بالنهار ، اكـونُ مـاريـنـت
فتاةً تعيشُ حياةً عـاديـة
لكن هُناك امرً لا أحدَ يعرفة
لأن لـديَ سِر.!
♫ميراكلس♫
♫هيا الأفضل♫
♫وقت اللزومِ تُنقذ الـيـوووم♫
♫ميراكلس يرعاها الحظ.♫
♫قوة الحُب بتُساعِدهــاااا♫
♫ميراكولوووووووووووس♫
ميراكلس
إبتهاج
الروابط التي تربطنا ثمينة. فريدة من نوعها.
الانيس
..الانيس يعلم
الانيس ، هل يمكنك من فضلك إخباري ما هو الجذر التربيعي للرقم 71.174؟
اعتقدت أن (أدريان) لم يعد عارضاً بفضل لك.
إنه ليس كذلك يا تيكي. ما تنظرين إليه هو مجسم ثلاثي الأبعاد لأدريان.
احذر ، يا أدريان! لقد ظهرت ميجاكوما في متحف اللوفر.
واو ، انه يبدو حقيقياً جداً.
!من ناحية أخرى ، ما زلتِ معجبة بأدريان الحقيقي
....أوه لا ، هذا انتهى! طالما أنا
طالما أنا الدعسوقة ، أرفض أن !أقع في حب ادريان أو أي شخص آخر
لقد سُرقت مني مُعظم الميراكلس بسبب الحُب! لذا شكراً ، لكن لا شكراً!
الانيس. هل يمكنك أن تخبرني أين يمكنني أن أجد الأحذية هنا؟
هناك متجر غابرييل على بعد 150 مترًا.
قطتي قطتي ... تعالِ هُنا! ستكون ماما ميشيل حزينة جدًا إذا لم تعودي للمنزل
...أسرع ، تيكي ، يحتاج إلينا !انتظر! أنا قادم-
لا تخف! اعطني يدك!
شكرا لإنقاذك لي ، الدعسوقة!
.لا داعي لا داعي
!عليك تعلم متى أن تخطوا للخلف! هذه الطريقة الوحيدة لتغيير الأشياء في الحياة
سوكلين ؟!
!ماذا؟ لا
.أنا الدعسوقة ، مجرد بطلة خارقة عادية
هذا ما يأخذه من البومة.
هل تعرفينها يا مارينيت؟
ربما...
!لكن أتعلمين يا تيكي؟ حان الوقت لشراء بعض الطلاء
هاه؟ ما علاقة ذلك بأي شيء؟
أمي! لقد احتجتِ بعض الطلاء من اجل فصلك ، صحيح؟
...حسنًا ، لا ازال املك بعضاً منه ، لكن
رائع ، سأذهب لأحضر لك بعضه الى هُنا! أحبك!
ماذا نفعل حقاً يا مارينيت؟
...تلك الدعسوقة المزيفة من هذا الصباح
أعتقد أنها كانت سوكولين ، صديقة المدرسة من العام الماضي.
أنا أعرفها ، أنا أعرف أنها تنوى خيراً. لكن عليَ
.إقناعها بأن لا تضع نفسها بالخطر هكذا
لن تخبريها أنك الدعسوقة الحقيقية ، أليس كذلك؟
.بالطبع لا! لا يمكنها الشك بأي شيء
مرحباً سوكلين!
!مارينيت! لقد مر زمن طويل
طويل جدا! لذا ... ماذا كنت تفعلين؟
حسنًا ، تعد المدرسة الثانوية تغييرًا كبيرًا ، لكنها رائعة ، كما يبدوا!
ماذا عنك؟
كل شيء على ما يرام!
حقا؟ ا؟ حتى مع كلوي؟
!أوه ، إنها فظيعة أكثر من أي وقت مضى ، لكن تعلمت كيف اتعامل معها
!لقد أصبحت أقل ما يقلقني
!فيو! من الجيد سماع ذلك ، كنتُ قلقة بشأن ترككِ مع هذا الوحش.
لقد وصلت إلى وجهتك ، دينيس.
...همم
لقد تغيرت كثيرًا ، كما تعلمين. وانتِ ايضاً ، صحيح؟ أي أنشطةٍ جديدة؟
أوه ، كما السابق: رياضة بدنية ، تايكواندو ، مساعدة أمي بالمتجر بين الحين والآخر ...
