1
00:00:17,696 --> 00:00:19,563
لا تقلق يا (دوني).
أنا في مزاج جيد اليوم.
2
00:00:19,565 --> 00:00:23,199
- سأتساهل معك.
- لا تسدني أي معروف يا (راف).
3
00:00:26,917 --> 00:00:28,449
في الواقع،
4
00:00:28,474 --> 00:00:33,100
ربما ستكون أنت
الشخصَ الذي سَيَسْهُل عليّ.
5
00:00:33,125 --> 00:00:34,544
إذًا، بالتأكيد.
6
00:00:36,747 --> 00:00:39,584
أسوأ كلام على الإطلاق.
7
00:00:39,616 --> 00:00:40,849
!هاجيمي
8
00:00:50,262 --> 00:00:52,342
لقد تمكنت منه!
9
00:00:52,366 --> 00:00:54,175
(إبرل)، هل رأيتِ؟
10
00:01:02,541 --> 00:01:04,413
قل أهلًا لـ(مايكي).
11
00:01:04,438 --> 00:01:06,246
أهلًا (مايكي)!
12
00:01:06,270 --> 00:01:08,656
(دوني)... مذهل!
13
00:01:08,681 --> 00:01:10,442
لم أرَى شفتيه تتحركان حتى.
14
00:01:10,467 --> 00:01:12,315
إنه مثل الدمية التي يمكنها إلقاء صوتها...
15
00:01:12,317 --> 00:01:14,101
بنفسها.
16
00:01:14,126 --> 00:01:14,981
مهلاً، انتظر.
17
00:01:15,006 --> 00:01:15,614
!يامي
18
00:01:15,638 --> 00:01:17,373
(رافاييل)، هذا يكفي.
19
00:01:21,035 --> 00:01:22,736
شكرًا لتساهلك معي.
20
00:02:24,798 --> 00:02:28,626
ترجمة و تدقيق: فؤاد داكير
21
00:02:28,944 --> 00:02:31,197
عنوان الحلقة
"عملية الإختراق"
22
00:02:32,962 --> 00:02:34,809
ما كان ذلك؟
23
00:02:34,833 --> 00:02:36,232
ماذا؟ كنتُ فقط استمتع.
24
00:02:36,257 --> 00:02:38,520
أنت تعرف كم يحب (مايكي) دمية (دوني).
25
00:02:38,545 --> 00:02:41,403
يا صاح! كانت (إبرل) تشاهد.
26
00:02:41,405 --> 00:02:44,806
متأكد من أنها أحَبَّتْ ذلك... أيضًا.
27
00:02:44,808 --> 00:02:48,054
انتظر، هل ما زلت تعتقد
أن لديك فرصة معها؟
28
00:02:48,079 --> 00:02:49,649
حسنًا... أعني، أنا...
29
00:02:49,673 --> 00:02:52,314
هذا لطيف جدًا!
30
00:02:52,316 --> 00:02:54,850
و حزين. إنه "محزن".
31
00:02:54,852 --> 00:02:58,898
إذا كنت ترغب في إثارة إعجاب (إبرل)،
فمن الأفضل أن تتركني خارج هذا الموضوع.
32
00:03:06,030 --> 00:03:08,864
ليس سيئًا!
يحتاج للمزيد من الطبول!
33
00:03:10,633 --> 00:03:11,713
ما كان هذا؟
34
00:03:11,737 --> 00:03:12,634
لا أعلم.
35
00:03:12,636 --> 00:03:14,336
تلقيت بعض رسائل البريد الإلكتروني العشوائية.
36
00:03:14,338 --> 00:03:16,738
لقد بدأت للتو في الإشتغال من تلقاء نفسها.
37
00:03:16,740 --> 00:03:19,708
يبدو وكأنه نوع من الموجات
الجيبية الحاملة بعيدة المدى.
38
00:03:20,846 --> 00:03:22,244
بسط ذلك قليلاً.
39
00:03:22,246 --> 00:03:25,280
إنه تعديل تداخلي يُستخدمُ
لتشفير الإرسال الخفي...
40
00:03:25,282 --> 00:03:26,821
لا يوجد تبسيط هنا.
41
00:03:26,845 --> 00:03:29,051
إنها رسالة سرية!
42
00:03:29,076 --> 00:03:31,211
من سيرسل لي رسالة سرية؟
43
00:03:54,278 --> 00:03:56,111
.إبرل)، أنا والدك)
44
00:03:56,113 --> 00:03:58,380
السيد (أونيل)!
