,0000,,أستميحك عذراً أيّها النّاسك الرّوحاني-ساما Dialogue: 0,0:07:23.64,0:07:25.20,Main,Teru,0000,0000,0000,,سامحني أرجوك Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:29.25,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,انظر إلى ما فعلتَه بالشّجرة الإلهيّة\Nالّتي تُمكِّن وجودي Dialogue: 0,0:07:30.22,0:07:33.08,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,سأغضّ النّظر عن هذا اليوم. عُد إلى المنزل الآن Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:34.77,Main,Teru,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:37.78,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,استمرّ في كونك مؤمناً Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:43.01,Main,Teru,0000,0000,0000,,أجل. إيمان. إله. النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:46.03,Main,Teru,0000,0000,0000,,...الشّجرة الإلهيّة. دين Dialogue: 0,0:07:46.58,0:07:47.95,Main,Teru,0000,0000,0000,,فارغ؟ Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:52.52,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,تبّاً. أنت مزعج للغاية أيضاً Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:55.78,Main,Teru,0000,0000,0000,,!كيف تجرؤ؟ Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:03.01,Main,Teru,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ على غسيل دماغي مرّتين، لا مرّة فقط؟ Dialogue: 0,0:08:03.24,0:08:06.74,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,هذا ليس غسيل دماغ. هذه نعمة Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:11.17,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,لأولئك الّذين لا يملكون شيئاً\N...ويتشوّقون لمكان ينتمون إليه Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:14.28,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,أمنحهم ما يريدونه بالضبط Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:20.01,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,مهلك. هل تحاول قتلي؟ Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:22.44,Main,Teru,0000,0000,0000,,أنت لست شخصاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.57,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,صحيح Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:25.93,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,!أنا إله Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:29.89,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,أنت ترتكب خطأ فادحاً إذا عصيت الإله Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:32.52,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,!هيّا! فكّر في الأمر فحسب Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:34.44,Main,Teru,0000,0000,0000,,...يحاول غسل دماغي من جديد Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:36.29,Main,Teru,0000,0000,0000,,!هذا يكفي Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.58,Main,Teru,0000,0000,0000,,إشارة غسيل الأدمغة الخاصّة بك Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:45.37,Main,Teru,0000,0000,0000,,تفرض على النّاس تبجيل دين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:49.65,Main,Teru,0000,0000,0000,,لكن تستطيع العواطف القويّة مُكافحة\Nغسيل الدّماغ والتغلّب عليه Dialogue: 0,0:08:54.78,0:08:55.91,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,ها أنا قادم Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:05.01,Main,Teru,0000,0000,0000,,لقد سئمتُ منكم أنتم الحمقى الّذين تحاولون\Nالتحكّم بالنّاس من خلال القوّة Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:07.73,Main,Teru,0000,0000,0000,,،هذا لن يُساهم في جعلك إلهاً Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:12.62,Main,Teru,0000,0000,0000,,ولن يجعلك نجماً أيضاً Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:17.66,Main,Teru,0000,0000,0000,,حسناً إذاً. أتساءل من تكون بالضبط Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:19.54,Main,Teru,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:31.45,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,مينيغيشي-كن، يمكنك أن تستريح الآن Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:34.16,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,شكراً لك... سيّدي Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:34.91,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:09:34.91,0:09:37.71,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,أشعر أنّ هناك مشكلة في النّباتات Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:40.98,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,كانت هذه الزّهور على ما يُرام في هذا\Nالصّباح، لكنّها ذابلة الآن Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:45.64,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,كما لو أنّ الحياة قد امتُصَّتْ منها Dialogue: 0,0:09:46.13,0:09:47.61,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,—أعتقد ينبغي أن نحدّد السّبب Dialogue: 0,0:09:47.61,0:09:48.67,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,مينيغيشي-كن Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:53.07,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,،أخبرتُك بأنّه حان وقت استراحتك\Nلذا استرح فحسب Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:58.07,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\c&HB0FAFC&\3c&H83BA99&\shad0\bord1\fnArial\b1\frx0\fry348\frz355.8\pos(354.667,89.334)}أزهار الفرح Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:01.95,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,من كان يتوقّع أن يكون الحصول على عمل\Nملائم بهذه الصّعوبة؟ Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:07.09,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,حتّى الأعشاب على قارعة الطريق واهنة Dialogue: 0,0:10:07.09,0:10:09.62,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,والصّدع أوسع من الأمس Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:11.14,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,ما الّذي يسبّب هذا؟ Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:14.74,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,من أيّ شجرة أنت؟ Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:18.66,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:10:19.62,0:10:20.80,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:25.35,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,إنّها تسرق الطاقة من كلّ النباتات في المدينة Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:28.85,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,إذا تُرِكَتْ دون مُعالَجة، ستبدأ التّربة بالموت Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:31.89,Italics,Minegishi,0000,0000,0000,,يسرّني أنّني أدركتُ هذا مبكّراً Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:37.95,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\b1\pos(572,192)\shad0\c&H1D3A1C&\3c&H82D1AE&}شاي Dialogue: 0,0:10:33.10,0:10:35.30,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,نموتِ لدرجة الجشع Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:37.94,Main,Minegishi,0000,0000,0000,,—هذا أمر. لا Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:47.58,Main,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(418.667,48)\fs12\shad0\c&H5FA29B&\3c&H8CEEC6&\b1}لنتحلَّ بالاحترام Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:47.58,Main,Sign,0000,0000,0000,,{\fs12\shad0\c&H5FA29B&\3c&H8CEEC6&\b1\pos(418,216.001)}لنحرص على أخذ بُراز الكلب \Nمعنا إلى المنزل Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:43.79,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,مينيغيشي-كن. إلى متى تنوي أن تستريح؟ Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:47.57,Main,Shop owner,0000,0000,0000,,ماذا؟ مينيغيشي-كن؟ Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:50.58,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\b1\shad0\c&H1D3A1C&\3c&H82D1AE&\fs36\frz329.8\pos(492.666,93.333)}شاي Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:49.87,Main,Mineigishi,0000,0000,0000,,...مستحيل Dialogue: 0,0:10:53.32,0:10:57.05,Main,Teru,0000,0000,0000,,أنت عنيد حقّاً. إلى متى ستظلّ تتجدّد؟ Dialogue: 0,0:10:59.62,0:11:02.62,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,لن تتمكّن من إيقافي Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:05.40,Main,Psycho Helmet,0000,0000,0000,,هل ستفعل يا هانازاوا؟ Dialogue: 0,0:11:06.30,0:11:07.70,Main,Teru,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:11.62,Main,Teru,0000,0000,0000,,أظنّك كنتَ مجرّد روح شرّيرة عديمة القيمة حقّاً Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:15.43,Main,Teru,0000,0000,0000,,لمَ تتّخذ هذا المظهر يا إيكوبو-كن؟ Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:18.38,Main,Dimple,0000,0000,0000,,استخدمتُ سُويقة الشّجرة الإلهيّة لإنشاء جسد Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:22.13,Main,Dimple,0000,0000,0000,,وصمّمتُه واضعاً في ذهني أيقونة\Nدين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:25.66,Main,Dimple,0000,0000,0000,,لأنّ المؤمنين لن يتمكّنوا من رؤيتي\Nإذا بقيتُ روحاً Dialogue: 0,0:11:25.92,0:11:27.57,Main,Teru,0000,0000,0000,,ما هو هدفك؟ Dialogue: 0,0:11:27.57,0:11:30.36,Main,Teru,0000,0000,0000,,هل يعلم كاغياما-كن بأنّك فقدت صوابك فجأة هكذا؟ Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:35.73,Main,Dimple,0000,0000,0000,,شيغيو غير مهمّ. ليس لي إلّا هدف وحيد Dialogue: 0,0:11:35.73,0:11:38.50,Main,Dimple,0000,0000,0000,,وهو أن أصبح إلهاً عصريّاً Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:43.88,Main,Teru,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. يا للخسارة! لم أتوقّع\Nأن أضطرّ للقضاء عليك ثانية Dialogue: 0,0:11:44.23,0:11:47.93,Main,Teru,0000,0000,0000,,سأخبر كاغياما-كن بأنّك رقدتَ بسلام فحسب Dialogue: 0,0:11:48.51,0:11:50.23,Main,Teru,0000,0000,0000,,!