هل تبحثين عن شيءٍ معين؟
نعم! إجابات ... أه أعني الطلاء! الطلاء لأمي. الأحمر ثم الأسود.
...إن فهمتِ ما أقصده
بالطبع! نفس الألوان كالعادة!
...من فضلك الانيس
هل لدينا أي طلاءٍ أسود فاين و أحمر بوبي في المخزون؟
هناك 6 أنابيب متبقية في 12 حزمة ميليمترية.
هل ترغب في إضافتهم إلى طلب جديد؟
واو! إنها المرة الأولى التي أرى فيها واحدةً في الحياة الحقيقية. انه يبدو وحقيقياً جداً!
.أوه ، لقد غير حياتي
به كل شيء: هاتف ، وتقويم ، ونظام تحديد المواقع
...وعداد الخطوات ، حتى أنه يحتوي على ألعاب!
هل تريدين تجربتها؟
.خاتم لمس. لكنه يعمل بشكل أفضل مع صوتك
فقط ابدئي بالكلمات السحرية.
من فضلك أيها الانيس ... كم عدد الخطوات التي مشتها اليوم؟
لقد مشيت 5,234 خطوة يا سوكولين!
هذا أكثر من المتوسط للأشخاص في عمرك.
أحسنتِ!
حسنًا ، إنه ... رائع!
أليس كذلك؟ كأنك تلملكين أدريان خاصاً بك وحدك ياله من حلم! ...
ويتحسن! يمكنك حتى تحميل أشكال مختلفة وتغيير ملابسه!
.هذا أمر غريب جدا
بالكاد يمكن أن تفرق بين هذا ... وأدريان الحقيقي!
ماذا؟ هل تعرفينه؟
أوه ، ليس جيدًا ... دعنا نقول فقط أنه يجلس أمامي في الصف.
انت محظوظة جداً!
!كان علىَ البقاء عاماً اخر
!إذًا ، كيف يبدو؟ شخص جيد كما يبدو جميلاً ربما شخص جادً و متحفظ
...العكس تماما! إنه لطيف للغاية ، متواضع ، ضائع بعض الشيء
.إنها المرة الأولى له بالمدرسة ، كما تعلمين. بعد اختفاء والدته ، كان يدرس فقط منزلياً
.لا أحد يعلم هذا ، لكن كونه عارض أزياء لم يكن ما أراد فعله في الحياتة نهائياً
...لم يستطع إخبار والده ، لذا ساعدت ادريان ليعترف له. لقد كان حقاً متأثراً
...لقد كان حقاً متأثراً
!واو ، أنتما قريبان بالفعل
...لا تخبريني انكما
.أعتقد أننا أصبحنا أقرب بمرور الوقت. وجدنا أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة
.رائع! لا عجب أن كلوي أصبحت أقل ما يقلقك
أنتما معًا ، صحيح؟
!لا، لسنا كذلك
!نحن مجرد أصدقاء! لا شيء آخر
،انا مثلك: مجرد فتاة في المدرسة الثانوية تساعد والدتها أحيانًا
ولا شيء آخر ، صحيح؟
.تمامًا
!أوبا
تمامًا مثل السيد داموكليس
!هو فقط المدير صحيح ؟
!لا ، أنا لست مديرًا ، أنا بطل خارق
.أعني ، لا ، العكس هو الصحيح
!حسنًا ، إنه لأمر جيد ألا تحاول أن تكون بطلًا خارقًا
لأنه من الخطير جدًا أن تفعل نفس الشيء !عندما لا تكون لديك قوة خارقة أو بدلات خارقة
!حسنًا ، حسنًا ، ماذا لو كان من المريح لـ الدعسوقة أن يساعدها الناس؟
!غير ممكن أنها سترغب بهذا! إنها طريقة محفوفة بالمخاطر للغاية
نعم ، لكن أن تتعلم متى !عليك أن تخطوا للخلف
هذه هي الطريقة الوحيدة ! لتغيير الأشياء في الحياة
أعلم ، لقد أخبرتني بذلك العام الماضي. لكن في هذه الظروف ، فإن مهمة الدعسوقة هي المخاطرة ، وليس أي شخص آخر!
لأنه إذا خاطر الجميع ، فقد تضطر الدعسوقة إلى تحمل المزيد من المخاطر أيضًا من أجل التعامل مع مخاطرها ، وهو أمر أكثر خطورة!