45
00:03:58,382 --> 00:04:00,215
.أتمنى أن تَصِلَكِ هذه الرسالة
46
00:04:00,217 --> 00:04:02,751
لقد تم نقلي إلى منشأة
"كرانغ" سرية.
47
00:04:02,753 --> 00:04:06,321
(أرسلي المساعدة، (إبرل
إذا استطعتِ، أرسلي المساعدة.
48
00:04:06,323 --> 00:04:07,129
يا رجل.
49
00:04:07,153 --> 00:04:09,224
رفاق؟ استمعوا إلى...
50
00:04:09,226 --> 00:04:13,428
إذا كنت تريد إثارة إعجاب (إبرل)، فمن"
الأفضل أن تتركني خارج هذا الموضوع."
51
00:04:27,376 --> 00:04:29,144
سنرى من هو "الحزين".
52
00:05:07,841 --> 00:05:09,848
هل رأى أحدكم (دوني)؟
53
00:05:12,122 --> 00:05:13,801
ليس منذ البارحة.
54
00:05:13,825 --> 00:05:15,991
انتظر! هل الأحلام تُحستَبُ؟
55
00:05:15,993 --> 00:05:16,985
لأن الليلة الماضية،
56
00:05:17,010 --> 00:05:19,302
حلمتُ أنَّ (دوني) و أنا صرنا
محققي مسابقات رعاة البقر،
57
00:05:19,327 --> 00:05:20,795
- وهناك...
- يكفي، (مايكي).
58
00:05:20,797 --> 00:05:22,731
- أنا جاد.
- حسنًا.
59
00:05:22,733 --> 00:05:25,500
لكنك لن تكتشف أبدًا
من سرق ماسة "باكارو"!
60
00:05:25,502 --> 00:05:27,471
- انتهيت؟
- نعم.
61
00:05:27,905 --> 00:05:29,371
كان المهرج!
62
00:05:29,373 --> 00:05:30,639
(دوني)؟!
63
00:05:39,042 --> 00:05:41,200
يا رفاق، أعتقد أنني أعرف أين ذهب (دوني).
64
00:05:41,225 --> 00:05:42,209
أين؟
65
00:05:43,654 --> 00:05:44,802
هناك.
66
00:05:44,826 --> 00:05:46,488
هذه هي الرسالة السرية.
67
00:05:46,490 --> 00:05:48,161
من الواضح أنه تبعها.
68
00:05:48,185 --> 00:05:49,758
بعد أن اكتشف ما كانت.
69
00:05:49,760 --> 00:05:52,260
ماذا سيفعل (دوني)؟
ماذا سيفعل (دوني)؟
70
00:05:52,262 --> 00:05:54,229
اعطني هذا الشيء!
71
00:05:54,231 --> 00:05:58,133
أو... ما الذي سيفعله (دوني)
إذا كان يقوم بانطباعٍ عن (راف)؟
72
00:05:58,135 --> 00:06:02,103
إبرل)، أنا والدك)
أتمنى أن تصلك هذه الرسالة.
73
00:06:02,105 --> 00:06:04,285
لقد تم نقلي إلى منشأة
"كرانغ" سرية.
74
00:06:04,310 --> 00:06:05,740
أبي؟
75
00:06:16,253 --> 00:06:19,221
لا يبدو الأمر خاصًا بـ"الكرانغ".
76
00:06:55,791 --> 00:06:58,560
إنه واحد من تلك
التي تسمى السلاحف.
77
00:07:05,234 --> 00:07:08,668
يبدو أنك بحاجة لضبط البراغي، أليس كذلك؟
78
00:07:08,693 --> 00:07:11,406
أجل؟ هل أنا على حق؟
79
00:07:11,408 --> 00:07:14,676
من هو البطل الآن؟ يا للهول!
80
00:07:16,212 --> 00:07:18,680
ليس من الضروري الرّد.
81
00:07:24,220 --> 00:07:27,289
لماذا يحاول (دوني)
إنقاذ والد (إبرل) بنفسه؟
82
00:07:29,692 --> 00:07:32,861
ربما لأنني أخبرته أنه
ليس لديه فرصة مع (إبرل)؟
83
00:07:32,863 --> 00:07:34,035
ماذا!
84
00:07:34,059 --> 00:07:35,797
لماذا قلت ذلك؟
85
00:07:35,799 --> 00:07:37,365
لأنه ليس لديه فرصة مع (إبرل).
