[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: ..\RAW_Shirokuma Cafe - 48.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34498
Export Encoding: Local
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Croquette_Shop_05:23,ae_AlArabiya,32,&H00305ABA,&H000000FF,&H0043B1D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,280,10,50,1
Style: Walrus_Croq_05:23,ae_AlArabiya,32,&H00EFF7F9,&H000000FF,&H004F96E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,160,10,10,1
Style: Bamboo_Croq_05:23,ae_AlArabiya,32,&H003A58C5,&H000000FF,&H0061D2E4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,10,20,10,1
Style: Karaoke_06:09,ae_AlArabiya,36,&H003423A7,&H000000FF,&H00EEF3F9,&H0052AFE8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,80,10,60,1
Style: Daichi_Bread_07:32,ae_AlArabiya,32,&H004252A7,&H000000FF,&H009CE5DD,&H00324957,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,180,10,45,1
Style: Bath_08:41,ae_AlArabiya,38,&H0027388B,&H000000FF,&H007492BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,150,1
Style: Women_08:41,ae_AlArabiya,38,&H00628396,&H000000FF,&H007492BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,110,10,110,1
Style: Bath_09:36,ae_AlArabiya,38,&H0027388B,&H000000FF,&H00608EB0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,155,1
Style: WBS_11:42,ae_AlArabiya,32,&H00E6E3DF,&H000000FF,&H008A95D1,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,244,10,40,1
Style: PB_Special_11:49,ae_AlArabiya,26,&H00B0BFC9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,265,10,120,1
Style: Cambria_Palace_11:49,ae_AlArabiya,40,&H0048BAD2,&H000000FF,&H00000000,&H0000365B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,455,10,110,1
Style: Logo_11:52,ae_AlArabiya,38,&H00F0FFF7,&H000000FF,&H003F8FDE,&H004E7C95,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,30,40,110,1
Style: Logo_12:35,ae_AlArabiya,36,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H0079CA5F,&H00467D85,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,20,35,70,1
Style: Logo_12:44,ae_AlArabiya,34,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H00C075D4,&H004170A0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,30,10,90,1
Style: Logo_13:09,ae_AlArabiya,38,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H00D4A447,&H00AAA594,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,9,20,20,100,1
Style: The_End,ae_AlArabiya,32,&H004F8041,&H000000FF,&H00D7D0CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,350,100,1
Style: Logo_15:44,ae_AlArabiya,38,&H00FDFEFE,&H000000FF,&H002E92E4,&H002E92E4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,40,20,100,1
Style: Urgent_16:03,ae_AlArabiya,36,&H001B1E1C,&H000000FF,&H00FAFCFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,18,1
Style: Fishcakes_18:00,ae_AlArabiya,36,&H00232522,&H000000FF,&H00EEEFE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,10,100,1
Style: Polar_Margin,ae_AlArabiya,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,8,1
Style: Llamambo,ae_AlArabiya,38,&H00E8EBFC,&H000000FF,&H00708FDE,&H00303835,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,15,1
Style: Default,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: Panda,mohammad bold art 1,50,&H0068D8E2,&H000000FF,&H008F666D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,10,106,1
Style: Polar_Main,SKR ANAS,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00170402,&H96170402,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,15,15,15,1
Style: Polar_Internal,SKR ANAS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap,SKR ANAS,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Overlap_Internal,SKR ANAS,55,&H00C4F2F8,&H000000FF,&H003E413E,&H00303835,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: Polar_Flashback,SKR ANAS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00170402,&H00170402,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.5,2,10,10,15,1
Style: Show_Title2,mohammad bold art 1,55,&H00EDF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H007DAED3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,15,1
Style: Polar_Logo,mohammad bold art 1,40,&H00F9FEF9,&H000000FF,&H003D92E3,&H005689BE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,40,10,70,1
Style: Next_Time,mohammad bold art 1,50,&H009EFFB7,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,50,0,70,1
Style: Next_Ep_Title,mohammad bold art 1,50,&H0017CAF9,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0,45,120,1
Style: Interview,mohammad bold art 1,50,&H00DCC7ED,&H000000FF,&H0052728D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,10,100,1
Style: توضيح,AGA Juhyna Regular,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E1C10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,20,20,15,1
Style: نهاية الحلقة,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H780E1C10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,3,20,20,15,1
Style: اغنية البداية,Hacen Digital Arabia XL,33,&H00BBF1F1,&H000000FF,&H002E322D,&H002E322D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية,Segoe Print,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: حقوق الاغنية بالعربي,mohammad bold art 1,33,&H00368EE1,&H000000FF,&H00AFF1F9,&H00A6E4CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0,0,0,1
Style: اغنية النهاية,AGA Juhyna Regular,35,&H00F8E03A,&H000000FF,&H00D43C10,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,1,1,1,1
Style: Show_Title,mohammad bold art 1,50,&H00FFF9FF,&H000000FF,&H006CDBE6,&H006CDBE6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,1
Style: B,28 Days Later,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: O,A Charming Font Superexpanded,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:14.41,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(150,1)\fn\fs40}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.91,Show_Title,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,1)\fn\fs40\3c&H309CF0&\4c&H309CF0&}فريق المُحيط الأسود يُقدّم مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(511,186)}{\pos(137,175)}Yami Souki =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(533,186)}{\pos(136,134)}Ahmed =
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(532,204)}{\pos(135,154)}+
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(627,156)}{\pos(257,156)}: ترجمة الحلقة
Comment: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(681,186)}{\pos(654,352)}ixAhmedxi @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:39.29,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(690,186)}{\pos(654,329)}xYamiSoukix @ Twitter
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(564,72)}{\pos(471,136)}HorribleSubs
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:51.00,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(691,70)}{\pos(599,134)} : توقيت الحلقة
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(748,80)}{\pos(109,146)}Yami Souki
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:58.97,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(768,55)}{\pos(236,141)}: إستايلات و إنتاج
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(508,105)}{\pos(84,146)}Yami Souki
Comment: 0,0:00:45.50,0:00:47.98,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(668,104)}{\pos(245,144)}: ترجمة و توقيت الشارات
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية بالعربي,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(578,51)}لمساعدتنا في جلب الترجمة الإنجليزية للشارات HighSky شُكر لـ
Comment: 0,0:01:05.06,0:01:08.54,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\pos(257,54)}0_bscure @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(187,70)}{\pos(466,58)}Black Ocean Team