الوداع Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:54.98,Show_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\frx60\c&HBD55A4&\fscx80\fscy80\pos(305.666,13.334)}موب سايكو Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:58.48,Show_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\frx60\c&HD9FF5D&\fscx65\fscy65\pos(536.666,220)}موب سايكو Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.49,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\fs12\fscy140\bord0\shad0\c&H56635E&\pos(204.667,338.667)\frx0\fry6}دين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.49,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\u1\c&H8C70DE&\bord0\shad0\fs12\fay.12\frx10\fry14\pos(424.667,123.333)}!!نبحث عن عمّال بدوام جزئي Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.49,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H757F7B&\bord0\shad0\fs12\fay.08\pos(426.666,190.666)\frx2\fry6}~‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏18 وأكثر Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.49,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H757F7B&\bord0\shad0\fs12\fay.05\frx2\fry6\fscx60\pos(424.667,213.333)}تحضير نادل مطبخ Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:05.23,Main,Mob,0000,0000,0000,,ألا تشعر بشيء غريب؟ Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:06.48,Main,Reigen,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:08.33,Main,Mob,0000,0000,0000,,المدينة بأسرِها Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:11.27,Main,Mob,0000,0000,0000,,يبدو وكأنّنا نُراقَب Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:15.53,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ذكرتَ بأنّك ظننتَ أنّك أصبحت مشهوراً أخيراً Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:19.29,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...يمرُّ الجميع بمرحلة الشّعور بالثِقة المُفرطة، لكن Dialogue: 0,0:12:19.54,0:12:22.04,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ما كنتُ لأتحدّث عن ذلك علناً Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:24.40,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لأنّك سوف تندم على ذلك بعد سنوات قليلة Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:31.35,Main,Mob,0000,0000,0000,,.قلتَ بأنّك تريد تدمير ذلك القرنبيط\Nما الّذي يخطر على بالك؟ Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:35.01,Main,Reigen,0000,0000,0000,,في الحقيقة، فكّرتُ في الأمر مليّاً Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:36.77,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هذا بسيط، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:44.53,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H304244&\shad0\3c&HC7D9DB&\an7\bord3\fs20\pos(30,20)}‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏1. نرفعها بقوى روحانيّة\N ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏2. ننقلها بعيداً\N ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏3. نغرقها في المُحيط Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:40.61,Main,Mob,0000,0000,0000,,...المعذرة... إذاً أنا من سوف يحملها إلى المُحيط Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:44.23,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أجل. سوف أؤمّن لك الطريق وأرشدك إلى هناك Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:46.78,Italics,Mob,0000,0000,0000,,سيكون هذا مُجهِداً للغاية Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:50.03,Main,Mob,0000,0000,0000,,حبّذا لو نبحث عن شخص ليساعدنا Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:53.79,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...في الحقيقة، سيريزاوا في المدرسة\Nماذا عن أخيك؟ Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:56.70,Main,Mob,0000,0000,0000,,،ريتسو... لديه اجتماع مجلس طلبة اليوم Dialogue: 0,0:12:56.70,0:12:58.09,Main,Mob,0000,0000,0000,,لذا لعلّه ما زال في المدرسة Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:03.17,Main,Mob,0000,0000,0000,,!ريتسو Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:03.85,Main,Reigen,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:06.76,Main,Ritsu,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:10.22,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنّه من المستحيل رفع\Nذلك الشيء يا ني-سان Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:13.95,Main,Mob,0000,0000,0000,,قبل مدّة، عدد قليل منّا رفعَ بيانو Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:18.32,Main,Mob,0000,0000,0000,,كان ذلك مستحيلاً لو كنّا فُرادى، لكن\Nاستطعنا فعلها سوية Dialogue: 0,0:13:18.32,0:13:19.76,Main,Mob,0000,0000,0000,,لذا لعلّنا نستطيع فعل هذا أيضاً Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:24.49,Main,Psycho Believer,0000,0000,0000,,تفضّل مسحوق من الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.32,Main,Psycho Believer,0000,0000,0000,,لا تتردّد. إنّه ممتاز لصحّتك Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:28.81,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هل تريد الانسحاب في نهاية المطاف؟ Dialogue: 0,0:13:28.81,0:13:29.61,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,...في الحقيقة Dialogue: 0,0:13:29.61,0:13:31.71,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!هيّا يا ريتسو-كن Dialogue: 0,0:13:31.71,0:13:34.40,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إن لم نفعل شيئاً، فلن نتمكّن من\N!العيش في مدينة التّوابل بعد الآن Dialogue: 0,0:13:34.65,0:13:37.37,Main,Reigen,0000,0000,0000,,،قالت أمّي أنّها عندما زرعَتْ بطّيخاً في باحتها Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:40.28,Main,Reigen,0000,0000,0000,,فقد قتلَ كلّ النّباتات والزّهور الأخرى Dialogue: 0,0:13:40.28,0:13:45.43,Main,Reigen,0000,0000,0000,,انظر إلى حجمها فحسب! إنّها تمتصّ\Nحياة التّربة بالكامل Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:50.33,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,حسناً، حسناً. فهمت. سأساعدكما Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:54.43,Main,Mob,0000,0000,0000,,هل من مشكلة؟ Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:56.83,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,لا، غالباً لا شيء Dialogue: 0,0:13:58.59,0:14:00.44,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,وقت الصّلاة؟ Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:01.94,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,ماذا تعني بذلك؟ Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:06.95,Flashback,Makihara,0000,0000,0000,,سوف نؤدّي صلاة وذلك كي نحظى\Nبيوم مُبارَك آخر Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:10.19,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم؟ هل أنت على ما يُرام يا ماكيهارا؟ Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:13.21,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,لِمَن سنصلّي على أيّ حال؟ Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:17.86,Flashback,Makihara,0000,0000,0000,,سوف نصلّي للناسك الرّوحاني-ساما\Nالّذي يجسّد الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:14:18.76,0:14:20.36,Flashback,Makihara,0000,0000,0000,,من يُؤيّد، فليقُل مُوافق Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:21.34,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,—ماكيهارا Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:22.34,Flashback,Student Council A,0000,0000,0000,,مُوافق Dialogue: 0,0:14:22.53,0:14:23.33,Flashback,Student Council B,0000,0000,0000,,مُوافق Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:24.72,Flashback,Student Council C,0000,0000,0000,,مُوافق Dialogue: 0,0:14:25.10,0:14:27.83,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,لحظة! هذا جنون Dialogue: 0,0:14:27.83,0:14:29.00,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,—كفى كلاماً فارغاً Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.06,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:32.13,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,لا سبب يدفعك للرفض بعُجالة Dialogue: 0,0:14:33.17,0:14:36.14,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,من الصّعب دوماً قبول الآراء الجديدة Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:37.02,Flashback,Tokugawa,0000,0000,0000,,!كامورو؟ Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:42.51,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,ني-سان، هل سمعت بدين النّاسك الرّوحاني؟ Dialogue: 0,0:14:42.51,0:14:45.04,Main,Mob,0000,0000,0000,,هل أنت مهتمّ به أيضاً يا ريتسو؟ Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:49.46,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,مستحيل. لكن هناك الكثير من المُؤمنين\N...في مدرستنا على ما يبدو Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:52.16,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,ومُعدّل انتشاره مُريب وغريب Dialogue: 0,0:14:52.60,0:14:55.87,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,...والشيء الّذي يعبدونه، أو أيّاً يكن Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:57.65,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,هو تلك الشّجرة الإلهيّة على ما يبدو Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:04.42,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ما يعني أنّنا إذا دمّرنا القرنبيط، سوف\Nنُعادي أولئك النّاس Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:08.99,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لكن كلّ ما توصّلتُ إليه أثناء بحثي حولهم\Nيشير إلى أنّهم غير ضارّين إطلاقاً Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:11.93,Main,Reigen,0000,0000,0000,,يبيعون بضاعة ويعقدون مُناقشات Dialogue: 0,0:15:12.25,0:15:14.92,Main,Reigen,0000,0000,0000,,يبدو أقرب إلى نادي مُعجبين منه إلى دين Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:20.03,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إنّه أشبه بتجمّع حيث يكون فيه الجميع\Nمُستغرقين بشيء غير مألوف Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:23.04,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,وتعتبر هذا أمراً غريباً Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:24.94,Main,Reigen,0000,0000,0000,,بالطبع، ينبغي أن نتوخّى حذرنا Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:28.59,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...