86
00:07:37,367 --> 00:07:40,989
حسنًا، نعم...
لكنك لا يجب أن تخبره بذلك.
87
00:07:41,805 --> 00:07:44,239
القلب يحتاج الرقة يا رجل.
88
00:07:44,241 --> 00:07:45,953
إنه عضلة ناعمة.
89
00:07:45,978 --> 00:07:46,978
"سكويش"
90
00:08:10,367 --> 00:08:13,735
!لا
91
00:08:15,338 --> 00:08:17,739
(إبرل)، اليوم، سأدرب عقلك.
92
00:08:17,741 --> 00:08:20,724
اغلقي عينيك.
93
00:08:21,244 --> 00:08:24,186
.ركزي مع الصمت
94
00:08:27,751 --> 00:08:29,651
أعلم بما تفكرين يا (إبرل)،
95
00:08:29,653 --> 00:08:32,053
لكن الأفضل لك أن تبقي هنا.
96
00:08:32,055 --> 00:08:34,472
(سنسي)، كانت تلك الرسالة من والدي.
97
00:08:34,497 --> 00:08:35,879
يجب أن أكون هناك!
98
00:08:35,904 --> 00:08:40,639
أفضل طريقة للم الشمل مع والدك،
هي الإنتظار هنا.
99
00:08:40,664 --> 00:08:45,344
الآن، مرة أخرى، أغمضي عينيك،
و ركزي مع حركتي.
100
00:08:46,116 --> 00:08:48,298
.ركزي مع الصمت
101
00:08:52,074 --> 00:08:55,043
كيف يمكنني التركيز على...
102
00:08:55,045 --> 00:08:56,978
الصمت؟
103
00:08:56,980 --> 00:09:00,048
.لم تكوني مركزة
104
00:09:00,050 --> 00:09:03,518
ركزي بعمق. مجددًا.
105
00:09:03,520 --> 00:09:08,056
حسنًا. ركزي بعمق.
106
00:09:13,196 --> 00:09:14,863
حسنًا، لقد سمعتك قبلًا.
107
00:09:14,865 --> 00:09:18,214
سمعتِ ماذا؟ أنا لم أتحرك.
108
00:09:19,469 --> 00:09:21,133
إذًا ما هذا الصوت؟
109
00:09:21,157 --> 00:09:23,004
هل تسمع ذلك، صحيح؟
110
00:09:23,006 --> 00:09:24,506
إنه... إنه قادم من...
111
00:09:24,508 --> 00:09:26,174
إنه قادم من هناك!
112
00:09:26,176 --> 00:09:27,942
دعنا نتبعه!
113
00:09:30,666 --> 00:09:32,411
لم أسمع شيئًا.
114
00:09:32,436 --> 00:09:34,103
حقًا؟
115
00:09:35,786 --> 00:09:39,354
ما يثيرُ فضولي يا (إبرل)،
أنكِ تسمعين شيئًا...
116
00:09:39,356 --> 00:09:44,092
لا أستطيع سماعه، أحسنتِ
(إبرل)؟
117
00:09:44,094 --> 00:09:45,627
(إبرل)!
118
00:10:25,901 --> 00:10:27,302
إنه لي.
119
00:10:30,835 --> 00:10:32,268
.وهذا لك
120
00:10:40,828 --> 00:10:42,342
!(السيد (أونيل
121
00:11:20,757 --> 00:11:23,525
!ذلك المجرم قد فر
122
00:11:23,527 --> 00:11:26,795
.إنه يرغب في استعادة أسلحته
123
00:11:50,513 --> 00:11:52,632
هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
124
00:11:54,149 --> 00:11:56,150
إما أن (دوني) هنا،
125
00:11:56,152 --> 00:11:58,509
أو أن ميكانيكي المرآب اقتحم محله.
126
00:11:58,534 --> 00:12:00,989
أ يمكنك للميكانيكي
اقتحام مكانه الخاص؟
127
00:12:00,991 --> 00:12:03,958
هيا يا (ليو)، فكر جيدًا يا صاح!
128
00:12:03,960 --> 00:12:05,893
لنتحرك!
129
00:12:05,895 --> 00:12:09,163
لقد عَرفتَ ذلك.
130
00:12:10,667 --> 00:12:15,403
- حسنًا. أنت قلها.
- لنتحرك.
131
00:12:15,507 --> 00:12:17,230
أجل!
132
00:12:18,246 --> 00:12:19,484
أحمق.