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(244,167)}{\pos(706,58)}www.bo-team.net
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:29.97,حقوق الاغنية,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(288,98)}{\pos(674,111)}xBlackOceanx @ Twitter
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.94,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(15,78)}الحلقة \N " 48 "
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:34.90,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(730,340)}مقهى\Nشيروكوما
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.64,Polar_Main,Everyone,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}رحلة
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:48.33,Polar_Main,Panda,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:52.38,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:54.15,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله ..؟
Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:58.04,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. إنني .. ذاهبٌ .. في رحلة
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:01:59.84,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,إلى أين ..؟
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:03.23,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. إلى الينابيع الحاره
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:04.65,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. هذا رائع
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:08.50,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. في العادة
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:10.84,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}تقوم
Dialogue: 0,0:02:11.37,0:02:16.53,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. بأخذي إلى أماكن مُختلفة
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:18.74,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:22.88,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لذا فكّرت هذه المرّه
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:27.90,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أن أذهب إلى الينابيع الحاره بمفردي
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:30.99,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,متى بدأت رحلتك ..؟
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:36.42,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. عندما حلّ الظلام
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:39.34,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. بالأمس
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:42.24,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,بالأمس ..؟
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.31,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. سأذهب معك ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:58.35,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,{\pos(573,465)}هل لي بكوبٍ من الشاي ..؟
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:58.35,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,{\pos(298,465)}.. مع إضافة قدر كبير من العسل
Dialogue: 0,0:02:59.33,0:03:01.88,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,اليوم ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}ألن تطلب قهوة الـ
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:05.20,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. الشاي الساخن مع العسل ، مـفيد للحُنجرة
Dialogue: 0,0:03:05.77,0:03:06.88,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,هل أنتَ مُصاب بالبرد ..؟
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:13.21,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. الشخص الواحد {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}كلا ، لكنني لم أذهب منذُ فترة لـ
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:15.48,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,الشخص الواحد ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}
Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:17.80,Polar_Main,,0000,0000,0000,,و هل هوَ ممتع ..؟
Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:20.63,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:24.78,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,الشخص الواحد ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}هل تُريد أن تذهب لـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:27.78,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أجل ، أُفكّر بأن أُطلق العنان لنفسي
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:31.04,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. فكرةٌ جيّدة ، لنذهب
Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:33.43,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}إنتظر لحظة يـ
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:37.02,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. الشخص الواحد {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}إن ذهبنا سويةً ، لن يكونَ هذا
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:40.31,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لا تقلق ، سآخذُ غُرفةً مُستقله
Dialogue: 0,0:03:40.31,0:03:41.24,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إذاً ، لنذهب
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:43.21,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,أستذهب ..؟
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:45.44,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أجل ، أجل
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.12,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HE78110&\pos(89,321)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.12,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. ما - ما - ما - ما - ماهالو
Dialogue: 0,0:03:48.65,0:03:51.96,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لنسرع .. أودُ أن أُغني ببشاعه ، فهذا يقتلني
Dialogue: 0,0:03:52.55,0:03:53.12,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:03:53.63,0:03:54.99,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أطيق الإنتظار
Dialogue: 0,0:03:55.43,0:03:58.52,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. قريبة من هنا {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}أتساءل إن كانت هناك حانة
Comment: 0,0:03:58.52,0:03:59.28,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:02.13,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}ماذا ..؟ أوجدتُ حانة
Comment: 0,0:04:02.13,0:04:02.76,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:03.81,0:04:06.01,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}إنهما
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:07.54,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. على اي حال
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:10.93,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}بسرعة يـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}لنذهب إلى حانة الـ
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:15.29,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله ..؟
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:18.40,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إلى الينابيع الحارة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}سأذهب مع
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:20.80,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله ..؟
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:23.36,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إلى الينابيع الحارة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}سأذهب مع
Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.69,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,فهمت ، أتُريدون أن نصطحبكم إلى المحطّة ..؟
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:29.50,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. كلا ، نُريد الذهاب سيراً على الأقدام
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:31.60,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. ينبغي عليكم أن تركبوا القطار
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.83,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد قال بأنهُ يُريد الوصول إلى هناك مشياً
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:38.06,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. فهمت ، مع أن هذا مُختلف
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:40.14,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}إذاً يـ
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:41.71,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لنذهب إلى الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:44.15,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}ماذا ..؟ و ماذا بشأن الـ
Dialogue: 0,0:04:44.15,0:04:46.35,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. حسناً ، الينابيع الحارة ، الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:48.93,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}ماذا ..؟ و ماذا بشأن الـ
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:52.18,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ سنمشي ..؟
Dialogue: 0,0:04:52.18,0:04:55.19,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(121,326)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:06.06,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما رأيُك أن تُسّرع وتيرة مشيك ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:11.99,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. قال بأنهُ يُريد أن يركّز كل طاقته في المشي {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:05:12.48,0:05:13.95,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لذا فإنهُ لن يتكلم
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:15.84,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. فهمت
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:17.70,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:19.59,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}ما الأمر يـ
Dialogue: 0,0:05:20.05,0:05:22.28,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كوركيت {\r}هناك كشك لبيع الـ
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:25.59,Croquette_Shop_05:23,sign,0000,0000,0000,,كشك الكوركيت
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:25.59,Walrus_Croq_05:23,sign,0000,0000,0000,,كوركيت بحري
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:25.59,Bamboo_Croq_05:23,sign,0000,0000,0000,,وجبه \Nكبيرة \N{\c&H379C77&}من كوركيت \Nاعشاب \N{\c&H3365D3&}الخيزُران
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:34.48,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. لذيذة للغاية
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:39.44,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أثناء المشي شيءٌ رائع {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كوركيت {\r}تناول الـ
Dialogue: 0,0:05:39.89,0:05:45.94,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كوركيت {\r}كما أحبُ أن أُشير بأنني أنا من دفعَ ثمن هذه الـ
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:49.10,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}ألا تُريد أن تأكل يـ
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:55.32,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. قال بأنهُ يُريد أن يركّز كل طاقته في المشي {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:56.57,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لذا فإنهُ لن يأكل
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:06:01.25,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إن لم تكن تُريد أن تأكل ، فيُمكنني أن آكل حِصتك بدلاً منك
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:03.07,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}أليس كذلك يـ
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:06.92,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أيضاً ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كوركيت {\r}أتظن بأن عليك أن تسأل الشخص الذي اشترى الـ
Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:09.89,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&H56D620&\pos(84,299)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:15.85,Karaoke_06:09,SIGN,0000,0000,0000,,كاروكي
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:19.74,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}ها قد وصلنا إلى حانة الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.11,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. اليانبيع الحارة ..! اليانبيع الحارة
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:24.22,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. بدلاً من الذهاب إلى الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:27.24,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,..الموجودة أمامنا {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}أظنُ بأن علينا أن نُركّز على حانة الـ
Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:29.37,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. التقدّم نحوَ الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:30.65,Polar_Main,,0000,0000,0000,,!.. التقدّم نحوَ الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:33.83,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,, التقدّم نحوَ الينابيع الحارة ..؟
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:45.84,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(114,316)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.95,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يبدو أننا لم نبتعد كثيراً
Dialogue: 0,0:06:55.67,0:06:56.83,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,حقاً ..؟
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:59.13,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا يبدو أنكَ قلق لهذا الشأن
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:02.90,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}هلاَّ قمتَ بحمل ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}
Dialogue: 0,0:07:05.35,0:07:07.75,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لا داعي
Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:11.42,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أنا أُريد أن أمشي
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:16.49,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لكن على هذا المعدّل ، لن نصل إلى الينابيع الحارة أبداً
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:19.99,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لا بأس
Dialogue: 0,0:07:20.57,0:07:23.65,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. الهدف من الرحلة ليس الوصول السريع
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:26.08,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. عليكَ أن تستمتع بالأشياء التي على الطريق
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:27.71,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:32.72,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(94,289)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:38.68,Daichi_Bread_07:32,Sign,0000,0000,0000,,مخبز داتشي
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.17,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. صحيح
Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:41.14,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما الأمر ..؟