قد يحاولون اعتراض طريقنا حتّى Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:32.96,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لنعمل على تنفيذ العمليّة بسرعة\Nثمّ ننجو بجلدنا Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.55,Italics,Ritsu,0000,0000,0000,,!رأسي يؤلمني Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:36.82,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,سأتناول بعض السكّر Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:40.18,Main,Mob,0000,0000,0000,,ريتسو، أخذتَ سُكّرة إلى المدرسة؟ Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:44.34,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,هذه؟ حصلتُ عليها من رئيس مجلس\Nالطلبة قبل قليل Dialogue: 0,0:15:44.71,0:15:48.31,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,كاغياما-كن، قبل أن تعود إلى المنزل، خُذ هذه Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:49.22,Flashback,Ritsu,0000,0000,0000,,ما هذه؟ Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:52.75,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,يبدو أنّها سكاكر صُنِعت لاستقطاب\Nالسّائحين إلى المدينة Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:57.35,Flashback,Kamuro,0000,0000,0000,,لكن حصلَ أبي على مجموعة عيّنات\Nكبيرة في اجتماع المُحافظة Dialogue: 0,0:15:58.40,0:15:59.54,Flashback,Ritsu,0000,0000,0000,,حسناً، شكراً Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:00.78,Flashback_Italics,Kamuro,0000,0000,0000,,أنت مُنقِذ Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:03.47,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,تناول واحدة يا ني-سان Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:05.08,Main,Mob,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:06.72,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,أنت أيضاً يا ريغن-سان Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.74,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ماذا؟ سأتناول واحدة لاحقاً Dialogue: 0,0:16:09.74,0:16:11.60,Main,Mob,0000,0000,0000,,سأتناول خاصّتي لاحقاً أيضاً Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:13.78,Main,Mob,0000,0000,0000,,بعد أن أقتلع ذلك القرنبيط Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:17.96,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,هل يمكننا التوقّف قليلاً ونحن في طريقنا إلى هناك؟ Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:23.71,Main,Reigen,0000,0000,0000,,يمشي سريعاً حقّاً Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:25.74,Main,Mob,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهب يا ريتسو؟ Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:28.25,Italics,Mob,0000,0000,0000,,ريتسو؟ Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:33.05,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\4c&H4D8C84&\fscx80\frz357.9\pos(526.667,59.333)}المركز المدني لمدينة التّوابل Dialogue: 0,0:16:29.97,0:16:33.05,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,هنا. يوجد بعض الأشخاص الّذين\Nأريد أن أعرّفكما عليهم Dialogue: 0,0:16:33.29,0:16:35.04,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هذا المركز المدنيّ Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:44.29,Main,Mob,0000,0000,0000,,ريتسو، من هؤلاء الأشخاص؟ Dialogue: 0,0:16:44.93,0:16:47.18,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,إنّهم أعضاء دين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:48.05,Main,Reigen,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:50.81,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,ني-سان، لنعد التّفكير في الأمر Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:52.47,Main,Mob,0000,0000,0000,,ا-التّفكير في ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:54.31,Main,Believer,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تخدعنا Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.58,Main,Believer,0000,0000,0000,,أتحاول تدمير الشّجرة الإلهيّة؟ Dialogue: 0,0:16:57.31,0:17:00.36,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,تجلب الشّجرة الإلهيّة السّلام لقلوب الجميع Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:03.62,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,نحتاج الشّجرة الإلهيّة في مدينتنا Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.00,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...انتظر لحظة Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.60,Main,Reigen,0000,0000,0000,,متى بدأت تسرّب المعلومات لهؤلاء النّاس؟ Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:08.92,Main,Mob,0000,0000,0000,,ريتسو، ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:17:09.49,0:17:13.00,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,أدركتُ فجأة بأنّني بحاجة لحماية الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:17:13.50,0:17:17.33,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,ثمّ انتابني إحساس فحسب بأنّ\Nالجميع سيتجمّعون هنا Dialogue: 0,0:17:17.33,0:17:20.84,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ماذا تنوي أن تفعل بإحضارنا إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:23.53,Italics,Reigen,0000,0000,0000,,!تلك السُكّرة Dialogue: 0,0:17:24.43,0:17:27.22,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,اجلس يا ني-سان. وأنت أيضاً يا ريغن-سان Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:30.18,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,تفضّل. اشرب الشّاي أيضاً Dialogue: 0,0:17:30.45,0:17:32.27,Main,Male Believer,0000,0000,0000,,لا داعي لتكون محتاطاً Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:34.56,Main,Male believer,0000,0000,0000,,لنناقش هذا الأمر بهدوء Dialogue: 0,0:17:34.91,0:17:35.71,Main,Male believer,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:51.34,Main,Ritsu,0000,0000,0000,,أظنّهما غير مستعدّين للإصغاء حتّى Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:57.18,Main,Mob,0000,0000,0000,,...لا أعتقد أنّنا كنّا بحاجة للجري بهذه السّرعة Dialogue: 0,0:17:57.18,0:17:58.45,Main,Reigen,0000,0000,0000,,،لو بقينا هناك Dialogue: 0,0:17:58.45,0:18:02.17,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لوقعنا ضحيّة تنويم مغناطيسيّ جماعيّ وأصبحنا مُؤمنين Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:04.46,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!أخرِج سُكّرتك حالاً Dialogue: 0,0:18:04.46,0:18:05.34,Main,Mob,0000,0000,0000,,سُكّرتي؟ Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:08.82,Main,Reigen,0000,0000,0000,,كان ذلك المكان مليئاً بهذه السّكاكر Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:11.07,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لعلّ هكذا قد غُسِل دماغ ريتسو Dialogue: 0,0:18:11.48,0:18:14.44,Main,Mob,0000,0000,0000,,غُسِل دماغ ريتسو؟ Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:16.58,Main,Mob,0000,0000,0000,,لا أستطيع تركه هكذا Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:19.37,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!اهدأ Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:22.94,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّه في خطر حقيقيّ بعد، لذا\N—علينا التحرّي عن الأمر بحذر Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:24.64,Main,Old man,0000,0000,0000,,...أنتما Dialogue: 0,0:18:24.96,0:18:31.48,Main,Old man,0000,0000,0000,,لا جدوى من المُقاومة. فالنّاسك \Nالرّوحاني-ساما يرى كلّ شيء Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:36.71,Main,Reigen,0000,0000,0000,,موب، أظنّك على حقّ Dialogue: 0,0:18:37.10,0:18:38.98,Main,Reigen,0000,0000,0000,,نحن نُراقَبُ حتماً Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:41.66,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما خطب هذا القميص؟ Dialogue: 0,0:18:41.66,0:18:42.83,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لماذا خلعت سترتك؟ Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:45.22,Main,Mob,0000,0000,0000,,شعرتُ بالحرّ بعدما ركضنا Dialogue: 0,0:18:46.41,0:18:49.68,Main,Reigen,0000,0000,0000,,استمرّ في ارتدائها. سترتك المدرسيّة\Nلديها نقاط دفاعيّة أعلى Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:54.33,Main,Passerby (left),0000,0000,0000,,أتحاول فعل شيء بشأن الشّجرة الإلهيّة؟ Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:56.55,Main,Passerby (right),0000,0000,0000,,لكن هذا مستحيل Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:57.99,Main,Jodo,0000,0000,0000,,ريغن أراتاكا Dialogue: 0,0:18:58.44,0:18:59.14,Main,Reigen,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:02.89,Main,Jodo,0000,0000,0000,,!سمعتُ بأنّك كنت تخطّط لاقتلاع الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 0,0:19:02.89,0:19:04.61,Main,Jodo,0000,0000,0000,,—سوف أوبّخك و Dialogue: 0,0:19:04.61,0:19:06.87,Main,Jodo,0000,0000,0000,,!لقد هرب Dialogue: 0,0:19:07.56,0:19:08.65,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:19:09.22,0:19:13.86,Main,Reigen,0000,0000,0000,,يبدو أنّ معظم النّاس في المدينة أصبحوا\Nمُؤمني دين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:17.45,Main,Mob,0000,0000,0000,,...كيف حدث هذا؟ كيف يمكننا أن Dialogue: 0,0:19:18.63,0:19:21.64,Main,Reigen,0000,0000,0000,,النّاسك الرّوحاني هو روحانيّ مجهول Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:25.20,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لا أملك فكرة عمّا يخطّط له، ناهيك عن هدفه المنشود Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:29.02,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\fs10\bord0\shad0\c&H336177&\pos(294,339.333)}دين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 1,0:19:25.69,0:19:29.01,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّه سيحاول التدخّل\Nإذا ذهبنا إلى الشّجرة الإلهيّة Dialogue: 1,0:19:29.64,0:19:32.62,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إذا كان شرّيراً من نوع ما، لنحرّر\Nالجميع من غسيل دماغه Dialogue: 0,0:19:32.62,0:19:34.47,Main,Reigen,0000,0000,0000,,حتّى لو عنى ذلك إسقاطه Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:48.32,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أخبرني يا موب Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:51.24,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ما رأيك بدين النّاسك الرّوحاني؟ Dialogue: 0,0:19:51.64,0:19:53.59,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنّ مُعتنقيه سيّئون؟ Dialogue: 0,0:19:54.31,0:19:57.77,Main,Mob,0000,0000,0000,,لا. لا أراهم سيّئين Dialogue: 0,0:19:58.15,0:20:02.10,Main,Mob,0000,0000,0000,,كانوا يستمتعون فحسب بالقيام بشيء كجماعة Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:05.47,Main,Reigen,0000,0000,0000,,—أوتظنّ ذلك أيضاً؟ أنا كذلك Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:08.55,Main,Mob,0000,0000,0000,,لكن اختلفت الأمور منذ ظهور مؤسّسهم الجديد Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:18.61,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H0B346D&\3c&HB7FCF9&\shad0\fs16\move(8,120,188,120)\frx34\fry0\frz12.26\fax.2}.نبحث عن إلهنا \Nدين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:16.19,Main,Mob,0000,0000,0000,,إذا كان ذلك الشّخص مُزيّفاً ويخدع\N،الجميع كي يعبدوه Dialogue: 0,0:20:16.65,0:20:18.28,Main,Mob,0000,0000,0000,,فلا تروقني طريقته Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:21.21,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...لكن يا موب Dialogue: 0,0:20:21.21,0:20:26.12,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لم يكن هناك أيّ مؤسّس حقيقيّ، فكيف\Nلك أن تنعته بالمُزيّف؟ Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:27.20,Main,Mob,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:27.50,0:20:33.19,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هل تحاول أن تقول بأنّك النّاسك الرّوحاني الحقيقيّ؟ Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:34.44,Main,Mob,0000,0000,0000,,...لا Dialogue: 0,0:20:34.89,0:20:39.09,Main,Reigen,0000,0000,0000,,كان وجود المؤسّس يعتمد على\Nصورة مُزيّفة من الأساس Dialogue: 0,0:20:39.47,0:20:42.59,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّ النّاسك الرّوحاني شخص سيّئ Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:45.97,Main,Reigen,0000,0000,0000,,كلّ جماعة بحاجة لقائد Dialogue: 0,0:20:46.38,0:20:49.01,Main,Reigen,0000,0000,0000,,من الطبيعي اعتباره كرئيس لنادٍ Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\c&H2F3E42&\3c&H6A7B8A&\shad0\fs12\frx0\fry30\fay.38\move(169,198,338,198)}يوميجي ناغاو Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\shad0\fs12\frx0\fry30\fay.38\move(75,142,244,142)\c&H7A90A1&\3c&H4D3A56&}كيمينو ماتشيو Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\shad0\fs12\fay.44\move(160,84,330,84)\c&H7A90A1&\3c&H3C4C6E&\frx0\fry30}كُن جشِعاً Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\c&H5B6C7F&\3c&H3A2B16&\fnArial\b1\shad0\fs12\frx0\fry30\fay.36\move(210,238,380,238)}يوميجي ناغاو Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\c&H616D78&\3c&H172524&\fnArial\b1\shad0\fs12\frx0\fry30\fay.42\move(284,240,454,240)}ستُقام حفلة غداً Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:54.48,Sign_Basic,Signs,0000,0000,0000,,{\b1\c&H142621&\3c&H4F5C6A&\fnArial\b1\shad0\fs12\frx0\fry30\fay.35\move(284,284,454,284)}موريتا ريكي Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:53.04,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّه المسؤول عن تحديد\Nأنشطتهم الجماعيّة Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:54.47,Main,Reigen,0000,0000,0000,,والحرص على أن يسير كلّ شيء بسلاسة Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:56.78,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أنا متأكّد بأنّه عمل صعب Dialogue: 0,0:20:56.78,0:21:00.49,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إنّه يفعل شيئاً تعجز عن فعله Dialogue: 0,0:21:00.49,0:21:03.11,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لا داعي لتضمر ضغينة تجاهه أو ما شابه Dialogue: 0,0:21:03.11,0:21:05.19,Main,Reigen,0000,0000,0000,,في النّهاية، أكثر شخص يستمتع هو الفائز Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:09.60,Main,Reigen,0000,0000,0000,,لا أراها فكرة جيّدة أن تأخذ منهم شجرتهم الإلهيّة Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:12.19,Main,Reigen,0000,0000,0000,,إذا كانوا بأمسّ الحاجة لها Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:16.28,Main,Reigen,0000,0000,0000,,حسناً. لنعُد إلى المنزل يا موب Dialogue: 0,0:21:18.18,0:21:21.99,Main,Mob,0000,0000,0000,,...