!يبدو أن شخصًا ما يشعر بالغيرة لأنه يريد أن يكون بطلًا خارقًا
!أنا لا اريد
!أنا مارينيت ، أنا سعيدة جدًا لكوني مجرد فتاة عادية
تعيشُ حياةً عادية ، وهذا ما يجب ان يكونة الجميع
...اوه. حسناً
أتعلمين؟ سأهتم بالسيد !داموكليس ، ويمكننا متابعة هذا لاحقاً
اذاً كيف يمكنني مساعدتك؟
ماذا لو كنت مخطئة؟
!سوكولين تتصرف بشكل طبيعي جدا! إنها لا تشعر بالارتباك على الإطلاق
ماذا لو هي ليست الدعسوقة المزيفة فيما مضى؟
ربما هي فقط كاذبة أفضل منك؟
!الطريقة الوحيدة لمعرفة الأمر جيداً هي المعرفة يقيناً
!من فضلك الانيس
!مارينيت! لاا
كنت أعرف!
!تجربة أخرى للدكتورة آني جين ثيوكسان دو بوكال تسير بشكل خاطئ
!حماماتها و ديناصوراتها فقدوا السيطرة
هل يمكن لهذا فتح النقاش حول إحتياجنا لهذه الوحوش الطائرة؟
!انه الوقت لتخطوا الدعسوقة الحقيقية للخلف
للتدخل؟ ماذا يتحول؟
!تيكي, وقت النقاط
ماذا عن هذا؟
.لا أستطيع أن أقول بعد الآن
ماذا لو كنت أتسبب في ضرر أكبر من نفعي كبطل خارق؟
!بسببي ، كادت الدعسوقة أن تسقط من على لوحة الإعلانات هذا الصباح
لكن لا أحد تضرر ، صحيح؟
.ما يهم هو أن تكون راضياً عن مهمتك الحقيقية: أن تكون مديرًا ممتازًا
!وهذا بطولي
ماذا عن هذه؟ سأقوم بالتأكد منها على...اوه؟
.إن هذا بلا هدف ، أنا متعب
.إن هذا بلا هدف
!إنها هدية! لمدير مدرسة فرانسواز دوبون الثانوية الخارق
!أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيد داموكليس
!أنه حقاً لمشكلـ! أنا ، آه ، نسيت قفل دراجتي الهوائية
!ههه! على الأقل بعض الأشياء لا تتغير نهائياً
..هل يمكنني استعادة الالانيس الخاص بي؟ أحتاجه لأضع الطلبات
.عذراً ، سوكويلين
.سوكويلين ، لقد قطعتِ 135 كيلومترًا في 15 دقيقة
!هذا أكثر بكثير من المتوسط للأشخاص في عمرك
!أحسنتي
ماذا فعلت بـ الانيس الخاص بي ؟
!هل لديك قوى خارقة أو شيء من هذا القبيل ؟
!ااه...ربما فعلت شيئًا بالإعدادات ؟
.حسنا. ربما يكون مجرد خطأ
(RESET) من فضلك أيها الالانيس. إعادة ضبط المصنع
أوه...
الانيس. ماذا يحدث؟
!تحذير تم تجاوز الحد
.تم تسجيل بيانات تتجاوز القدرات البشرية العادية في أحد الألانيس
.سوكلين وانغ. 135 كيلومترًا تم قطعها بين الساعة 11:02 صباحًا و 11:12 صباحًا
.تعيش في برج هلسنكي ، الطابق الثالث عشر
طالبة بالصف العاشر في مدرسة كلود مونيه الثانوية. .الفائزة بمسابقة للتربية البدنية ثلاث سنوات متتالية
آخر ظهور للدعسوقة؟
.!مجدداً لقد أنقذت الدعسوقة باريس
نفس المدة.
!لقد وجدتكِ يادعسوقة
، نورو
!أجنحة الظلام ارتفعي
،الآن بعد أن عرفت من أنت .لنرى من يمكنني أن أرسل لك
!لا يمكنني التحرك بسبب الازدحام المروري
على ماذا وقفت؟
...سوكلين محقة
ربما يجب أن أتوقف عن محاولة أن أكون ...بطلاً وأن أركز فقط على أن أكون مديرًا جيدًا
!آه! شخص محبط من أن يكون بطلًا خارقًا من قبل الدعسوقة نفسها
!ممتاز
!كالكي ، قوتك الآن ملكي
رحلة, ميجاكوما!