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:44.77,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}سأدع الباقي عليكَ يـ
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:47.14,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. و سأبدأ بالمشي في هذا الإتجاه
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:49.17,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,و ماذا يوجد هناك ..؟
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:51.04,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. منزلي
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:52.75,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إذاً تُريد الذهاب لمنزلك
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:54.35,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:55.46,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لنمشي
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:07:59.41,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:03.27,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ما الخطب ..؟ أأنتم مُتعبون ..؟
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:05.24,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. كلا
Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:08.50,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,الهدف من الرحلة هو الإستمتاع بالطريق ، أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:10.73,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:16.14,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(85,288)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:08:20.25,0:08:21.88,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إنهُ حمامٌ عام
Dialogue: 0,0:08:21.88,0:08:24.22,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. و ليس الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:08:24.61,0:08:28.67,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لكنها المرّه الأولى التي أصل بها إلى هنا بمفردي
Dialogue: 0,0:08:29.20,0:08:30.73,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. لندخل
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:33.22,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:37.91,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(96,318)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:57.76,Bath_08:41,sign,0000,0000,0000,,حمام
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:57.76,Women_08:41,sign,0000,0000,0000,,النساء
Dialogue: 0,0:08:43.26,0:08:44.85,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لقد كان حماماً رائعاً
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:46.24,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. صدقت
Dialogue: 0,0:08:46.92,0:08:49.14,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}علينا أن نشكر
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:53.75,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أجل , أظنُ أن الرحلة لا تعني أن تسير طويلاً
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:57.76,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. الرحلة هي أن ترى أماكناً جديدة
Dialogue: 0,0:08:57.76,0:09:02.77,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(81,279)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:36.72,Bath_09:36,sign,0000,0000,0000,,حمام
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:36.72,Women_08:41,sign,0000,0000,0000,,النساء
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:12.00,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لقد طال إنتظاره
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:15.58,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. لم يخرج حتى الآن {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:16.83,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بدأتُ أشعر بالبرد بعد هذا الحمام
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:19.70,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}أتشعر بالبرد بعد الحمام أنتَ أيضاً يـ
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:22.10,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أشعر بالقشعريرة بعد الحمام
Dialogue: 0,0:09:22.59,0:09:26.17,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. القشعريرة بعد الحمام أمرٌ طبيعي
Dialogue: 0,0:09:26.53,0:09:30.35,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. إهرع إلى الداخل بسرعة و لترى ما الذي يُؤخّره ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.61,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,و هل هناك فائدة من السرعة ..؟
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:37.61,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لقد كان حماماً رائعاً
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:39.45,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. حمداً لله
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:42.99,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}حسناً ، يمكننا الآن آخيراً أن نذهب إلى حانة الـ
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:47.40,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أجل ، لنذهب إلى الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:49.95,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كاروكي {\r}ماذا ..؟ ألن نذهب إلى الـ
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:58.03,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أُريد أن أذهب إلى الينابيع الحارة بمفردي مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:02.44,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أظنُ أن الحمام العام يفي بالغرض .. أوليس كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:10:02.44,0:10:03.72,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:06.70,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. الرحلة لا تعني أن تسير طويلاً
Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:12.51,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. لقد إستعدتُ نشاطي تماماً بعد هذا الحمام
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:17.13,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. حسناً ، لنذهب إلى الينابيع الحارة
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:18.51,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا .. ؟ لنذهب ..؟
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:20.55,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(108,331)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:25.30,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يا إلهي ، لا أُصدّق أن الوقت تأخر هكذا
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:29.70,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}لمَ لا تذهب و تخلد إلى النوم يـ
Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:30.91,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. إنهُ مُحق
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:33.72,Polar_Main,,0000,0000,0000,,ألا تنام بالعادة لما يُقارب العشرين ساعة ..؟
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:37.78,Polar_Main,sloth,0000,0000,0000,,.. أُريدُ أن أُركّز
Dialogue: 0,0:10:37.78,0:10:43.11,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. لذا أرجو أن لا تتحدثوا معي لعدة ساعات
Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:48.28,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. منزلي بالقرب من هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:51.61,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. هذا مُذهل .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.48,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. رائعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:01.36,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:07.71,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,{\pos(545,465)}.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}نماكيمونو {\r}لو لم نأتي معَ