مُعلّم ريغن... هذا مجرّد حدس Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:25.14,Main,Mob,0000,0000,0000,,لكن هل تمّ غسل دماغك؟ Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:27.83,Main,Reigen,0000,0000,0000,,أنا؟ Dialogue: 0,0:21:27.83,0:21:31.05,Main,Reigen,0000,0000,0000,,في الواقع... فهمت Dialogue: 0,0:21:31.05,0:21:36.98,Main,Reigen,0000,0000,0000,,هكذا يكون الشّعور عندما تُتَّهم بأنّ\Nدماغك مغسول بينما هو ليس كذلك Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:44.74,Main,Reigen,0000,0000,0000,,قلوب المُواطنين أهمّ بكثير من المدينة Dialogue: 0,0:21:45.34,0:21:48.99,Main,Reigen,0000,0000,0000,,مُعظم النّاس في المدينة مُؤمنون\Nبدين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:21:49.26,0:21:51.20,Main,Reigen,0000,0000,0000,,ينبغي أن نحترم ذلك فحسب Dialogue: 0,0:21:53.92,0:21:57.05,Main,Reigen,0000,0000,0000,,...اعتباراً من الآن، هذه المدينة... هذا العالم Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:00.50,Main,Reigen,0000,0000,0000,,سيعيش بتناغُم مع الشّجرة الإلهيّة\Nودين النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:22:02.74,0:22:06.18,Main,Reigen,0000,0000,0000,,!موب! لن أذهب! اسمعني Dialogue: 0,0:22:07.44,0:22:09.68,Italics,Mob,0000,0000,0000,,أتمنّى لو أكون مُخطِئاً Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:12.85,Main,Mob,0000,0000,0000,,،لكن ذلك الشّخص، وذلك الشّخص Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:16.17,Main,Mob,0000,0000,0000,,...وذلك الشّخص، وذلك الشّخص Dialogue: 0,0:22:17.84,0:22:19.07,Italics,Mob,0000,0000,0000,,...ربّما أكون Dialogue: 0,0:22:19.59,0:22:22.94,Italics,Mob,0000,0000,0000,,...الشّخص الوحيد المتبقّي في هذه المدينة Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:24.61,Sign_Basic,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\b1\c&HA0EFF8&\3c&H182FD6&\bord4\shad0\frz356.5\move(424,50,352,50)}ترياكي الإلهيّة اللّذيذة Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:34.86,Main,Mezato,0000,0000,0000,,هل ستراه؟ Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:36.38,Main,Mob,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:40.11,Main,Mob,0000,0000,0000,,أريد أن أقابله وأتكلّم معه بشكل مباشر Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:44.31,Main,Mezato,0000,0000,0000,,أفسحوا المجال جميعاً Dialogue: 0,0:22:44.31,0:22:46.31,Main,Mezato,0000,0000,0000,,سيمرُّ موب-كن Dialogue: 0,0:22:49.41,0:22:52.34,Main,Believer,0000,0000,0000,,...يمكنني سماع صوت النّاسك الرّوحاني-ساما Dialogue: 0,0:22:52.34,0:22:55.84,Main,Believer,0000,0000,0000,,!كاغياما شيغيو هو النّاسك الرّوحاني-ساما الأصليّ Dialogue: 0,0:22:58.22,0:22:59.34,Main,Old man,0000,0000,0000,,!مُذهل Dialogue: 0,0:22:59.34,0:23:02.33,Main,Old woman,0000,0000,0000,,!عاد النّاسك الرّوحاني-ساما الأصليّ Dialogue: 0,0:23:03.48,0:23:05.97,Main,Male Believer,0000,0000,0000,,!هناك اثنان من النّاسك الرّوحاني-ساما Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:07.48,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,!لدينا مؤسّسان الآن Dialogue: 0,0:23:07.48,0:23:08.89,Main,Believer,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:23:08.89,0:23:10.86,Main,Believer,0000,0000,0000,,!الأمور تتحسّن أكثر فأكثر Dialogue: 0,0:23:12.61,0:23:14.26,Main,Female Believer,0000,0000,0000,,...يا للروعة Dialogue: 0,0:23:12.61,0:23:15.53,Main - Top,Believers,0000,0000,0000,,!النّاسك الرّوحاني! النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:23:15.53,0:23:24.72,Main - Top,Believers,0000,0000,0000,,!النّاسك الرّوحاني! النّاسك الرّوحاني \N!النّاسك الرّوحاني Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.35,Main,Jodo,0000,0000,0000,,!أحبُّك حبّاً جمّاً Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:27.72,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,اهدأ يا موب Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:30.46,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,هل أنت متأكّد بأنّك ينبغي أن\Nتهزم النّاسك الرّوحاني-ساما؟ Dialogue: 0,0:23:30.46,0:23:33.75,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,لكن بجدّية. ينبغي أن تعيد النّظر في الأمر Dialogue: 0,0:23:33.75,0:23:35.91,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من موب سايكو 100 الموسم 3، الحلقة 5 Dialogue: 0,0:23:35.91,0:23:37.40,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,"~الشّجرة الإلهيّة 2 ~سلام" Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:40.01,Ep_Title,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HF600CA&\shad0\bord1\3c&HA614A6&}الشّجرة الإلهيّة 2\N~سلام~" Dialogue: 0,0:23:37.40,0:23:40.08,Main_Preview,Reigen,0000,0000,0000,,تنزيلات غير شرعيّة؟ هل تُريد أن تُلعَن؟