133
00:12:37,960 --> 00:12:40,194
مرحبًا؟ سيد (أونيل)؟
134
00:12:42,264 --> 00:12:44,165
هذا أنا. (دوناتيلو)؟
135
00:12:44,167 --> 00:12:47,001
السلحفاة التي اقتحمت المكان،
136
00:12:47,003 --> 00:12:48,436
قد وجد الأسير.
137
00:12:48,438 --> 00:12:51,072
بالضبط كما خطط "كرانغ" للخطة.
138
00:12:51,074 --> 00:12:54,108
نعم، الخطة تسير حسب الخطة.
(يا ساتر يا رب)
139
00:12:54,110 --> 00:12:56,177
حمدًا لله أنك جئت!
140
00:12:56,179 --> 00:13:01,716
- أجل... هل نذهب؟
- في الحال.
141
00:13:03,452 --> 00:13:06,054
اعتقدت أنك قد تكون قادرًا
على فك تشفير رسالتي.
142
00:13:06,056 --> 00:13:07,463
.حسنًا، لم يكن الأمر معقدًا للغاية
143
00:13:07,488 --> 00:13:10,291
لقد استخدمت خوارزمية التخليط
الأساسية، لذلك أنا فقط...
144
00:13:10,293 --> 00:13:13,061
.عكست تدفق البيانات
145
00:13:15,230 --> 00:13:18,566
دوناتيلو)... لماذا كل)
الزنازن الأخرى مفتوحة؟
146
00:13:18,568 --> 00:13:20,902
لا بد أنني فتحتهم عندما
فككت أسرك...
147
00:13:20,904 --> 00:13:23,838
لكنهم كانوا جميعا فارغين.
148
00:13:25,542 --> 00:13:27,930
أنا لست متأكدا من ذلك.
149
00:13:29,845 --> 00:13:31,212
حسنًا لا داعي للقلق.
150
00:13:31,214 --> 00:13:34,450
مهما كان هذا، أنا متأكد من
أنني أستطيع التعامل مع...
151
00:13:37,687 --> 00:13:41,022
بعد إعادة النظر، سيدي
ربما عليك أن تقلق قليلاً.
152
00:13:43,692 --> 00:13:45,076
ما هذا الشيء!
153
00:13:45,100 --> 00:13:46,994
لابد أنك أطلقت عن طريق الخطأ،
154
00:13:47,019 --> 00:13:49,671
سراح إحدى التجارب الفضائية
الخاصة بـ"الكرانغ".
155
00:13:50,766 --> 00:13:52,967
يبدو أنه من عائلة السالماندريدا،
156
00:13:52,969 --> 00:13:54,451
إذا لم أكن مخطأ.
157
00:13:54,475 --> 00:13:55,803
بذلك الخرطوم؟
158
00:13:55,805 --> 00:13:58,573
من الواضح أنه سمندر المائي... النيوط.
159
00:14:05,348 --> 00:14:07,767
هو أقرب إلى (النيوط-رليزر).
160
00:14:09,500 --> 00:14:11,066
بالمناسبة، أفضل ألا تخبر (مايكي)،
161
00:14:11,091 --> 00:14:14,159
أنني سميت شيئا بداله.
إنه نوعا ما حساس حيال ذلك.
162
00:14:15,934 --> 00:14:18,159
متأكد من أن (دوني) أخرج هذا الرجل.
163
00:14:18,161 --> 00:14:19,501
كيف تستطيع قول ذلك؟
164
00:14:19,525 --> 00:14:21,672
يبدو أنه أصيب بالملل حتى الموت.
165
00:14:21,697 --> 00:14:24,398
.شباب، انظروا إلى عربتي
166
00:14:32,909 --> 00:14:36,110
- رائع يا (مايكي)!
- نعم بالطبع .
167
00:14:36,112 --> 00:14:38,571
لا تقل "قصدت فعل ذلك".
168
00:14:39,548 --> 00:14:41,227
لنتحرك.
169
00:14:58,333 --> 00:15:01,002
لا بد أنه مر من هذا الباب.
170
00:15:07,577 --> 00:15:10,217
مرة أخرى، ما الذي كان سيفعله (دوني)؟
171
00:15:12,242 --> 00:15:13,440
وجدتها!
172
00:15:18,254 --> 00:15:21,656
يا فتى، كانت فكرة (دوني) رهيبة!