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:07.71,Polar_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(267,465)}.. لم نكن لنرى هذا المنظر
Dialogue: 0,0:11:08.71,0:11:09.49,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:20.72,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لكنّ منزلي بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:28.91,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(572,335)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:27.83,Polar_Main,Everyone,0000,0000,0000,,.. لقد أصبحتُ دُمية
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:31.37,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:33.08,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}ما الأمر يـ
Dialogue: 0,0:11:33.55,0:11:36.79,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,هل يُمكنك أن تُعطيني عنوان بعض الممتلكات لليوم الأبيض ..؟
Dialogue: 0,0:11:36.79,0:11:38.02,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ ذلك
Comment: 0,0:11:38.99,0:11:39.51,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:41.72,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. يبدو أن هناك شيئاً مُختلفاً هذا اليوم
Dialogue: 0,0:11:42.18,0:11:42.93,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. و من هنا
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:46.43,WBS_11:42,sign,0000,0000,0000,,القمر الصناعي \N\N\N\N\N\N\N\N لأعمال العالم
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:46.43,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. سنذهب إلى القمر الصناعي لأعمال العالم
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:48.60,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ أن هذا ما قصدتُه
Dialogue: 0,0:11:49.01,0:11:49.81,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إذاً
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.17,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كامبريا {\r}سنحاول إيصالها إلى قصر
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.52,Cambria_Palace_11:49,sign,0000,0000,0000,,قصر\Nكامبريا
Comment: 0,0:11:49.81,0:11:52.52,PB_Special_11:49,sign,0000,0000,0000,,Polar Bear Special
Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:54.23,Logo_11:52,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(108,282)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:56.73,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,إذاً ، ما هوَ الشيء المُختلف ..؟
Dialogue: 0,0:11:57.33,0:11:58.69,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. ها قد تغيّرت
Dialogue: 0,0:11:59.14,0:12:00.90,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ما هو الشيء المُختلف ..؟
Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:03.54,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أنتِ في هذا الفريق أيضاً ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:05.37,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. دعونا نحاول لوقتٍ أطول على الأقل
Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:06.62,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:08.34,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. أجل هكذا ..! إبقي مكانك
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:10.79,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}أتُريد كوباً من قهوة الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:14.50,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ أنني أُريدها هذا اليوم
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:21.11,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. و الآخرين و نحتفل سوياً {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}و {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قريزلي {\r}حسناً ، لنقم بدعوة
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:22.99,Llamambo,polar bear,0000,0000,0000,,{\a6}!.. لامانبو
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:25.43,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا ينبغي علينا أن نزيد عدد الاشخاص هنا
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:30.06,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. إذاً لنلعب كُرة القاعدة
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.25,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,هل كُنت تستمع لكلامي ..؟
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:33.30,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. - لقد قُلت ، لا ينبغي أن نزيد
Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:37.19,Logo_12:35,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(742,478)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:40.03,Polar_Main,tortoise,0000,0000,0000,,.. المعذره
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:41.90,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}زوقامي {\r}إنهُ
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:44.86,Polar_Main,tortoise,0000,0000,0000,,.. أُريدُ أن أمرّ
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:44.30,Polar_Overlap,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ ذلك
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:46.62,Logo_12:44,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(58,236)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:48.58,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ما هو الشيء المُختلف ..؟
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:50.79,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. كُل شيء
Dialogue: 0,0:12:51.41,0:12:53.69,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. يبدو الوضع مُختلفاً عن المُعتاد
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:56.78,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ أين نحن ..؟
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:00.17,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. البهيجه {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لندن {\r}، السعيدة{\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لندن {\r}
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:03.24,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,كيف وصلنا إلى هنا ..؟
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:05.19,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. من ذلك الباب الذي يأخذنا إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:06.63,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. بمعنى آخر
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:09.60,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. - أيُ مكانٍ
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:09.60,Polar_Overlap,penguin,0000,0000,0000,,!.. كلا
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:11.10,Logo_13:09,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(698,328)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:13.52,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}أتُريد كوباً من قهوة الـ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:13:14.19,0:13:15.65,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظن أن لي رغبةً بها حتى الآن
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.52,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. على هذا المُعدلّ
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:18.98,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. ؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}داتيبايو {\r}
Dialogue: 0,0:13:19.35,0:13:21.15,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. لن نتمكن من فعلها حتى
Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:24.70,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,أنت لا تتردد أبداً ..؟
Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:27.16,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,تردد ..؟
Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:28.16,توضيح,polar bear,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}دويو = تردد = douyou
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:29.87,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا شخصٌ مطلوب
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:30.87,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}قويو = مطلوب = goyou
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:31.33,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. إنفجار
Dialogue: 0,0:13:31.97,0:13:33.54,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذه شمس
Dialogue: 0,0:13:31.97,0:13:34.54,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}تايو = شمس = taiyou
Dialogue: 0,0:13:35.13,0:13:36.81,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذه بطارية
Dialogue: 0,0:13:35.13,0:13:37.81,توضيح,penguin,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}تان يون = بطارية = tan yon
Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:38.29,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. أُريد أن أفعلها هذا ايضاً
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:40.89,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,أُريد أن أفعل ..؟
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.89,توضيح,panda,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}ياريتاي = أريد أن أفعل = yaritai
Dialogue: 0,0:13:42.37,0:13:43.96,توضيح,panda,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}نيكتاي = ربطة عنق = nekutai
Dialogue: 0,0:13:42.37,0:13:43.76,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,ربطة عُنق ..؟
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:45.72,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,جنود ..؟
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:46.72,توضيح,panda,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}هيتاي = جنود = heitai
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:47.93,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. بيض السمك
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:48.93,توضيح,panda,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}مينتاي = بيض السمك = mentai
Dialogue: 0,0:13:48.60,0:13:52.02,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,!.. بيض السمك ..! بيض السمك ..! بيض السمك
Dialogue: 0,0:13:53.32,0:13:55.02,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}أنتِ أيضاً يـ
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:57.27,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. المعذرة
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:13:59.90,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}موكا {\r}تفضلّ قهوة الـ
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:02.47,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟ لقد أحضرتها لي ..؟
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:04.36,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. كما أن لدينا شيئاً إضافياً هذا اليوم
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:06.07,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,!.. هذا الطبق الجانبي
Dialogue: 0,0:14:07.12,0:14:09.96,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ أن هناك ضرورة لهذا الطبق
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:11.74,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,!.. هيا بنا نعُد
Dialogue: 0,0:14:12.06,0:14:15.15,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. أجل ، دعونا نجعل العرض بالصلصال في المرّه القادمة
Dialogue: 0,0:14:15.15,0:14:16.81,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. - لا أظن أننا سنفعل
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:23.92,The_End,sign,0000,0000,0000,,النهاية
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:23.92,Polar_Main,turtle,0000,0000,0000,,.. - النهايـ
Dialogue: 0,0:14:23.92,0:14:28.93,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(569,338)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:14:25.43,0:14:26.91,Polar_Main,Everyone,0000,0000,0000,,!.. اليوم الأبيض
Dialogue: 0,0:14:25.43,0:14:38.91,توضيح,Everyone,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}في اليابان؛ يحتفل باليوم الأبيض كعيد الحب. فبينما في عيد الحب تقوم الإناث بإعطاء هدايا الشوكولاتة (التي تشترى من المتاجر أو تصنع يدويا) للذكور كتعبير عن الحب، يقوم الذكور في اليوم الأبيض بإهداء الإناث اللواتي أهدينه هدايا تكون عادة أغلى من تلك التي تلقاها في عيد الحب، حيث تتنوع هذه الهدايا من الحلويات والشوكولا إلى المجوهرات والملابس أو الدمى.
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:47.47,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:50.33,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}
Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:55.12,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}ما الخطب يـ
Dialogue: 0,0:14:55.52,0:14:56.76,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. تبدو شارد الذهن 
Dialogue: 0,0:14:57.78,0:14:58.68,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. كلا
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:04.29,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. إن كان هناك ما يَشغلُ بالك ، سأكون سعيداً للإنصات لك 
Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:09.07,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. فأنا أُريدُ أن أردّ لك الجميل عن يوم اللاما 
Dialogue: 0,0:15:09.33,0:15:10.96,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. لا داعي لهذا 
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:13.05,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. هيّا
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:17.29,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. من الصعب أن أرفض لكَ طلب عندما تنظر إليّ بهذه النظرات 
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:21.43,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,سيحّلُ اليوم الأبيض في الإسبوع المُقبل ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:22.31,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:27.99,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}أتساءل ، ماذا عليّ أن أُهدي 
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:30.45,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ماذا برأيك ينبغي أن أُهديها ..؟
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:38.96,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. لا أظنُ بأن لاما مثلي بإستطاعته الإجابه عن هذا السؤال 
Dialogue: 0,0:15:40.24,0:15:42.90,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. أسئلة البشر عليك أن تسألها للبشر 
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:46.38,Logo_15:44,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(157,304)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:15:54.65,0:15:55.49,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سينباي {\r}
Dialogue: 0,0:15:55.92,0:16:00.16,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,في اليوم الابيض {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}سمعتُ بأنكَ مُشوّش بسبب الهدية التي ستُهديها لـ
Dialogue: 0,0:16:02.53,0:16:03.31,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. - كيفَ سـ
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:11.28,Urgent_16:03,sign big,0000,0000,0000,,{\b1}!.. عاجل{\b0}\Nهاندا - سان يحاول أن يجد الهدية المُناسبة لـ ساساكو - سان بمناسبة اليوم الابيض , للمساعدة تواصلوا بـ لاما - سان
Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:12.15,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,," بمناسبة اليوم الابيض {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}يحاول أن يجد الهدية المُناسبة لـ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}" 
Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:17.00,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,!لماذا وضعتّ هذه في لوحة الاعلانات ..؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:20.76,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. بدوتَ لي مُشوشاً ، لذا أردتُ المساعدة 
Dialogue: 0,0:16:21.37,0:16:23.75,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. إنني شاكرٌ لك ، لكن ليس بهذه الطريقة 
Dialogue: 0,0:16:24.39,0:16:28.93,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,الشوكولاته ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}لكن ، متى أهدتكَ 
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:32.54,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. حسناً
Dialogue: 0,0:16:34.04,0:16:39.51,Polar_Flashback,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}هذا متأخر بعض الشيء ، تفضل هذه شوكولاتة عيد الحُب يـ
Dialogue: 0,0:16:40.23,0:16:41.73,Polar_Flashback,panda,0000,0000,0000,,!.. شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:45.36,Polar_Flashback,sasako,0000,0000,0000,,أيضاً ..؟ {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}هلاَّ أعطيتَ هذه لـ
Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:49.54,Polar_Flashback,panda,0000,0000,0000,,!.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}تفضلّ يـ
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:53.22,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. شوكولاته إلزامية تماماً
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.55,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. هو من أعطاها إياه {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}باندا {\r}ناهيكَ عن أن 
Dialogue: 0,0:16:56.88,0:16:59.24,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاما {\r}لا داعي للإشارة لهذا يـ
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:01.79,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,هل وجدتَ شيئاً ..؟
Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:04.95,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,هل فكّرت بهديةٍ مُناسبة ...؟
Dialogue: 0,0:17:05.47,0:17:08.13,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. حسناً ، بعض الشيء 
Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:11.09,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ربُما درّاجة ..؟
Dialogue: 0,0:17:13.01,0:17:14.05,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,درّاجة ..؟
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:19.38,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,درّاجةٌ مُقابل شوكولاته إلزامية ..؟
Dialogue: 0,0:17:19.38,0:17:21.17,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,هل أنتَ مليونير ..؟
Dialogue: 0,0:17:21.94,0:17:23.88,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. لدّي أفكارٌ أخرى أيضاً
Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:28.81,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. أُفكّر بأن أصنع لها طبق اللحم مع البطاطس التي أحضرتها من المنزل 
Dialogue: 0,0:17:29.25,0:17:30.41,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,.. مرفوض 
Dialogue: 0,0:17:32.66,0:17:33.54,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:17:34.35,0:17:35.24,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,نعم ...؟
Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:39.75,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. الكلام سابقٌ لآوانه ، لكن اليوم الأبيض قد إقترب 
Dialogue: 0,0:17:40.09,0:17:40.74,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. و هذه هديّتُك 
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:44.25,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. إنها 
Comment: 0,0:17:44.58,0:17:45.71,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:51.69,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. مصنوعه من الحلوى .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كابّادوكيا {\r}الوطنية , و مواقع صخور {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}قوريمي {\r}حديقة 
Dialogue: 0,0:17:52.71,0:17:56.53,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذا مُذهل ، لكن يصعبُ رؤية ما تقول 
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:58.01,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. إنها مواقع التراث العالمي
Dialogue: 0,0:17:58.93,0:18:00.68,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً لك 
Dialogue: 0,0:18:00.68,0:18:02.14,Fishcakes_18:00,sign,0000,0000,0000,,كعكة أعشاب خيزُران السمك 
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:05.12,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. هذه هديّتي ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:08.57,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. و لا تسأليني لماذا كعكة أعشاب خيزُران السمك بالتحديد
Dialogue: 0,0:18:09.70,0:18:11.61,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً 
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:13.61,Polar_Logo,SIGN,0000,0000,0000,,{\3c&HC563FE&\pos(136,321)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:31.14,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. ها قد أتى اليوم الأبيض 
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.96,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,لكن ، هل وجدتَ الهدية المُناسبة ..؟
Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:38.15,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. حسناً ، أجل 
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:39.88,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. إنها 
Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:44.26,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,بالعادة تكون الهدايا بهذا اليوم عبارة عن ملابس ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:45.59,Polar_Main,both,0000,0000,0000,,بالعادة ..؟
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:50.35,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,أو ربما منشفة حمّام ..؟
Dialogue: 0,0:18:53.26,0:18:55.93,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. إنهُ شيء لا تحظى به كثيراً
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:58.15,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. أو .. 
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:02.07,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,ماء ..؟ و لماذا هذه الكمية ..؟
Dialogue: 0,0:19:02.50,0:19:05.33,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,!.. لم أعد أعرف ماذا أفعل 
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:07.51,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. مرفوض
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:08.04,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد 
Dialogue: 0,0:19:09.01,0:19:12.67,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,.. أو السكاكر .. ستفي بالغرض {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}مارشملو {\r}أظنُ أن الحلويات كـالـ
Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:17.13,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. حسناً ، سأفعلُ هذا 
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:20.09,Polar_Logo,,0000,0000,0000,,{\3c&HE98010&\pos(113,306)}مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:19:21.35,0:19:22.90,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,.. شكراً على عملك الشاق 
Dialogue: 0,0:19:24.09,0:19:25.49,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,!.. شكراً لك أيضاً
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:36.32,Polar_Main,lady,0000,0000,0000,,!.. أهلاً بك 
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:40.74,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:43.62,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:45.53,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,نعم ..؟