البومة المظلمة
.أنا مونارك
!هذه الفتاة الشابة قد ابعدتك عن مهنتك الحقيقية كبطل خارق
ولكن ماذا لو كانت محقة؟
.رغم ذلك فهي ليست مجرد فتاة شابة
!إنها الدعسوقة
!كلا. لا يمكنها أن تكون
لقد دعمتني الدعسوقة دائمًا!
.هذا ما أرادت منك أن تصدقه
!لكن في الواقع ، إنها تفعل كل ما في وسعها لإيقافك
تعتقد هي والقط الأسود أن كونك بطلًا خارقًا هو حق لهم فقط!
...ولكن على عكس الدعسوقة و القط الأسود ، أود المشاركة
!دايزي ، قوتك الآن ملكي
!نقل
!أنا أعطيك قوة الابتهاج التي ستحبس أعداءك في أعمق رغباتهم
:سألتقط ميراكلس الدعسوقة و القط الأسود ، ولن يتبقى سوى بطل خارق واحد في باريس
!البومة المظلمة
العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية
مرحبًا ، أنا ألانيس.
ما اسمك من فضلك
!هناك! مثل الجديد
!"مرحبًا ، "هناك-مثل-الجديد
!فيو! حسنًا ، سأكون في طريقي الآن
مارينيت انتظري
!لا تغادري بدون. طلب والدتك
.مارينت! أنت لم تقنعي صديقتك بالتوقف عن التظاهر بأنها الدعسوقة
كيف لي أن أفعل ذلك دون إخبارها بأنني الدعسوقة؟
كيف تريدين أن أتحدث معها دون أن أتحدث معها !وأن أكشف قناعها دون أن أكشف قناعها فعليًا ؟
...مارينت
...حسنًا ، سأعود
ما اسمك من فضلك؟
!دعسوقة
!مرحبا دعسوقة
سيد داموكليس؟
!لا! أنا البومة المظلمة
!وأنتِ سوف تعطيني الميراكلس الخاص بكِ
الميجاكوما في قناعك ، أليس كذلك؟
!لا تزالين ذكية كالعادة ، يادعسوقة
!أنا لست الدعسوقة
!هذا بالضبط ما ستقوله الدعسوقة
!لا ، أنت مخطئ .... أنا فقط أرتدي زي الدعسوقة ، هذا كل شيء
! ..لقد لعبت دور الدعسوقة مرات عديدة لدرجة أن مونارك يظنها هي
!لقد تأخرنا كثيرا يا تيكي
!سنرى ما إذا كنت حقاً الدعسوقة بمجرد أن تمنحني أقراطك كهدية
.شكرا لمساعدتنا
.لم نكن لننجح بدونك
!نجحنا
لا شئ؟ لا كوامي؟
اذاَ سوكلين ليست هي الدعسوقة الحقيقية.
!لكن هذا لا يهم ، البومة المظلمة. لا يزال بإمكانها مساعدتنا
الميجاكوما في قناعك ، أليس كذلك؟
!لا تزالين ذكية كالعادة ، يادعسوقة
هل أنت ذاهب لتوصيل الجبن الخاص بي ، أيها الخاتم الغريب؟
.لا يسمعك الـ ألانيس يا بلاج. أنت تعلم أنك لا يمكن اكتشافك بواسطة التكنولوجيا
!الدعسوقة ، القط الأسود! كيف حالكم؟ هوو هوو
!إذا لم تحضرا لي الميراكلس الخاص بكم ، فستقع هذه الفتاة في علبة الطلاء هذه
!هوو هوو
!البومة الجبارة عادت ؟
!بلاج ، مخالب
.ها ها ها ها
!هيه هيه هيه هااع
دع الفتاة تذهب ، البومة الجبارة!
...انظري إلى ملابسي ، يادعسوقة. انا الان
!البومة المظلمة! هوو هوو
!أحذري يا دعسوقتي! تنبعث منه رائحة الفخ
!بالطبع إنه فخ
!والفكرة من وراء كل فخ جيد هو أنه لا يمكنك الهروب منه
!هوو هوو
!القط الأسود
!تعويذة الحظ
ساعة منبه؟
!بسرعة! أختبئي
!القط الأسود
أمسكت بكما
إذا كان لديه قوة الابتهاج ، فأين ميراكلس الخنزير
بطاقة عمل.