173
00:15:21,658 --> 00:15:24,254
،لماذا الشيء الذي يسمى جهاز الإنذار
174
00:15:24,279 --> 00:15:26,294
يصدر ما يسمى تنبيهًا؟
175
00:15:28,530 --> 00:15:32,220
.شيءٌ ما ليس مخططًا له يحدث الآن
176
00:15:34,837 --> 00:15:37,171
لدينا رفقة!
177
00:15:49,853 --> 00:15:52,887
الطريق الأخر!
178
00:15:58,294 --> 00:15:59,994
.حسنٌ
179
00:15:59,996 --> 00:16:02,964
ربما لم تكن المهمة
المنفردة فكرة جيدة.
180
00:16:05,168 --> 00:16:06,852
هيا!
181
00:16:10,106 --> 00:16:12,106
.أنت تعلم أن هذا مرفق احتجاز
182
00:16:12,108 --> 00:16:13,841
لقد حبستنا للتو في زنزانة.
183
00:16:13,843 --> 00:16:15,843
أ...أجل.
184
00:16:15,845 --> 00:16:18,935
أعتقد أنني أستطيع إخراجنا.
185
00:16:20,736 --> 00:16:22,175
في النهاية!
186
00:16:34,399 --> 00:16:36,519
ركزي مع الصمت.
187
00:16:38,454 --> 00:16:39,750
استمعي بعمق.
188
00:16:45,827 --> 00:16:47,561
من ذلك الطريق!
189
00:17:10,389 --> 00:17:12,854
جهاز الاتصالات الخاص
"بالكرانغ"
190
00:17:12,855 --> 00:17:15,723
"الذي يبحث عنه "كرانغ
تم تنشيطه في هذه المنطقة.
191
00:17:19,001 --> 00:17:21,343
.أنت يا "كرانغ" غبي
192
00:17:27,403 --> 00:17:29,003
أنا لا أَحْب وقع هذا.
193
00:17:29,005 --> 00:17:31,926
ربما إذا تجاهلناه فسوف يختفي.
194
00:17:32,675 --> 00:17:35,476
شخصٌ ما لا يتجاهل ذلك.
195
00:17:39,714 --> 00:17:40,848
تحركوا!
196
00:17:40,850 --> 00:17:43,653
حسنًا، إذا تخطيت المقاومات...
197
00:17:47,857 --> 00:17:49,623
فإن الباب سيفتح.
198
00:17:50,338 --> 00:17:51,712
(دوني)!
199
00:17:51,736 --> 00:17:53,194
السيد (أونيل).
200
00:17:53,196 --> 00:17:56,130
السحلية الكبير، ذو العيون الخرزية
بالأسلحة!
201
00:17:58,334 --> 00:17:59,843
يسميها (دوناتيلو) بـ(النيوط-رليزر).
202
00:17:59,867 --> 00:18:01,956
هل سميت شيئا بدوني؟
203
00:18:01,981 --> 00:18:03,948
انتبه!
204
00:18:10,278 --> 00:18:12,379
سميت شيئا بدوني؟
205
00:18:14,383 --> 00:18:15,950
علينا الخروج من هذا السجن.
206
00:18:15,952 --> 00:18:18,352
من الناحية الفنية، هذا مركز احتجاز.
207
00:18:18,354 --> 00:18:19,987
- الاختلاف هو...
- ليس الآن، (دوني).
208
00:18:19,989 --> 00:18:22,389
آسف، سيد (أونيل).
209
00:18:22,391 --> 00:18:24,091
رائع. الآن هناك اثنان منهم.
210
00:18:35,503 --> 00:18:36,971
!القليل من المساعدة
211
00:18:36,973 --> 00:18:39,573
ماذا عن بعض المساعدة الكثيرة؟
212
00:18:39,575 --> 00:18:43,043
ليس الوقت المناسب
للتحقق من بريدك الإلكتروني.
213
00:18:43,045 --> 00:18:45,846
أظن أنهم قاموا بحجز (النيوط-رليزر)
214
00:18:45,848 --> 00:18:48,449
ليس لأنه لم يكن صديقهم.
215
00:18:54,357 --> 00:18:56,294
على ما يبدو، يحب تدمير "الكرانغ".
216
00:18:56,318 --> 00:18:57,932
من لا يريد؟
217
00:19:06,301 --> 00:19:07,970
- نعم!
- نعم!
218
00:19:08,871 --> 00:19:10,137
- لا!
- لا!
219
00:19:15,377 --> 00:19:17,711
يجب علينا الوصول إلى لوحة التحكم.