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:47.77,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. جاهزة {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}لاتي {\r}قهوة الـ
Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:51.27,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير ..؟
Dialogue: 0,0:19:51.72,0:19:52.53,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أجل 
Dialogue: 0,0:19:58.21,0:19:59.64,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً لإنتظاركم 
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:04.22,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}كون {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}بالمُناسبة يـ
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:04.93,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,نعم ..؟
Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:08.37,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}إنني أتساءل ، ما الذي يفعله 
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:23.47,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:25.47,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}بينقين {\r}
Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:30.16,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,لديّ بعض الحلوى المتبقية ، أتُريد بعضاً منها ..؟
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:36.76,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. أخشى قول ذلك ، لكن لا بأس
Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:39.70,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. حسناً ، تفضّل
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:44.50,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساقرادا فاميليا {\r}إنها
Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:45.84,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,!.. أصبت 
Dialogue: 0,0:20:46.38,0:20:48.20,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,.. و في شكلها النهائي 
Dialogue: 0,0:20:48.87,0:20:50.81,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. لقد أنجزتها بشكل أسرع 
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.96,Polar_Main,penguin,0000,0000,0000,,.. لم يكن عليكَ أن تصنعها من الحلوى 
Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:55.74,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. المعذره 
Dialogue: 0,0:20:57.23,0:21:00.19,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}شيروكوما {\r}أنا آسفة يـ
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:11.48,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,؟.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}هاندا {\r}
Dialogue: 0,0:21:12.95,0:21:15.54,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}سان {\r}- {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs45\c&HC3C3C4&}ساساكو {\r}
Dialogue: 0,0:21:16.09,0:21:18.89,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,ما الخطب ..؟ ألستِ في العمل ..؟
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:21.97,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. لقد إستأذنتُ للخروج مبكراً
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:23.97,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,الخروج مبكراً ..؟
Dialogue: 0,0:21:24.51,0:21:27.24,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. أظنُ بأن حرارتي مُرتفعه 
Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:29.47,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,هل أُصبتِ بالبرد ..؟
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:32.89,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. يبدو ذلك ، و ما باليد حيلة 
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:36.56,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. صحيح 
Dialogue: 0,0:21:38.14,0:21:40.36,Polar_Main,,0000,0000,0000,,.. تفضلي ، خُذي هذه 
Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:43.78,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لك 
Dialogue: 0,0:21:45.05,0:21:47.20,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,.. أتمنى أن تشعري بالتحسّن في أقرب وقت 
Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:50.73,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,.. شكراً جزيلاً لك 
Dialogue: 0,0:22:06.62,0:22:08.82,Polar_Main,kirino,0000,0000,0000,,كيف كان اليوم الأبيض ..؟
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:11.06,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,ماذا أهديتها ..؟
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:13.06,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,!.. بُرتقال 
Dialogue: 0,0:22:13.53,0:22:16.17,Polar_Main,llama,0000,0000,0000,,بُرتقال ..؟
Dialogue: 0,0:22:16.87,0:22:19.00,Polar_Main,handa,0000,0000,0000,,!.. أجل ، بُرتقال
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:24:24.99,Next_Time,sign,0000,0000,0000,,{\pos(50,79)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:58.06,0:23:59.96,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,.. بينقين - سان ، بينقين - سان
Dialogue: 0,0:23:59.96,0:24:01.46,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,ما الأمر يـ باندا - كون ..؟
Dialogue: 0,0:24:01.46,0:24:03.16,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,هل تعرف ما هوَ الـ " كيكو " ..؟
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:04.26,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. أجل 
Comment: 0,0:24:04.26,0:24:04.96,Polar_Main,panda,0000,0000,0000,,Ha!
Dialogue: 0,0:24:08.06,0:24:10.22,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,هلاَّ إمتنعتَ عن فعل هذا ..؟
Dialogue: 0,0:24:10.22,0:24:11.73,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,.. ربما سأُجربّ أنا أيضاً 
Comment: 0,0:24:12.28,0:24:13.01,Polar_Main,sasako,0000,0000,0000,,Ha!
Dialogue: 0,0:24:13.01,0:24:15.10,نهاية الحلقة,panda,0000,0000,0000,,!.. توقفوا 
Dialogue: 0,0:24:15.63,0:24:16.66,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,.. لنُنهي الحلقة 
Dialogue: 0,0:24:16.66,0:24:18.44,نهاية الحلقة,polar bear,0000,0000,0000,,.. في الاسبوع القادم من مقهى شيروكوما
Dialogue: 0,0:24:18.44,0:24:20.99,نهاية الحلقة,polar bear,0000,0000,0000,,.. سنُعيد حلقة مقهى شيروكوما لهذا الإسبوع 
Comment: 0,0:24:20.99,0:24:21.61,Polar_Main,polar bear,0000,0000,0000,,Ha!
Dialogue: 0,0:24:21.61,0:24:23.80,نهاية الحلقة,penguin,0000,0000,0000,,!.. لقد قلت توقفوا
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:27:25.16,Next_Ep_Title,sign,0000,0000,0000,,{\fad(480,1)\pos(799,140)}قريزلي - سان و اللقاء العائلي\Nلاما - سان و كبسولة الوقت 
Dialogue: 0,0:24:23.80,0:24:25.16,نهاية الحلقة,sasako,0000,0000,0000,,!.. إستمتعوا
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:50.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki{\r} : ترجمة الحلقة
Dialogue: 0,0:14:50.01,0:14:55.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Yami Souki {\r} : إستايلات و إنتاج
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:15:00.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}HorribleSubs{\r}: توقيت
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:05.00,نهاية الحلقة,,0000,0000,0420,,{\fad(300,300)}{\r\fnOne Stroke Script LET\fs30}Black Ocean Team - www.bo-team.net {\r} ^_^
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:53.77,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:46.97,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(25,58)}B
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(35,56)}.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,B,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(44,50)}O
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:28.00,O,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\pos(55,77)\frz20.035}Team