مع عنوان مونارك؟
..تريدِ أن تأخذي
!النكهة المفضلة لديك
.أتعلم ، مؤخرًا ، أصبحت حقًا مياو
هل أنا أحلم أم أنكِ سرقتِ إحدى نكاتي؟
الآن بعد أن هزمنا مونارك ولم نعد في .خطر ... أعتقد أنني فهمت سبب إلقائك النكات
أوه؟ ولما هذه؟
.لأنها طريقة للقول بأنه من الجيد أن نكون معًا
هل هذه مزحة أيضًا؟
!اغلقوا المنبه! لا استطيع سماع الفيلم
!رينا! أوقفية
!لا تستخدم القططية على عبوة التسخين هذه المرة
!لنذهب
،إنهم لطيفون جدًا في هذا العمر
!أتمنى ألا يكبروا أبدًا
!دعسوقتي ، إنه يوم الأحد ، لدينا كل الوقت في العالم
!مجدداً؟! كل هذه المنبهات تتحول إلى كابوس حقيقي
!...القط الأسود
!هذا حلم
.أعلم يا دعسوقتي! العيش معك هو أحلى حلم
!لا ، أنت لا تفهم ، نحن في حلم بالفعل
أتقصدين ... أن كل هذا مزيف ...؟
!لا ، القط الأسود! علينا الاستيقاظ
!لكني لا أريد أن أفقد كل هذا
.ولا أنا ، ياقطي
!لذا انضم إلي
!كيف تجرؤ على اللعب بمشاعرنا ؟
!القططية
!لا
،إذا كان لديه قوة الابتهاج
اين ميراكلس الخنزير؟
ليس معه
.سيد داموقليس
.ستذكرك هذه التميمة السحرية أن المشاعر السلبية يمكنها حجب بصيرتنا
!الدعسوقة ميراكلس
...جا...ئع
!الدعسوقة ، القط الأسود
!لقد أفلتما من متاهة رغباتكما
!لكن قريباً ، ستغرقان في غياهب النسيان
.أنا آسفة ، لقد انتحلت شخصيتك
.أردت فقط المساعدة
.أنا أعلم. أفضل أن تساعدني بطريقة أخرى ، دون تعريض نفسك للخطر
!أنتِ مدهشة بالفعل دون الحاجة إلى بدلة خارقة
.شكرا للمساعدة
سوكلين |أرسلت لكِ قبلة
أوه ، كان من اللطيف منكِ أن تخصصي وقتاً ...يوم السبت لتحضري لي فيه بعض اللوازم
.لدي شيء لكِ أيضا
.لأشكرك على كونك أفضل ابنة قد يتمناها أي والدين على الاطلاق
!أنتِ تجعلينا فخورين كل يوم
!هل اعجبتكِ؟ يتحدث عنه الجميع حالياً
،هذا حقاً لطيف يا أمي
.لكن كما تعلمٍ ، الخواتم ليست عملية للرسم
لماذا لا تحتفظين به؟
!إنها تساعد حقًا في تلقي الطلبات ، كما سمعت
هل أنتِ متأكدة؟
لماذا رفضت ذلك؟
.سيكون من الخطر جدا إرتدائة
.من الخطير جدًا استخدام أحدها
.مرحبًا ، أنا ألانيس
ما هو اسمك
ترجمة قـنـاة كـرتـون وبـس على الـيـوتـيـوب
كيف أعطى مونارك السيد داموقليس قوة الابتهاج دون أن يعطيه ميراكلس؟
.لا أعلم. لم أفهم
...يادعسوقة ، قوة الابتهاج تلك
من المفترض أن تظهر لنا رغباتنا العميقة ، أليس كذلك؟
.أجل
...ولكن كان هذا
لم يكن ذلك حقيقياً ، أليس كذلك؟
!أوه ، لا تتحدث اليَ حتى. الزفاف ، والأطفال .... ومزيفين تماماً
هل أنتِ متأكدة؟
..مونارك فقط فعل ذلك بطريقة ما لخداعنا
!نعم ، يجب أن يكون الأمر كذلك
!بالطبع! وإلا ... سيكون الأمر غريبًا تمامًا ، أليس كذلك؟
...صحيح. غريبة تماماً
ترجمة قـنـاة كـرتـون وبـس على الـيـوتـيـوب