220
00:19:17,713 --> 00:19:19,380
- فهمتك!
- (راف)...
221
00:19:19,382 --> 00:19:21,415
- أنا له.
- حقًا؟
222
00:19:21,417 --> 00:19:22,819
حقًا.
223
00:19:30,026 --> 00:19:31,819
كان ذلك قريبًأ، أليس كذلك؟
224
00:19:34,697 --> 00:19:35,959
هيا ننقسم.
225
00:19:35,984 --> 00:19:37,950
(دوني)، أخرج السيد (أونيل) من هنا.
226
00:20:02,023 --> 00:20:03,457
لا!
227
00:20:35,990 --> 00:20:38,192
بوياكاشا!
228
00:20:41,294 --> 00:20:42,880
- (مايكي)!
- (مايكي)!
229
00:20:43,674 --> 00:20:46,100
لا تقلقوا.
لقد ارتديت حزام الأمان.
230
00:20:46,947 --> 00:20:48,035
هيا.
231
00:21:05,651 --> 00:21:07,154
مثير للإعجاب.
232
00:21:07,156 --> 00:21:10,824
لكنني أشعر بالفضول، كيف
سمعتِ الصوت و أنا لا.
233
00:21:10,826 --> 00:21:12,991
ربما هذا هو سبب ملاحقة "الكرانغ" لي.
234
00:21:13,016 --> 00:21:14,962
إبرل)؟)
235
00:21:15,264 --> 00:21:16,554
أبي؟
236
00:21:16,578 --> 00:21:17,684
أبي!
237
00:21:18,801 --> 00:21:21,297
أبي، لا أصدق ذلك!
238
00:21:21,321 --> 00:21:23,170
أنقذتم والدي يا رفاق!
239
00:21:23,172 --> 00:21:24,772
شكراً جزيلاً.
240
00:21:24,774 --> 00:21:27,975
الذي يجب أن تشكريه هو (دوني).
241
00:21:27,977 --> 00:21:29,576
- حسنًا، أنا...
- بجدية!
242
00:21:29,578 --> 00:21:31,255
كان يجب أن تريه. لقد كان...
243
00:21:37,086 --> 00:21:38,886
(راف)، أعتقد أن هذا...
244
00:21:38,888 --> 00:21:39,785
ظللنا نقول،
245
00:21:39,809 --> 00:21:41,889
"احذر يا (دوني)، هذا خطير للغاية."
246
00:21:41,914 --> 00:21:45,574
وكان (دوني) يقول:
"خطر؟ لا! لا شيء سيوقفني"
247
00:21:45,599 --> 00:21:46,610
شكرًا لك!
248
00:21:46,635 --> 00:21:48,315
شكرًا لك (رافائيل).
249
00:21:48,898 --> 00:21:52,800
لم تكن تلك كلماتي بالضبط، لكن...
250
00:21:52,802 --> 00:21:55,402
شكرًا لك يا (دوني).
251
00:21:58,530 --> 00:22:00,099
حسنًا لقد حاولت.
252
00:22:00,123 --> 00:22:03,233
يا صاح، أقول إنك نجحت.
253
00:22:14,662 --> 00:22:16,645
،الخطة التي تم وضعها قيد التنفيذ
254
00:22:16,670 --> 00:22:19,159
.قد سارت وفق ما خخط له
255
00:22:19,161 --> 00:22:23,130
ذلك المخلوق الفضائي
الخاص بك كاد أن يحبط هدفنا.
256
00:22:23,132 --> 00:22:27,234
لم يتوقع "كرانغ" أن تحرره
السلحفاة المعروفة باسم (دوناتيلو).
257
00:22:27,236 --> 00:22:28,802
،"لحسن حظ "كرانغ
258
00:22:28,804 --> 00:22:31,254
هذا الخطأ لم يمنع الهروب المخطط له
259
00:22:31,279 --> 00:22:33,841
.(للإنسان الذي يدعى (كيربي أونيل
260
00:22:33,843 --> 00:22:38,245
أعادت السلاحف بلا
شك (أونيل) إلى مخبأها.
261
00:22:38,247 --> 00:22:42,583
قريباً، سوف يكون الثأر لنا.
262
00:22:45,740 --> 00:22:47,499
سعيدة بعودتك.
263
00:22:49,206 --> 00:22:50,988
إنه أمر جيد أن أعود.
264
00:22:54,802 --> 00:23:02,567
ترجمة و تدقيق: فؤاد داكير